7-8. Loups et Réserves de Chasseurs

Satou est là. N’est-ce pas inattendu et récent que le mot « chasseur » devienne populaire ? Ce serait bien si la personne sincère ne dérangeait pas les autres…

◇

« Maître, il semble que la route se divise au pied de la montagne devant nous. Par quel chemin devons-nous passer ? »

Appelée par Lulu depuis son siège de cocher, j’arrête l’expérience.

« Bien, Lulu ! Maintenant, dépêche-toi ! »

« Flirte, fin. »

Arisa me pousse pour m’exhorter à prendre place au siège du cocher. Je laisse Tama, qui dort sur mes genoux, à Mia. Pochi dort sur les genoux de Nana. C’est très enviable, je me demande si elle me laisserait prendre sa place si je lui donnais de la viande au repas.

Je pensais que la remarque de Mia était une fausse accusation, Nana et moi ne faisions que nous regarder pour l’expérience, nous ne flirtions pas.

Je n’essayais que de vérifier la limite de la magie [Signal] ; si nous pouvions recevoir un signal de la magie [Signal] s’il n’y avait pas de récepteur, Nana et moi étions donc assis face à face.

De plus, comme je n’étais pas autorisé à regarder les seins de Nana, j’ai regardé son visage, mais ils ont quand même dit des choses désagréables.

« Vraiment, en plus de se regarder, vous vous êtes même pris les mains, vraiment ! »

« Coupable. »

Ma compétence [Perception Magique] s’est immédiatement enclenchée, mais Nana ne pouvait pas recevoir le signal, donc je devais taper la paume de Nana avec mon doigt chaque fois que j’envoyais un signal.

C’est purement une expérience.

Il n’y a rien de honteux – j’ai pensé à la petite prime, mais c’est un secret.

Pour changer de sujet, je vais au siège du cocher et donne des instructions à Lulu.

Depuis le sentier de montagne sur lequel nous sommes maintenant, je pouvais voir la route s’étendre en direction de la forêt. La route qui s’étend au-delà de la forêt mène à la ville de Daregan. Je pouvais même vaguement voir une partie de la muraille extérieure au-delà de la forêt d’ici.

« Tourne à gauche là-bas, ne va pas tout droit. »

« Oui, je comprends. »

« Hein ? Ne vous ai-je pas dit que la ville de Daregan était tout droit devant ? Je vous ai déjà dit de monter à bord d’un navire pour vous rendre directement à la capitale du duché. »

C’était le plan, mais ce serait mal si nous allions dans la ville d’avant.

« Nous allons rencontrer les réserves de chasseurs si nous continuons. »

« Geh, ne me dites pas que c’est Oppai-san ? »

« Attends, Arisa. Pour le moment, elle est la fille du maître de mon maître, appelez-la Karina-sama correctement. »

Lulu met en garde, mais comme Lulu elle-même a ajouté « pour le moment », je comprends l’évaluation de Lulu à son sujet.

Karina-sama et trois servantes gardes du corps qui voyagent avec elle se trouvent dans la ville de Daregan devant nous. Il semble qu’il soit impossible que le chevalier Zotor ou le chevalier junior Hauto l’accompagnent après tout. Même la dame Karina devrait avoir beaucoup de tâches comme réprimer les voleurs dans son propre territoire. C’est une vraie douleur.

« Karina ? »

« Maintenant, il est temps d’avoir un match nano desu ! »

Pochi et Tama sautent joyeusement sur le siège du cocher. Cela me rappelle que ces deux adorent affronter la dame Karina.

Au début, elles faisaient la guerre à la dame Karina pour me protéger, car elle avait l’air de me harceler, mais les trois étaient d’une certaine manière sur la même longueur d’onde et se sont affrontées. Il semblait que la dame Karina hésitait à frapper les deux, donc cela est devenu un match défensif. Sur deux matchs, les deux ont épuisé leurs forces et la dame Karina a gagné. Sinon, les deux ont épuisé leurs forces et le match s’est terminé par un match nul.

Les deux regardent autour d’elles avec impatience en disant : « Karina, pas ici ! », « Pas ici nodesu. »

Pendant que nous nous livrons à ces conversations inutiles, Liza, qui est allée explorer le carrefour, revient. Il n’y a pas de voleurs sur notre route aujourd’hui, donc seule Liza monte à cheval.

