Avant de te rencontrer ?

En entendant la question de Shangguan Bing Xue, qui le regardait avec de l’incompréhension écrite sur son visage habituellement indifférent, Bai Zemin sourit légèrement et répondit calmement : « Tu m’as rencontré ce jour-là, lorsque le Livre d’Âmes est apparu sur cette planète et que le monde a changé, n’est-ce pas ? »

« Oui… » Shangguan Bing Xue acquiesça, et un instant plus tard, ses yeux s’écarquillèrent légèrement lorsqu’elle comprit enfin ce qu’il voulait dire.

En effet, Bai Zemin précisa : « C’est pourquoi j’ai dit ce que j’ai dit. Même si tu ne m’as rencontrée que depuis un peu plus d’un mois, je te connaissais avant cela. »

Comme dans le cas de Wu Yijun, Shangguan Bing Xue et Bai Zemin étaient deux personnes vivant dans deux mondes totalement différents. Les situations des deux et les vies auxquelles ils étaient attachés différaient tellement que, sans l’intervention d’une existence apparemment suprême comme le Livre d’Âmes, leurs destins ne se seraient certainement jamais croisés.

Ils étaient comme deux lignes parfaitement parallèles. Tandis que l’une marchait sur le côté droit, l’autre marchait sur le côté gauche ; entre les deux se trouvait une ligne apparemment ténue, mais si puissante qu’en des circonstances normales et « naturelles », elle ne pouvait jamais être brisée.

Même si l’un d’eux était conscient de l’existence de l’autre côté, dans ce cas, Bai Zemin étant conscient de l’existence de Shangguan Bing Xue, l’idée d’essayer de contacter l’autre côté ne leur serait jamais venue à l’esprit.

Surtout du côté de Shangguan Bing Xue, et elle en connaissait la raison. Après tout, arrière-plan familial mis à part, elle était fondamentalement l’étoile la plus brillante de toute l’Université de Pékin.

Non seulement la plus belle, mais aussi la plus haute en termes de notes et, en plus d’être présidente du conseil étudiant, elle était fondamentalement la représentante et la voix de chaque étudiant de toute l’institution.

Bai Zemin ne s’en souciait pas trop et continua : « Le problème, c’est que cette fille qui m’a fait vous demander inconsciemment si vous aviez une sœur en face de vous, ne m’a rencontré que peu de temps avant de vous rencontrer. »

« Je vois… » Elle acquiesça. Elle sembla hésiter un instant avant de finalement serrer les dents et de dire : « Si cela ne vous dérange pas, puis-je vous demander si vous aimez cette fille ? Peut-être l’aimez-vous ? »

« Quoi ? » Bai Zemin fut stupéfait une seconde avant d’éclater de rire.

Son rire était assez fort pour attirer l’attention des monstres, mais la pression de deux existences qui avaient absorbé le Pouvoir de l’Âme de dizaines de bêtes de Premier Ordre et même d’une bête de Second Ordre n’était pas quelque chose qu’un monstre ordinaire oserait défier. Par conséquent, même si Bai Zemin riait jusqu’à en avoir mal au ventre, il était peu probable que quiconque dans la zone de la forêt où ils se trouvaient actuellement prenne l’initiative de les attaquer.

Bai Zemin rit pendant plusieurs secondes jusqu’à ce qu’il voie enfin un léger froncement de sourcils sur le visage de Shangguan Bing Xue qui le força lentement à se contrôler.

« Désolé… » S’excusa-t-il avec un grand sourire avant de dire indifféremment : « En fait, pour être honnête avec vous, je pense que si, à un moment donné, je décide qu’il est temps de commencer une relation avec une fille, elle serait très probablement ma cible numéro un… C’est parce qu’elle est la seule qui s’est avérée digne de ma confiance. Quant au reste… honnêtement, je ne fais pas confiance aux déclarations d’amour et aux paroles douces de n’importe quelle femme. »

Il n’y avait aucune honte dans les paroles de Bai Zemin, il n’était pas non plus inquiet de savoir si Lilith avait entendu sa déclaration précédente. Il exprima simplement ses pensées et ses sentiments directement et honnêtement ; ce n’était certainement pas quelque chose dont il devait avoir honte.

De plus, ce n’était pas comme s’il déclarait son amour pour Lilith ou quoi que ce soit de semblable. Tout ce qu’il faisait, c’était expliquer que, au cas où il aurait un objectif à aimer, cet objectif était déjà pratiquement écrit dans la pierre.

