Chapitre 132 : Chapitre 95 : Académie_3

Traducteur : 549690339

Quoi, un ennemi ?

Qui se soucie ? Avec une dette aussi importante qu’elle ne pèse pas sur lui, il y a déjà un Temple Orchidée à proximité, quelques démons et fantômes de plus ne changeraient rien. De toute façon, il ne s’en soucie pas.

« Une école ? »

« Inscription ? »

« Ceci… ceci… ceci… »

Bien que les conditions proposées par Xu Yang soient très alléchantes, le vieil homme Xin hésitait encore : « Li Jieyuan, cette approche n’est-elle pas trop ostentatoire ? Si elle attire l’attention de notre ennemi et nuit aux innocents, comment pourrais-je le supporter ? »

« Un arbre souhaite rester immobile, mais le vent continue de souffler ; certaines choses sont inévitables. Mieux vaut les affronter de front. »

Xu Yang sourit, disant avec calme : « La philosophie de mon école est d’enseigner sans discrimination. Tant qu’on est bon et droit, qu’on soit humain ou démon, tous peuvent étudier dans mon école. Quiconque vient nous causer du tort est mon ennemi, et je ne montrerai aucune pitié ! »

« Ceci… ! »

Les quatre derniers mots, chargés d’une pointe acérée, stupéfièrent le vieil homme Xin, qui regarda Xu Yang avec un mélange de surprise et d’admiration.

Après un long moment, il s’exclama finalement avec admiration : « On dit que Li Jieyuan n’est pas seulement inégalable en poésie et en peinture, mais aussi en arts martiaux et littéraires. J’avais mes doutes auparavant, mais maintenant je vois que c’était comme regarder le ciel du fond d’un puits et ne pas reconnaître le Mont Tai ! »

Avec cela, il fit une révérence à Xu Yang : « Dans ces conditions, je confie ma fille à Li Jieyuan. »

Après avoir fini de parler, il se tourna vers la jeune fille à ses côtés : « Shisi, à partir de maintenant, Li Jieyuan sera ton époux. Tu dois bien le servir, dans la vie ne jamais te séparer de lui, dans la mort ne jamais l’abandonner. »

« Père… »

Le regard de la jeune fille trembla, puis elle hocha la tête, se tourna vers Xu Yang et, d’une voix timide, salua : « Shisi a vu son époux, mon seigneur ! »

« Pas besoin de telles formalités. »

Xu Yang secoua la tête, levant la main dans un geste, et l’aida à se relever : « En rejoignant mon école, tu deviens ma disciple. Et pour le vieil homme Xin… désirez-vous vraiment ne pas rester dans la Cité du Nord ? »

Le vieil homme Xin secoua la tête et dit avec un sourire amer : « Notre ennemi est extrêmement redoutable ; j’ose pas impliquer le jeune maître. Si ma fille a une maison où s’installer, cela me suffit. »

Cela dit, il ouvrit les trois boîtes de brocart sur la table.

« Ces humbles présents étaient destinés à être la dot de Shisi, alors qu’ils soient désormais une contribution à l’école ! »

Xu Yang regarda et vit que les trois boîtes de brocart contenaient des livres.

Des livres anciens, pleins de charme classique et de Qi Culturel !

Des trésors d’encre et de culture, où le Qi Culturel se rassemble. Les lire aide à la cultivation ; tous sont inestimables !

En voyant cela, Xu Yang soupira aussi : « Ces cadeaux sont trop précieux. »

Le vieil homme Xin sourit : « Veuillez les accepter, Monsieur ! »

« Très bien. »

Xu Yang acquiesça, ne refusant plus, puis tourna son regard vers la jeune fille vêtue de rouge : « Tu t’appelles Shisi ? »

La jeune fille hocha la tête : « Oui ! »

Xu Yang sourit à nouveau, demandant : « C’est ton surnom, as-tu un nom officiel ? »

« Ceci… »

Shisi jeta un coup d’œil au vieil homme Xin.

