༺ The Walking Dead (3) ༻
Pendant que Gu Yangcheon et Namgung Bi-ah dormaient.
La résidence du chef de secte, située au sommet du Mont Hua, était encore illuminée.
À l’intérieur du bâtiment, une seule bougie éclairait la demeure, et le maître des lieux préparait du thé vert de prunier.
C’était pour un invité qui arriverait bientôt.
Après avoir rempli la tasse de thé fraîchement infusé, le Fleur de Prunier Céleste prit la parole, les yeux toujours fermés.
« Entrez. »
Suite à son propos, la porte de la résidence s’ouvrit.
– Grincement
Étonnamment, l’homme qui entra dans la résidence n’était autre que l’Empereur de l’Épée.
Il semblait déjà familier avec le Fleur de Prunier Céleste.
Calmement, l’Empereur de l’Épée entra dans la résidence et s’assit en face du Fleur de Prunier Céleste, déjà installé.
S’étant installé, l’Empereur de l’Épée parla, fixant le Fleur de Prunier Céleste.
« Je suis désolé de vous avoir rendu visite aussi tard… »
« Ce n’est pas grave. J’étais un peu seul ces derniers temps, de toute façon. »
Sentant sa gorge se dessécher, l’Empereur de l’Épée prit une gorgée de thé pour étancher sa soif.
Le Fleur de Prunier Céleste l’attendit patiemment qu’il s’exprime.
Après un moment passé à organiser ses pensées, l’Empereur de l’Épée s’adressa au Fleur de Prunier Céleste.
« Je suis venu vous poser une question. »
Le Fleur de Prunier Céleste le savait… il était conscient de la question qu’il cherchait désespérément à résoudre même à cette heure tardive de la nuit.
« Posez-la, je suis tout ouïe. »
À ces mots, l’Empereur de l’Épée demanda sans hésitation dans sa voix.
« Seigneur, savez-vous où se trouve le Médecin Immortel ? »
À la question de l’Empereur de l’Épée, le Fleur de Prunier Céleste ouvrit les yeux.
C’était une question qu’il s’attendait à entendre de la bouche de l’Empereur de l’Épée, mais il ne s’attendait pas à ce qu’il soit aussi direct.
Cela suffisait à montrer le désespoir que ressentait l’Empereur de l’Épée en ce moment.
Le Fleur de Prunier Céleste répondit.
« Oui, je le sais. »
Sa réponse immédiate fit instantanément élargir les yeux de l’Empereur de l’Épée.
« Alors, saviez-vous déjà que je cherchais le Médecin Immortel ? »
« Oui, en effet. De plus, je sais aussi que le Wudang et le Shaolin vous recherchent. »
Cependant, il ne savait pas s’ils recherchaient explicitement l’Empereur de l’Épée ou quelque chose d’autre lié à lui.
« Pourquoi me le dites-vous si facilement alors ? »
« Parce que je savais que vous étiez venu ici après avoir tout su. »
…
Le fait que l’Empereur de l’Épée ait visité le Fleur de Prunier Céleste si tard dans la nuit.
Il comprenait facilement que ce n’était pas dû à la réputation exceptionnelle du Mont Hua.
« N’est-ce pas, Empereur de l’Épée ? »
« …Oui. »
Le Shaanxi était un vaste territoire.
Même s’il savait que le Médecin Immortel était présent dans ces terres, l’Empereur de l’Épée pensait qu’il serait difficile de le trouver.
De plus, utiliser son Qi pour rechercher le Médecin Immortel ne ferait qu’attirer l’attention indésirable sur lui.
Par conséquent, il pensait qu’il lui faudrait au minimum plusieurs jours de recherche.
C’était ce qu’il pensait jusqu’à présent, mais contrairement à ses attentes, il avait été assez facile de trouver l’endroit où se trouvait le Médecin Immortel.
Commencer par Huayin avait été la bonne décision, en effet, car il sentait un Qi dense à proximité des montagnes.
Le Médecin Immortel n’était pas un pratiquant martial.
Il possédait une petite quantité de Qi, contrairement aux autres médecins ordinaires du monde,
Mais il n’y avait aucun moyen qu’il ait un Qi aussi dense et lourd en lui.
