Alors qu’il écoutait l’histoire du passé de Shangguan Bing Xue, la commotion au cœur de Bai Zemin ne faisait que s’intensifier à chaque phrase qui sortait de ses lèvres.

« Après ma naissance, ma vie n’a pas été aussi simple, ni aussi brillante que celle qu’aurait dû connaître la fille de l’homme le plus puissant de toute la Chine. » Shangguan Bing Xue semblait se moquer d’elle-même en racontant son passé, « Bien que cet homme m’ait donné son nom, c’était tout ce que j’avais. Ma mère et moi avons été envoyées directement de l’autre côté du quartier central de Pékin, sur ordre de la femme de ce salaud, et j’ai fondamentalement grandi sans figure parentale. »

Étant donné que le gouvernement central était situé entre le district de Changping et les districts environnants, la mère de Shangguan Bing Xue devrait se trouver dans les environs si elle était encore en vie.

« Bien sûr, même si ma mère et moi avons été jetées dans un coin comme un sac poubelle, Xuanyuan Bing Xue restait la fille de Xuanyuan Wentian, qu’elle soit une fille illégitime ou non. » Shangguan Bing Xue expliqua avec une expression posée sur son visage, « Par conséquent, on peut dire que de nombreuses personnes de la haute société se sont approchées de moi dès mon plus jeune âge pour essayer d’obtenir ma faveur. Cependant, ma mère était traitée comme une prostituée méprisable ne cherchant que le pouvoir, alors qu’en réalité elle n’a jamais rien demandé. »

« Merde l’amour. » Bai Zemin ne put s’empêcher de laisser échapper ces mots.

Shangguan Bing Xue sourit légèrement et hocha la tête avant de continuer, « Quand j’étais enfant, je ne comprenais naturellement pas tout cela, mais lorsque j’ai enfin atteint l’âge de réaliser que ma mère souffrait, la haine dans mon cœur envers cet homme nommé Xuanyuan Wentian a atteint un niveau d’intensité tel que ma poitrine me faisait mal rien qu’à penser à son nom. »

Finalement, la voix de Shangguan Bing Xue était indifférente et ne semblait ni contrariée ni haineuse envers son père, l’homme qui l’avait abandonnée comme si elle n’avait aucune valeur.

« C’est à peu près à cette époque que tous les hommes ont commencé à me regarder différemment, même l’un de mes meilleurs amis. » Shangguan Bing Xue semblait s’être perdue dans de vieux souvenirs, ses yeux légèrement perdus tandis qu’elle racontait, « Peu à peu, la santé de ma mère a commencé à se détériorer alors qu’elle travaillait très dur pour me donner la meilleure éducation possible et pour s’assurer que je ne manquais de rien… Bien que j’étais la fille du président de la Chine, nous n’avons jamais vraiment reçu quoi que ce soit de lui, car sa femme s’assurait que personne ne nous aidait beaucoup. Par conséquent, notre famille se composait d’une petite fille faible et d’une femme qui n’avait d’autre choix que de devenir forte. »

Avec une légère froideur dans sa voix, elle continua, « Cependant, même lorsque certaines personnes comme la famille de Yijun ou la famille de Chen He ont essayé de nous aider, ma mère a refusé. Elle voulait montrer à tous que les femmes pouvaient aussi se débrouiller seules sans dépendre d’aucun homme… Et elle a réussi, elle m’a parfaitement élevée. »

Shangguan Bing Xue n’était pas seulement incroyablement belle, sa démarche, ses mouvements, chaque geste qu’elle faisait, l’élégance avec laquelle elle se comportait à table, sa personnalité distinguée comme celle de quelqu’un de supérieur, son intelligence extrêmement élevée, sa capacité de compréhension et d’adaptation, sa force personnelle, etc… Tout était excellent au-delà de toute description.