Le vieil homme Xin saisit l’implication de la question, et commença immédiatement à caresser sa barbe et à rire : « Un renard sauvage des collines n’a pas de nom officiel. »

Shisi baissa également la tête et dit : « Depuis l’enfance, mes parents et sœurs m’ont tous simplement appelée Shisi. »

Xu Yang hocha la tête : « Dans ce cas, et si je te donnais un nom ? »

« Très bien ! Très bien ! »

Les yeux du vieil homme Xin s’illuminèrent d’un sourire, et il accepta rapidement : « N’allez-vous pas remercier le jeune maître ? »

Shisi fut également quelque peu surprise : « Shisi remercie le jeune maître ! »

« Hmm… »

Xu Yang réfléchit un instant, puis dit : « Yun signifie jade magnifique, et comme une belle femme est comme du jade, appelons-la Xin Yun, d’accord ? »

« Xin Yun ? »

Shisi répéta le nom doucement, et après l’avoir savouré, sa joie s’intensifia : « Merci, jeune maître, pour le nom. »

Xu Yang hocha la tête, puis reporta son regard sur le vieil homme Xin : « Si le vieil homme n’est pas désireux de rester dans la Cité du Nord, je ne l’y contraindrai pas. Si à l’avenir il y a besoin, n’hésitez pas à me chercher. Si je peux aider, je ne refuserai pas. »

« Merci, Li Jieyuan ! »

Les yeux du vieil homme Xin s’éclairèrent, et il parla avec conviction : « Ma fille ayant trouvé une telle destination, même si j’entre dans le monde souterrain, je pourrais sourire en paix dans l’au-delà. »

Après avoir parlé, il se tourna vers Mademoiselle Xin Shisi : « Shisi, accompagnes-tu ton père ? »

« Père… »

Des larmes apparurent dans les yeux de Mademoiselle Xin Shisi, remplies d’inquiétude. Pourtant, face au regard de son père, elle n’osa plus parler et ne put que le voir partir.

Xu Yang resta dans le hall, observant les deux s’éloigner.

Un peu plus tard, devant la demeure Li.

« C’est suffisant, tu dois t’arrêter ici. »

Le vieil homme Xin s’arrêta et regarda Xin Shisi, qui était en larmes comme une fleur de poirier baignée de pluie : « Shisi, à partir de maintenant, tu appartiens à une autre famille. Ne sois pas si entêtée, ne fais plus de caprices. »

« Père… »

Xin Shisi regarda son père, incapable de s’empêcher de crier : « Je veux encore être avec toi et maman. »

« Ne dis pas de telles choses obstinées. »

Le vieil homme Xin secoua la tête, parlant fermement : « Ce Li Jieyuan est vraiment un gentleman et possède des compétences extraordinaires. À l’avenir, il est destiné à de grandes choses. Sers-le bien et tu seras bénie. Quant à ta mère et moi, nous sommes des renards vieux de mille ans, qu’y a-t-il à craindre ? Ne t’inquiète pas ; ces démons et fantômes ne peuvent pas nous embêter. »

« Mais… »

« Mais quoi ? Tu ne veux pas ? »

Le vieil homme Xin la regarda, feignant la surprise en se demandant : « C’est étrange, quand nous avons déménagé, qui possédait cette grande boîte de recueils de poésie, de livres d’histoires et de portraits ? Et qui pleurait et insistait pour ne pas les jeter ? »

À ces mots, le visage de la jeune fille rougit, et elle resta là, perdue, ne sachant quoi faire : « Cela… eh bien… »

« Très bien, tes rêves sont réalisés, tes désirs satisfaits, que veux-tu de plus ? Ne joue pas la coquine quand tu as gagné un avantage. »

Le vieil homme Xin secoua la tête, soupirant : « C’est bien qu’il n’ait pas l’intention de rechercher la gloire et la fonction publique ; l’époque actuelle est tourmentée, la capitale surtout pleine de dangers cachés. Il vaut mieux rester loin. Assez dit, laissons-le à cela. Reviens maintenant. Après que j’ai traité ces questions, ta mère et moi viendrons te voir. Oh, au fait, je n’ai pas encore discuté en détail avec lui de notre ennemi. Quand tu auras un moment seul avec lui, tu dois lui tout dire. Cela aidera à rapprocher les deux d’entre vous. Compris ? »