Chapitre 167 : 121 : Trajet en Ferry_2

Traducteur : 549690339

Après trois jours de débats, le résultat restait inconnu.

Tout ce que l’on savait, c’est qu’il avait quitté un temple pour un autre, et en trois mois, il avait visité tous les principaux temples bouddhistes de la capitale.

Finalement, le pouvoir du bouddhisme fut unifié sous sa direction ; les hauts moines des temples le considéraient comme leur chef et se rendirent dans tous les principaux temples taoïstes pour débattre des doctrines et des écritures.

Ce débat dura trois mois ; lors de neuf débats doctrinaux entre le bouddhisme et le taoïsme, le maître Duxing a seul vaincu trois Vrais Souverains, et la secte bouddhiste a triomphé sur le taoïsme, remportant une victoire complète.

Par la suite, le maître Duxing est entré au palais pour représenter le bouddhisme, a aidé le jeune empereur à écarter les ministres puissants, à exécuter les courtisans traîtres, à réorganiser la hiérarchie de la cour et à revitaliser la vigueur de la nation.

Après avoir aidé l’empereur Xian Zong à reprendre le contrôle de la cour, le maître Duxing, désormais titré « Moine Saint », a conduit les hauts moines des temples bouddhistes et les bouddhistes de toutes les directions en tournée autour du monde, subjuguant les démons et les esprits maléfiques qui semaient le chaos partout.

Le monde fut ainsi purifié !

L’empereur Xian Zong a également mis en œuvre de nouvelles politiques avec le fort soutien du bouddhisme, a réorganisé les terres et a finalement réalisé une grande renaissance.

On peut dire que sans le moine saint Duxing, il n’y aurait pas eu l’empereur Xian Zong, réputé pour son grand talent, sa stratégie et ses prouesses martiales divines.

Pourtant, il y a quelques années, le moine saint Duxing, qui avait dirigé le bouddhisme et soutenu l’empereur, a soudainement annoncé qu’il entrait en retraite et a disparu sans laisser de trace.

Sans le moine saint Duxing, l’empereur Xian Zong, autrefois sage et doté de prouesses martiales divines, commença à gouverner de manière imprudente, promulguant un édit insensé après l’autre, ce qui fit détériorer rapidement la situation et fit retomber l’empire récemment restauré dans le chaos.

Même au sein du bouddhisme lui-même, les sectes commencèrent à se diviser et à se démolir mutuellement à cause de désaccords doctrinaux et de la compétition pour les offrandes d’encens.

Même le maître Wuhua fut chassé de la capitale avec lui.

Si quelqu’un pouvait encore sauver la situation, ce serait sans aucun doute le moine saint Duxing.

Mais où était le moine saint Duxing ?

Liang Xiao ne le savait pas.

Il avait interrogé de nombreuses personnes, y compris le maître Wuhua, un haut moine bouddhiste.

Mais même Wuhua affirma ignorer sa disparition.

Cela remplit Liang Xiao de désespoir.

Comme il souhaitait que le moine saint Duxing revienne et conseille son père, l’empereur, qui perdait la raison et était sur le point de sombrer dans la folie, ou peut-être qu’il le rejoigne pour soutenir la restauration de l’empire comme il avait soutenu son père autrefois.

Il jura qu’il pourrait le faire encore mieux.

Cependant, cependant…

« Moine saint Duxing, où êtes-vous allé exactement ? »

Liang Xiao secoua la tête, jetant un coup d’œil dehors.

Mais dès qu’il regarda dehors, il fut stupéfait.

Devant la voiture, de chaque côté de la route, brillait une lumière dorée éblouissante.

Des épis de riz, des épis de riz dorés.

Les deux côtés de la route étaient bordés de champs, et le riz planté était mûr, les épis dorés étant chargés de leur propre plénitude, créant un océan doré qui éblouissait les yeux de Liang Xiao.

Il ne savait pas comment le décrire.

Pour quelqu’un comme lui, qui avait grandi au cœur du palais, une telle scène agricole était extrêmement rare.

