༺ Pourquoi est-elle ici ? (1) ༻
Un événement où l’espace était déchiré et où des démons étaient expulsés, un tel phénomène était appelé l’ouverture de la « Porte des Démon ».
La race démoniaque ; cruelle, brutale et impitoyable envers quiconque et quoi que ce soit – l’ennemi le plus redouté des humains.
Quelle horreur serait-ce de déchaîner sur le monde, en masse, de telles créatures féroces et brutales, bien plus supérieures aux bêtes ordinaires ?
Lorsque la première Porte des Démon fut découverte, cela ressemblait au commencement de la fin. Une catastrophe d’une telle ampleur n’avait jamais été enregistrée auparavant ; en fait, rien dans le passé ne s’y est même approché.
Heureusement, on découvrit peu après que les démons étaient faibles contre les pratiquants d’arts martiaux. Et avec cette découverte, une légion d’artistes martiaux s’unirent et combinèrent leurs forces dans le seul but d’arrêter la catastrophe que l’avènement des démons s’était avéré être.
Au fil des années, le nombre de démons diminua, et, bien que des dommages durables aient déjà été causés, les gens commencèrent au moins à espérer – les démons pouvaient être vaincus.
Mais il y avait un petit obstacle, et c’était que la Porte des Démon n’a jamais vraiment disparu complètement.
D’autres Portes commencèrent à apparaître les unes après les autres, et les artistes martiaux découvrirent finalement un trait frappant que la plupart des Portes semblaient avoir : elles semblaient se refermer d’elles-mêmes après avoir libéré un certain nombre de démons.
En conséquence de cette prise de conscience, de nombreux épéistes furent chargés de gérer la Porte des Démon. Et cette tâche durerait des siècles.
L’un des clans chargés de cette tâche était le clan Gu. Un clan qui allait porter le titre de « Gardiens de Shanxi ».
Maintenant, un problème majeur et incontournable associé à la gestion des Portes était le fait que les démons qui en sortaient étaient aussi cruels et brutaux qu’ils étaient forts.
Ils détruisaient tout autour d’eux, et ils dévoraient toutes les créatures vivantes dans leur voisinage.
S’il y avait des villes à proximité, on ne pourrait pas imaginer le nombre de morts qui surviendraient à la suite de l’arrivée des démons.
Cependant, ces derniers temps, la gravité de la Porte des Démon pouvait être considérée comme assez faible, car tout le monde avait été éduqué et préparé à l’ouverture possible et soudaine d’une Porte.
Cependant,
Une fois par saison, une Porte des Démon beaucoup plus grande que la normale apparaissait.
Cette Porte libérerait des démons beaucoup plus grands et plus forts que les membres déjà effrayants de la race démoniaque libérés par les Portes normales, et en conséquence, elle s’est méritée le nom de « Véritable Porte des Démon ».
C’est à l’emplacement d’une telle Porte que se trouvait actuellement le chef du clan Gu.
Il avait enfin scellé la porte au coucher du soleil et retournait maintenant à la petite cérémonie qui lui avait été organisée.
S’il aurait aimé la voir organisée comme une petite cérémonie, il s’agissait d’un rassemblement de tous les parents par le sang présents dans le district et, honnêtement, on pouvait difficilement l’appeler une « petite » cérémonie.
* * * *
Celui qui brisa le silence fut Gu Cheolun, le chef lui-même.
« J’ai entendu parler de la réussite. »
Il lança cette phrase au hasard, sans préciser à qui il s’adressait.
Le premier enfant de la famille Gu, Gu Huibi, travaillait déjà dans l’armée Gu et accumulait déjà des réussites, et le plus jeune enfant n’était pas actuellement dans le district.
Et bien, ces mots n’étaient certainement pas destinés à moi.
Il ne restait donc qu’un seul nom dans l’air.
« Oui, j’ai atteint le 3e rang grâce à une légère illumination. »
Gu Yeonseo répondit avec un sourire sur le visage, complètement à l’opposé de ce qu’elle avait montré plus tôt.
« Tu progresses vite pour ton âge, c’est agréable à voir. Continue ainsi. »
« Merci, père. »
Nos yeux se sont rencontrés alors qu’elle se retournait.
