8-3. Perturbations du centre-ville

Satou est là. La seule excursion que j’ai jamais faite au Japon était une visite d’une brasserie où j’ai pu goûter des échantillons frais. Je me demande pourquoi la bière que j’ai bue dans cette usine était si délicieuse.

◇

Voici, voici, la petite fille peinte attire.

Comme guidé par ce geste, ma main s’approche.

Le tableau où elle est représentée montre une seule porte dessinée sur un champ, une mystérieuse huile sur toile. La fille ouvre cette porte et entre, puis elle attire de l’autre côté.

J’approche ma main du cadre du tableau…

◇

“Bonjour~ ?” “Nano desu !”

Quelque chose a légèrement frappé mon estomac, accompagné de voix joyeuses.

En ouvrant légèrement les yeux, je vois Pochi et Tama qui se sont précipités à côté de mon ventre. L’impact sur mon estomac semble provenir de leurs bras qui se sont posés dessus.

Quel rêve étrange.

La nuit dernière, depuis que j’ai un livre qui peut aider à déchiffrer les explications sur les outils magiques, j’ai classé les outils magiques jusqu’à l’aube. Je me demande si c’est la raison pour laquelle je vois ce rêve ?

“Bonjour.”

Je salue les deux et caresse leurs têtes en les manipulant un peu. Peut-être que c’est un peu trop brusque. Les deux tiennent mes paumes avec leurs mains et leurs pieds, et s’échappent. Je fais semblant de souffrir car ils mordent en jouant.

“Mwuu.”

Mia, qui est allongée, me chatouille la tête. Veut-elle être choyée, ou est-ce une vengeance pour l’avoir réveillée ? C’est une frontière floue.

Même si nous sommes bruyants, Arisa dort toujours à côté de moi, le visage angoissé. Je me demande quel genre de rêve elle fait.

Nana est venue nous dire que le petit-déjeuner était prêt. Je réveille Arisa et nous allons dans la salle à manger. Il semble qu’elle soit encore endormie. Arisa fait la tête dure et dit : “Transporte-moi”, alors je la prends sur mon épaule pour la salle à manger. Puisque Pochi et Tama ont l’air envieux, je décide de transporter les deux sur mes épaules après cela.

◇

“Chevalier-sama, au sujet des horaires pour visiter les ateliers…”

Hier, en route pour le château du duc, j’ai appris de Shelna-san que les visites d’ateliers ne pouvaient pas être effectuées immédiatement. Il faut prendre rendez-vous au préalable. Par conséquent, Shelna-san a réservé les rendez-vous pour nous.

À l’exception de la visite de l’atelier de rouleaux du vicomte Shimen, à la maison de Toruma, dans 10 jours, nous pouvons visiter d’autres ateliers dans 2 à 5 jours. La visite de l’atelier de rouleaux est si tardive parce que nous devons attendre le retour du vicomte Shimen de la capitale royale.

“Alors, est-ce que Chevalier-sama et Karina-sama pourraient assister au dîner ce soir ?”

“Bien sûr, c’est possible desuwa.”

Lady Karina a répondu à la question de Shelna-san plus rapidement que moi.

Le dîner dont elle parle est une invitation du couple de l’ancien comte Walgock. De plus, j’ai également été invité à une fête organisée par le duc dans trois jours. J’ai l’impression que quelque chose de perturbateur va se produire. Suis-je paranoïaque ?

Je suis bien avec Nana comme partenaire pour le dîner, mais comme elle est moins habituée aux bonnes manières que Lady Karina – et qu’il y a aussi des pressions de la part des servantes de Lady Karina – c’est Lady Karina qui l’emporte. Je préférerais prendre Lulu, mais comme Lulu ne semble pas avoir de résistance à ce genre de choses, j’abandonne l’idée.

“N’allez-vous vraiment pas participer au tournoi d’arts martiaux ? Si un noble apparaît au deuxième tour qualificatif, son statut social augmentera considérablement…”

“Je n’ai pas cette intention.”

“Je comprends. L’arène du tournoi se trouve en ville, et nous avons réservé une salle privée pour les nobles que Chevalier-sama peut utiliser à tout moment pendant le deuxième tour qualificatif. Cependant, malheureusement, nous ne pouvons pas réserver la salle privée pour la finale, donc nous avons réservé des sièges dans la salle commune pour les nobles.”

Il semble qu’il soit acceptable d’être bruyant dans la salle privée, mais il est interdit que les esclaves et les demi-humains fassent du bruit dans la salle commune. Il serait impossible que Pochi et Tama ne fassent pas de bruit lorsqu’ils verront le tournoi, donc je regarderai la finale seul en secret. Le deuxième tour qualificatif aura lieu dans cinq jours.

◇

En empruntant deux calèches à quatre places, je me rends au centre-ville avec tout le monde. Bien sûr, j’abandonne Lady Karina.

Nous descendons dans le parking devant le grand mur et nous marchons de là.

“Il y en a tellement.”

“C’est vrai, en raison de l’ouverture du grand tournoi, cela est devenu le creuset des races.”

“Creuset ?”

“Est-ce délicieux ?”

“Ufufu, Pochi-chan est une glouton.”

Il y a aussi beaucoup de monde dans la rue principale du quartier noble, mais le centre-ville est bondé. Une chaleur étrange, comme on la voit habituellement dans les marchés d’Asie du Sud-Est, règne. Visiblement stimulés par cela, tout le monde est plus enthousiaste que d’habitude.

Tout d’abord, achetons des vêtements fins dans le magasin de vêtements d’occasion. Tout le monde, sauf Lulu et moi, porte un manteau. On dirait qu’il fait chaud rien qu’à les regarder. Liza tend la main vers une armure complète. Je lui dis que des équipements plus légers sont meilleurs, mais comme elle insiste, “C’est la tenue complète d’un garde”, je l’achète telle quelle.

“Bonne odeur nano desu.”

“Mumumu, c’est ! C’est l’odeur de sauce soja brûlée. C’est du thon teriyaki, Pochi privé, Tama privé. Sécurisons les suspects urgents tout de suite !”

“Sécuriser !”

“Oui, nano desu.”

Ça sent bon. Arisa conduit Tama et Pochi à courir vers le stand. Mia est tentée de courir avec les trois, mais elle ne pourrait probablement pas en manger. Liza et Lulu suivent les enfants derrière eux en marchant.

“Maître, c’est une urgence.”

Nana murmure ainsi en me prenant le bras et me dirigeant dans une direction différente de celle de tout le monde. Je dis à Lulu, qui nous a remarqués : “Je reviens bientôt”. J’ai la carte, donc je peux les rejoindre immédiatement.

Il y a des enfants ratons à l’endroit où Nana me tire. Non, attendez, c’est différent, leur peau est brillante et leur cou se plie lorsqu’ils marchent. Selon l’indication AR, ce sont des enfants de lions de mer.

“Je ne peux pas calculer le mouvement de cet organisme jeune. Même si ce n’est pas efficace, je ne peux pas les quitter des yeux.”

Il semble que Nana voulait voir ces enfants. On peut certainement dire que leur façon de marcher est mignonne. Après les avoir admirés un certain temps, je la ramènerai à tout le monde. Mon bras est content, mais ce serait mal de laisser tout le monde trop longtemps et de les inquiéter.

Le moment de bonheur prend soudainement fin.

◇