Chapitre 80 : Genos Lioncœur (2)

Après avoir escorté Eugène, Genos lui dit d’attendre un peu et s’en alla quelque part.

Il revint peu de temps après, tenant un bouquet de fleurs sauvages d’une main et une bouteille de vin de l’autre. Eugène ne savait pas ce que ce type essayait de faire avec tout ça et regarda Genos avec une expression perplexe.

« La statue ? » demanda Genos.

«…Ah, oui », répondit rapidement Eugène.

Sans poser de questions, aussi tentant que cela soit, Eugène sortit la statue et la pierre commémorative de sa cape.

Immédiatement, un flot de larmes reprit sa course le long des yeux rouges de Genos. Quelle que soit la manière dont on le regarde, il était impossible que ces larmes soient dues à une simple conjonctivite.

Après avoir contemplé la statue et la pierre commémorative pendant un certain temps, Genos inclina la tête et s’agenouilla. Puis, d’une main délicate, il déposa le bouquet de fleurs et la bouteille de vin devant la pierre commémorative.

Ensuite, Genos remplit un verre jusqu’au bord avec le vin et le posa devant la pierre commémorative. Puis il versa un verre pour lui-même et vida le sien d’une traite.

En regardant cette scène, Eugène ne put s’empêcher de se poser la question : « Ce salopard pourrait-il vraiment être mon descendant ? »

Mais ce ne pouvait pas être le cas. C’était Genos Lioncœur. Il était le capitaine de la deuxième division des Chevaliers du Lion Noir, et il était certainement le descendant de Vermouth.

Eugène se mit à spéculer : « Un descendant que je ne connaissais même pas… aurait-il épousé un descendant de Vermouth pour engendrer ce petit… ? Non, c’est impossible. Je n’ai certainement jamais eu d’enfants. »

Hamel n’était pas un novice en matière de femmes, mais il n’avait jamais eu de progéniture. De plus, après être devenu l’un des compagnons de Vermouth, il n’avait jamais couché avec une femme. Sienna et Anis avaient gardé un œil sur lui chaque fois que l’occasion se présentait, Vermouth et Molon n’avaient jamais manifesté d’intérêt pour les sorties nocturnes, et Hamel n’était pas du genre à s’échapper pour profiter de la vie nocturne.

Quelle que soit la façon dont il y pensait, il était impossible qu’il ait eu des descendants. Mais alors, que faisait ce salopard, offrant des fleurs et de l’alcool devant la statue et la pierre commémorative d’Hamel tout en pleurant à chaudes larmes ?

«…Ahem », après avoir observé Genos quelques instants, Eugène émit une toux sourde.

Pendant ce bref laps de temps, Genos avait vidé la bouteille de vin qu’il avait apportée.

« Ce salopard mal élevé. Il ne m’a offert qu’une petite gorgée de vin, puis il a bu le reste tout seul ! »

Bien qu’Eugène ait eu cette pensée, il ne pouvait pas dire qu’il était mécontent de tout cela. Eugène força son visage à rester immobile et regarda Genos par-dessus son épaule.

« Seigneur Genos… euh… quel genre de relation entretenez-vous avec Seigneur Hamel ? » demanda finalement Eugène, la question qui le rongeait.

… Genos, qui pleurait silencieusement sans laisser échapper de sanglots, tourna la tête vers Eugène.

Tout en essuyant les larmes qui coulaient sur ses joues avec le dos de la main, il soupira longuement.

«…Je suis le disciple de Seigneur Hamel », révéla Genos.

Quel genre de bêtise était-ce ?

Eugène parvint à peine à avaler le cri qui s’apprêtait à jaillir de ses lèvres. Puis il revit tous les souvenirs de sa vie antérieure.

Un disciple ? Dans sa vie passée, il n’avait jamais eu d’élève. À l’époque où il était devenu célèbre en tant que mercenaire, de nombreuses personnes étaient venues lui demander d’apprendre à manier l’épée ou à survivre sur le champ de bataille ; mais à l’époque, Hamel était si rempli de lui-même qu’il n’avait aucune intention de se charger du fardeau d’une personne moins douée que lui, et encore moins de l’enseigner.

«…Euh… je ne comprends pas très bien ce que dit Seigneur Genos. Seigneur Hamel est mort il y a trois cents ans, n’est-ce pas ? À ma connaissance, il n’a laissé aucun descendant et n’a eu aucun disciple pour transmettre ses enseignements », fit remarquer Eugène.

