༺ Clan Hao (2) ༻
Plusieurs épées se sont dirigées vers moi de plusieurs directions au moment même où j’ai terminé ma phrase.
Même si la puissance de combat du clan Hao était réputée faible, ils ont semblé très rapides à tirer leurs épées.
Bien sûr, ces épées ne pouvaient pas m’atteindre.
Muyeon, qui avait sorti son épée beaucoup plus tard que les gardes, a tout de même réussi à parer toutes leurs épées.
« N’avez-vous pas dit que vous regrettiiez votre comportement agressif plus tôt ? »
De l’amusement teintait mon ton.
Dowoon-Chu, quant à lui, me fixait en silence.
« Je pense que les informations concernant le Seigneur du clan Hao devraient être plus que suffisantes pour payer cette requête, n’ai-je pas raison ? »
« Le Maître s’est avéré être une personne complètement différente de ce que j’avais imaginé. Je dois mettre de côté toutes les opinions que j’avais sur vous. »
« Je ne sais pas quelles opinions vous aviez sur moi, mais oui, il serait sage de votre part de le faire. »
«…Comment le saviez-vous ? »
La disparition du Seigneur du clan Hao était un secret absolu, même au sein du clan Hao.
La plupart des endroits, sans parler de la Secte des Mendiants, n’étaient même pas au courant de cette situation.
Il était étrange que quelqu’un connaisse la disparition du Seigneur du clan Hao, étant donné que son existence elle-même est un secret en premier lieu.
« Croirait-il que je lui dise que je l’ai appris dans le futur ? »
Je ne pense pas que cela me serve à rien, si ce n’est d’être traité comme un idiot et d’avoir encore plus d’épées brandies contre moi.
« Vous me posez des questions étranges, pourquoi vous donner la peine de demander quand vous savez que je ne répondrai pas ? »
« Alors pourquoi vous donner la peine de venir nous demander des informations quand le clan Gu possède des informations de cette envergure ? »
« Chef de branche, je ne suis pas venu ici pour échanger des questions et des réponses. »
Je me suis peu soucié de la façon dont Dowoon-Chu interpréterait cette situation.
– Toc, toc.
Seul le son de mes doigts tapotant le bureau résonnait dans la pièce plongée dans un silence absolu.
« J’ai des informations sur ce que vous désirez, et vous avez aussi la capacité de me fournir les informations dont j’ai besoin, n’est-ce pas suffisant ? »
« Maître, comment puis-je être sûr que les informations que vous avez sont réelles ? »
« C’est à vous de le découvrir. Pourquoi devez-vous poser autant de questions ? »
J’ai cessé de taper sur le bureau.
Dowoon-Chu est revenu à son air impassible, mais son masque s’était déjà fissuré.
« Je ne pense pas que vous soyez en position de faire des choix, chef de branche. Si vous n’avez pas besoin de mes informations, dites-le, je retournerai à la Secte des Mendiants. »
Oh, et je pourrais peut-être involontairement divulguer quelques informations sur le clan Hao à la Secte des Mendiants.
La conversation s’est terminée sur ce petit murmure final.
Le ballon était maintenant dans leur camp, la décision du clan Hao déciderait de la suite des événements… Mais la réponse appropriée était déjà évidente.
* * * *
« Pourquoi les avez-vous laissés partir ? »
Après le départ de Gu Yangcheon, seuls quelques gardes et Dowoon-Chu restaient dans la salle du clan Hao.
Dowoon-Chu a révélé un sourire amer à la question du garde.
« J’ai tout mal compris dès le début, j’ai échoué à être cohérent dans mes convictions. »
– Faire semblant de ne pas savoir si on sait.
– Faire semblant de savoir si on ne sait pas.
Ce sont les règles immuables du clan Hao.
Dowoon-Chu a vécu toute sa vie selon ces règles. Même lorsqu’il était proche de la mort, il avait agi selon ces croyances.
Mais à cause de ce jeune homme qui avait découvert le secret du clan Hao, tout le clan Hao a été secoué.
«…Je ne pense pas que nous devrions les laisser partir. »
« Qu’auriez-vous fait alors ? Les capturer et les forcer à satisfaire notre curiosité ? »
« S’il est nécessaire de le faire, alors nous devons – »
« Ne soyez pas stupide, Yacheol, pensez-vous que le clan Gu est comme les autres familles ? »
Le clan Gu était une famille de statut considérable.