« Maître, il y a un groupe d’humains au carrefour devant, j’ai entendu des bruits d’affrontement d’armes, ils pourraient être des voleurs. »

« Extermination des voleurs ? »

« Je ferai de mon mieux nodesu ! »

Il semble que la dame Karina ait disparu de l’esprit de Pochi et de Tama après avoir entendu parler des voleurs.

Nous ne pouvons pas les voir d’ici, mais les personnes que Liza a trouvées ne sont pas des voleurs selon la carte. Il y a plusieurs artistes martiaux, et le reste sont probablement des agriculteurs du voisinage.

◇

Il y a un espace ouvert sur le carrefour. Deux artistes martiaux échangent des coups d’épée au centre de l’espace ouvert. Une vingtaine d’agriculteurs observent ce combat de loin.

Il semble qu’il s’agisse d’un jeu de paris, les agriculteurs discutent avec enthousiasme.

Plusieurs chariots sont garés sur l’espace ouvert. Comme ils sont vides, les gens ici retournent probablement après avoir livré des marchandises à la ville de Daregan.

Pochi et Tama veulent participer, mais comme les artistes martiaux ici ne sont que de niveau 4 à 7, ils sont trop faibles pour elles, donc je le leur interdis.

Pochi et Tama insistent, mais si j’y cède, elles ne feront que harceler les faibles ici, donc j’y résiste. Les deux ne semblent pas abandonner, mais Liza, qui descend de son cheval, les soulève dans ses deux mains.

Pochi, qui se fâche rarement, prend une pose de cadavre sans énergie alors qu’elle est portée par Liza. Ça fait longtemps que je n’ai pas vu la pose Dara~n. Tama, qui résiste toujours à Liza, semble se souvenir de quelque chose après avoir vu Pochi et prend la même pose.

Maintenant, les adversaires de Pochi et des autres ne sont pas eux.

Trois personnes se dirigent ici depuis la forêt, poursuivies par des meutes de loups, reflétés sur le radar. Les choses deviendraient assez horribles si ces meutes de loups se précipitaient vers la foule d’agriculteurs. Je pourrais les exterminer avec la Flèche à Distance, mais je vais les utiliser comme sacrifices pour l’esprit de combat de Pochi et des autres.

Je gare le chariot dans un coin de l’espace ouvert et je ramène seulement les trois filles bêtes près de l’endroit où les loups vont sortir.

Les oreilles de Pochi se tendent. Apparemment, elle a détecté la présence des loups.

« Maître, des loups nano desu ! »

« Nyu ? Y en a-t-il ? »

Il semble que Tama et Liza ne les aient pas encore entendus. Liza regarde ici, alors je hoche la tête.

« Hé, les gardes que vous avez là ont l’air costauds. Vous voulez vous mesurer ? Vous ne risquez que quelques blessures même si vous perdez, mais vous gagnerez une grosse pièce de cuivre si vous gagnez. Ce n’est pas une mauvaise affaire, non ? »

« Non, cette fille dit qu’il y a quelque chose d’étrange dans les bois. »

« Vraiment ? »

Un homme qui semble être le gérant des paris me salue, mais je ne lui réponds que vaguement. Ils sont déjà à moins de 200 mètres.

Le gérant semble avoir entendu le bruit des loups aussi, il fait signe aux agriculteurs de s’éloigner. Le gérant parle à cinq personnes qui semblent être des artistes martiaux.

Résolvons ça avant qu’ils ne rejoignent.

Je récite un sort de simulacre pour activer [Clôture] et place cinq clôtures transparentes à différents endroits.

Pour que les mercenaires ne se précipitent pas sur les clôtures, je les arrête lorsqu’ils sortent des bois et les fais rouler derrière les clôtures.

« Fuyiez ! Des meutes de loups arrivent ! »

« Nous allons essayer de gagner du temps. Alors, dépêchez-vous. »

Deux des trois lancés nous mettent en garde, mais c’est inutile. Je les rassure.

