༺ Phoenix d’Épée (5) ༻
Combien de temps s’est-il écoulé ?
Comme je me sentais toujours fatigué, il ne me semblait pas que j’aie dormi si longtemps.
« Comment peux-tu ne pas manger alors que tu dois grandir ! »
Un cri perçant m’a arraché à mon sommeil.
En ouvrant les yeux, la première chose que j’ai vue était un plat de raviolis.
…Pourquoi y a-t-il des raviolis ici ?
Est-ce un rêve ? Cela semble probable, étant donné que je n’ai mangé que des raviolis ces derniers jours.
« …Des raviolis, hein, sont-ce des raviolis au bœuf ? »
« Petit frère, est-ce que tu parles dans ton sommeil ? »
Une voix familière, accompagnée de ses yeux rouges caractéristiques, résonna.
Mon cerveau ne commença à fonctionner qu’à la vue de ces yeux.
Ma vision floue se précisa rapidement, et des traits du visage précis apparurent, révélant l’identité de la personne devant moi.
« Sœur… ? »
« Oui, c’est ta sœur formidable et magnifique. »
J’ai ignoré la dernière partie de ses paroles.
« Pourquoi es-tu là ? »
« Ne suis-je pas autorisée à être ici ? »
« Oui, puisque c’est ma chambre. »
« Ce qui signifie que c’est aussi ma chambre. »
« …Que racontes-tu, es-tu ivre ? »
Gu Huibi essaya de me frapper la tête, mais j’ai rapidement esquive.
Un sourcil de Gu Huibi s’est visiblement élevé à mon geste.
« Hein… Comment oses-tu m’esquiver ? »
« Pourquoi essaies-tu de me frapper dès que tu entres dans ma chambre ? »
« Comment oses-tu parler à ta sœur aînée comme ça alors qu’elle est venue vérifier si son petit frère, qui disait qu’il ne mangerait pas, avait faim ? »
« …Tu aurais pu simplement demander à un serviteur de le faire. »
J’allais lui demander si elle était venue uniquement pour me contrarier, mais j’ai renoncé.
Si je le faisais, j’aurais probablement été brûlé vif.
Gu Huibi leva à nouveau la main pour me frapper, mais elle la baissa peu après.
A-t-elle abandonné ?
Elle me tendit lentement un plat de raviolis.
« Je les ai pris en chemin, alors mange, ne meurt pas de faim. »
« Tu as juste croisé autant de raviolis par hasard… ? »
« Tu parles trop. Veux-tu être grillé au bûcher avec ces raviolis ? »
Avant qu’elle ne mette ses menaces à exécution, j’ai commencé à manger rapidement.
Grâce à leur cuisson récente, ils étaient encore chauds.
« …Merci. »
Bien que je me sente toujours mal à l’aise en sa présence, je ne peux nier qu’elle soit venue penser à moi.
Gu Huibi rit de ma réponse, trouvant cela amusant.
« “Merci” ? Les raviolis doivent être délicieux, car je ne sais pas depuis combien de temps mon petit frère n’a pas dit de si gentilles paroles. »
Vraiment ?
Eh bien, ce n’est pas si surprenant.
Car à cette époque, le moi d’avant détestait probablement tout le monde dans le clan, sans parler des membres de la famille.
« J’ai dit ce que j’ai dit, mais il semble que tu aies toujours quelque chose à dire, même quand je te remercie simplement. »
« Ta manière grossière de parler n’a pas changé, mais je me demande ce qui s’est passé pour que tu changes si radicalement… Est-ce à cause de la fille Namgung ? »
J’ai craché le ravioli que j’avais en bouche à cause des paroles de Gu Huibi.
J’avais commencé à m’étouffer.
« Toux… toux… »
« Je suppose que tu l’aimes tellement que tu peux t’étouffer avec ta nourriture. »
J’ai senti son regard acéré sur moi pendant que je toussais.
De quoi parlait-elle ?
« Pourquoi évoques-tu Namgung soudainement, je pensais que j’allais mourir. »
« Était-elle belle ? »
« …Bon sang. »
Gu Huibi n’écoutait même pas, elle ne se souciait que de ce qu’elle voulait entendre.
