7-19. Une Nuit Inconnue

Satou est là. Ayant vécu au Japon, où les limites religieuses étaient souples, le pays qui allait à la guerre pour des divergences de vues religieuses me semblait étrange. Me demande-t-on s’il y a aussi des guerres religieuses dans un monde parallèle ?

◇

Le navire qui nous transporte est ancré à un endroit d’où l’on peut admirer la vue nocturne de la capitale. Le port est bondé en raison de la saison des tournois, nous attendons donc notre tour. Il semble que le duc ait ordonné de prioriser les navires transportant des approvisionnements, il y a beaucoup d’autres navires ancrés.

Puisque le capitaine a obtenu le droit d’entrer au port dès le matin de demain, il semble que nous pourrions entrer au port sans attendre demain.

Tout le monde admirait la vue nocturne jusqu’à présent, mais comme le trope de la jeunesse a commencé à somnoler, je les ai renvoyés dans la salle.

J’entends des pas légers, je me retourne et c’est Arisa.

« Tu y vas quand même ? »

« Oui. »

Je réponds brièvement à Arisa qui dégage une atmosphère étrange.

« Je ne m’imagine pas que tu tomberas face à des adversaires au niveau des cornes courtes, mais ne baisse absolument pas la garde, d’accord ? »

« Oui, je sais. Ou plutôt, j’y vais avant que les démons à cornes courtes n’apparaissent. »

Nous ne pourrions pas visiter la capitale tranquillement s’il y a des gens comme des terroristes avec des bombes autour. De plus, j’ai hâte d’aller au atelier de parchemins, je ne les laisserais pas gêner.

De plus, l’identité des personnes qui détiennent les cornes courtes est suspecte. La majorité d’entre eux sont de jeunes nobles membres d’une société secrète appelée « Ailes de Liberté ». Il ne semble pas y avoir de personne avec un titre de noblesse, mais il y a même un descendant direct du duc parmi eux. J’ai l’impression que les renards sont impliqués en coulisses, mais les membres sont tous humains.

« Alors, tu dois absolument revenir indemne, d’accord ? Tu n’es pas un héros, alors ne sois pas imprudent ! Si tu reviens même avec une égratignure, je ne te laisserai plus jamais partir seul ! »

« Je sais, je n’exagérerai pas. Si des ennemis puissants et étranges apparaissent, j’utiliserai [Protéger la vie]. »

Comme Arisa a tendance à être surprotectrice, je la rassure en citant des tactiques de jeu d’un jeu célèbre qui est courant dans nos deux mondes. Arisa finit par hocher la tête en disant : « Vraiment, c’est bien alors. », alors je décide de partir.

« Arisa, des pirates fluviaux pourraient attaquer ce soir, alors demande à l’un de nos compagnons de veiller la nuit, il est également bon d’appeler la dame Karina et ses servantes dans notre chambre. Si elle vient, Raka sera avec elle. »

Je ne devrais pas dire qu’Arisa est surprotectrice. Je le suis aussi.

◇

Maintenant, il y a une petite chose que je n’ai pas dite à Arisa.

Premièrement, il y a environ 300 membres des Ailes de Liberté qui ne détiennent pas les cornes courtes. Il n’y a personne au-delà du niveau 30. J’ai l’impression qu’ils auraient dû être exposés avec la pierre Yamato, mais comme chaque membre a au moins deux affiliations, l’autre affiliation est probablement priorisée.

Leur forteresse semble être une zone mystérieuse située à plusieurs centaines de mètres sous la capitale. Je l’ai su après qu’une personne que j’avais repérée ait disparu de la carte, quand j’ai vérifié, elle était traitée comme une zone différente. Est-ce une faille géologique ou un labyrinthe ?

Bien sûr, il y a aussi des bâtiments qui ressemblent à leurs bureaux à divers endroits au-dessus du sol.

De plus, il y a trois personnes avec le statut anormal : Possession démoniaque. Parmi les deux membres exécutifs, l’un d’eux est un ecclésiastique du temple de Tenion. Mis à part le premier, je me demande pourquoi le second est possédé ? Puisque les trois sont dans le sous-sol, je m’en occuperai après avoir récupéré les cornes courtes.

