Chapter 209: Chapter 149: Calamity Begins_1

Translator: 549690339

Les sommets enneigés du Taibai, sous la lumière du jour de juin, les nuages s’élèvent comme de la fumée blanche échappée.

Un mois plus tard, le mont Zhongnan, le pic Taibai, le Palais de la Longévité.

C’était l’un des temples ancestraux du Taoïsme, un lieu d’individus et d’esprit exceptionnels, avec de belles montagnes et rivières.

Sur le sommet, des palais s’entassaient majestueusement, entourés d’une mer de nuages aussi vaste que le ciel, ressemblant à un pays de fées.

En ce moment, le son des gongs et des tambours résonnait, le chant du Brahma résonnait, et la lumière du Bouddha pénétrait la mer de nuages, perçant l’air paisible.

Une équipe, ressemblant à un dragon, s’approcha rapidement, sans équivoque, un groupe de moines de toutes les directions, arrivant aux portes du mont Zhongnan, remettant une carte de visite au garçon gardien de la porte.

Quelques instants plus tard, plusieurs éclairs de lumière descendaient, se transformant en figures d’hommes taoïstes, en effet plusieurs Vrais Souverains taoïstes du Palais de la Longévité.

Plusieurs Vrais Souverains vinrent les accueillir, et au milieu de l’équipe, la brillante lumière du Bouddha était visible alors qu’un moine, ressemblant au Bouddha lui-même, avançait et se présenta devant les Vrais Souverains, « Ce moine a été témoin de la présence des différents Vrais Souverains ! »

« L’Abbé est venu de si loin, ce qui nous remplit d’honneur et de surprise. »

« Veuillez entrer ! »

Bien que le but de leur visite fût inconnu, les Vrais Souverains n’osèrent pas négliger le Saint Moine du Bouddhisme et l’accueillirent immédiatement dans le palais.

Une fois à l’intérieur de la salle d’accueil, chacun prit place.

En regardant Pudu Cihang, des questions se reflétaient dans leurs yeux. « L’Assemblée Dharma Terre-Eau est terminée, Abbé. Pourquoi venir ici au lieu du sud ? »

Pudu Cihang sourit. « Le but de la visite de ce moine concerne précisément les affaires du sud. »

« Ceci… »

Les différents Vrais Souverains se regardèrent, incertains de ses intentions, et ne purent que demander : « L’abbé persiste-t-il encore dans ce qu’il a dit auparavant ? »

« En effet ! »

Pudu Cihang acquiesça et dit : « Ce moine jure par la présente d’éradiquer le Démon. Le mont Zhongnan est le temple ancestral du Taoïsme, et le Palais de la Longévité est le modèle de la tradition taoïste. Ainsi, je suis venu demander l’aide des Vrais Souverains ! »

« Ceci… »

Les Vrais Souverains, à ces mots, froncèrent les sourcils.

Eux, du Palais de la Longévité sur le mont Zhongnan, en tant que temple ancestral du Taoïsme avec une lignée célébrée, comment pouvaient-ils se joindre au char de bataille de Pudu Cihang et diriger la lance vers le sud au milieu du conflit entre la Voie du Bouddha et le Taoïsme ?

Maintenir la neutralité et rester à l’écart de cette eau trouble serait suffisant.

En tant que Saint Moine du Bouddhisme, Pudu Cihang devrait comprendre ce principe ; pourquoi alors est-il venu pour inviter le mépris ?

Les Vrais Souverains semblaient préoccupés.

Pudu Cihang, imperturbable, dit : « Cette affaire n’est pas un conflit entre le Bouddha et le Taoïsme, mais une question de vie ou de mort pour tous les êtres. Par conséquent, ce moine a pris la liberté de vous rendre visite et de vous demander d’inviter le Vrai Souverain Danyang ; je lui expliquerai tout. »

À ces mots, les autres ne purent que hocher la tête : « Veuillez patienter, Abbé. Nous avons déjà envoyé un message, et notre maître frère arrivera bientôt. »

« Hmm ! »

Pudu Cihang regarda et attendit tranquillement.