De plus, le Qi ressemblait à celui d’un taoïste.
Avec le parfum des fleurs de prunier.
Il ne serait pas exact de dire qu’il s’agissait d’une sorte de magie de localisation.
Car une magie de localisation n’aurait pas une présence aussi flagrante que celle qu’il ressentait de cet endroit.
Il serait plus approprié de dire qu’il s’agissait d’un type de barrière.
Il n’y avait presque aucune différence entre une barrière et une magie de localisation, mais elles avaient une distinction particulière.
À savoir… l’une était principalement utilisée pour la dissimulation, tandis que l’autre était utilisée pour la défense.
Et il n’y avait qu’un seul pratiquant martial dans tout le Shaanxi dont l’Empereur de l’Épée connaissait la capacité de construire une barrière de Qi d’une telle ampleur.
« Je n’étais pas entièrement sûr, c’est pourquoi je suis venu vous demander. »
Quelle que soit l’épaisseur et la robustesse d’une barrière, l’Empereur de l’Épée n’avait aucune difficulté à la traverser.
Malgré son désespoir, l’Empereur de l’Épée a préféré rencontrer d’abord le Fleur de Prunier Céleste et discuter de cette question avec lui.
« Il semble que vous n’ayez pas simplement fait irruption. »
« J’ai pensé qu’il serait plus respectueux de demander d’abord avant de faire quelque chose comme ça. »
« …Si tard dans la nuit ? »
« …Je plaisante. »
L’Empereur de l’Épée cherchait le Médecin Immortel dans ces terres.
C’était ce qu’il recherchait depuis quelques jours, ce qui avait entraîné son absence.
Le Fleur de Prunier Céleste le savait aussi.
Cependant, il ignorait les raisons précises de sa recherche.
Cependant, l’important ici était… que les chefs de secte du Shaolin et du Wudang cherchaient l’Empereur de l’Épée.
« Se déplacer tout en évitant ces deux forces… est-ce la capacité et la prouesse de l’Empereur de l’Épée ? »
En pensant cela, le Fleur de Prunier Céleste lui demanda soudainement une question.
« Puis-je savoir pourquoi vous cherchez le Médecin Immortel ? »
L’Empereur de l’Épée baissa immédiatement les yeux après avoir entendu la question du Fleur de Prunier Céleste.
« La raison pour laquelle je le cherche… est similaire à celle de n’importe qui d’autre. »
Le Fleur de Prunier Céleste acquiesça après avoir entendu la réponse de l’Empereur de l’Épée.
Chacun avait ses propres raisons de chercher le plus grand médecin du monde, mais, en fin de compte, ils avaient une similarité.
C’était pour vivre ou sauver la vie d’autrui.
Même si le Médecin Immortel semblait peu disposé à aider, le Fleur de Prunier Céleste savait qu’il révélait toujours ses lieux de résidence, où qu’il aille.
Il savait aussi que… même si le Médecin Immortel s’exprimait toujours sur son désir d’arrêter d’être médecin, il voulait toujours aider les autres du plus profond de son cœur.
Le Fleur de Prunier Céleste regarda attentivement l’Empereur de l’Épée.
Quelle que soit la façon dont il regardait la situation, il ne semblait pas que l’Empereur de l’Épée cherche le Médecin Immortel pour lui-même.
Le Fleur de Prunier Céleste savait déjà qu’il était un pratiquant martial de haut niveau, mais il n’arrivait pas à déterminer où se situait l’Empereur de l’Épée parmi les personnes de ce niveau.
Il savait que les pratiquants martiaux du monde entier se placeraient toujours lui-même et l’Empereur de l’Épée au même rang.
Mais seul le Fleur de Prunier Céleste… et lui seul le savait…
Que l’Empereur de l’Épée se situait dans un domaine totalement différent du sien.
L’Empereur de l’Épée.
« …Quel titre redoutable ! »
Avec un titre aussi majestueux, Wi Hyogun donnait l’impression de ne jamais être influencé par quoi que ce soit dans le monde.
Mais pour un tel homme d’agir ainsi et de paraître si faible et pathétique rendait impossible au Fleur de Prunier Céleste de comprendre ce qui se passait avec lui.