Je me demande si c’est grâce à ma compétence d’espionnage, j’ai réussi à m’infiltrer dans la capitale sans être repéré par les chauves-souris de patrouille.

Bien sûr, je ne suis pas entré par la porte principale, j’ai sauté par-dessus le mur extérieur avec la compétence de vol.

Comme il s’agit d’une mission d’infiltration nocturne, je porte un masque noir de jais au lieu du masque argenté. Je ne porte pas non plus de robe, mais des vêtements de chevalier avec les ornements enlevés. J’ai pensé qu’il était préférable de ne pas porter quelque chose d’ostentatoire puisque mon objectif n’est pas la chasse aux démons, mais le vol.

Maintenant, même si la nuit est longue, ils se rassemblent dans le sous-sol, alors je devrais rapidement attaquer les détenteurs de cornes courtes au-dessus du sol.

Tout d’abord, une diseuse de bonne aventure dans une ruelle. J’entre dans le magasin sans frapper. Cela a pris un certain temps avec le verrou, mais je suis entré sans problème. J’ai réussi à le faire avec la compétence de déverrouillage de coffre au trésor.

« Qui ? Le magasin est fermé aujourd’hui. »

Une femme blonde et séduisante, âgée, répond comme si elle crachait, mais je la fais s’évanouir sans m’en soucier. J’ai confirmé qu’il n’y avait personne d’autre avec elle, alors j’ai récupéré la corne courte du coffre-fort et je suis partie. Pour être sûr, j’ai verrouillé la porte.

Et puis, j’ai pu récupérer jusqu’à la quatrième personne sans problème, mais la cinquième est mauvaise. De toutes choses, c’est le troisième fils du duc. Je parviens à m’infiltrer dans le château d’une manière ou d’une autre, mais il y a beaucoup de gardes avec des compétences de vision, de surveillance et de détection d’ennemis dispersés. Même maintenant, je me cache des sentinelles qui patrouillent la zone.

Il n’y a pas de sentinelles bestiales, mais j’utilise la magie [Désodorisant] pour effacer mon odeur au cas où.

J’aimerais croire en mon niveau 10 d’espionnage, mais la densité des sentinelles est trop élevée, je ne peux pas me sentir rassuré. Pourrais-je obtenir des compétences liées à l’invisibilité si j’efface ma présence comme lorsque j’ai récupéré la compétence de détection d’ennemis auparavant ?

Les choses heureuses ? Il y a une abondance d’ennemis qui essaient de me trouver, donc cela devrait remplir les conditions.

Avant, je cherchais des corps étrangers dans la nature, mais c’est l’inverse maintenant. Je me détends et j’imagine que je me fond dans l’environnement, corps et esprit.

Inattendu, peut-être parce que j’ai déjà vécu une expérience similaire, j’obtiens les compétences plus facilement que je ne le pensais.

>[Compétence de camouflage acquise]

>[Compétence d’invisibilité acquise]

>[Compétence de pas furtifs acquise]

J’active ces compétences et je suis capable de traverser le couloir tout en cachant mes pas. Il ne fait aucun doute que c’est aussi grâce aux chaussures en cuir souple que j’utilise.

Grâce à la combinaison des quatre compétences et de la magie, la mission d’infiltration est réussie et je suis arrivé dans le salon du troisième fils du duc. Quand j’y jette un coup d’œil, il y a un homme obèse d’âge mûr qui murmure à voix basse devant un miroir à main. J’ai d’abord pensé qu’il parlait à lui-même, mais comme le miroir à main émet une puissance magique, c’est probablement un outil de communication magique. Quand j’écoute attentivement…

« Alors, enlever… non, inviter Sera du temple de Tenion. »

Des mots troublants sont sortis. Si je ne me trompe pas, l’une des personnes avec le statut anormal : Possession démoniaque s’appelle Sera.

« Hum, j’aimerais y aller aussi, mais je suis occupé par les affaires du gouvernement, donc il est extrêmement improbable que je puisse participer au rituel. Non, je ne prends pas la société à la légère. Je comprends, je serai là avant le début du rituel. Gardez la personne capable de faire fonctionner la porte en attente. »

Une fois qu’il a fini avec le miroir à main, il se dirige vers les étagères en le tenant. Après avoir actionné quelque chose, les étagères glissent et une pièce secrète apparaît. Pourquoi les habitants de ce monde fantastique aiment-ils vraiment ce genre de gadget, me demande-t-on ?

