Childhood Friend of the Zenith

[14] Chapitre 13: Insignes d’Obsidienne

༺ Insigne d’Obsidienne ༻

« J’ai fait une erreur… »

Telle fut la première pensée de Gu Yangcheon lorsqu’il revint à son lieu d’habitation.

« Je suis foutu. Vraiment foutu. »

« Je suis tellement stupide. Pourquoi ai-je fait ça ? »

Je me souvins de Gu Yeonseo s’effondrant au sol après avoir reçu la gifle. Son nez saignait aussi…

Mon corps était assez faible et je n’avais pas injecté de Qi, donc les dommages n’étaient probablement pas graves.

« Mais même ainsi, j’ai dépassé les bornes. »

Je ne parlais pas de la gifle elle-même quand j’ai dit « j’ai dépassé les bornes ». C’était honnêtement justifié de ma part.

C’est juste que j’ai détruit la réputation de Gu Yeonseo.

Devais-je vraiment faire manger la poussière à un membre de la famille Gu aussi lamentablement devant toute cette foule au milieu du festival de notre clan ?

Il était compréhensible que Gu Yeonseo, étant si jeune, soit devenue si colérique.

Mais j’avais presque le double de son âge si je combinais mon âge actuel avec celui de ma vie précédente, et j’ai quand même laissé mes émotions prendre le dessus.

« Je suis toujours si immature, même avec toute cette expérience. »

Attends, n’est-ce pas la faute du deuxième Elder d’avoir voulu me pousser à faire tout ça à son âge ?

…Pourquoi est-ce que je me pose la question, bien sûr que c’est de sa faute.

– *Swoosh…*

Une brise m’a frôlé, laissant un son qui m’a chatouillé les oreilles.

La brise printanière était toujours froide, même si l’hiver était déjà passé.

Je pouvais supporter le froid, même avec des vêtements légers, grâce à mon Qi de flamme.

« Atchoum ! »

Je me suis retourné vers le son du bâillement et j’ai trouvé Muyeon et Wi Seol-Ah là.

Wi Seol-Ah est venue vers moi tandis que Muyeon saluait. Elle tenait un rouleau de tissu dans ses mains.

« Qu’est-ce que tu tiens dans tes mains ? »

« Maître… votre main… »

J’ai vérifié ma main.

La peau de ma paume s’écaillait et un peu de sang s’échappait.

C’était parce que j’avais giflé Gu Yeonseo alors que son corps était encore enveloppé de Qi.

Une personne avec du Qi dans son corps avait une régénération plus rapide qu’une personne ordinaire. Une blessure comme celle-ci guérirait assez rapidement.

« Ce n’est rien. Je vais bien… »

Avant que je ne puisse finir, Wi Seol-Ah s’est précipitée pour couvrir ma main avec le tissu. Elle était maladroite, car elle ne savait pas trop quoi faire.

J’aurais voulu le faire moi-même, mais je n’ai pas pu l’arrêter quand j’ai vu les larmes couler de ses yeux.

Elle avait l’air si joyeuse en regardant le deuxième Elder battre Peng Woojin, alors la voir agir ainsi pour une blessure aussi minime m’a un peu déstabilisé.

« Wi Seol-Ah qui m’enroule des bandages… c’est plutôt cool, je suppose. »

La future Zenith m’enroulait des bandages. Cela ne serait-il pas considéré comme un honneur ?

Elle a finalement cessé de m’enrouler les bandages après que ma main soit devenue deux fois plus épaisse.

Wi Seol-Ah m’a adressé la parole comme si elle allait pleurer à tout moment.

« Maître, ça fait beaucoup mal… ? »

« Au début, ça ne faisait pas mal, mais maintenant, j’ai l’impression que ça fait mal après tout ça. »

« Donc, tu dis que ça ne fait pas mal, c’est bien… »

« …Oui. »

« Est-ce que tu n’écoutes que ce que tu veux entendre ? »

J’ai fait un petit tour dans la nuit et j’ai fait le tour de ma demeure.