Si l’on avait besoin d’une explication sur la raison pour laquelle ils étaient classés comme une famille prestigieuse,
alors la raison pour laquelle le clan Gu a initialement été considéré comme un clan prestigieux était due à toutes les réalisations qu’ils avaient accumulées au début de la guerre contre les démons.
Au fil des siècles, ces réalisations ont continué à s’accumuler. Et ils n’ont jamais cessé de progresser depuis.
Ils n’ont jamais reculé et, au contraire, ont continué à progresser, c’est pourquoi ils sont restés un clan prestigieux à ce jour.
Et si l’on osait attaquer le clan Gu, largement reconnu comme les Gardiens du Shanxi, alors…
Ce ne serait pas seulement la branche du clan Hao au Shanxi, non, l’ensemble du clan Hao serait en difficulté.
« Le clan Gu est déjà une entité à part entière, mais des factions plus orthodoxes viendront naturellement soutenir le clan Gu, et beaucoup qui ont attendu leur moment auront enfin une raison d’attaquer le clan Hao. Nous devons être extrêmement prudents dans des situations comme celles-ci. »
«…Pardon, Monsieur le chef de branche. »
« Peu importe tout cela, la raison pour laquelle les choses ont dégénéré à ce point est que j’ai tout gâché dès le début. Heureusement, le Maître n’a rien fait à propos de votre jeu d’épée imprudent. »
Il y avait une autre chose que Dowoon-Chu n’avait pas dit à Yacheol, qui concernait le jeune homme qui servait d’escorte à Gu Yangcheon.
Il pouvait sembler être un escorte ordinaire, maître de l’épée, mais avec la façon dont il avait repoussé toutes les épées dirigées contre Gu Yangcheon,
si les gardes du clan Hao avaient poussé l’action un peu plus loin…
« Il les aurait tous tués. »
La raison pour laquelle il n’avait pas plus brandi son épée que l’action initiale était que les épées dirigées contre Gu Yangcheon n’avaient aucune intention de le blesser,
non, peut-être avait-il vu dès le début que les épées étaient tirées plus comme une menace que quoi que ce soit d’autre, et donc, il avait frappé les épées elles-mêmes, pas leurs porteurs, ce qu’il avait jugé être l’action appropriée.
La peur de Dowoon-Chu, cependant, venait du fait qu’il n’avait pas vu l’escorte brandir son épée.
Cela signifiait que l’escorte était au moins un maître martial de premier ordre. Il aurait même pu être un maître martial qui avait déjà atteint le sommet parmi les maîtres de premier ordre.
Amener un homme comme celui-là en escorte signifiait que le Maître avait prédit que tout cela arriverait.
« Je n’arrive toujours pas à organiser mes pensées… »
Quelle était la raison pour laquelle le Maître du clan Gu était venu au clan Hao, était-ce vraiment pour des affaires ?
Il n’y avait aucun moyen que le garçon ait obtenu ces informations tout seul. Tout le clan Gu, ainsi que le Seigneur du clan Gu, auraient pu être impliqués.
«…Quelles sont leurs intentions ? »
Dowoon-Chu sentait un filet qu’il avait tissé lui-même se resserrer lentement autour de lui…
Il ne pouvait pas trouver de réponse ; il était déjà assez difficile de gérer ce qui se passait actuellement, devoir penser à qui et à qui aurait pu être impliqué ainsi qu’à leurs objectifs – Dowoon-Chu sentait une migraine se profiler.
En levant une paume, Dowoon-Chu a tendu la main et a tiré sur la peau de son menton.
Riiiiip—
Alors que la peau s’étirait en réponse à sa traction brutale, elle s’est détachée avec des craquements.
Comme Gu Yangcheon l’avait prédit, c’était un masque.
Derrière le masque connu sous le nom de Dowoon-Chu se trouvait le visage d’une femme.
C’était une belle femme aux yeux froids, aux cils fins et à la peau pâle qui semblait n’avoir jamais été exposée au soleil.
Yacheol s’est adressé à Dowoon-Chu alors qu’elle retirait son masque.