En fait, si Bai Zemin ne connaissait pas une femme monstrueusement talentueuse comme Lilith, il aurait sans aucun doute dû qualifier Shangguan Bing Xue de la femme la plus talentueuse qu’il ait jamais rencontrée de toute sa vie.

« En regardant la personne que vous êtes aujourd’hui, je dois dire que votre mère a accompli un travail digne d’être appelé une œuvre d’art. » Soupira-t-il et loua du fond du cœur, « En fin de compte, elle a prouvé que les femmes ne sont inférieures aux hommes en aucune manière. »

« Merci. » Shangguan Bing Xue sourit faiblement et continua, « Cependant, même si elle a réussi dans son objectif, elle n’a jamais reçu même un simple signe de tête de la personne qu’elle aimait vraiment. En fin de compte, ma mère a simplement vécu pour moi et par moi, comme une coquille vide. »

L’amour était une arme très puissante, mais à double tranchant. C’était une émotion qui pouvait fortifier une personne au point qu’en quelques heures à peine, elle pouvait devenir une personne complètement différente.

Dans le même temps, l’amour était une émotion qui pouvait plonger quelqu’un au fond de l’océan, pour ne jamais remonter à la surface. Dans le cas de la mère de Shangguan Bing Xue, elle était une femme pitoyable qui, si ce n’était pour son enfant bien-aimé, aurait probablement décidé depuis longtemps de ne plus exister.

« Quand j’ai eu 12 ans, j’ai décidé de changer de nom de famille pour effacer toute trace de cet homme de moi. En fait, si ce n’était pas impossible, j’aimerais même arracher toutes les fibres de code génétique qui me représentent. » Shangguan Bing Xue dit froidement. « Alors que j’observais la souffrance de ma mère, que je me souvenais de mon père, ce salaud, et que je réalisais progressivement que tous les hommes me regardaient de la même manière, j’ai commencé à ressentir du dégoût pour le genre masculin. Mon aversion pour les hommes a atteint son apogée lorsque j’ai même dédaigné de les dédaigner. »

Bai Zemin força un sourire amer dans son cœur. Il se souvenait encore avec précision du regard de Shangguan Bing Xue la première fois qu’ils se sont rencontrés le premier jour de l’apocalypse, lorsque le monde a changé.

Elle continua, « En fin de compte, je voulais aussi prouver le point de ma mère à tout le monde. Cependant, contrairement à elle, je voulais montrer à tous que les femmes peuvent être encore supérieures à n’importe quel homme ! »

Avec un sourire auto-dérision, elle fit remarquer, « Je voulais faire en sorte que l’homme connu sous le nom de Xuanyuan Wentian perde tout, je voulais qu’il regrette d’avoir fait souffrir ma mère au point de passer chaque jour de sa vie dans la tristesse. Par conséquent, j’ai travaillé très dur pour m’améliorer dans tous les domaines sans m’écarter et en pensant à des choses que les filles de mon âge font habituellement… Cependant, comment pouvait-il être si facile de renverser l’homme et la famille les plus puissants de toute la Chine ? Même si je savais que ce n’était qu’un vœu pieux de ma part, j’ai décidé de vivre avec et pour cela. »

Une jeune femme de 23 ans voulant renverser le président de la Chine ? C’était naturellement impossible. Même si ce n’était pas impossible, il serait probablement plus facile de monter au ciel que d’accomplir une telle prouesse.

Shangguan Bing Xue était la personne ayant les meilleures notes à l’Université de Pékin, l’une des universités les plus prestigieuses du monde entier. Mais alors ? Même si elle avait obtenu un diplôme parfait, elle finirait par travailler pour une bonne entreprise ou peut-être pourrait-elle ouvrir sa propre entreprise ; mais c’était tout.

L’argent était important, sans aucun doute. Mais l’argent ne pouvait pas acheter le vrai pouvoir à moins qu’on ne possède suffisamment de capital pour acheter un pays entier.