Le sourire éclatant qu’elle avait sur le visage avait disparu comme s’il n’avait jamais existé, et à sa place est apparu un froncement de sourcils.
« C’est comme si elle regardait un insecte. »
Gu Yeonseo avait maintenant 15 ans, et atteindre un niveau aussi élevé à un âge aussi jeune était assez impressionnant.
Cela montrait vraiment son talent et ses efforts.
J’admets que c’est impressionnant, mais cette atmosphère inconfortable ne fait que me donner la nausée.
« J’ai des médicaments contre les maux d’estomac dans ma poche, que j’ai pris avant. Je pense que j’aurai besoin de les prendre après ça. »
Une chose qui était réconfortante à voir, c’était que je pouvais bien manger par rapport à ma vie précédente, où je n’aurais pas pu manger à cause de la gravité de la situation.
J’ai pris un raviolis parmi la quantité écrasante de nourriture qui commençait à me faire penser qu’elle finirait par casser les pieds de la table qui les soutenait.
« Troisième enfant. »
… Et ainsi, je ne pouvais pas manger. Soupir…
« Oui. »
J’ai remis le raviolis à sa place.
Contrairement à la façon dont il avait complimenté Gu Yeonseo, il ne faisait que me fixer.
Était-ce juste une coïncidence ?
« J’ai entendu dire que tu étais sorti. »
« Pardon ? »
Sortir ? Est-ce qu’il dit que je suis sorti avant son retour ?
Gu Cheolun me fixait, semblant attendre une réponse, tandis que j’essayais de comprendre le sens de ses paroles et une réponse appropriée que je pouvais donner.
« Oui, je suis sorti un petit moment. »
Je lui ai donné une réponse qui, j’espère, ne causerait aucun problème.
La seule chose qui pourrait causer un problème serait si je rencontrais Wi Seol-ah, mais c’était mon problème.
« Hmm. »
Hein ?
Gu Cheolun ne dit rien après. Il semblait vouloir dire quelque chose, mais je n’ai plus insisté.
« Je me demande pourquoi il agit ainsi. »
Il n’était jamais du genre à réfléchir longtemps.
Gu Cheolun ne dit rien jusqu’à la fin, et peu de temps après, le dîner lugubre prit finalement fin.
J’avais essayé de manger, mais les regards constants de tous m’avaient enlevé l’appétit.
Quelque temps après le départ de Gu Cheolun, Gu Yeonseo est partie aussi – eh bien, après m’avoir aussi regardé pendant un moment.
Je réfléchissais à manger quelques raviolis restants, mais j’ai posé mes baguettes avec un soupir et me suis levé pour partir. Le premier dîner de famille que j’avais eu depuis tant d’années s’était terminé comme ça.
Je me sentais encore un peu mal au cœur, alors j’ai mis le médicament contre les maux d’estomac dans de l’eau chaude et je l’ai bu.
J’espère que je me sentirai un peu mieux.
Je suppose que je peux me coucher aujourd’hui.
« Oh… Il m’a dit de venir dans sa chambre après. »
On m’a rappelé ma tâche d’aller dans la chambre de Gu Cheolun, et maintenant je me demandais pourquoi il m’avait appelé.
Qu’est-ce que j’ai fait de nouveau ? Je pense que j’ai été appelé dans sa chambre tellement de fois pour avoir causé tant de problèmes que je ne pouvais vraiment pas comprendre pourquoi il m’appelait aujourd’hui.
J’ai simplement décidé de me reprendre en main et d’y aller, car j’ai probablement fait quelque chose qui a causé cela.
Alors que je terminais ma préparation mentale ;
« Maître, le Seigneur m’a laissé un message pour vous, disant : « Vous n’avez pas besoin de venir dans ma chambre. » »
Le serviteur est parti immédiatement après avoir transmis le message.
Et j’étais seul à la table de dîner, un air stupide et perplexe sur le visage pendant que je regardais les raviolis.
Sérieusement, qu’est-ce qui se passe ?
* * * *
Dans ma vie précédente, j’avais tant désiré la « Liberté ».