Cela laissa les Vrais Souverains quelque peu embarrassés, alors ils essayèrent de trouver un autre sujet : « Abbé, l’Assemblée Dharma Terre-Eau étant terminée, le frère Bao Heng est allé y assister mais n’est pas encore revenu. Pourrait-il y avoir un retard ? »

Pudu Cihang sourit : « Le Vrai Souverain Bao Heng reste dans la capitale, discutant du Dharma et débattant du Tao avec plusieurs collègues pratiquants, peut-être s’étant momentanément oublié et manquant son voyage de retour. »

« Je vois. »

Les autres acquiescèrent, sans plus de soupçons.

Quelques instants plus tard, un moine taoïste d’âge moyen, vêtu de robes taoïstes, à l’allure imposante, entra dans la salle.

C’était bien le maître du Palais de la Longévité, le Vrai Souverain Danyang.

« Maître frère ! »

« Vrai Souverain Danyang ! »

Les différents Vrais Souverains se levèrent immédiatement, et Pudu Cihang aussi s’avança pour le saluer.

« Avec l’Abbé qui nous fait l’honneur de sa présence, cela nous honore… Hmm !? »

Le Vrai Souverain Danyang était sur le point d’échanger des politesses lorsqu’il sentit quelque chose d’anormal. Il regarda le visage calme de Pudu Cihang, et la Lumière Spirituelle de son troisième œil scintilla, révélant le talisman entre ses sourcils.

Une fois que le Talisman Spirituel apparut, sa vision se transforma, et en voyant à nouveau la personne devant lui, il vit des montagnes de cadavres et des mers de sang, entourées d’innombrables malédictions et de ressentiment, simplement cachés par une couche de lumière du Bouddha.

« Vous… Comment osez-vous, démon ! »

Cette vision terrifia le Vrai Souverain Danyang, qui se fâcha instantanément : « Comment osez-vous venir dans mon Palais de la Longévité et vous comporter avec tant d’insolence ! »

« Amitabha ! »

Voyant cela, Pudu Cihang ne manifesta aucune surprise, regardant le Vrai Souverain Danyang avec un calme imperturbable : « Il n’est pas étonnant qu’il s’agisse d’un temple ancestral du Taoïsme, ce sceau des cinq officiers spirituels évidents est vraiment à la hauteur de sa réputation. »

« Département du Feu de Jade Shu, Général de la Garde Divine, venez avec urgence ! »

Le Vrai Souverain Danyang n’avait aucune intention de discuter, il forma un sceau de la main et prononça un chant d’invocation ; immédiatement, un Général de la Garde Divine apparut devant lui, le visage rouge ardent, les yeux globuleux, les crocs acérés, l’expression féroce, brandissant un fouet doré d’une main et une brique dorée de l’autre, vêtu d’une armure dorée et se tenant au-dessus du vent et du feu.

Ce n’était autre que l’Officier Spirituel Surveillant Duotian, le plus grand protecteur divin du Taoïsme !

En tant que temple ancestral du Taoïsme, le mont Zhongnan possédait un trésor connu sous le nom de Sceau des cinq officiers spirituels évidents, capable d’invoquer l’Officier Spirituel Surveillant Duotian. Bien qu’il ne soit pas la divinité elle-même, il possédait une puissance extraordinaire.

L’Officier Spirituel Roi apparut, brandissant un fouet doré, et lança une attaque féroce.

« Amitabha ! »

L’expression de Pudu Cihang resta inchangée, il proclama le nom du Bouddha, son corps rayonnant d’une splendide lumière bouddhique.

Soudain…

« Boum ! »

La terre trembla, les salles s’effondrèrent, et au milieu de l’immense lumière bouddhique, la ressemblance de ?ākyamuni se manifesta.

« Hommage à la Terre Pure du Bonheur Ultime, voici la présence du Tathagata !

« Ne déposerez-vous pas votre couteau de boucher et ne chercherez-vous pas refuge auprès du Bouddha, pour jouir éternellement du bonheur ultime ? »

« Vous… Maître Ancêtre, aidez-moi !!! »

À l’ouest, au sein du Palais du Yang Pur, un groupe de Vrais Souverains se précipita pour se rassembler dans la Salle des Trois Pures.

