Intermède : Le Serviteur du Château de Muno

« Alors, il n’y a pas d’objection, nous changerons de ces vêtements qu’Arisa-dono a proposés à partir du printemps. »

Après que la première femme de chambre eut dit cela, les 20 femmes de chambre présentes dans la pièce s’exclament de joie à l’unisson.

Mais, c’est inévitable, je pense. Ce sont des vêtements d’une adorable brillance, incomparables aux uniformes gris foncé et simples que nous avons portés jusqu’à présent.

« Euh, première femme de chambre. »

Quand je regarde la personne qui demande cela, pas seulement moi, mais tous les visages se figent.

C’est Meeda, qui dit toujours des choses inutiles aux mauvais moments.

« Y a-t-il un budget pour organiser des vêtements aussi coûteux pour chacun ? S’il y a un budget supplémentaire, alors j’aimerais une prime. »

J’aimerais aussi de l’argent, mais il n’y a aucune chance que cette prime arrive.

Après que la première femme de chambre ait jeté un regard glacial sur Meeda, comme des glaçons, elle répond sérieusement.

« Il n’y a pas de budget supplémentaire. »

Quoi ?!

« Le chevalier Satou-sama prendra à sa charge les frais de production d’un uniforme de femme de chambre, y compris les tabliers assortis pour toutes. »

Oh là là, si c’est pour 20 personnes, je me demande combien de pièces d’or cela représente ?

J’ai fait une estimation après avoir vu les cheveux et les équipements de Pochi-chan et des autres, mais il est vraiment riche, hein. Qu’est-ce qu’il voit dans ce genre de noble pauvre pour servir sous ses ordres ?

Je suppose qu’il vise vraiment les seins de Karina-sama ?

Perdez-vous, vous les amoureux de grosses poitrines.

◇

« Quel sera le dîner d’aujourd’hui, je me demande ? »

« Haa, j’ai faim ! »

Ma collègue, Talna, et moi entrons dans la salle à manger. Puisque le travail du matin a traîné, nos déjeuners ont également été retardés.

Habituellement, nos repas se composent uniquement de pommes de terre bouillies et de soupe salée, mais on ne peut s’empêcher de les anticiper depuis une semaine.

Pochi-chan et les autres ont dit « Prey nano desu ! » et sont partis chasser des oiseaux et d’autres bêtes. Ils mettent les chasseurs professionnels à l’épreuve, mais tous ces demi-humains sont-ils si extraordinaires ?

« Oh, Talna, Erina. Vous êtes arrivées au bon moment. »

La maîtresse de la cuisine, Gelt-obasan, nous appelle.

Oh ! Si elle est là, cela signifie !

« Ne me dites pas que le chevalier-sama utilise la cuisine ? »

« C’est exact, il semble qu’il fasse des essais et des erreurs pour préparer un plat appelé Karaage ou quelque chose comme ça. »

Oui !

Les yeux de Talna et les miens se rencontrent, remplis de joie.

C’est insupportable si on nous chasse de la salle à manger si on fait du bruit ici.

« Hé hé, Gelt-san. »

« Je sais, attendez un peu plus. »

Même Gelt-san l’attend avec impatience.

Lorsque la porte s’ouvre, la servante du chevalier-sama porte un plat avec de petits morceaux brun foncé dessus. Comment s’appelle cette fille encore ? Était-ce Lili ? Son visage est une honte, mais c’est une bonne fille sans comportement étrange.

« Grâce aux conseils de Gelt-san, c’est réussi. Euh, bien qu’il y ait quelques essais du chevalier mélangés, si vous voulez bien. »

« Oui, ces femmes de chambre affamées là-bas s’en chargeront, pas de problème. »

« Oui, oui, si c’est un plat du chevalier-sama, je le mangerai quoi qu’il arrive ! »

« Oui, oui, je suis jalouse de vous, les filles qui pouvez en manger à tout moment. »

Je pique le karaage avec une fourchette et le porte devant ma bouche. C’est un peu audacieux de ma part, puisque c’est la première fois que je vois ce genre de plat, mais si c’est un plat du chevalier, il doit être délicieux sans aucun doute.