Il était tout simplement impossible pour elle, une jeune adulte fondamentalement seule, de renverser l’homme le plus puissant de tout le pays… L’un des pays les plus puissants et les plus dangereux du monde.

Même si Chen He prétendait l’aimer, même si Wu Yijun était sa meilleure amie ; ils n’étaient que de jeunes gens au sein de grandes et puissantes familles. Il était impossible pour leurs aînés de lancer un coup d’État simplement parce qu’ils leur avaient demandé.

De plus, même si Chen He et Wu Yijun prenaient un jour la tête de leurs familles, Bai Zemin ne croyait pas qu’ils soient vraiment disposés à tout sacrifier pour Shangguan Bing Xue… Mais une telle chose était tout simplement impossible.

Dans un pays patriarcal comme la Chine, il était impossible pour une femme d’occuper le poste de Premier ministre, donc Wu Yijun ne pourrait jamais contrôler la famille Wu, peu importe à quel point son grand-père la respectait.

Quant à la famille Chen de Chen He, à moins que son grand-père ou quelqu’un d’autre n’ait un haut rang dans l’armée, ils étaient trop faibles pour essayer de s’opposer à quelqu’un du niveau de Xuanyuan Wentian. Après tout, le père de Chen He n’était qu’un commandant de régiment dont le grade dans l’armée était colonel.

« Cela… Semble être une cible difficile à atteindre. » Bai Zemin soupira et la regarda avec un peu de pitié.

Il avait vraiment jugé la femme devant lui sans même rien savoir de sa vie.

« Difficile à atteindre ? En fin de compte, ce n’était qu’une cible impossible. » Shangguan Bing Xue sourit amèrement et hocha la tête. Cependant, ses yeux brillèrent bientôt et son sourire amer se transforma en un sourire sardonique, « Mais vous savez quoi, vous avez raison. Faire cela à la fin ne serait pas différent de montrer que je suis insatisfaite de moi-même, et je m’aime ! Par conséquent, j’ai décidé de changer ma deuxième condition. »

Si Shangguan Bing Xue voulait la tête du président de la Chine pour rejoindre sa faction, alors Bai Zemin l’accepterait sans hésitation. Après tout, sa faction et l’ancien gouvernement chinois étaient destinés à être ennemis ; donc tuer l’autorité suprême était quelque chose qu’il aurait probablement dû faire à un moment donné.

Cependant, maintenant qu’il savait que cet homme était son père, les choses étaient un peu gênantes pour lui, car peu importe à quel point elle détestait son père, puisqu’ils avaient maintenant la possibilité de vivre éternellement, il était difficile de savoir si cette haine perdurerait pour l’éternité.

Si Shangguan Bing Xue, au fil des ans, réalisait que sa haine pour Xuanyuan Wentian disparaissait… alors elle le regretterait pour l’éternité, et une telle chose n’était pas quelque chose que Bai Zemin voulait.

Mis à part le fait qu’il se soucie d’elle comme d’une amie ou non, elle était fondamentalement sa main droite pour le moment et jusqu’à ce qu’il ait la force de se battre aux côtés de Lilith, Shangguan Bing Xue continuerait à occuper cette position pendant longtemps.

De plus, il y avait aussi la question de sa mère. La mère de Shangguan Bing Xue pourrait être pleine de ressentiment, mais Bai Zemin ne savait pas que, si elle était encore en vie, son amour pour l’homme qu’elle avait rencontré dans sa jeunesse persistait toujours.

Heureusement, Shangguan Bing Xue a changé d’avis… Bien qu’à en juger par la froideur dans ses yeux et le sourire moqueur au coin de ses lèvres, Bai Zemin sentait que Xuanyuan Wentian préférerait probablement la mort à l’avenir qu’elle avait prévu pour lui.

* * * * * * *

Merci beaucoup à tous ceux qui ont utilisé leurs Tickets Dorés pour voter pour BW <3