Pourtant, elle a demandé : « Était-elle belle ? »
Objectivement, Namgung Bi-ah était considérée comme belle par beaucoup.
Beaucoup.
Il faudrait quelqu’un au moins au niveau de Wi Seol-Ah pour rivaliser avec la beauté de Namgung Bi-ah.
La voir couverte de sang, balayant une armée d’ennemis toute seule et conservant sa beauté était quelque chose à quoi je m’étais habitué dans ma vie précédente.
Pas que mon opinion compte, puisque je l’avais vue tellement de fois que j’étais devenu insensible.
« L’Épée de la Foudre a dit qu’elle était belle. »
« …Tu le connais bien ? »
« Je l’ai vu quelques fois, mais nous n’avons pas beaucoup parlé, il avait l’air suspect de toute façon. »
Étant donné qu’il n’y avait que si peu de prodiges qui pouvaient devenir l’un des dragons et des phénix du monde, ils devaient se croiser quelques fois.
Ce qui était étrange, c’est que Gu Huibi a dit qu’il avait l’air suspect.
Ce type de Namgung était plutôt doué pour le jeu de rôle, les sens de Gu Huibi étaient-ils si bons ?
Alors que j’étais sur le point de finir les raviolis, Gu Huibi sortit quelque chose de sa poche.
Je suis resté sans voix après avoir vu ce qu’elle avait sorti.
« …Sœur. »
« Quoi ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Ne peux-tu pas le deviner d’après ce que tu vois ? »
Je peux, c’est pourquoi je te le demande.
Ce que Gu Huibi avait sorti n’était autre qu’une bouteille de liqueur blanche.
Pourquoi apporte-t-elle de l’alcool chez quelqu’un d’autre ?
Gu Huibi rit en voyant mon expression.
« Tu veux boire ? »
« …Honnêtement, es-tu venue ici pour boire ? »
Je jure, elle n’est pas saine d’esprit.
Ignorant mes paroles, Gu Huibi prit un verre pour la liqueur et commença à boire toute seule.
« Vas-tu partir après avoir fini de boire ? »
« Non ? Je vais dormir ici. »
Hum…
C’était la chose la plus folle que j’aie entendue ces derniers jours.
« Alors dors ici, je vais dormir ailleurs. »
« Comment peux-tu être aussi froid ? Ce serait si agréable que nous, frères et sœurs, dormions ensemble pour la première fois depuis un moment. »
« Pour la première fois depuis un moment, mon cul, quand est-ce que nous avons déjà dormi ensemble ? »
Nous n’avons jamais été aussi proches.
Cependant, j’étais sur mes gardes après avoir dit cela, au cas où elle essaierait de m’attaquer à nouveau.
Étonnamment, Gu Huibi sourit simplement et regarda la lune.
Quoi… ? Avons-nous déjà dormi ensemble ?
Je n’ai aucun souvenir de cela, même dans ma vie précédente, alors quelle était cette étrange expression sur son visage ?
Gu Huibi se mit soudain à rire comme si elle venait de comprendre mes paroles.
« Oui. Nous n’avons jamais dormi ensemble. Tu es si froid. »
« …Quand vas-tu partir ? »
« Petit frère, pourquoi essaies-tu constamment de me faire sortir ? »
« Parce que c’est ma chambre ? »
N’est-ce pas évident… ?
Gu Huibi continua à boire comme si elle n’avait pas entendu ma réponse.
– Goutte à goutte
Après un certain temps passé à boire à une vitesse effrayante, il semblait que Gu Huibi était enfin à court de liqueur.
Après que les dernières gouttes soient tombées dans le verre, Gu Huibi le récupéra et se leva déçue.
Est-ce qu’elle partait enfin ?
« Petit frère. »
Gu Huibi appela soudainement.
Il semblait qu’elle était un peu ivre à cause de sa vitesse de consommation.
« Attends, est-elle ivre ? »
J’ai incliné la tête, confus.
Si elle avait atteint le 5e royaume des arts du feu, elle devait être bien au-dessus du niveau d’un maître martial de premier ordre.
Ce qui signifie que l’alcool ne devrait pas trop l’affecter.
Donc, elle a certainement délibérément laissé l’alcool la rendre ivre.