« Est-ce que je peux le retirer ? »
« Je me sentais mal à l’aise, veuillez comprendre. Personne ne regarde maintenant de toute façon. »
Même la voix qui avait été celle d’un homme s’était transformée en celle d’une femme.
«…Je ne comprends pas, peu importe à quel point je réfléchis. Il ne devrait y avoir que si peu de gens qui connaissent la disparition du Seigneur, alors comment l’a-t-il découvert ? »
Les membres du clan Hao peuvent traiter le chef du clan Hao comme un Seigneur, mais ils ne lui témoignent aucun respect.
Au lieu de cela, la plupart le poignarderaient dans le dos car ils voulaient devenir Seigneur eux-mêmes.
C’est donc la raison pour laquelle le Seigneur du clan Hao se cachait.
Mais la disparition du Seigneur ne signifiait pas que quelqu’un d’autre pouvait devenir Seigneur.
On ne serait accepté comme Seigneur du clan Hao que lorsqu’on aurait hérité du certificat qui permettait de le faire du Seigneur lui-même.
Les personnes qui savaient de la disparition du Seigneur étaient toutes désespérées de le retrouver afin de mettre la main sur le certificat.
Dowoon-Chu ne savait pas combien Gu Yangcheon connaissait du Seigneur lorsqu’il est venu la voir, mais elle en est venue à la conclusion qu’il était venu la voir en connaissant déjà pas mal de choses.
De plus, la raison pour laquelle il était venu la voir spécifiquement…
« Je ne pense pas que vous soyez en position de faire des choix. »
Ce que Gu Yangcheon avait dit résonnait encore dans sa tête.
Dowoon-Chu a pensé au Seigneur disparu,
«…Père. »
Et s’est rendu compte qu’en effet, comme Gu Yangcheon l’avait dit, elle n’était vraiment pas en position de faire des choix.
* * * *
« Je pensais que j’étais foutu. »
Après avoir terminé mes affaires avec le clan Hao, je suis retourné dans les rues.
« Ils ont vraiment sorti leurs épées, ces salauds. »
Je savais qu’ils n’avaient aucune intention de me tuer, mais je ne m’attendais pas à ce qu’ils sortent réellement leurs épées.
J’ai eu peur un instant.
Peut-être que j’étais trop arrogant dans mon approche.
La raison pour laquelle j’ai pu garder mon sang-froid était grâce à Muyeon.
Lorsque j’ai regardé Muyeon, j’ai remarqué que ses yeux balayaient les alentours au cas où un danger se présenterait.
« Je l’ai toujours considéré comme un escorte maladroit, mais ses mouvements en tant que maître martial sont indéniables. »
Je savais que je serais en vie à la fin, ce qui m’a aussi aidé à garder mon sang-froid.
J’ai senti Muyeon me regarder pendant que j’étais absorbé par ces pensées.
« Si vous êtes curieux de quelque chose, demandez-moi. »
« Je pensais que vous ne me diriez rien même si je vous le demandais. »
«…Oh, comment le saviez-vous ? »
«… »
« Je plaisante, je peux être un petit garçon, mais je suis quand même un enfant du clan Gu. Ce n’est pas trop étrange pour moi d’avoir mes propres affaires, n’est-ce pas ? »
Non, c’était définitivement étrange.
Eh bien, je dirais simplement que j’ai accidentellement appris des choses sur le clan Hao, alors j’ai voulu les visiter par curiosité.
Visiter la faction hétérodoxe signifiait que je ne serais pas simplement réprimandé, mais c’était nécessaire.
« Ce serait plus facile pour moi d’y aller seul si possible. »
Je ne pouvais rien faire contre Muyeon qui me suivait.
Bien que tout se soit bien passé grâce à lui.
Heureusement, Muyeon ne m’a rien suspecté.
Au lieu de cela,
«…Alors il y avait une raison pour laquelle vous avez insisté pour sortir dans les rues la dernière fois. »
« La dernière fois… ? »
Est-ce qu’il parle du premier jour ?