« À proprement parler, ce que j’ai appris ne vient pas directement d’Hamel », admit Genos sans hésitation.

Mais alors pourquoi s’appelait-il le disciple d’Hamel ?

«…Comme pour toutes les branches collatérales, il n’est pas surprenant que ma lignée se soit également séparée de la lignée directe. Mais mon ancêtre lointain est le deuxième fils de Vermouth », révéla Genos.

Il y a trois cents ans, Vermouth avait pris plus de dix partenaires et avait eu de nombreux enfants. Cela avait marqué le début du clan Lioncœur. On ne savait pas ce que Vermouth pensait, mais à un moment donné, il avait commencé à sérieusement envisager comment préserver sa lignée et assurer la pureté de sa descendance ; heureusement pour lui, parmi ses nombreux enfants, le fils aîné de Vermouth était incontestablement le meilleur.

En fait, même si le fils aîné n’avait pas été aussi exceptionnel qu’il l’était, ce n’aurait pas été un gros problème. Car tant que Vermouth était déterminé à ce que son fils aîné lui succède et qu’il lui avait personnellement apporté son soutien, même si son fils était né boiteux, il aurait pu lui inculquer des compétences inégalées qui l’auraient rendu incomparable à ses autres frères.

Dans tous les cas, le fils aîné avait réussi à prendre la relève en tant que nouveau patriarche après Vermouth, et ses nombreux frères et sœurs avaient quitté le domaine principal pour fonder leurs propres branches collatérales.

Genos continua son explication : « Mon ancêtre n’a peut-être pas pu devenir le patriarche, mais il semble que notre grand ancêtre s’est quand même bien occupé de lui. Selon les traditions familiales, mon ancêtre n’était pas autorisé à transmettre la Formule de la Flamme Blanche à ses propres enfants, mais il a pu transmettre un héritage différent à la place. »

«…Et qu’est-ce que cela a à voir avec le fait de vous appeler disciple d’Hamel ? » insista Eugène.

« Le Grand Vermouth a enseigné à mon ancêtre les techniques de Seigneur Hamel », révéla finalement Genos en essuyant ses yeux humides et en relevant fièrement la tête.

Incapable de trouver quoi dire, Eugène ne put que bouger les lèvres sans faire de son.

Finalement, il souffla : «…Les techniques de Seigneur Hamel ?! »

«…J’aimerais vous poser une question », dit Genos en se relevant de ses genoux, tenant la bouteille de vin vide. « Auriez-vous par hasard découvert un manuel secret écrit par Seigneur Hamel dans sa tombe ? »

«…Hein ? » grommela Eugène, confus.

« À l’époque, je vous observais, vous et Seigneur Carmen, vous affrontant », confessa Genos. « En vérité, ce n’était pas vraiment une confrontation sérieuse, mais cela m’a suffi pour entrevoir vos compétences absurdes. »

«…Alors, que voulez-vous dire ? » demanda Eugène pour obtenir des éclaircissements.

« La technique que vous avez utilisée pour détourner les coups de poing de Seigneur Carmen », Genos prit une grande inspiration avant de continuer, « Cela… cela semble presque identique à l’une des techniques d’Hamel qui a été transmise par notre ancêtre fondateur. Mais parmi les nombreuses branches du clan Lioncœur, la nôtre est la seule famille qui aurait dû hériter des techniques de Seigneur Hamel. »

«…», Eugène resta silencieux.

« C’est une technique inimitable qui ne peut être utilisée qu’avec une profonde compréhension et un contrôle du mana, ainsi qu’un instinct de bataille génial. Je n’aurais jamais cru vous voir l’utiliser plus tôt, mais si vous avez visité la tombe de Seigneur Hamel… alors ce n’est pas complètement impossible. Si vous avez eu la chance d’obtenir le manuel secret de Seigneur Hamel dans sa tombe, tout s’explique », Genos semblait confiant dans sa théorie.

La tête d’Eugène tournait. Donc, ce que Genos disait, c’est qu’il y a trois cents ans, ce salopard de Vermouth avait décidé de sa propre initiative d’enseigner les techniques d’Hamel à ses descendants ?