Gu Yeonseo allait-elle bien ?

« Peu importe. »

J’ai décidé de ne pas m’inquiéter.

Pas comme si cette relation familiale déjà brisée allait se réparer à partir de maintenant.

Évidemment pas pour Gu Yeonseo, et évidemment pas pour moi non plus.

Quand je suis revenu à ma demeure, les lumières étaient déjà allumées dans ma chambre. J’ai demandé à l’une des servantes à proximité ce qui se passait.

Elle a répondu avec une expression étonnée : « Hein ?… Ils ont dit qu’ils vous avaient déjà informé… »

J’ai vérifié qui était dans ma chambre, et là il était.

« Oh ! Maître Gu ! »

Un fou… Non, c’était Peng Woojin.

********

« Bonjour, je m’appelle Peng Woojin. »

« Je sais, monsieur Peng. »

« Vous pouvez simplement m’appeler frère Peng. »

« Je ne pense pas que nous soyons assez proches pour que je vous appelle comme ça… »

Pourquoi ce fou est-il ici ?

Et pourquoi Peng Ah-Hee couvrait-elle son visage juste à côté de Peng Woojin ?

On avait l’impression qu’elle était gênée, ses oreilles étaient toutes rouges.

Peng Ah-Hee a tiré agressivement sur les vêtements de son frère et a dit :

« Frère… ne devrions-nous pas nous excuser d’abord pour ce que nous avons fait ? »

J’ai pu entendre la gêne dans sa voix tremblante.

En entendant Peng Ah-hee, Peng Woojin s’est rendu compte de la situation.

« Bien sûr… j’aurais dû venir seul puisque vous vous êtes disputés. Je m’excuse de ne pas m’en être rendu compte plus tôt. »

« Oh mon Dieu… ce crétin. »

J’étais d’accord avec Peng Ah-Hee.

Peng Ah-Hee n’avait d’autre choix que de parler pour son frère.

« Je m’excuse d’être venu si tard dans la nuit sans prévenir. Mon fou de… Mon frère voulait vraiment vous voir et je n’ai pas pu l’arrêter. »

« Monsieur Peng ? Voulait me voir ? »

« Vous pouvez m’appeler frère Peng. »

« Je vais passer. »

Je ne voulais pas m’impliquer avec lui.

Peng Woojin est resté assis immobile avec un sourire sur le visage, sans rien dire tandis que le thé que les serviteurs avaient apporté refroidissait.

« Alors, qu’est-ce qui vous amène ici… ? »

Est-ce qu’il était là pour se plaindre de l’incident avec le deuxième Elder ? Peng Woojin avait encore une enflure rouge sur un côté de son visage.

C’était l’endroit où il avait été frappé par le deuxième Elder.

« Il a dit qu’il contrôlait sa force… »

Comment est-ce qu’il « contrôle sa force » ? Est-ce que mettre un peu plus de force signifie qu’il peut faire exploser des têtes avec son coup de poing ?

…L’idée même m’a fait peur. Cela pourrait réellement être possible.

« Je n’ai vraiment rien à voir avec ce que le deuxième Elder vous a fait. Je jure que j’ai essayé de l’arrêter. »

« De quoi parles-tu ? »

Hein, est-ce qu’il n’est pas là à cause de ça ?

Peng Woojin a commencé à parler pendant que j’exprimais ma confusion.

« Je voulais juste vous voir puisque j’ai entendu que vous étiez le petit frère du Phénix d’Épée. »

« Vous êtes proche de ma sœur aînée ? »

Je n’avais jamais entendu parler de Peng Woojin étant proche de Gu Huibi. Honnêtement, je n’étais pas très proche d’elle non plus.

Mais si je devais choisir, j’étais probablement quand même plus proche de Gu Huibi que de Gu Yeonseo.

« Je la considérais comme proche, mais je ne suis pas sûr de ce qu’elle ressent. »

« Alors tu ne le seras probablement pas. »

La personnalité de Gu Huibi n’était pas du genre à être amicale avec Peng Woojin. Il était plus probable qu’elle essaie d’initier un combat plutôt qu’une connexion avec lui.