« …La raison pour laquelle le Shaolin et le Wudang recherchent l’Empereur de l’Épée est-elle également liée à cela ? »
Le Fleur de Prunier Céleste avait toujours une vision différente de la leur, il ne connaissait donc pas exactement les sous-entendus qui entouraient l’Empereur de l’Épée.
C’est juste que ces deux sectes, qui prêchaient toujours de « se soucier » de l’avenir du monde, lui semblaient un peu sinistres.
Au lieu d’eux, il préférait en fait les personnes qui ne se soucient que de leurs propres intérêts, comme Gu Ryoon ou le Médecin Immortel.
C’était aussi la raison pour laquelle le Fleur de Prunier Céleste était ami avec eux.
L’Empereur de l’Épée s’adressa soudainement au Fleur de Prunier Céleste alors qu’il était perdu dans ces pensées.
« …Seigneur. »
« Oui. »
« Je vous prie de me dire où se trouve le Médecin Immortel. »
« Je pense qu’il est plus important de considérer l’opinion du Médecin Immortel sur cette question plutôt que la mienne. »
« Alors, que diriez-vous si j’ouvrais moi-même la porte et que j’allais « là-bas » pour lui parler ? »
Par « là-bas », il voulait probablement la petite cabane où le Médecin Immortel résidait actuellement.
Cela pouvait être considéré comme une menace.
Car cela impliquait essentiellement qu’il traverserait simplement la barrière pour atteindre le Médecin Immortel.
Le Fleur de Prunier Céleste ne put que répondre avec un sourire amer.
« Que feriez-vous si je vous disais que vous n’êtes pas autorisé à le faire ? »
L’Empereur de l’Épée ne répondit pas à la question du Fleur de Prunier Céleste, mais le Fleur de Prunier Céleste le savait déjà…
Qu’il était prêt à payer n’importe quel prix pour atteindre le Médecin Immortel.
Même si cela signifiait créer un conflit entre lui et la secte du Mont Hua.
« Qu’est-ce qui pourrait le rendre si désespéré ? »
Lorsqu’il dirigeait l’Alliance Murim, il n’était pas forcément quelqu’un de facile, mais il n’était jamais aussi désespéré.
Le Fleur de Prunier Céleste soupira profondément avant de s’adresser à nouveau à l’Empereur de l’Épée.
« Ce n’est pas le moment. »
…
Le Médecin Immortel s’occupait de l’Épée de Prunier en ce moment.
Gu Yangcheon faisait exception car le Fleur de Prunier Céleste l’avait personnellement conduit à la cabane et il s’agissait d’un examen rapide terminé en un instant. Mais ceci… c’était une toute autre affaire.
« Le Médecin Immortel s’occupe actuellement d’une autre personne. Donc, même si vous allez le voir maintenant, vous ne pourrez pas obtenir ce que vous voulez de lui. »
…
« Cependant, »
L’Empereur de l’Épée leva les yeux après avoir entendu les mots du Fleur de Prunier Céleste, qui ne faisait que regarder sa tasse de thé en silence jusqu’à présent.
« Ce n’est pas totalement impossible. »
« …Que voulez-vous… »
Le Fleur de Prunier Céleste demanda avec un sourire.
« Pouvez-vous me rendre service ? »
L’Empereur de l’Épée ne répondit pas, mais il redressa son dos.
Cela signifiait qu’il acceptait la demande.
* * * *
Est-ce une urgence ?
Est-ce que je vais faire face à une urgence juste au moment où je me suis réveillé ce matin…?
Ce sont les pensées qui m’ont traversé l’esprit après avoir vu Wi Seol-Ah.
Que c’était en effet une urgence sans précédent.
Au premier abord, rien de grave ne semblait se passer, mais une alarme se déclenchait dans ma tête, me signalant que j’allais faire face à une crise.
Les yeux de Wi Seol-Ah semblaient également différents de l’habitude.
Au lieu de son sourire généralement gentil et de ses yeux de chiot, elle arborait maintenant un visage impassible.
La Wi Seol-Ah qui avait toujours un sourire sur le visage n’était plus là.
Et le silence prolongé, qu’on ne pouvait décrire que comme inconfortable au plus haut point, ne faisait qu’aggraver la situation.
