7-13. Perturbation de la Cité Gururian (2)

Satou est là. J’étais souvent allé dans un café à chats, mais après être devenu un adulte travaillant, les occasions de visiter un zoo ou un aquarium ont sensiblement diminué. Même s’ils sont des lieux sûrs pour un rendez-vous.

◇

Le démon apparu dans la cité de Gugurian est du même niveau que celui de la cité de Muno. Il s’agit également d’un démon à courte corne de niveau 30, avec les mêmes compétences : [Force], [Corps dur], [Transformation], [Paumes de feu] ; il ne possède aucune compétence magique. C’est un démon parfaitement adapté à devenir un avant-garde.

Néanmoins, j’étais certain qu’il n’y avait aucun démon avant notre entrée dans cette ville. Ou plutôt, je peux affirmer qu’il n’y a aucun démon dans tout le duché. Il ne semble pas que le démon puisse se téléporter, il a donc probablement été envoyé ou invoqué par quelqu’un.

Je laisse les chevaux et la charrette à Lulu et Nana, et nous nous dirigeons vers la rue, à contre-courant de la foule qui s’enfuit. Pendant que nous nous déplaçons, j’explique à tous que celui qui est devant n’est pas un monstre, mais un démon, son niveau, ses compétences et les précautions à prendre lors du combat.

Occasionnellement, des personnes sautent dans les airs comme sur un trampoline, en provenance de la foule. Même si le démon ne peut pas utiliser de magie, il ne semble pas faible. Lorsque les fuyards deviennent rares, la silhouette du démon est visible.

Le démon a un aspect différent de celui de la cité de Muno, plus corpulent et à six bras, il ressemble à un gorille. Le seul point commun entre eux est la présence de courtes cornes rouges, comme l’indique leur nom d’espèce.

Des guerriers combattent le démon, l’encerclant. Plusieurs charrettes détruites par les combats sont éparpillées, ainsi que des cadavres parmi les débris. Il semble y avoir des survivants à l’intérieur des charrettes. De nombreux trous sont béants dans les bâtiments qui font face à la rue. Près du démon, un soldat lourdement équipé, avec un bouclier bleu, se défend efficacement avec son bouclier. Son niveau est de 29, égalant celui du démon. Je suppose qu’il n’y a pas besoin de renforts avec ça ?

Puis, comme pour trahir cette pensée, le démon balance ses puissants bras et projette certaines personnes dans les airs. Ces personnes volent vers nous.

Je fonce rapidement et attrape l’une d’elles.

Je déploie des Cubes pour les deux autres afin de couper leur élan. Avec cela, au moins, ils ne mourront pas. Endurez-le si vous êtes un homme.

Je parle à la personne que j’ai attrapée.

Oui, la raison pour laquelle nous agissons si ostensiblement est qu’il y a cette jeune fille près du démon.

« S’il vous plaît, n’agissez pas avec tant d’impétuosité, Karina-sama. »

« Euh, euh, Sa… non, monsieur Pendragon. »

Malgré sa confusion lorsqu’elle réalise que je suis celui qui l’a recueillie, la dame Karina prononce mon nom. Je sais qu’elle vacille, mais quel genre de rituel accomplit-elle en joignant et séparant ses mains avec les doigts tendus devant sa poitrine ? Est-ce peut-être de la gêne ?

De plus, alors qu’elle est dans mes bras, elle murmure : « Être embrassée par quelqu’un d’autre que mon père », « Il est inopinément fort », ou « Les noces sont à la capitale royale, je me demande… », son monologue s’égare dans une direction énigmatique. Il semble qu’elle ne soit pas habituée aux contacts physiques avec le sexe opposé.

« Le transport de princesse est interdit ! »

« Nn, interdit. »

Arisa, qui s’est mêlée à la mêlée, me donne un coup de pied par derrière. Je me demande si mes fesses ont des empreintes de pas gravées ?

Même si la dame Karina est protégée par Raka, elle a quand même perdu environ 20 % de sa santé, alors je demande à Arisa et Mia de la soigner. Puis, lorsque je la pose, elle saisit mes manches pour une raison quelconque, et elle semble ne pas comprendre pourquoi.

« Maître, la première ligne s’est effondrée. J’irai les aider. »

Liza le déclare et se dirige vers le champ de bataille. Pochi et Tama se précipitent également vers Liza après avoir salué les seins de Karina des deux côtés. Qu’est-ce que c’était, j’ai de la jalousie.

Puisque le démon va contrer l’attaque de Liza avec des coups triples, j’intercepte en tirant des Court Étourdissements sur chaque poing.