Quant à savoir si une telle chose arriverait ou non, il restait à voir. Après tout, l’avenir était mystérieux et insondable.

« … » Shangguan Bing Xue resta silencieuse et le regarda droit dans les yeux. Ce ne fut qu’après un long moment qu’elle dit enfin, en soupirant légèrement : « Je sens la prudence dans ton cœur… As-tu été blessé par le passé ? »

Bien qu’elle ne s’attendît pas à ce qu’il réponde, car de telles questions portaient généralement une blessure dont personne ne voulait parler ou faire connaître aux autres, elle ne put s’empêcher de le demander. Elle sentait que peut-être, de cette façon, elle serait en mesure de comprendre beaucoup de choses avec une relative facilité.

Le visage de Bai Zemin resta impassible, sans aucun changement, et ses yeux, dits portes de l’âme, ne reflétèrent aucune fluctuation émotionnelle lorsqu’il dit : « En effet, une fille m’a blessé par le passé ? Mais tout cela est maintenant derrière moi, il n’y a plus de haine ni de douleur en moi. En fait, si j’avais la chance de la rencontrer dans cette vie, je la remercierai probablement pour ce qu’elle m’a fait alors. »

« Je ne comprends pas tes pensées. » Shangguan Bing Xue secoua la tête et ses cheveux attachés en queue de cheval se balancèrent doucement. « Ne devrais-tu pas ressentir de la colère lorsqu’on te blesse ou qu’on trahit ta confiance ? »

« …Mmm… Comment expliquer… » Bai Zemin leva la tête pour regarder les petites lueurs de la lune qui filtraient de temps en temps à travers les interstices des feuilles dansantes, et après un instant, il remarqua : « Ressentir de la colère pendant un certain temps est normal… Mais je pense qu’il n’y a aucun intérêt à se mettre en colère contre quelque chose du passé. Allons, notre passé est ce qui fait de nous ce que nous sommes. À moins que nous ne soyons nous-mêmes insatisfaits de notre personnalité, alors je ne pense pas que nous devrions ressentir une telle colère ou haine envers ceux qui nous ont fait du mal. »

Il baissa finalement la tête et la regarda droit dans les yeux avant de dire avec un léger sourire rempli de paix intérieure : « Je m’aime. Je suis satisfait de la façon dont je suis et je ne vois pas la nécessité de changer quoi que ce soit. C’est grâce à cette façon d’être que j’ai pu rencontrer beaucoup de bonnes personnes, et c’est grâce à la façon dont je suis aujourd’hui que je suis là où je suis… Ressentir de la colère envers ceux qui ont façonné ma personne actuelle serait comme être insatisfait de moi-même. Par conséquent, je ne déteste pas cette fille. »

Les yeux bleus de Shangguan Bing Xue tremblèrent violemment et sa respiration s’arrêta une seconde tandis que son esprit traitait ce qu’il venait de dire.

Bai Zemin remarqua naturellement le grand changement dans la femme devant lui et ressentit naturellement le changement émotionnel dans son cœur à travers ses yeux. Cependant, après y avoir réfléchi un instant, il décida de faire semblant de ne rien voir et rit en disant : « Eh bien, même si je ne la déteste pas, ce n’est pas comme si je la chérissais non plus. Après tout, je ne suis pas une si bonne personne… Disons que son existence pour moi est comme celle d’une personne que vous rencontrez un jour normal et que vous croisez, que vous regardez une ou deux fois… mais puis vous continuez votre chemin sans regarder en arrière. »

« … » Shangguan Bing Xue baissa légèrement la tête et son regard se perdit en regardant ses bottes de trésor de niveau normal.

Bai Zemin savait qu’elle traversait un moment important pour elle, alors il resta simplement silencieux en la regardant calmement, attendant qu’elle puisse trouver la réponse qu’elle cherchait peut-être depuis longtemps.

La blessure que Shangguan Bing Xue cachait dans son cœur s’avéra assez profonde, car même après plus de trente minutes, elle semblait encore se battre contre elle-même.

Mais Bai Zemin attendit.

Bien que le temps soit précieux, si ses paroles pouvaient aider une personne qui deviendrait probablement son général le plus important pour le reste de sa vie, alors il était plus que disposé à investir plusieurs dizaines de minutes.

Il savait très bien que bien souvent, ce sont ces liens invisibles qui vivent au fond de nos cœurs qui, à la fin, deviennent nos pires cauchemars ; des cauchemars qui, sans que nous nous en rendions compte, nous lient de plus en plus étroitement jusqu’à ce qu’il atteigne un point où il devient complètement impossible de faire un pas en avant.