C’est généralement fait par les maîtres martiaux qui aiment boire, mais Gu Huibi a-t-elle déjà aimé boire ?
Je n’en ai aucun souvenir.
« Hé. »
Gu Huibi agita les mains.
Elle me faisait signe de venir vers elle.
La lumière de la lune, cachée derrière elle, éclairait Gu Huibi tandis qu’elle agitait la main.
Il semblait que ses cheveux rouges brillaient plus intensément grâce à la lumière de la lune.
« Tu veux avoir un duel avec ta sœur puisque la lune est belle ? »
« Tu as vraiment bu trois bouteilles… ? »
Est-elle folle… ?
Et qu’est-ce qu’un duel a à voir avec la lune ?
J’ai accidentellement fait tomber un ravioli à cause de ses paroles aléatoires qui m’avaient stupéfié.
Gu Huibi a simplement gardé son sourire.
Je n’aimais pas la façon dont son visage rougissait à cause de l’alcool.
« Petit frère. »
« Oui. »
« Vas-tu bien ? »
« De quoi parles-tu ? »
Est-ce qu’elle parle de moi qui me fais battre par elle ?
Honnêtement, je n’étais pas vraiment d’humeur à me faire battre, ni prêt pour cela.
Je voulais juste retourner dormir, car je me sentais toujours fatigué.
Après avoir dormi, je veux me réveiller et…
« Cela, vas-tu bien après ne pas l’avoir combiné ? »
« ! »
J’ai fait tomber mon ravioli suite aux paroles soudaines de Gu Huibi.
J’ai regardé Gu Huibi avec stupeur.
Le doigt de Gu Huibi pointait vers ma région abdominale.
…Comment le savait-elle ?
J’avais organisé le Qi que j’avais gagné du serpent géant, mais le Qi qui n’avait pas réussi à s’intégrer à mon Qi continuait à stagner dans mon corps.
Et le Qi qui stagnait dans le corps d’un maître martial agissait comme un poison pour lui.
Même en le sachant, je ne pouvais pas me permettre de risquer de les absorber, car cela pourrait me blesser ou même me tuer.
L’idée était trop terrifiante.
Pourquoi rencontrais-je toujours des situations où j’avais l’option d’absorber du pouvoir ?
…Peut-être parce que j’allais dans des endroits ou je faisais des choses qui me les faisaient rencontrer.
La raison pour laquelle je n’ai pas laissé partir le Qi stagnant était à cause de ma cupidité.
La pensée cupide que peut-être je pourrais absorber ce Qi aussi.
C’était l’une des raisons pour lesquelles mon corps se sentait fatigué alors qu’il ne le devait pas.
La solution au dilemme était simple : laisser partir le Qi stagnant,
Cela pouvait se faire pendant mon entraînement ou pendant un combat.
J’ai parlé à Gu Huibi.
« …Est-ce pour cela que tu veux me combattre si tard dans la nuit ? »
« Pas vraiment, je veux juste apprendre une leçon à un petit imbécile. »
« Qu’est-ce que tu… »
Je me suis alors souvenu de quelque chose.
Il n’y avait aucun moyen, mais j’avais encore des doutes.
« Est-ce pour cela que tu m’as fait toutes ces conneries plus tôt dans la journée aussi ? »
Lorsque Gu Huibi est apparue chez moi avec une chaleur accablante,
Pour la supporter, j’avais besoin d’utiliser une partie du Qi stagnant.
Gu Huibi a sursauté à mes paroles, mais elle est immédiatement revenue à son expression habituelle.
« Petit frère, n’est-ce pas trop loin ? Pourquoi me forcerais-je à tout cela ? »
« Es-tu sûre ? »
« Tu continues à parler. Peut-être que tu te taieras une fois que j’aurai brûlé tous tes cheveux. »
Brûler tous mes cheveux… Comment peut-elle être si violente ?
À mon insu, Gu Huibi avait déjà une épée en bois à la main.
…Où l’a-t-elle prise ?
Peut-être que sa raison principale de venir ici était de se battre ?
« Ta sœur te semble-t-elle maintenant une plaisanterie parce que tu ne l’as pas vue depuis un moment ? Tu n’as pas grandi d’un pouce, mais ta confiance est au plus haut. »
Gu Huibi a dit ces paroles cruelles avec un sourire maléfique, mais je ne les ai pas prises au sérieux.
