Chapitre 168 : Chapitre 122 : Inscription_1

Traducteur : 549690339

« Maître ? »

Après avoir attendu un instant et vu que Wuhua restait silencieux, Liang Xiao ne put s’empêcher de l’appeler à nouveau.

Ce fut alors que Wuhua tourna enfin la tête et regarda Liang Xiao de haut en bas : « Votre Altesse, comptez-vous encore poursuivre ? »

« Ceci… »

À ces mots, Liang Xiao hésita également : « Qu’y a-t-il, Maître ? »

Wuhua secoua légèrement la tête et dit solennellement : « Cet endroit regorge de dragons cachés et de tigres accroupis, et je crains que mes capacités de cultivation ne suffisent pas à assurer votre sécurité, Votre Altesse ! »

Ce n’est qu’alors que Liang Xiao comprit son sens, devenant plus hésitant, mais après avoir considéré sa propre situation et tout ce qu’il avait vu et vécu en chemin, il serra les dents et dit : « Nous sommes venus jusqu’ici, il serait déraisonnable de partir maintenant sans plus attendre ! »

« Très bien ! »

À ces mots, Wuhua ne tenta plus de le persuader et dit simplement au cocher : « Vous ne devez blesser personne à la légère après cela. »

Le cocher ne répondit pas, attendant seulement la réaction de Liang Xiao.

Liang Xiao parla également fermement : « Le Maître a raison, avec autant de dragons cachés et de tigres accroupis autour, nous ne devons prendre aucune action téméraire à moins que nous ne soyons confrontés à un moment de vie ou de mort ! »

« Oui ! »

Le cocher acquiesça alors.

« Allons-y ! »

Les trois reprirent place dans la voiture et continuèrent leur route.

Liang Xiao ouvrit également le livre des règles de l’académie, le comparant au monde extérieur tout en l’expliquant à Wuhua.

« Maître, l’endroit où nous nous trouvons actuellement est encore la périphérie de l’Académie Guo Bei. »

« La périphérie, en dehors des routes officielles, est principalement composée de champs. »

« Les champs à l’intérieur de la ville du Nord appartiennent désormais tous à l’Académie Guo Bei. »

« L’Académie Guo Bei les a attribués, principalement pour que les paysans puissent cultiver, ainsi les champs sont divisés en trois types : les champs des roturiers, les champs des étudiants et les champs de l’académie ! »

« Les roturiers cultivent leurs champs, qui produisent huit cents livres par mu, soixante-dix pour cent vont à l’académie et trente pour cent aux agriculteurs, et aucune autre taxe ou corvée n’est imposée. »

« Les étudiants cultivent les champs des étudiants, qui produisent mille livres par mu, et grâce à la nourriture du Qi culturel, certains atteignent jusqu’à quinze cents. Toutes les récoltes vont à l’académie, mais les étudiants qui cultivent reçoivent des crédits académiques. »

« L’académie cultive les champs de l’académie, qui produisent trois mille livres par mu, et produisent aussi du riz spirituel, appartenant aux maîtres, mais les étudiants peuvent aussi l’échanger contre des crédits académiques. »

Liang Xiao regarda le livret dans sa main, son expression devenant de plus en plus animée.

« Une récolte de trois mille livres par mu, avec du riz spirituel aussi, ceci… »

Il manqua finalement de mots, incertain de la façon d’exprimer plus avant ses pensées.

Wuhua fronça également légèrement les sourcils, ses perles de prière tournant doucement dans sa main, restant silencieux.

Voyant cela, Liang Xiao n’osa plus parler, se contentant de continuer à feuilleter le manuel.

La voiture avançait lentement, et en peu de temps, un grand nombre de paysans apparurent dans les rizières des deux côtés de la route.

Ils récoltaient le riz, de nombreux charrettes et chevaux étaient stationnés de chaque côté, dont plusieurs étaient déjà remplis et prêts à être transportés.