Encore moins…

« Arrêtez ! »

Liang Xiao sortit de sa rêverie et fit rapidement arrêter la voiture.

Se retournant vers Wuhua, il vit que ce dernier regardait également par la fenêtre, fronçant légèrement les sourcils devant les champs de riz doré contigu.

« Maître, venez, descendons voir ! »

Le cocher s’arrêta, et Liang Xiao appela avant de sortir de la voiture.

Voyant cela, Wuhua, sans un mot, le suivit dans les champs.

« Maître, regardez ce riz ! »

Liang Xiao, enthousiaste, tendit la main pour cueillir un épi de riz d’une couleur dorée et rempli de grains, enleva la glume et plaça plusieurs grains de riz ronds et dodus, ressemblant à du jade blanc, dans sa paume avant de les mettre en bouche pour les mâcher.

« Ce riz… »

« N’est pas du riz ordinaire ! »

« L’essence et les nutriments à l’intérieur sont évidemment beaucoup plus élevés que ceux du riz normal ! »

« Et ce rendement, j’ai beaucoup lu et vu sur l’agriculture, les rendements normaux du riz atteignent au maximum une ou deux cents livres par mu. »

« Combien ce rendement par mu, mille livres, ou deux mille livres ? »

« Est-ce la méthode de culture du Qi culturel ? »

« Non, non, non, la méthode de culture du Qi culturel a été pratiquée par les prédécesseurs, et même en années de grande catastrophe, les grands érudits ont sacrifié leur vie et ont passé toute leur cultivation à accélérer la maturation des cultures, mais l’augmentation du rendement n’était pas significative, comment l’a-t-il fait ? »

« A-t-il peut-être apporté des innovations particulières ? »

Attaché à l’épi de riz, Liang Xiao était à la fois choqué et ravi, oscillant entre la peur et la colère, ayant l’air un peu dérangé.

Wuhua, témoin de cela, resta silencieux, tout aussi étonné.

À ce moment-là…

« Hé, hé, hé, qu’est-ce que vous faites ? »

Un cri retentit, surprenant les deux hommes, qui se retournèrent pour voir un vieux paysan foncer vers eux avec une houe sur l’épaule.

Le vieux paysan, fixant Liang Xiao debout dans le champ tenant un épi de riz, se mit en colère : « Oh, alors vous osez voler, venez avec moi devant les officiels ! »

Avec cela, il se dirigea vers Liang Xiao, déterminé à l’attraper.

« Comment osez-vous ! »

Liang Xiao resta immobile, mais le cocher à proximité lança un avertissement et lança sa paume vers le vieux paysan.

Le paysan, non habitué à une telle scène, vit le coup venir et se prépara à l’impact.

« Amitabha ! »

Au moment crucial, un chant bouddhiste résonna, et une lumière dorée s’écoula, dissipant la frappe de la paume du cocher dans le néant.

C’était Wuhua qui avait agi.

« Vous ne devez pas agir à la légère ! »

Liang Xiao s’éveilla également avec choc et arrêta immédiatement le cocher.

Cependant, le vieux paysan, surpris, tomba sur le dos, regardant les trois hommes avec une mixture de peur et de colère : « Vous, vous osez encore frapper des gens ? »

« Vénéré aîné, nous… »

Liang Xiao, prenant la dignité d’un prince, allait s’expliquer.

Mais le vieux paysan n’attendit pas d’entendre, criant à tue-tête.

« Au secours ! Quelqu’un vole ! »

« Qui, qui vole ? »

À ce cri, une foule de paysans accourut de tous les côtés, les encerclant.

« Ceci… »

Voyant cela, Liang Xiao réalisa vraiment ce que signifiait « les paysans rusés dans un environnement pauvre et rude » !

Alors qu’il réfléchissait à la façon de s’en sortir.

« Qu’est-ce qui se passe ? »

Un groupe de personnes approcha à cheval, entrant en scène, se révélant être plusieurs jeunes hommes et femmes en tenue robuste, portant des épées.