C’était comme lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois après quelques mois pour Gu Huibi, et quelques années pour moi, et c’est la même chose maintenant.
J’ai terminé le ravioli dans ma bouche et me suis levé pour marcher vers Gu Huibi.
L’expression de Gu Huibi s’est transformée en une surprise visible.
Pourquoi a-t-elle l’air surprise lorsqu’elle m’a appelé ?
« …Wow, petit frère, tu ne t’enfuis pas cette fois ? »
« Tu ne veux même pas me battre autant de toute façon, alors arrête d’essayer de me faire peur. »
J’ai dépassé Gu Huibi, me dirigeant vers la zone d’entraînement.
J’ai tourné la tête et parlé à Gu Huibi pendant que je le faisais.
« Si nous nous battons ici, tout le bâtiment sera détruit. »
« Quelle drôle d’idée de te soucier du bâtiment alors que tu seras fini après un seul coup. »
Gu Huibi a ri après ces paroles.
Je l’ai ignorée et me suis lentement dirigé vers la zone d’entraînement.
J’aurais normalement réagi et combattu après de telles paroles, mais, même si j’avais vécu toute ma vie comme un imbécile, ce n’était pas facile pour moi de répondre à quelqu’un qui était mort pour moi.
***
Qu’est-ce que cela signifie d’avoir le même sang ?
Je n’avais jamais pensé que le fait d’avoir le même sang signifiait quelque chose dans ma vie précédente.
Il en était de même pour mon père et mes sœurs.
J’avais juste eu la malchance d’être né du même père qu’elles.
De plus, je n’étais même pas né du même ventre qu’elles.
Ma mère, qui m’a donné naissance, était différente de leur mère.
Et comme si tout cela ne suffisait pas :
La fille qui était la plus douée au maniement de l’épée dans l’histoire du clan Gu,
Et d’un autre côté, le seigneur le plus pathétique de toute l’histoire du clan Gu.
Une telle comparaison m’a détruit.
Je ne pouvais pas blâmer tout cela pour tous mes péchés, mais je ne pouvais pas dire que cela n’y avait pas joué un rôle important.
C’est ce qui rendait l’orgueil de soi si effrayant, égoïste et pathétique.
J’avais toujours considéré Gu Huibi comme une créature monstrueuse qui voulait me tuer quand j’étais jeune.
Pourquoi était-elle si obsédée par moi ?
À cette époque, j’avais pensé que c’était parce que j’étais facilement en mesure de prendre la place du successeur tandis que Gu Huibi ne le pouvait pas.
Quel vilain sentiment.
Pourquoi aurais-je jamais pensé que Gu Huibi voulait la place du successeur alors que je ne savais pas que j’allais marcher en enfer avec mes propres pieds ?
Je me suis tenu droit, face à Gu Huibi dans le terrain d’entraînement tandis qu’elle pointait son épée en bois vers moi.
Le terrain d’entraînement était sombre car il était tard dans la nuit, mais ce n’était pas un problème pour les descendants du sang du clan Gu.
– Flamme !
Gu Huibi s’est lentement enveloppée d’un Qi rouge.
Une prouesse seulement possible après avoir atteint le 5e royaume des arts destructeurs du feu.
Ce n’était pas seulement un processus de maintien et de production de chaleur,
Mais plutôt l’harmonisation de ce processus avec son propre Qi, ce qui a ensuite conduit à son changement d’apparence.
Son apparence ressemblait à une flamme qui s’enflammait.
N’ayez pas peur de l’obscurité, car les guerriers du clan Gu brilleront de leur propre lumière.
Ce sont les paroles laissées par les ancêtres du clan Gu.
Comme si elle confirmait ces paroles, la flamme qui enveloppait Gu Huibi atteignit même son épée en bois.
Grâce à son Qi excessivement puissant, toute la zone d’entraînement était maintenant éclairée de manière éclatante.
J’ai observé Gu Huibi lentement et clairement.
Elle ne semblait pas très différente de l’image que
Comments for chapter "[46] Chapitre 45: Phénix d’Épée (5)"
MANGA DISCUSSION