Chapitre 127 : Chapitre 93 : Jie Yuan_1

Traducteur : 549690339

Malgré sa décision de se concentrer sur les trois tâches à la fois, d’adopter l’identité de « Shi Jian » pour cultiver des techniques et commander les Fantômes des Enfers sur la montagne, de nombreuses tâches restaient à accomplir en contrebas, sans urgence immédiate.

Xu Yang retira son déguisement, reprit son apparence originelle et quitta le Mont Jilei pour la ville de garnison de la ville du Nord.

« Des galettes, des galettes fraîchement cuites ! »

« Des poires croquantes, des poires croquantes fraîchement cueillies ! »

« Faites place, faites place, ne bloquez pas la route ! »

« Vente de plastrons, des plastrons hérités, je garantis qu’ils guériront vos maux de tête et vos fièvres en un jour ! »

Dans la ville de garnison, dans les rues, des foules grouillaient partout.

Des voitures et des chevaux, comme des dragons, s’écoulaient sans fin, dégageant une sensation de prospérité et de vitalité.

C’était la ville de garnison de la ville du Nord, la ville du Nord d’aujourd’hui.

En ce moment, un jeune érudit, de retour d’études à l’étranger, entra dans la ville.

« Li Jieyuan ? »

« Vraiment, c’est Li Jieyuan ! »

« Monsieur le Ministre de l’Épée, vous êtes de retour ? »

« Frère Li, on ne vous a pas vu depuis des jours, où étiez-vous ? »

« Serait-ce un voyage d’études ? Une affaire si raffinée, et vous ne nous en avez pas informés ! »

« C’est bien l’Officier Li, je disais ce matin que j’avais un tic à l’œil, il se trouve que j’allais rencontrer un VIP ! »

« Monsieur le Ministre de l’Épée, quand y aura-t-il de nouvelles éditions des « Chroniques du Grand Ancêtre Martial de Zhou » et des « Annales martiales de Tang » ? »

« Allez, tout ce combat et ces meurtres, qu’y a-t-il à voir ? Mieux vaut écrire davantage sur « Le Rêve du Pavillon Rouge », « Les Sept Fées » et « Bai Suzhen ». Maître Liuxian, pourquoi n’écrivez-vous pas un autre recueil comme ceux-là ? Toutes les sœurs attendent avec impatience. »

« Li Jieyuan, Li Jieyuan, dessinez-moi un dessin, ou écrivez quelques mots si vous ne pouvez pas. Ma fille n’a pas mangé ni bu depuis des jours, elle dit que si elle ne peut pas voir la calligraphie et les peintures du Maître Li, elle pourrait mourir de faim… »

« Vous le souhaitez, qui ne sait que la poésie et la peinture de Li Jieyuan sont inégalées, son talent surpasse tous les autres, et un seul morceau de sa calligraphie vaut une fortune. Chaque jour devant la résidence Li, d’innombrables personnes attendent pour ramasser un morceau de sa brillance, comment pensez-vous que vous êtes digne de lui demander d’écrire pour vous ? »

À son retour, Xu Yang fut salué tout au long du chemin, et les exclamations d’émerveillement ne cessèrent jamais.

Quant à Xu Yang, il se contenta de hocher la tête et ne leur accorda pas beaucoup d’attention, se dirigeant directement vers sa maison.

En regardant son dos s’éloigner, la foule discutait encore plus de lui, chacun avec sa propre attitude.

« Est-ce Li Jianchen, Li Liuxian ? »

« N’est-ce pas juste lui ! »

« Humph, il est vaniteux de son talent, et pourtant il n’est même pas devenu le meilleur érudit, et il a déjà les yeux sur son front. »

« La vanité n’est pas sans fondement. On dit que dès son enfance, ses examens d’érudit aux niveaux de l’académie, du comté et de la préfecture ont toujours été exceptionnels, et lors des examens provinciaux, il a saisi la couronne d’un seul coup, obtenant le titre de Jie Yuan. Même M. Wen Yuan et les examinateurs provinciaux ont loué ses essais, disant qu’il avait les capacités d’un grand érudit, et qu’il pourrait même entrer dans les annales de l’histoire en obtenant la première place à trois examens consécutifs ! »