Je voulais vivre une vie dans laquelle j’agissais selon ma propre volonté plutôt que selon des actions qui n’avaient aucun sens pour moi.
J’aurais peut-être choisi de vivre plus longtemps en me transformant moi-même en démon à l’époque, mais si j’avais su que je regretterais cette décision, j’aurais préféré me suicider sur-le-champ sans hésitation.
Mais comme je ne l’ai pas fait, j’ai dû vivre une vie où je ne pouvais pas me suicider même si je le voulais.
À quel point j’étais regrettable.
Et combien de choses j’ai apprises à partir de cela.
J’étais stupidement incapable d’admettre mon manque de talent et j’ai voulu devenir une star sans faire aucun effort.
Les jours où j’ai déversé toute ma colère sur les autres à cause de mon arrogance et de mon incompétence.
Au moment où j’ai finalement réalisé que déverser ma colère sur les autres ne cachait pas mon incompétence, il était déjà trop tard.
C’est pourquoi, quand on m’a donné une seconde chance, j’ai su que je devais la saisir.
Je devais vivre une vie différente de ma vie précédente.
C’était une forme d’expiation incroyablement stupide, mais c’était aussi le seul moyen que je connaissais.
Et à cause de cela, la première chose à laquelle j’ai pensé après le rassemblement familial était ;
« Puis-je tuer le démon céleste ? »
C’était un désir incroyablement absurde à avoir.
« Comment oses-tu penser à une telle chose, tuer l’une des trois existences les plus puissantes du monde ? »
« Comment puis-je tuer la bête qui a brûlé deux des Dix Sectes Alliées ? »
Ce seraient probablement les questions sur les lèvres de quiconque aurait entendu mes pensées.
C’était une pensée futile, honnêtement.
Le Démon Céleste sera tué par l’Épée Céleste, Wi Seol-ah, et tous les démons périront peu après.
Si je suis honnête, je veux juste vivre un peu plus longtemps.
Mais il est impossible d’éviter le conflit entre moi et les démons à l’avenir.
Je suis toujours l’un des enfants du clan Gu, aussi stupide et incompétent que je sois.
Puis-je vraiment repousser les démons tout seul alors que même les quatre grands clans ont eu du mal à le faire ?
Devrais-je simplement m’enfuir et laisser tout derrière moi ? Peut-être devrais-je me cacher dans les montagnes pour qu’ils ne puissent pas m’atteindre –
« …À quel point suis-je stupide de penser à m’enfuir, même avec la seconde chance que j’ai eue. »
J’ai frissonné à cette pensée.
J’aurais voulu me gifler pour me réveiller, mais je ne pouvais pas parce que j’avais peur de perdre l’équilibre.
J’ai effacé toutes les pensées effrayantes de mon esprit.
Depuis combien de temps ai-je décidé de vivre une vie différente et meilleure, et je pense déjà à abandonner cela.
J’ai serré les dents et pris ma décision.
Je ne sais pas combien de temps s’est écoulé, mais il est certainement passé minuit maintenant.
J’ai respiré profondément jusqu’à ce que je ne puisse plus respirer, et je l’ai relâché.
La respiration que j’ai relâchée contenait un peu de Qi.
« Quel quantité pitoyable de Qi c’était… »
Le peu de Qi que j’avais dans mon corps ne pouvait en aucun cas être comparé à ce que Gu Yeonseo avait accompli à un si jeune âge.
D’un autre côté, je n’avais pas fait d’efforts, comparé à elle.
Je ne pouvais pas faire grand-chose avec le peu de Qi que j’avais actuellement.
« C’est peut-être peu, comme je l’avais prévu, mais au moins c’est quelque chose avec quoi travailler. »
Il n’y avait pas beaucoup de choses que je pouvais faire, mais cela ne signifiait pas qu’il n’y avait rien du tout que je pouvais faire.
La capacité d’utiliser les arts martiaux de feu est transmise aux membres du clan Gu.
C’est similaire à l’utilisation du ki pour former le feu, mais l’utilisation est différente.
Avec suffisamment de pratique et d’entraînement, la capacité d’utiliser les arts du feu se forme dans le corps.