Je le mets dans ma bouche et je le mords. Chaud. Mais, c’est délicieux. C’est différent de la viande grillée ou vapeur. Je me demande ce que c’est, je pense que l’intérieur est de la viande de poulet, mais je ne suis pas sûr de ce qui est croustillant à l’extérieur. Mais, c’est délicieux.

Quand je pense à en manger un autre et que je pose la fourchette sur l’assiette, il ne reste plus rien.

« Erina, tu sais bien manger. »

« Mou, Erina, j’aimerais bien en manger un peu plus aussi. »

Oh, je pensais en manger juste un autre, mais j’avais déjà fini la moitié de l’assiette moi-même.

Lili rit. Ce rire doit venir du fait qu’elle pense que ma façon de manger est similaire à une autre personne. Je l’ai pensé.

◇

« C’est pourquoi le raccourci pour augmenter les revenus est de rassembler la population ! »

« Même si vous dites cela, que faire de l’approvisionnement alimentaire ? »

« Nous revenons à notre discussion d’avant pour cela. Réorganisons les terres de cette ville inutilement vaste et créons des fermes à l’intérieur, comme la ville de Seryuu. Selon les relevés du maître, il devrait être possible de créer des champs sur 70 % de la ville. »

Je dépose du thé et des gâteaux sur une table sans déranger la discussion animée entre la dame Arisa et la conseillère Nina.

Néanmoins, cette fille ne ressemble vraiment pas à une enfant de 10 ans.

Pour discuter de politique à égalité avec Nina-sama, elle est certainement une géniale. Même Nina-sama et le baron-sama l’appellent avec le titre honorifique [Dono], même si elle est la servante du chevalier. De plus, il semble que le prototype du nouvel uniforme de femme de chambre a été conçu par elle, une personne extraordinaire dans tout ce qu’elle entreprend. Dieu est injuste.

« Combien de temps ce monsieur compte-t-il dormir ? Arisa-dono, n’est-ce pas trop fatiguer votre maître ? »

« Pas du tout, nous dormons ensemble aujourd’hui aussi. »

Dangereux, j’ai failli faire un bruit en posant la tasse.

Quoi ? Cette personne dort avec cet enfant. Penser que son champ d’action ne se limite pas à la belle femme blonde aux gros seins, mais aussi à cette petite fille. C’est inattendu.

◇

« Erina, tu recules. Talna, n’hésite pas. »

Aujourd’hui, nous nous entraînons avec les nouvelles recrues dans la ville. Talna et moi étions à l’origine des soldats, mais ils recherchaient des personnes capables de résister aux voleurs de l’armée du baron, alors nous avons changé de métier pour devenir femmes de chambre et gardes des dames.

Je me demande si c’est à cause de cela que je ne suis pas vraiment triste d’apprendre que l’armée du baron est presque anéantie. Si je n’avais pas changé de métier, j’aurais fini zombie et écrasée sous les pieds des géants.

« Tou ! nano desu. »

« Nyu~ naïf ? »

Dans un endroit légèrement séparé, Pochi-chan et Tama-chan s’affrontent avec des épées en bois.

La vitesse de charge de Pochi-chan est incroyable, mais Tama-chan, qui parvient à l’éviter, est également incroyable. Si c’est un duel 1 contre 1, Sir Zotor est plus fort, mais si c’est 2 contre 1, ils gagneront probablement. Même si elles sont si mignonnes, comme on pouvait s’y attendre des bêtes.

Bon, ces deux-là sont encore loin.