« Ça va. Nous allons nous en occuper rapidement, alors reposez-vous derrière les clôtures. »

Les loups qui poursuivent les mercenaires sortent des bois pendant que je parle, mais ils sont transpercés par les clôtures les uns après les autres. Avec leurs poignards, Pochi et Tama s’occupent facilement des loups qui parviennent à les éviter.

Le groupe de loups qui tente de contourner les clôtures est transpercé par la lance de Liza. J’entends les mercenaires murmurer : « Étonnant », « Fort », mais je les ignore.

Je donne un coup de pied à la mâchoire du malheureux loup qui a sauté par-dessus la clôture en se dirigeant vers moi. Il rebondit sur la clôture et s’envole devant Tama.

« Dangereux ? »

« Aah, désolé. »

Tama termine rapidement les loups même en se plaignant. Les trois ont vaincu une vingtaine de loups en un clin d’œil. Il y a encore trois loups dans les bois, mais comme ils s’enfuient en profondeur, je ne les poursuis pas.

« Vous êtes géniaux, petits bouts de bois ! »

« Les loups étaient comme des chiots ! »

Au début, les agriculteurs sont effrayés par les cris des loups, mais ils semblent avoir bientôt regardé le combat. Plusieurs d’entre eux élèvent des cris d’éloges.

« Je ne suis pas un petit bout de bois nodesu ! Pochi nano desu ! »

« Tama~ na no. »

Liza désarme les loups avec indifférence, mais Pochi et Tama prennent des poses de victoire en soulevant le loup d’une main ensemble avec triomphe. Elles sont immédiatement réprimandées par Liza et retournent au désarmement.

Le gérant des paris et les cinq artistes martiaux s’enfuient vers la ville de Daregan. D’une certaine manière, leurs actions sont justifiées. Ou plutôt, la moitié des agriculteurs qui ne se sont pas enfuis sont les étranges.

◇

Je laisse le processus de désarmement à Liza et aux autres, et je vais voir les mercenaires derrière les clôtures transparentes. Ce sont toutes des femmes. L’une d’elles est de niveau 5 avec une compétence de poignard, mais les autres sont de niveau 3 sans compétences. Seule l’une des trois de niveau 3 a une blessure grave.

« Ça va ? »

« Oui, merci pour votre aide. »

« Désolé. Nous ne pensions pas qu’il y aurait des gens ici. »

Certainement, si c’est un jeu, c’est comme Train, ou plutôt un MPK. Faisons-les réfléchir à cela. Je leur donne mon avis sincère tout en prodiguant des soins d’urgence à la fille gravement blessée qui n’a pas l’énergie de me parler.

« Ce serait devenu une catastrophe si ces filles n’étaient pas là. Je suggère de chasser avec modération. »

« C’est de ma faute. Puisque c’était notre première mission, nous avons poursuivi loin dans la forêt et avons été contre-attaqués… »

Une mercenaire qui semble être la chef se justifie. Elle a 18 ans, c’est la plus âgée du groupe, les deux autres ont 15-16 ans. J’aimerais que vous appreniez à agir avec prudence avant de perdre la vie.

J’ai presque terminé les soins d’urgence, mais son énergie continue de diminuer. Je soulève la fille et vois son dos, il y a trois marques de griffes. Comme ça, des cicatrices resteront. Même si son apparence est celle d’une enfant de 10 ans, c’est probablement encore dur pour une femme.

Je n’avais pas l’intention d’utiliser de potion ici, mais il n’y a pas d’autre choix. Même si la fille perd connaissance à cause de sa blessure, je lui verse la potion dans la bouche. Comme je sens des regards critiques derrière moi, je m’abstiens de faire la bouche à bouche.

En sauvant ces filles à ce moment-là, j’ai donné des indices à des gens problématiques. J’ai regretté de ne pas leur avoir demandé de ne pas en parler, mais je n’ai pas regretté de les avoir sauvées, car les abandonner laisserait un mauvais goût dans ma conscience.

Je décide de partir en laissant les filles, qui sont étonnées de l’effet de la potion. Nous distribuons la moitié des entrailles des loups désarmés aux agriculteurs et aux mercenaires. Comme prévu, je ne peux pas ignorer les yeux pleins d’espoir et de salive.