« C’est pourquoi je suis venu vous voir. »

« Pourquoi voulez-vous me voir ? Ce n’est pas comme si j’étais spécial ou quoi que ce soit. »

Qu’est-ce qu’il veut d’un type inutile comme moi, hein ?

De plus, nos clans en général n’étaient pas vraiment en bons termes après la rupture des fiançailles.

Peng Woojin a dit :

« Je pensais que le Phénix d’Épée était la seule personne amusante du clan Gu, mais il y en avait une autre. »

Est-ce qu’il parlait de moi ?

Amusant ? Il parlait encore de « plaisir », comme la première fois que je l’ai vu, il cherchait toujours le « plaisir », ce que je ne comprenais pas vraiment.

« Il est vraiment bizarre. »

Cependant, ce n’était pas si étrange, car il n’y avait pas beaucoup de maîtres des arts martiaux qui étaient normaux de toute façon.

Bien sûr, je ne voulais toujours pas m’impliquer avec lui.

Il pourrait être avantageux de se mettre dans les bonnes grâces de Peng Woojin puisqu’il deviendrait le Roi de l’Épée à l’avenir, mais…

« Ce type est difficile à lire. »

Il était très difficile à comprendre à cause de sa personnalité bizarre.

« Si vous voulez rencontrer quelqu’un du clan Gu, il serait préférable d’aller voir ma sœur à la place. Je ne suis pas si spécial. »

« Je ne pourrai probablement pas la voir si j’y vais maintenant. »

« …Vous n’avez pas besoin d’y aller maintenant. Vous pouvez y aller demain. »

Hum, je me demande si elle est toujours inconsciente.

« Je suis venu voir le Maître Gu. Je ne suis pas vraiment intéressé par la Jeune Dame Gu de toute façon. »

« Frère, peux-tu apprendre à ne pas dire certaines choses parfois ? »

« Hum, désolé. Je ne suis pas très doué pour ça. »

« Qu’est-ce que je vais faire avec cette personne ? »

J’avais l’impression d’avoir encore mal à la tête.

Peng Woojin a sorti quelque chose de sa poche.

« Voici mon cadeau pour vous. »

« Un cadeau ? »

L’objet ressemblait à un petit insigne en bois noir sur lequel était écrit « Peng » en or. Il ne semblait pas particulièrement spécial, mais Peng Ah-Hee était choquée comme s’il lui avait donné quelque chose d’extrêmement important.

« Frère, n’est-ce pas absurde de donner ça ainsi ? »

« Qui se soucie, ils me l’ont donné pour que je l’utilise. Celui à qui je le donne est ma décision. »

« Mais quand même… »

« Qu’est-ce que c’est ? »

« C’est essentiellement un laissez-passer pour le clan Peng. Si vous venez en visite avec ça, vous seriez traité comme un membre de la famille du clan Peng. »

« S’il vous plaît, reprenez-le… »

Pourquoi me le donnait-il ?

Si je le prenais, j’avais vraiment l’impression d’être inévitablement impliqué avec Peng Woojin.

« Mais, j’ai rompu les fiançailles avec votre clan, donc… »

« Je m’en fiche. »

« Frère, je m’en fiche. »

« S’il vous plaît, prenez-le, Maître Gu. »

Il a complètement ignoré Peng Ah-Hee.

Il serait bon d’avoir la faveur du clan Peng.

Mais je ne savais pas pourquoi Peng Woojin me traitait ainsi.

« Comment se fait-il que vous me donniez ça ? »

« Comment se fait-

[14] Chapitre 13: Insignes d’Obsidienne

Childhood Friend of the Zenith

[14] Chapitre 13: Insignes d’Obsidienne

Chapitre

Comments for chapter "[14] Chapitre 13: Insignes d’Obsidienne"

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Polices

Taille du t'texte

Fond

Informations

Ressources

Services