« Maître frère, quelque chose de terrible s’est produit ! »

« Nouvelles du Palais de la Longévité : Pudu Cihang est un démon ! »

« Le Palais de la Longévité a été attaqué par lui ; les démons sévissent sur le mont Zhongnan, je crains qu’ils ne tiennent pas longtemps ! »

« Les paroles de la ville du Nord se sont avérées vraies ! »

« Ceci… »

« Vite, faites circuler cette nouvelle dans tout le pays pour informer toutes les voies, ainsi que les temples bouddhistes, et aussi la ville du Nord, pour appeler le Maître Taoïste Mingxiao ! »

« Sous prétexte de l’Assemblée Dharma Terre-Eau, ce démon a appelé des moines supérieurs de divers temples à la capitale pour présider. Maintenant, je crains que la région de la Capitale ne soit en grand danger. »

« Nous devons nous dépêcher d’aider le mont Zhongnan… »

« Boum ! »

Avant qu’ils n’aient pu finir de parler, la porte de la montagne trembla.

« Quoi… »

« Qu’est-ce qui se passe ? »

Plusieurs Vrais Souverains, choqués et en colère, lancèrent précipitamment des sorts pour vérifier l’anomalie.

Mais ce qu’ils ont vu…

« Le Vieux Démon de Bashan ? »

« Comment est-ce possible ! »

Devant la porte de la montagne, un tigre noir, un immense tigre démon noir aussi imposant qu’une montagne, leva sa patte et frappa lourdement la porte du Palais du Yang Pur, avec d’innombrables autres démons apparaissant sur les flancs de la montagne.

« Vous, petits imbéciles du Palais du Yang Pur, ce roi est venu percevoir les intérêts dus depuis des années, hahaha ! »

Le tigre noir rugit de rire, assénant un autre coup si puissant que même le réseau de la porte de la montagne, qui scintillait de lumière spirituelle, pouvait difficilement résister à la force combinée de sa terrible force physique et du sinistre qi démoniaque, faisant trembler les montagnes elles-mêmes.

« Ce Vieux Démon de Bashan… »

« N’a-t-il pas été tué auparavant ? »

« Ce Pudu Cihang nous a trompés ! »

« Non, même un démon aussi ancien que dix mille ans ne pourrait pas ébranler la porte de la montagne de notre Palais du Yang Pur. »

« Est-ce… qu’il a percé ? »

« Vite, invoquez le Maître Ancêtre et déployez le Diagramme de l’Épée du Yang Pur, nous ne pouvons absolument pas le laisser franchir la porte de la montagne ! »

Les Vrais Souverains étaient paniqués et désorganisés alors qu’ils se précipitaient pour appeler l’Autel du Maître Ancêtre, jetant un rouleau dans les airs.

Le rouleau s’est déroulé, révélant un diagramme dans lequel une figure est apparue, un homme à la vertu taoïste élevée dégageant une aura surnaturelle, avec une épée sur le dos, fourreau mais férocement tranchante.

Ce n’était autre que le fondateur du Yang Pur, le Vénéré Céleste du Tao Mystérieux, Lu Zu Dongbin !

Lu Zu jeta un regard froid et tira son épée immortelle de son fourreau, la faisant trancher vers le démon.

« Le Diagramme de l’Épée du Yang Pur ? »

« Hmph ! »

Voyant cela, le tigre de Bashan lança un rire méprisant et, d’un coup de patte, brisa la lumière de l’épée qui approchait.

« Avez-vous vraiment pensé que ce roi restait le même Tigre de Bashan d’antan ? »

« Hahaha ! »

Au milieu des éclats de rire sauvages, le qi démoniaque s’est déchaîné, submergeant la puissance du diagramme de l’épée, et la porte de la montagne a tremblé au bord de l’effondrement.

À ce moment-là…

« Quelle arrogance ces cultivateurs démons ! »

Une figure descendit du ciel, son fouet volant se lançant comme un fouet, repoussant instantanément le tigre noir.

« C’est le Vrai Souverain Changrong ! »

« Ceci… »

« Est-il devenu un Maître Céleste ? »

Alors que le Vrai Souverain Changrong descendait du ciel pour combattre le Vieux Démon de Bashan, les cultivateurs du Palais du Yang Pur furent stupéfaits un instant avant de réaliser : « Vite, accueillez-le dans la montagne pour prendre le contrôle du Diagramme de l’Épée du Yang Pur ! »

« Frère Dao Changrong, entrez dans la montagne ! »

Les cultivateurs crièrent, et le Vrai Souverain Changrong, sans plus d’hésitation, repoussa le tigre noir et se retira dans le palais.