« S’il y a un tas de talent dans le monde, alors Li Liuxian en a pris huit cuillerées ! »

« Non seulement cela, mais on dit qu’il est également extrêmement doué en calligraphie et en peinture. Non seulement poète et peintre, il est un maître calligraphe, et il excelle même en théorie musicale, sa maîtrise du zither est fascinante, bouleversant le monde. Dans la ville du Nord, le manoir Jinhua, et même dans toute la grande dynastie Chen, d’innombrables dames sont captivées par lui, incapables de manger ni de dormir ! »

« On dit qu’il aime écrire des romans et des recueils. Il a publié de nombreuses œuvres, notamment « Chroniques du Grand Ancêtre Martial de Zhou », « Annales martiales de Tang » relatant le sang et le vent du monde martial, « Légende du Sabreur de Shushan », « Légende de l’Immortel de l’Épée » décrivant le monde de la Culture et les voies des immortels. Puis il y a « Le Rêve du Pavillon Rouge », « Les Sept Fées », « Bai Suzhen », des histoires d’hommes et de femmes amoureux, entrelacés d’amour et de haine, laissant les lecteurs déchirés, se retournant et se retournant sans dormir, nuit après nuit, attendant ses nouvelles publications ! »

« Que ce soit les jeunes femmes qui attendent le mariage, les agriculteurs travailleurs avec le visage dans la terre et le dos au ciel, ou les hors-la-loi du monde martial, même les érudits plongés dans leurs études, ils attendent tous avec impatience son prochain livre, pour commencer un nouveau volume, pour écrire un nouveau chapitre ! »

« Ministre de l’Épée, vieux voleur, mettez-le à jour ! »

Les discussions étaient nombreuses et variées, principalement remplies d’admiration et de respect.

Mais il y avait aussi des voix de désaccord.

« Humph, il peut être doué, mais il manque de la force d’un véritable érudit ! »

« Exactement, nous, les érudits, avons lu les livres des sages, nous servons l’empereur et le pays au-dessus, et apportons la paix au peuple en dessous. Seule une telle utilisation de nos connaissances ne trahit pas nos études, mais cet homme est obsédé par les voies secondaires, vraiment ignorant, perdant son temps ! »

« C’est vrai, la poésie n’est qu’une compétence mineure, et les beaux-arts ne sont qu’un passe-temps. Qu’est-ce qui se compare aux livres des sages et à la voie principale de la justice ? Cette fascination de cet homme pour ses divers passe-temps le fera certainement rejeter par la voie principale. Quand viendra le temps des examens impériaux, n’y pensez même pas à gagner les premières places. »

« Ne parlons pas seulement de gagner les premières places, il pourrait même échouer aux examens. Après tout, l’énergie humaine est limitée, et pourtant il se livre à la peinture et à la calligraphie, se perd dans la mélodie du zither, et aime écrire ces romans. Combien de têtes et de bras a-t-il ? Est-il un immortel, capable de la Méthode de l’Avatar, de la Transformation Divine ? »

« On dit qu’il est également compétent en médecine et en arts martiaux. Il a ouvert une clinique médicale et une pharmacie en ville, nommées Salle de Sécurité et Baozhilin. Il soigne les patients quotidiennement, et chaque jour, un tas de femmes sans vergogne viennent le consulter, c’est tout simplement enviable… bah, c’est une honte pour les érudits ! »

« Un scandale pour la science, une bête en robe d’érudit ! »

« À propos de ça… gardez la voix basse, il n’est pas seulement doué en littérature et en arts martiaux, mais son épée est également incroyablement tranchante. Récemment, un brute a essayé de voler des gens en dehors de la ville, mais il a été tué par lui seul, laissant un gâchis complet. Même les huissiers du yamen du comté se sont agenouillés et ont supplié de devenir ses disciples. »

« Devinez pourquoi il y a eu beaucoup moins de harceleurs dans la ville du Nord ces dernières années ? »

« Tout simplement parce qu’ils l’ont provoqué, et puis ils ont disparu un par un. »

« Ceci… »

À ce stade, les voix critiques s’arrêtèrent un instant.

Mais certains étaient toujours indignés et refusaient de reculer.

« Peur, peur de quoi ! »