« Ce sont les étudiants de patrouille ! »

« Vous êtes arrivés au bon moment ! »

« Ils volaient ! »

« Et ils ont frappé quelqu’un ! »

Un chœur de paysans commença à parler en même temps.

« Assez ! »

Le jeune homme qui menait la foule fit taire la foule, puis s’approcha de Liang Xiao et de ses compagnons : « De quoi s’agit-il ? »

Liang Xiao l’examina et demanda en s’inclinant : « Puis-je savoir qui vous êtes ? »

« Nous sommes les étudiants de patrouille de l’Académie Guo Bei.»

L’expression du jeune homme resta inchangée : « Et qui seriez-vous ? »

« L’Académie Guo Bei ? »

« Les étudiants de patrouille en service ? »

Liang Xiao haussa un sourcil, puis dit : « Nous sommes des marchands venus de loin qui sommes venus ici, et en voyant le riz dans ces champs si plein et gros, nous avons été ravis et avons agi sans réfléchir. Ce n’était pas intentionnel, et nous sommes prêts à indemniser cet aîné pour ses pertes. »

Avec cela, il ordonna au cocher d’apporter un lingot d’argent.

Le jeune homme le regarda, puis le vieux paysan, prit le lingot d’argent, en pinça un petit morceau avec deux doigts et le remit au vieux paysan avant de rendre la plus grande partie du lingot à Liang Xiao.

« Dans le comté de la ville du Nord, la loi est aussi ferme que le fer — un est un, deux est deux. Compte tenu de vos actions involontaires, et comme c’est votre première infraction sans causer de blessure, nous laisserons cette affaire passer. S’il y a une prochaine fois, vous serez punis. »

« Très bien, dispersez-vous maintenant. »

Avec cela, il se tourna pour disperser la foule.

Liang Xiao regarda le lingot d’argent dans sa main, qui avait été cassé au coin, son expression étrange, les sourcils froncés.

Ailleurs, Wuhua, sans un mot, fixa le côté de la route officielle, fronçant également légèrement les sourcils.

« Partons ! »

Le groupe ne s’attarda pas, monta à cheval, prêt à partir.

Voyant cela, Liang Xiao appela rapidement : « Attendez ! »

Les quelques-uns se retournèrent ; « Qu’y a-t-il d’autre ? »

Liang Xiao demanda : « Pourriez-vous me dire le chemin de l’Académie Guo Bei ? »

« L’Académie Guo Bei ? »

Le groupe le regarda : « C’est là que vous êtes. »

« C’est tout ? »

Liang Xiao fut surpris, ne comprenant pas.

Le jeune homme à cheval expliqua : « L’ensemble du comté de la ville du Nord relève de la juridiction de l’académie — il y a neuf campus principaux, vingt-quatre campus secondaires, ainsi que trente-six collèges, soixante-douze écoles primaires, de nombreux champs et maisons pour les étudiants, des réfectoires, des terrains d’entraînement… tout cela fait partie de l’Académie Guo Bei. Personne ne vous a-t-il dit cela à votre arrivée ? »

Liang Xiao resta silencieux un instant, puis dit finalement : « Alors, puis-je savoir où je peux trouver le maître Li Liuxian ? »

« Le recteur enseigne aujourd’hui au campus principal. Voici une carte et les règles de l’académie. Vous avez l’air de savoir lire, alors trouvez votre chemin. Nous devons continuer nos tâches de patrouille ! »

Le groupe jeta un livret à Liang Xiao, puis tourna leurs chevaux et galopa.

Après le départ du groupe, il y eut aussi des bruits de sabots et des heurts d’armures de soldats dans le vide, comme si une troupe invisible était également partie.

« Maître, ceci… »

Liang Xiao, tenant le livret, se tourna vers Wuhua, un peu perdu.

Wuhua ne lui prêta aucune attention, regardant toujours dans la direction où le groupe avait disparu, les sourcils profondément froncés, incapable de se détendre.