« Ce salopard. Si vous vouliez les enseigner, vous auriez au moins dû les enseigner au lion direct ; pourquoi les avoir enseignées à votre deuxième enfant qui n’a même pas pu devenir le patriarche ? »

Eh bien, maintenant que ses techniques avaient déjà été enseignées sans son consentement, cela n’avait plus d’importance de savoir si Eugène acceptait ou non cette décision. Aplanissant son expression tordue, Eugène regarda Genos dans les yeux.

Après s’être calmé, Eugène demanda : « Je ne m’oppose pas à vos questions, mais il y a quelque chose que je ne comprends pas. Pourquoi notre grand ancêtre a-t-il transmis les techniques de Seigneur Hamel à son deuxième enfant, celui qui n’a pas pu devenir le patriarche ? »

Eugène ne voulait pas laisser ses doutes et ses plaintes enfouis. Il n’était pas sûr que Genos, un descendant lointain, connaisse la réponse, mais pour le moment, il décida d’essayer de le lui demander.

« Parce que la lignée directe n’a pas besoin de telles techniques », répondit Genos.

« Donc, c’est parce que les techniques de Seigneur Hamel étaient considérées comme inférieures à la Formule de la Flamme Blanche ? » demanda Eugène avec ressentiment.

Genos hocha la tête avec satisfaction : « En effet, vous avez vraiment découvert les manuels secrets de Seigneur Hamel. »

Comment ses paroles avaient-elles été transformées en une confirmation des soupçons de Genos ? Eugène fixa Genos sans exprimer d’objection, mais Genos acquiesça simplement, confiant que sa supposition était correcte.

« Si ce n’était pas le cas, vous n’auriez aucune raison de manifester une telle irritation à cause de ce choix », fit remarquer Genos.

« Tu es un salopard, le « motif pour lequel je dois montrer une telle irritation » est que JE SUIS HAMEL ! » Eugène parvint à peine à retenir le cri de colère qui allait jaillir de sa gorge. Puisqu’il était impossible de révéler ouvertement ses secrets, Eugène décida de laisser le malentendu de Genos sans réponse.

Genos changea soudain de sujet : « De nos jours, les Chevaliers du Lion Noir sont là pour s’occuper des problèmes du clan, mais savez-vous qui aurait rempli ce rôle il y a trois cents ans ? »

«…Hein ? » grommela Eugène.

« Au fur et à mesure que le clan traversait plusieurs générations et que le nombre de membres du clan augmentait, le nombre d’éléments dissidents augmentait au même rythme. Bientôt, il y en avait qui se sont avérés indignes de prétendre être les descendants de notre grand ancêtre. L’ancêtre de ma branche de la famille a été le premier Lion Noir chargé de punir ces imbéciles », révéla Genos.

Eugène comprit ce que Genos voulait dire par ces mots.

Donc, Vermouth a pris son deuxième fils, qui n’a pas pu devenir le patriarche… et l’a élevé en chien de chasse pour maintenir à la fois la famille principale et les autres branches collatérales en ligne.

Même si les Chevaliers du Lion Noir peuvent être appelés une ordre chevaleresque ou quoi que ce soit, au fond, ils n’étaient que des chiens de chasse vicieux.

Eugène ne put s’empêcher de réfléchir un instant, se demandant ce qu’il devait ressentir à propos de cette révélation.

« Cela signifie que Vermouth a décidé qu’avec mes techniques, ces chiens de chasse seraient capables de résister aux utilisateurs de la Formule de la Flamme Blanche, qu’ils soient de la lignée directe ou collatérale. »

Ou du moins, c’est ainsi qu’Eugène pouvait le considérer s’il voulait donner un tour positif aux actions de Vermouth ; d’un point de vue négatif, Vermouth avait simplement transmis les compétences de son défunt ami à ses chiens de chasse pour les rendre plus efficaces en tant que prédateurs.

« Ce salopard. Si tu voulais me faire du mal comme ça, tu aurais au moins pu faire en sorte que tes enfants me dressent une statue chez eux », se plaignit Eugène alors qu’il essayait de calmer l’irritation qui montait en lui.

Genos n’eut plus rien à dire alors qu’il regardait calmement le visage d’Eugène et attendait une réponse.

«…Au sujet des techniques que votre famille a héritées d’Hamel… Ce n’était pas seulement le parrying, n’est-ce pas ? » sonda Eugène.

« L’allumage », dit Genos brusquement, sans prévenir.