« Le jour où le vieil homme a essayé de faire ressortir votre potentiel, mais vous vous êtes enfui parce que vous ne vouliez pas. Plutôt, j’ai pensé que vous vous étiez enfui parce que vous ne vouliez pas. »
« Hein… ? »
« Quand le vieil homme a appris que vous vous étiez enfui, il a dit qu’il vous couperait en deux la prochaine fois qu’il vous verrait, mais, à y réfléchir maintenant, tout cela était une mise en scène entre vous deux, n’est-ce pas ? Tout ce temps, je ne me suis pas rendu compte… Même les petites actions du sang Gu ont une signification si profonde pour eux… ! »
«… »
Peut-être que « Je pensais que j’étais foutu » n’était pas correct après tout, je pourrais déjà être foutu…
« Pourquoi aurais-je fui ça ?! »
Le vieil homme qui a examiné mon potentiel était probablement la meilleure chose après Gu Cheolun lui-même qui a examiné mon potentiel.
Mais je me suis enfui simplement parce que c’était ennuyeux.
Imbécile… Comment ai-je pu être aussi stupide ?
« Achetons simplement des yakgwas… »
J’ai acheté des yakgwas en me souvenant de Wi Seol-Ah qui les appréciait.
Mais j’ai oublié que je n’avais pas d’argent, alors Muyeon a dû payer.
Je vous rembourserai plus tard, alors arrêtez de faire cette tête déprimée ? Oh là là.
Quoi qu’il en soit, l’incident du clan Hao sera terminé pour le moment.
« Veuillez me donner un peu de temps pour y réfléchir. »
C’est ce que Dowoon-Chu avait dit, mais je savais qu’il allait mordre à l’hameçon peu de temps après.
Tout comme l’événement, « La récupération du Seigneur du clan Hao » qui se produira dans quelques années.
Quelques années plus tard, les membres du clan Hao envahiront le Palais Noir afin de sauver leur Seigneur qui se trouve actuellement dans le sous-sol du Palais Noir.
En fin de compte, ils n’ont pas réussi à sauver le Seigneur et, par conséquent, il finira par succomber à la mort.
Mais celui qui avait lancé le plan pour sauver le Seigneur, a hérité de son titre, puis a conduit le clan Hao à s’élever au-dessus de la surface.
« Une chose que je sais avec certitude, c’est que le Seigneur du clan Hao a été capturé et retenu dans le sous-sol du Palais Noir pendant plus de cinq ans, et la personne qui a lancé le plan pour sauver le Seigneur était du Shanxi. »
Lorsqu’il a remplacé le vieil Seigneur et est devenu le nouveau Seigneur, tout comme le précédent chef du clan, il s’est caché.
Mais il n’a pas réussi à cacher certaines choses.
La quête aurait pu s’appeler « La récupération du Seigneur du clan Hao », mais c’était essentiellement une guerre entre le Palais Noir et le clan Hao, qui étaient tous deux de grandes entités de la faction hétérodoxe. Après cet incident, le Palais Noir a été complètement détruit tandis que le clan Hao a été à moitié détruit.
Celui qui a détruit le Palais Noir n’était autre que l’Alliance Murim.
C’était un événement si important dans le monde que même moi, qui ne me souciais de rien à l’époque, m’en souvenais bien.
« J’ai eu de la chance. Si c’était n’importe où d’autre que le Shanxi, je n’aurais probablement même pas essayé à cause de la distance. »
C’était un pari à moitié risqué.
Je ne savais pas si le chef de branche était même là au départ, ou s’il était même le vrai chef de branche.
Mais ses réactions m’ont donné quelques réponses.
J’ai dû avoir beaucoup de pensées et de plans prêts, étant donné que j’étais contre le clan Hao.
C’était un chemin nécessaire pour moi, même s’il était dangereux, afin de trouver la personne que je cherchais.
Que ce soit en demandant de l’aide à la Secte des Mendiants, ou en le trouvant moi-même, – je devais trouver cet homme quoi qu’il arrive.
Zhuge Hyuk.
L’homme qui est devenu le Chef militaire du Culte Démoniaque à un jeune âge.
L’homme qui a agi comme le cerveau du Culte Démoniaque.
Je dois le trouver et le tuer.
* * * *
J’ai mangé quelques yakgwas que j’avais achetées dans les rues et j’en ai donné le reste à Wi Seol-Ah.
Je ne sais pas ce
Comments for chapter "Chapitre 6"
MANGA DISCUSSION