La lance magique de Liza perce le corps sans défense du démon qui a perdu son équilibre. Elle a bien sûr activé le tranchant magique. L’attaque ne réduit que 5 % de la santé du démon, mais je pense que c’est incroyable comparé aux dégâts cumulés qu’il a subis.

Pochi et Tama, qui arrivent en retard, attaquent simultanément le bas du genou du démon. Les dégâts ne représentent même pas 1 % de sa santé, mais cela semble douloureux car le démon pousse un petit cri et riposte en utilisant sa queue contre Pochi et Tama.

Je lance le casque d’une personne tombée près de mes pieds vers l’abdomen du démon. C’est tellement pénible de devoir réciter des incantations chaque fois que j’utilise de la magie, car la galerie regarde.

Puisque le casque brise la posture du démon, l’attaque de la queue perd de sa force et Pochi et Tama peuvent la recevoir en croisant leurs poignards, changeant sa trajectoire vers le ciel. Les deux profitent bien de ce vecteur et s’éloignent du démon.

Ceci me rappelle que le soldat lourdement équipé d’avant est parti.

En regardant en bas, le soldat est tombé près des pieds du démon. L’armure métallique sous ses bras est fortement enfoncée, du sang jaillit de sa bouche.

« Pochi, Tama, emmenez le soldat lourdement équipé dans la zone sûre dès que possible ! »

« Ay~ » « Roger ! »

Je lance un Étourdissement à distance sur le démon à courte corne. Pendant cette brève interruption, Pochi et Tama s’approchent rapidement et traînent le soldat lourdement équipé vers la galerie.

« Avant, c’était un Grand Marteau de classe intermédiaire tiré au hasard, et maintenant c’est un Marteau divin de classe avancée. Il doit être le [Vent Noir]-dono dont le nom est apparu au premier tour préliminaire. »

« Non, [Vent Noir] devrait être un homme d’âge moyen, il doit être le guerrier magique, [Démon Rouge Combattant]. »

La galerie fait des commentaires irresponsables. Qui sont ces gens avec des noms de type Chuuni ? La galerie se cache dans les bâtiments non loin. Je ne l’aurais pas entendu si je n’avais pas la compétence d’oreille tendue.

Puisque la position défensive a quitté la scène, je devrais la remplacer.

« ■▼■▲　▲■▲■　▲▲Bouclier. »

Le bouclier magique matérialisé arrête le coup de poing du démon qui s’est relevé et s’est mis à attaquer. C’est une frappe inattendument prolongée. Ce n’est pas une métaphore, la frappe s’étend sur cinq mètres, alors je dois faire attention.

Si elle s’étend à nouveau la prochaine fois, je la lierai comme dans un manga.

« Par ici, gorille ! »

En utilisant la compétence de provocation, j’attire l’attention du démon sur moi. Ainsi, il ne devrait pas changer de cible même si Liza et les autres attaquent dans une certaine mesure.

« Je vous aiderai ! Monsieur Pendragon ! »

La dame Karina appelle mon nom à haute voix, comme si elle faisait de la publicité au public. S’il vous plaît, arrêtez.

Elle me lance fréquemment des regards, comme si elle attendait que je la rappelle par son nom, mais je l’ignore. Elle ne doit pas être gâtée.

Avant qu’elle n’atteigne le démon, la magie d’Arisa et de Mia l’atteint en premier. La magie d’Arisa, Éclair, brûle les yeux du démon, l’attaque de Mia, Brouillard de moutarde, griller les poumons du démon.

Mia, tu grilleras aussi mes poumons, tu sais ? Je regarde Mia avec des yeux critiques, mais elle détourne la tête.

« Il est interdit de détourner le regard sur un champ de bataille desuwa. »

Karina, qui est venue expressément devant moi, intercepte l’attaque du démon et est projetée en arrière. Raka brillait avant que l’attaque ne la touche, et de multiples petits boucliers de lumière se sont empilés pour la défendre, c’est probablement pourquoi les dégâts étaient pratiquement nuls.

Je me demande si vous pourriez distiller cette défense automatique de Raka et la produire en masse ? Je veux que tout le monde en soit équipé à tout prix.

Accompagné d’incantations fictives, j’invoque cinq Flèches à distance et les lance.

La santé du démon est réduite de 30 % d’un seul coup. Cela provient de l’attaque de Flèches à distance. Puisque le démon est spécialisé dans les attaques et la défense physiques, sa défense magique est probablement faible.