Après avoir transpiré froid pendant un moment, j’ai finalement demandé.
« …Tu as bien dormi ? »
« Oui. »
« …Je vois. »
Une réponse glacialement froide.
J’avais l’impression de transpirer à nouveau à froid.
« …Attends, pourquoi suis-je conscient de tout ça ? »
Ce n’est pas comme si j’avais fait quelque chose, n’est-ce pas ?
Namgung Bi-ah était la personne opiniâtre qui avait insisté pour dormir avec moi, alors je n’étais qu’une victime innocente…
Alors, pourquoi suis-je celui qui se sent conscient de tout cela envers Wi Seol-Ah ?
J’avais le sentiment que… en tant que son maître, j’avais besoin de lui dire quelque chose.
Il semblait qu’elle commençait à oublier son statut en raison de la tolérance que je lui avais accordée tout le temps.
C’était absolument absurde pour moi de ressentir cela envers Wi Seol-Ah en tant que son maître.
J’ai regardé Wi Seol-Ah après avoir organisé mes pensées.
J’ai vu mon reflet dans les yeux purs et clairs de Wi Seol-Ah.
J’ai alors dit, en pensant à la réprimander pour son comportement devant son maître.
« …Tu veux du yakgwa ? »
« Oui. »
…D’accord.
…Tu ne refuses toujours pas la nourriture même dans des moments comme ceux-ci, hein ?
Quand ma tête commençait à me faire mal à force de ne pas trouver quoi faire dans cette situation, Namgung Bi-ah s’est levée d’arrière.
Ses yeux semblaient lourds, car elle ne s’était pas encore complètement réveillée, mais pour une raison quelconque, elle avait l’air plutôt heureuse.
Namgung Bi-ah a agité les mains vers Wi Seol-Ah.
« …Salut. »
Wi Seol-Ah fronça les sourcils après avoir vu le geste de Namgung Bi-ah.
Elle a même commencé à pleurer un peu après.
« Sœur… tu es si méchante. »
« …Hmm ? »
Namgung Bi-ah est devenue confuse après avoir entendu les paroles soudaines et aléatoires de Wi Seol-Ah.
Wi Seol-Ah a continué à parler, les larmes aux yeux, sur le point de tomber à tout moment.
« Je… je veux aussi dormir avec le jeune maître. »
Wi Seol-Ah était sur le point de pleurer après avoir prononcé cette phrase.
Namgung Bi-ah s’est rapidement approchée d’elle et a essuyé ses yeux avec ses vêtements.
…Qu’est-ce qui se passe ici ?
« Je veux aussi dormir avec lui… »
Wi Seol-Ah a continué à murmurer mais n’a pas repoussé Namgung Bi-ah et l’a laissée faire ce qu’elle voulait.
Elle a continué à murmurer avec des larmes aux yeux, tandis qu’elle était embrassée par Namgung Bi-ah.
Et au milieu de tout cela, je me suis simplement tenu là comme un idiot.
« Alors pourquoi es-tu là, à te tenir là comme un idiot ? »
« Alors dormons ensemble. »
« Hein… ? »
« Hein ? »
Wi Seol-Ah a regardé Namgung Bi-ah après avoir entendu ses paroles, tandis que mon corps était figé de stupeur.
« Qu’est-ce que tu viens de dire ? »
Namgung Bi-ah a alors répondu à ma question d’un ton léger…
« Nous pouvons dormir… ensemble. »
Ma tête a commencé à me faire mal à cause de la nonchalance avec laquelle elle a prononcé ces mots.
Non seulement j’avais à penser à Wi Seol-Ah, mais je n’avais aucune intention de dormir à nouveau avec Namgung Bi-ah.
De plus, Wi Seol-Ah ne voulait probablement pas non plus le faire —
« Sœur, est-ce que je peux vraiment le faire… ? »
Peut-être pas…?
Namgung Bi-ah a simplement hoché la tête en réponse à la question de Wi Seol-Ah, qui avait les yeux brillants, remplis d’anticipation.
« Oui… »
« Vraiment… ?
Comments for chapter "[72] Chapitre 71: Les Morts-Vivants (3)"
MANGA DISCUSSION