« Alors, je m’en vais. »

« Yosh, attaque-moi quand tu veux. »

La femme de la tribu des écailles lance sa lance avec une lueur rouge en criant pleine d’esprit de combat. Sir Zotor la repousse avec son bouclier et la lance glisse.

La femme écailleuse semble avoir compris cela et attaque avec l’autre extrémité de la lance, visant le bras de Sir Zotor, mais il la repousse avec son épée.

Le niveau de combat de ces deux-là est trop différent pour que je puisse le comparer. Ou plutôt, pourquoi utilisent-elles des armes magiques pendant l’entraînement ?

« Je t’ai trouvé ! Je vais te combattre aujourd’hui ! »

Ah, encore.

La façon dont Karina-ojousama exprime son amour est vraiment enfantine.

Le chevalier-sama, qui encourage Pochi-chan et les autres, souffre du défi de la bataille.

Bon, ces seins qui se balancent à leur guise sont vraiment populaires parmi les soldats mâles… Mou, veuillez simplement tomber.

Le mouvement de Karina-sama est différent de celui du passé, il n’est plus dans le domaine de l’humain. Il semble que ce soit l’effet d’un outil magique incroyable appelé artefact ou quelque chose comme ça.

Mais alors, le chevalier, qui parvient toujours à éviter ces attaques, n’est-il pas vraiment incroyable ?

◇

Alors que je suis soignée par le son de la flûte de roseau provenant de quelque part, je fais le lavage. Je ne sais pas qui joue, mais c’est une mélodie agréable.

Avec la mélodie, de belles odeurs sucrées arrivent.

Kuh, arrêtez ces odeurs, j’ai faim.

Quand je me suis retournée, il y a une elfe qui tient une flûte de roseau d’une main. C’est une des maîtresses du chevalier-sama, si je ne me trompe pas. Même si cette personne semble inoffensive, il garde sept femmes et maîtresses pour lui-même.

Quelque chose sent bon, il semble que cela vienne de ce qui ressemble à du pain que cette fille tient de l’autre main.

« Salive. »

Je l’essuie en paniquant après que la jeune elfe l’ait signalé.

Je suis désolée ! C’est une odeur vraiment délicieuse après tout.

En disant « Nn », la jeune elfe me présente un pain fin. Je ne sais pas ce qu’elle dit avec ces quelques mots. Je me demande si toutes les elfes sont aussi réservées ?

Si elle n’avait pas continué avec « Bouche pleine », je n’aurais pas compris ce qu’elle disait jusqu’au bout.

Je mords le coin du pain en faisant attention à ne pas ouvrir trop la bouche.

Dé-li-cieux !

Qu’est-ce que c’est. C’est trop délicieux. Bien que le karaage d’avant était également délicieux. Je ne comprends pas comment exprimer cela. C’est moelleux et sucré, ah, j’aimerais connaître plus de vocabulaire. Il semble que cela s’appelle une crêpe.

« Merci, c’est très délicieux. C’était le chevalier-sama qui l’a préparé, n’est-ce pas ? »

« Nn. »

Je vois, c’est vraiment lui.

Devrais-je sérieusement essayer de me marier dans une riche famille ? Je suis d’accord pour être la huitième.

◇

« Erina, es-tu libre maintenant ? »

« Oui, il ne me reste plus que ces vêtements à plier. »

« Alors laisse ça de côté pour l’instant, s’il te plaît, fais sortir la voiture. »

« Un, pas de problème. Quel fonctionnaire doit sortir ? »

« Il semble que le chevalier-sama ait des affaires en ville. »

Oh, c’est un cadeau du ciel !

« Laisse-moi m’en occuper, je ferai venir la voiture à l’entrée rapidement. »

« S’il te plaît. »

J’étais naïve.

Il va être avec sa femme lorsqu’il sort, c’est bien. Satou-sama n’est pas seul, il est avec Nana-sama, sa femme.

Malheureusement, le plan de mariage dans une riche famille ne semble pas pouvoir se réaliser bientôt.