« Arisa, couvre-moi avec de la magie d’attaque. Mia, attaque avec une boule d’eau ou un ballon d’eau. »

« Okkey. »

« Nn. »

Arisa fait voler un poignard de lumière vers le démon, mais il est détruit d’un seul coup de bras du démon. La boule d’eau qui arrive un peu plus tard ne fait que mouiller le démon.

Oh ? N’est-il pas faible contre la magie ?

« Eh bien maintenant, une magie de classe junior comme le poignard de lumière ne sera pas efficace contre un démon. »

« Mais, les flèches magiques tout à l’heure ont fonctionné, n’est-ce pas ? »

« C’était soit une lance de classe intermédiaire, soit une lance multiple de classe avancée. »

« Non, ce n’était certainement pas une lance multiple, n’est-ce pas ? »

La galerie est bruyante depuis un moment. Dix hommes et femmes en uniformes assortis sont apparus dans mon champ de vision. Je me demande s’ils sont des apprentis mages ?

Comme ils l’espéraient, je récite une incantation fictive de magie de glace de classe intermédiaire et tire de l’Eau glacée sur le démon. L’objectif est les endroits mouillés par l’attaque de Mia.

Liza attaque avec sa lance à cet endroit en un instant, et le bras du démon est cassé.

Pochi, Tama et la dame Karina, revenue à la vie, lancent de petits tonneaux remplis d’eau, et avec l’épée féerique, je coupe les petits tonneaux qui se sont approchés du démon, le mouillant jusqu’à la peau.

Je pourrais finir cela en tranchant le démon avec l’épée féerique, mais ce serait trop voyant avec toute cette galerie.

D’accord, maintenant, il ne me reste plus qu’à geler le démon et à le faire abattre par Liza pour mettre fin à tout cela.

◇

Je me demande si la température ne descend pas trop bas pour le démon gelé, la section qui a reçu l’attaque de la lance de Liza s’effrite et se disperse. Les fragments devenus petits disparaissent en fumées noires. Wagahai-kun a laissé un cadavre, mais les démons de niveau inférieur disparaissent, hein ? Le diviseur est également devenu de la poussière noire à l’époque.

La partie inférieure de son corps reste telle quelle, mais un noyau magique qui brille d’une lumière terne dépasse de la partie supérieure restante. Liza le ramasse tranquillement. Je regarde l’endroit où ma perception de la crise réagit, une petite corne rouge est tombée par terre.

J’évalue cela, c’est un objet appelé [Courte Corne]. La partie explication est écrite dans la langue des démons. Je pourrais la lire approximativement une fois que j’aurai augmenté le niveau de compétence à 5. Contrairement aux outils magiques humains, l’explication est simple.

« Transformer une créature intelligente sur place en démon. » est écrit là. La raison pour laquelle un démon est soudainement apparu dans la ville était à cause de cet objet.

Je vérifie s’il y a d’autres [Courtes Cornes] dans cette ville, au cas où, mais il n’y en a pas.

J’essaie de le rechercher dans tout le territoire, mais cela ne renvoie que des sons de gel, alors je cherche à tour de rôle en limitant la portée. Puisque je ne peux pas rechercher à l’intérieur de la Boîte d’objets et du Sac de transport (d’autres personnes), c’est seulement pour la tranquillité d’esprit, mais c’est mieux que de ne rien faire.

Je place la Courte Corne dans mon stockage et commence à aider les blessés.

◇

Premièrement, vers la charrette luxueuse. Il y a quatre survivants à l’intérieur de cette charrette. Une charrette arrachée est posée sur la charrette renversée.

Ce serait trop voyant si je la soulevais, alors je la fais voler avec Court Étourdissement. Je tiens secrètement le corps de la charrette pour qu’elle ne bouge pas.

Je monte sur le toit de la charrette et regarde à l’intérieur. Ils semblent tous inconscients. Il y a un garçon et une fille aux cheveux noirs d’environ 10 ans, une femme intelligente d’une vingtaine d’années portant des vêtements de fonctionnaire civil. Et une fille aux cheveux roses de 15 ans portant une robe. Les cheveux d’Arisa sont aussi comme ça, mais roses… est-ce un manga !

Même si la fille en robe n’entend probablement pas la réplique dans mon esprit, elle se réveille.

Elle semble encore être dans le flou.

« Cheveux noirs ? Il, ro, sama ? »

La fille ne murmure que cela et s’évanouit à nouveau.

C’est ma première rencontre avec la princesse du petit royaume de Rumooku, Menea.