Par conséquent, il valait mieux se libérer de ces nœuds et rompre les liens le plus tôt possible.

Après une période indéterminée, Shangguan Bing Xue leva enfin la tête pour le regarder, et Bai Zemin fut surpris de constater que ces magnifiques yeux bleus, habituellement perçants et glacés, étaient maintenant beaucoup plus doux et même légèrement plus chauds.

« Même si je ne peux pas être complètement d’accord avec ta façon de penser, permets-moi de te remercier de tout mon cœur. »

Ce qui suivit étonna encore plus Bai Zemin.

Après avoir prononcé de telles paroles, Shangguan Bing Xue s’éloigna de l’arbre sur lequel son poids reposait et s’inclina devant lui. Bien qu’il ne s’agisse pas d’une révérence à 90 degrés, cette légère révérence avait une valeur dont probablement très peu étaient conscients.

Mais Bai Zemin était conscient de la valeur de cette légère révérence… Car bien qu’il ne connaisse pas vraiment la femme nommée Shangguan Bing Xue, il en savait suffisamment pour pouvoir affirmer avec certitude qu’elle était une personne extrêmement arrogante et assez fière pour mépriser le sentiment de mépris envers les autres.

« Tu… » Bai Zemin voulut inconsciemment faire un pas en arrière, oubliant qu’il n’y avait nulle part où se retirer, car derrière lui se trouvait le grand arbre.

Shangguan Bing Xue ne resta que légèrement inclinée pendant une ou deux secondes avant de se redresser. Mais lorsque son dos fut enfin complètement redressé, elle le regarda dans les yeux avec un léger sourire.

Son sourire était très différent de tous les autres sourires que Bai Zemin avait vus jusqu’à présent sur son visage… C’était un sourire reconnaissant et réel qui venait du fond de son cœur, un sourire qui contenait un peu de soulagement inconnu mais rassurant.

Voyant l’expression incroyablement surprise sur le visage de Bai Zemin et la façon dont ses yeux étaient grands ouverts en la regardant comme s’il regardait un fantôme en plein jour, elle rit et plaisantait inconsciemment : « Pourquoi ? Tu ne t’attendais pas à ce qu’une personne arrogante et fière comme moi veuille jamais se prosterner ? »

« Oui… Eh bien… » Inconsciemment, il acquiesça et expliqua lentement : « De plus, je suis un homme après tout… »

Shangguan Bing Xue sourit avec un soupçon d’amertume cette fois après avoir entendu ses derniers mots : « Tu penses probablement que je déteste tous les hommes, n’est-ce pas ? Eh bien… je ne peux pas dire que je ne ressens pas une certaine adversité envers le genre masculin en général… Mais ce n’est pas le genre de haine que tu imagines. Au moins, je suis capable de faire la distinction entre un homme bon et un homme mauvais. »

« Des hommes bons et des hommes mauvais ? » Bai Zemin répéta sans savoir quoi dire d’autre.

Dans le monde, il y avait naturellement de bons hommes et de mauvais hommes, tout comme il y avait aussi de bonnes femmes et de mauvaises femmes… Mais qui décide qui est bon ou qui est mauvais, c’est soi-même.

Pour certains, une certaine personne pourrait être mauvaise, mais pour d’autres, la même personne pourrait être bonne.

Bai Zemin pensait que de telles choses variaient trop pour en parler.

Cependant, Shangguan Bing Xue ne pensait naturellement pas de la même manière que lui.

« C’est exact. Des hommes bons et des hommes mauvais. » Elle acquiesça, et après l’avoir regardé intensément un instant, elle dit avec une certitude absolue : « Quant à toi, tu es certainement un homme bon ! »

La bouche de Bai Zemin s’ouvrit très légèrement, si légèrement qu’elle était imperceptible à cause de l’obscurité de l’endroit. Ses yeux la fixaient, mais en même temps semblaient regarder un point fixe avec stupeur.

Bai Zemin n’était jamais une personne qui recevait beaucoup de compliments de personnes autres que sa famille, mais ce compliment était complètement différent de tous les autres. De plus, l’émotion avec laquelle il a été dit et le sens qui y était attaché étaient également complètement différents.

* * * * * * *

Merci beaucoup à tous ceux qui ont utilisé leurs billets d’or pour voter pour BW <3