Genos espérait ainsi provoquer une réaction d’Eugène, mais le visage d’Eugène ne montra aucun signe de surprise.

« Vermouth, tu es un salopard. » Bien qu’il n’ait pas montré de réaction extérieure, intérieurement, Eugène critiquait verbalement Vermouth.

Pour le moment, il décida de faire semblant d’ignorer, « Et qu’est-ce que c’est exactement ? »

« C’est une technique où vous accélérez intentionnellement le mana dans votre cœur », expliqua Genos. « En raison de ses dangers, la technique est rarement utilisée. »

Après avoir confirmé ce qu’il voulait savoir, Eugène demanda : « Pourquoi êtes-vous intéressé à savoir s’il y avait un manuel secret ? »

« Si vous avez un manuel secret en votre possession, je vous demande de me le remettre », répondit honnêtement Genos.

« Et pourquoi devrais-je hypothétiquement vous le remettre ? » continua d’insister Eugène.

Genos répéta : « Je l’ai déjà dit, mais les techniques d’Hamel sont extrêmement difficiles à apprendre. Même si vous pouvez comprendre la théorie qui les sous-tend, il vous serait difficile de les imiter avec votre corps. Ce n’est pas si facile de les enseigner non plus. Cependant, si vous avez trouvé un manuel secret, alors je pourrais… »

« Pour commencer, clarifions l’ordre de préséance », dit Eugène, interrompant soudain Genos. « D’un certain point de vue, on pourrait dire que je suis le disciple direct de Seigneur Hamel, donc si nous nous plaçons dans l’ordre de préséance, cela ne signifie-t-il pas que je suis de rang supérieur à Seigneur Genos ? »

«…Quoi ? » marmonna Genos, confus.

« Cela signifie que je suis le disciple senior, et vous, Seigneur Genos, êtes le disciple junior. Bien que vous soyez né quelques décennies avant moi, si vous vous considérez vraiment comme le disciple de Seigneur Hamel, vous devez m’accepter comme votre frère aîné », insista Eugène.

« Qu’est-ce que vous dites soudain… ? Attendez. Voulez-vous dire qu’il y avait vraiment un manuel secret dans la tombe de Seigneur Hamel ? » Genos saisit avec empressement les indices d’Eugène.

Mais Eugène le déçut rapidement : « Je l’ai brûlé après l’avoir mémorisé. »

« Quoi ? Pourquoi ?! » s’exclama Genos, indigné.

« Si je ne l’avais pas fait, que devais-je en faire d’autre ? N’avez-vous pas entendu ce que je disais plus tôt ? J’ai failli mourir dans cette tombe. C’était déjà une chance que j’aie réussi à trouver ce — ici, Eugène s’arrêta avec culpabilité — ce manuel secret. J’ai risqué ma vie en combattant un chevalier de la mort, n’est-ce pas ? »

Ces mots mirent les yeux de Genos dans un état de choc.

«…Attendez. Cela signifie-t-il que vous avez pu utiliser la technique de parrying de Seigneur Hamel seulement quelques jours après avoir découvert le manuel secret ? » demanda Genos avec incrédulité.

« J’ai toujours été doué pour le parrying », expliqua Eugène.

« C’est ridicule », récusa Genos. « Le parrying d’Hamel est une technique complètement différente du parrying ordinaire… »

« Il semble que vous ne me connaissiez pas bien, mais vous devriez savoir que j’étais assez exceptionnel pour être adopté dans la famille principale, et je suis le plus jeune génie parmi tous les génies qui ont eu l’autorisation d’entrer à Akron. » Bien qu’il ait semblé un peu gênant de faire ces affirmations de sa propre bouche, tout ce qu’Eugène avait dit était vrai. « Alors, que faites-vous ? Si Seigneur Genos m’accepte comme votre frère aîné, je serais prêt à comparer le manuel secret que j’ai en mémoire aux techniques de Seigneur Hamel qui ont été transmises par la famille de Seigneur Genos. De cette façon, vous pourriez peut-être compléter les informations manquantes. »

Incapable de trouver quoi dire, les lèvres de Genos se tordèrent silencieusement.

Au début, Eugène s’était senti offensé par ce type qui se disait son disciple alors qu’il ne lui avait jamais donné le droit de le faire. Mais malgré cela, Eugène ne pouvait pas trouver en lui