De nombreuses années d’entraînement ont abouti à la première technique de feu réussie, qui a donné un aspect similaire à celui d’une personne entourée d’une aura de feu.
La raison pour laquelle Gu Cheolun avait le surnom de « Guerrier Tigre » était que sa posture de guerrier avec des flammes émanant de son corps le faisait ressembler à un tigre féroce, ainsi que la façon dont il punissait le mal avec son pouvoir.
Tout comme son père, le surnom donné à Gu Yeonseo à l’avenir était « Épée Flamme » en raison de la façon dont le Qi autour de son épée ressemblait à une épée enflammée.
Moi aussi, j’avais certainement un peu de Qi de feu en moi.
Je devais atteindre le 4e rang pour pouvoir utiliser les arts du feu, et le 7e rang pour pouvoir m’envelopper entièrement de flammes.
Je n’en suis qu’au 1er rang pour le moment.
Je n’étais rien comparé à mon père qui avait atteint le 7e rang, sans parler de Gu Yeonseo.
La raison pour laquelle je m’entraîne en ce moment, aussi inutile que cela puisse paraître au milieu de la nuit, c’est que je suis encore jeune.
Je dois me dépêcher d’atteindre le 2e rang avant qu’il ne soit trop tard.
J’ai peut-être laissé toute ma soif d’arts martiaux dans ma vie précédente, mais je devais quand même devenir plus fort pour me protéger.
Je ne voulais pas être rappelé à ma vie précédente où j’ai vécu comme un démon, mais je l’ai utilisé pour me convaincre de devenir plus fort.
Le problème maintenant, c’est que ;
« …Je pourrais être sérieusement blessé si je continue. »
J’ai cherché tout le peu de Qi que j’avais dans mon corps et je l’ai canalisé tout en un seul endroit.
Ce n’était pas facile. Non seulement cela nécessitait une concentration immense, mais utiliser une si petite quantité de ki pour cela était une tâche très difficile.
J’étais trempé de sueur peu de temps après.
Il était impressionnant d’obtenir autant avec la quantité pitoyable de Qi que j’avais dans mon corps, mais en faire plus serait équivalent à me mettre en danger grave.
« …Whew. »
J’ai lâché un soupir peu de temps après.
J’avais un sourire sur le visage après, me sentant un peu satisfait de ce que j’avais accompli.
J’étais un peu déçu de ne pas pouvoir en faire plus, mais c’était un début.
« Pas mal. »
Mon corps qui chauffait me disait que j’étais en progrès.
C’était la preuve que j’avais atteint le deuxième rang des arts du feu.
C’est grâce à mon manque d’entraînement que plus de Qi était réparti dans mon corps que je ne l’avais pensé auparavant.
« Bien que je ne sache pas si c’est juste de remercier mon manque d’entraînement. »
Cela faisait peut-être quelques heures que j’avais commencé mon entraînement, mais atteindre le 2e rang m’a fait me sentir rafraîchi.
« Gravir les échelons ainsi petit à petit me sera probablement bénéfique à l’avenir. »
Je ne pouvais pas me laver tout le corps, alors je me suis juste lavé le visage, j’ai changé de vêtements et je me suis jeté sur mon lit.
« Ce n’est pas une mauvaise façon de commencer », me suis-je dit. « Continuons comme ça… »
Un pas à la fois. Cependant, pas trop lentement.
Je persévérerai et surmonterai tout obstacle qui se dressera devant moi.
Uniquement parce que je ne veux pas revivre une vie horrible comme dans ma vie précédente, uniquement pour cela.
« Ne faisons rien qui me causera plus de problèmes à l’avenir et contentons-nous du strict minimum. »
Vivons simplement tranquillement et paisiblement, jusqu’à ce que tout soit clair et résolu.
Vivre tranquillement jusqu’à la mort du Démon Céleste était ma façon de penser à l’époque.
Cependant…
« Bonjour ! Je suis Wi Seol-ah ! »
Qu’est-ce qui la ramène ici si soudainement ?
Ce ne sont que des aperçus supplémentaires de ce qui sera publié le 10.
Comments for chapter "Chapitre 3"
MANGA DISCUSSION