Liang Xiao regarda et fronça les sourcils : « Pourquoi n’y a-t-il pas de personnes qui récoltent la couche extérieure des champs des roturiers ? Pourrait-il s’agir de champs différents, avec des temps de maturation variables ? »

« Si c’est le cas, en parlant de qualité, les champs des roturiers de la qualité la plus basse ne devraient-ils pas mûrir en premier ? »

« Non, ce n’est pas juste, on ne peut pas calculer l’agriculture comme ça. Les champs des roturiers sont de qualité inférieure, ils mûrissent donc lentement et sont récoltés plus tard, tandis que les champs des étudiants sont de meilleure qualité, mûrissent rapidement et sont récoltés plus tôt. »

Alors qu’il parlait, les pupilles de Liang Xiao se dilatèrent avec étonnement : « Si c’est le cas, les champs de l’académie ne sont-ils pas ceux qui produisent le plus et sont de la plus haute qualité ? »

« Une récolte de trois mille livres par mu, combien de récoltes par an ? »

Liang Xiao feuilleta rapidement le livret dans ses mains, mais il ne trouva aucune information pertinente, ce qui le rendit de plus en plus anxieux.

Voyant cela, Wuhua soupira également : « Avec cette technique agricole, les terres de la ville du Nord peuvent nourrir des dizaines de millions de personnes. »

« Pas étonnant qu’au cours des dernières années, l’Académie Guo Bei ait ouvert grand ses portes, recruté un grand nombre d’étudiants, et même accueilli ouvertement des réfugiés et relocalisé des personnes des zones sinistrées. Maintenant, la population de la ville du Nord n’est probablement pas inférieure à un million ! »

« Avec un million de personnes comme base, même si un sur dix est enrôlé, avec un seul ordre, la ville du Nord pourrait rassembler cent mille soldats d’élite ! »

« Ajoutez à cela divers autres incitations, les étudiants de tous les horizons qui viennent à cause de la renommée de l’académie, le nombre d’étudiants à l’Académie Guo Bei, le nombre de cultivateurs… »

« Les provisions, avec de telles provisions, même si la cultivation est difficile, un chemin peut encore être tracé ! »

« Le chemin de la cultivation est basé sur la foi, et un million de personnes peuvent fournir combien de foi. »

« Pas étonnant que l’Académie Guo Bei, ainsi que les deux temples Mingxiao et Yin Mountain, se soient développés si rapidement ces dernières années. »

« C’est le fondement d’un empereur, ainsi que de la tradition taoïste ! »

Les paroles de Wuhua étaient étranges, laissant Liang Xiao lourd de cœur, momentanément désemparé.

Après un moment, il revint à la réalité : « Ce n’est pas juste, même s’il n’y a pas de manque de provisions, comment un seul comté peut-il accueillir un million de personnes, sans parler du maintien de tant de champs ? Où les gens vivraient-ils… »

Avant qu’il ne puisse finir, il réalisa quelque chose d’étonnant et, ne se préoccupant plus de son apparence, il souleva le rideau et sortit la tête.

Il vit au loin, au bout de la route officielle, une étendue continue de bâtiments.

De hauts bâtiments se dressaient en groupes, avec une circulation animée, mais aucune porte de ville en vue.

En tant que prince, né au palais et habitué à la splendeur de la capitale, Liang Xiao pensait qu’en dehors des montagnes célèbres, des grandes rivières et des Terres bénies du Ciel des Grottes, il n’y aurait aucun autre paysage qui pourrait le bouleverser.

Mais maintenant, à peine un aperçu au loin, il ressentit un choc indescriptible.

Alors qu’il était encore perdu dans l’émerveillement,

Un homme passa à cheval et s’arrêta : « Rentrez votre tête, vous êtes trop vieux pour ce genre de chose, ne savez-vous pas que c’est dangereux ? »

Liang Xiao :

Au bout d’une demi-journée, la voiture entra dans la ville, la ville du Nord.

Elle était encore plus éblouissante, avec tout ce qui était nouveau et exotique.

Les trois garèrent la voiture et entrèrent dans une taverne.

Le serveur vint les servir, fournissant un livret : « Que désirez-vous manger, messieurs ? Notre établissement dispose de riz moulu, de vin médicinal, de poissons spirituels et de viandes rares fournies par l’académie, qualité garantie, honnête pour tous les âges ! »

Liang Xiao regarda le livret dans sa main : « Qu’est-ce que c’est ? »

Le serveur sourit : « C’est le menu, avec des images et des descriptions, créé par les mains talentueuses des étudiants de l’académie ! »

« Oh ? »

Liang Xiao l’ouvrit et vit que chaque plat était illustré et décrit de manière vivante.