Comme il a commencé à changer de tenue de la société à l’intérieur de la pièce secrète, je l’étourdis rapidement et récupère la corne courte. Il y a une liste de mots de passe et une sorte de plan à l’intérieur du coffre au trésor avec la tenue de la société, alors je les récupère.

Le troisième fils du duc est évanoui alors qu’il porte la tenue de la société, je décide de le laisser tel quel. Théoriquement, j’aimerais prendre sa tenue et la porter pour l’infiltration, mais je ne veux pas porter ces vêtements.

Il y a un passage secret le long des égouts qui continue jusqu’au sous-sol du château, alors j’en profite.

Il sent le moisi.

Les rats s’agitent depuis un moment. Je serais pris s’ils étaient des familiers, mais comme le radar et ma perception de la crise ne se sont pas déclenchés, ils étaient probablement juste des rats normaux.

Il y avait plusieurs dispositifs d’alarme qui ressemblaient à des toiles d’araignée le long du chemin, mais ils n’étaient pas un obstacle devant la découverte de pièges et la perception de la crise. Au contraire, les égouts malodorants à côté du passage dans lequel je progresse sont plus pénibles. Puisque je laisserais des traces si j’utilisais trop de magie [Désodorisant], je dois supporter cela.

Au milieu du passage des égouts, j’ai saisi les tenues de la société et je les ai changées. Typique d’une société secrète, la tenue cache la silhouette et le visage. Puisque celle dont j’ai saisi les vêtements est une femme, j’hésite à la laisser seule en sous-vêtements, mais je lui mets des vêtements et un manteau que j’ai pris aux voleurs auparavant et je la lie. Je la libérerai à mon retour.

◇

« Vers le ciel bleu. »

« Le vent de la liberté souffle. »

J’ai répondu avec le code à une femme qui vérifiait le mot de passe.

D’autres personnes de la société sont également rassemblées ici. Il n’y a personne qui a une corne courte parmi ces personnes ici.

Il y a des personnes portant des vêtements différents de ceux des membres ordinaires, qui semblent être les supérieurs, ils semblent se disputer depuis un moment.

« Que devons-nous faire, Mitsuo-dono n’est toujours pas arrivé. »

« Ce fou doit se reposer quelque part. Il n’y a plus de temps avant le début du rituel, allons-y. »

Apparemment, ils attendent le troisième fils du duc que j’ai étourdi plus tôt, mais il semble que l’heure du rituel approche. J’ai examiné le document que j’ai volé au troisième fils depuis un moment, mais je doute que le contenu soit sérieux. Ils offrent des sacrifices avec le rituel pour invoquer un saint relicte – d’après le contexte, la corne courte de l’enfer.

Le sacrifice d’aujourd’hui est probablement la dame Sera dont le troisième fils a parlé auparavant. Puisqu’elle est possédée par le démon, elle a peut-être déjà été sacrifiée.

Je vais vers l’appareil de porte qui nous transporterait dans la zone souterraine avec les autres membres. Je me suis imaginé que ce serait comme l’arche torii/sanctuaire que j’avais vue auparavant, mais cela ressemble plus à Stonehenge.

L’appareil est activé et nous nous déplaçons vers la zone souterraine. C’est un type sans laps de temps, hein.

J’active [Exploration de toute la carte] en secret et je vérifie la composition de la zone souterraine. C’est le labyrinthe du roi cochon : ruine ici. Il ne semble pas s’agir d’un labyrinthe actif. C’est probablement le même type que le labyrinthe fané du pays d’Arisa. Il devrait y avoir des monstres restants même s’il est fané, mais il n’y en a aucun ici. Il n’y a que des insectes et de petits animaux courants.

Les membres de la société semblent être rassemblés au-delà de ce couloir. Comme mes objectifs principaux, les détenteurs de cornes courtes et les trois personnes possédées par des démons sont là, il semble que je puisse tout régler en une fois.