« Merci pour votre aide, Frère Dao ! »

« Cette affaire… »

Alors que les cultivateurs du Yang Pur s’approchèrent pour parler, ils furent interrompus par le Vrai Souverain Changrong.

« Ce Pudu Cihang a apprivoisé une foule de démons antiques en utilisant la technique Tromper les Cieux et traverser la Mer et a transmis les méthodes du Septième Royaume. Maintenant, ces démons antiques ont tous franchi le Septième Royaume, et avec les nombreux démons qu’il a cachés, cet endroit n’est plus défendable, nous ne pouvons que nous retirer vers le sud. »

Le Vrai Souverain Changrong regarda les autres : « Plus tard, j’ouvrirai un chemin. Chacun doit percer, sinon, je crains que vous ne tombiez aux mains des démons ! »

« Ceci… »

À ces mots, tous les cultivateurs du Yang Pur pâlirent.

« Frère Dao, est-ce vraiment arrivé à cela ? »

« Avec votre cultivation de Maître Céleste, plus le Diagramme de l’Épée du Yang Pur et les formations, peut-être pourrions-nous encore tenir la ligne. »

« Frère Dao Changrong, le Maître Taoïste Mingxiao est-il allé au mont Zhongnan, ou est-il réticent… »

« Hmph ! »

Alors que quelques-uns étaient sur le point de parler, le Vrai Souverain Changrong les interrompit froidement : « Si le Maître Taoïste ne s’était pas sacrifié pour entrer dans la capitale et combattre le démon jusqu’à l’impasse à l’Assemblée Dharma Terre-Eau, le faisant souffrir de blessures et révélant ses faiblesses, comment le Palais de la Longévité aurait-il même pu apercevoir ses traces ? Nous serions probablement morts sans savoir pourquoi, sans parler d’envoyer des messages. »

« Ceci… »

À ces mots, les cultivateurs furent châtiés, mais ils essayèrent encore de dire : « Nous étions aveugles et n’avons pas tenu compte des paroles du Maître Taoïste, croyant plutôt les paroles trompeuses de ce démon, mais ceci… »

« Plus besoin de paroles ! »

Le Vrai Souverain Changrong agita sa manche : « Le Maître Taoïste a déjà décidé de se retirer vers le sud. Si vous ne partez pas, restez ici. Je peux économiser les efforts et secourir ceux qui doivent être sauvés. »

Un mois plus tard, dans le comté de la ville du Nord.

Sur le mont Jilei, au sein du temple taoïste Mingxiao.

Dans la salle d’accueil, l’atmosphère était sombre.

Les cultivateurs restèrent silencieux, submergés par le chagrin et la colère.

Soudain, on entendit des pas alors qu’un groupe de personnes entraient dans la salle.

En levant les yeux, la foule fut frappée par un mélange de choc et de joie, et ils se précipitèrent pour les saluer.

« Maître Taoïste ! »

« Maître Céleste ! »

Certains crièrent d’excitation, d’autres pleurèrent, et quelques-uns tombèrent à genoux.

« Nous étions aveugles et n’avons pas tenu compte des paroles du Maître Céleste, croyant plutôt les paroles trompeuses de ce démon. Maintenant… il est trop tard pour les regrets, beaucoup trop tard ! »

« Dans la bataille du mont Zhongnan, notre chef de secte taoïste et cinq Vrais Souverains ont tous péri aux mains des démons, et sur les milliers de taoïstes du Palais de la Longévité, à peine un sur dix a survécu, tous les autres devenant nourriture de sang pour les démons. »

« Nous vous prions, Maître Céleste, d’agir, de purifier les démons et de sauver les habitants de ce monde. »

« Nous, en tant que cultivateurs, avons honte et sommes prêts à sacrifier nos vies pour aider le Maître Céleste à pacifier le territoire du Nord et à exterminer les démons qui propagent la calamité, pour expier nos péchés. »

Leur voix était remplie de sanglots et de regrets