8-12. Les Journées de Thé

Satou est là. Les goûters étaient fréquemment représentés dans les mangas shoujo que j’ai lus dans mon enfance, mais je ne les avais jamais vus en réalité. Le goûter moderne pourrait être un bar à boissons dans le restaurant familial.

◇

Les journées chargées commencent le lendemain du bal.

Alors que je maintiens les visites des ateliers selon le calendrier, je rends également visite aux nobles dames auxquelles j’ai accepté des invitations à des goûters.

Bien sûr, je ne vise pas les jeunes filles nobles de leurs premiers âges. Je ne laisserais pas Arisa m’accompagner si tel était le cas.

Je sens une certaine rancune de la part de ce prince, j’ai le pressentiment que je vais être impliquée avec lui désormais.

Par conséquent, je suis la suggestion d’Arisa pour accroître mes liens personnels avec les personnes susceptibles de devenir mes alliées, en prévision du moment où je serai impliquée dans une conspiration complexe.

Je choisis non pas des crêpes pour le goûter, mais quelque chose de délicieux servi froid. Je décide de créer des rouleaux de confiture de haricots rouges de style occidental en sandwichant de la crème fraîche, une pâte de haricots rouges sucrés, grossière et lisse, avec des crêpes fines. J’annonce les rouleaux de confiture de haricots rouges comme une nouvelle pâtisserie de la ville de Muno. J’écris la recette dans la lettre que j’ai confiée à la dame Karina pour le baron Muno. Gelt-san devrait être capable de reproduire la recette. J’ai engagé des marchands pour livrer les ingrédients difficiles à obtenir dans la ville de Muno.

Comme il n’est pas bon de faire la même chose tous les jours, Arisa et moi notons les douceurs dont nous nous souvenons sur un mémorandum, les essayons et en sélectionnons celles qui ont l’air bonnes. Arisa et les autres ne sont pas les seuls à goûter les aliments ; les anciens époux comte Walgock en demandent aussi, les aliments sont très appréciés. Je m’inquiète un peu que Arisa devienne plus ronde car elle en mange beaucoup.

J’ai pensé à emmener la dame Karina aux goûters, mais elle s’entraîne dur avec Liza et les autres, je ne peux pas la joindre. Je songe à faire en sorte que la dame Karina se fasse des amis nobles, mais cela ne semble pas fonctionner.

La dame Karina, Liza et les autres s’entraînent avec l’aide d’une instructrice militaire d’une trentaine d’années, présentée par Toruma. Elles reçoivent probablement un entraînement plus efficace que de simplement s’affronter au hasard avec des épées en bois. Je les observe aussi de temps en temps. Bien sûr, je veux dire l’entraînement, pas les parties spécifiques de la dame Karina.

J’ai gagné plus que prévu en organisant des goûters, comme obtenir l’autorisation de visiter des ateliers qui l’avaient refusée auparavant, et quelques ingrédients rares que les nobles dames ont partagés.

Les visites des ateliers se sont également déroulées sans problème, les deux derniers étant l’atelier de rouleaux et l’atelier de piliers de barrière.

J’ai obtenu des fils de soie produits par des chenilles de la taille d’un chiot lors de la visite de l’atelier de soie de jade hier. Ces fils de soie reflètent une couleur verte de la lumière, comme leur nom l’indique, et les tissus tissés à partir d’eux ont les mêmes performances anti-perforations que les armures en mailles de fer.

En regardant le repas des chenilles avec AR en secret, il semble qu’il y ait un secret. Les chenilles se nourrissent principalement de feuilles, mais aussi de scories de mithril – des déchets provenant de la raffinerie de mithril. Les parties vertes de la soie pourraient être composées de mithril. Comme il existe des espèces de chenilles similaires vivant au plus profond de la forêt, il pourrait être judicieux d’essayer une fois.

◇

« Eh~, de bonnes places. »

« Tu as raison, comparé aux sièges bondés du public général dans cette arène, la salle d’accueil des nobles est un paradis. »

Je me sens mal de ne pas avoir utilisé la salle d’accueil des nobles qu’ils nous ont réservée, donc c’est la première fois que nous l’utilisons aujourd’hui. L’arène est plus grande que je ne le pensais, elle a probablement la taille du stade de Tokyo. Comme elle est généralement utilisée pour les courses de chevaux, une telle superficie est probablement nécessaire.

À l’origine, il y a des serviteurs qui s’occupent de la salle d’accueil des nobles, mais je les refuse car j’en ai les miens.

« Maître, j’ai trouvé la cible pour le tir. Veuillez donner votre autorisation. »

« Non. »

« Demande de réexamen. »

Nana regarde l’un des joueurs qui vient d’entrer dans l’arène.

Ah, c’est l’homme tigre blanc qui semble être le frère de celui qui a donné un coup de pied au garçon phoque. Non, celui-ci n’a fait que m’attaquer, il n’a rien fait au garçon phoque, n’est-ce pas ?

Son adversaire est un guerrier magicien qui travaille comme explorateur avec un nom qui sonne délicieux, Tan. Il est équipé d’une épée en mithril comme moi et d’un petit bouclier en mithril qui ressemble à un bouclier. Il n’y a que des combats d’élimination pour le vrai match, leurs niveaux sont élevés. Tan-shi est de niveau 42, le tigre blanc est de niveau 37. Je m’attends aussi à un combat de haut niveau.

« Uu~n, je ne peux pas voir leurs statuts de cette distance. Tan, qui peut utiliser la magie selon l’aperçu avancé, va probablement gagner, n’est-ce pas ? »

« Arisa, tu ne peux pas dire ça. Ne sous-estime pas la portée et la puissance de cette épée gigantesque, en plus de la grande taille de Byakko-dono. Les tigres sont une race guerrière qui possède à la fois la puissance et la vitesse. On ne peut pas décider du match en se basant uniquement sur leur capacité à utiliser la magie. »

Oh, Liza est bavarde.

L’arme de Byakko-kun est une grande épée fabriquée à partir de parties de monstres comme celle de Liza. La puissance offensive est plus faible que la lance de Liza. J’ai eu ce doute depuis un moment, j’ai l’impression que la lance de Liza est trop puissante pour une arme improvisée. Est-ce dû à la rareté des matériaux, ou à la rareté de l’endroit, ou peut-être aux deux ?

« Satou, aa~n. »

L’un des en-cas que Mia tient des deux mains entre dans ma bouche.

C’est un bonbon en bâton fin, je suppose ? Le sucre est bon marché dans cette capitale duchéale, il est sous forme de sucre brun. La moitié sont des sucres Ugi qui ont été apportés de la ville du comte Kuhano. Il semble être bon marché car ils cultivent le sucre en aval du grand fleuve. Et pourtant, le prix n’est pas à un niveau accessible aux roturiers.

« Qu’est-ce que c’est ? »

« Je l’ai acheté. »

« Un vendeur ambulant est venu dans la salle d’accueil des nobles. »

Mia n’utilise son argent de poche que pour acheter de la nourriture et des boissons, hein.

À sa suite, Lulu, Pochi et Tama ont également acheté des en-cas.

« Brochettes de poulpe~ »

« J’ai aussi acheté des brochettes de calamars, non desu. »

Les deux tiennent trois brochettes dans chaque main. Il y en a assez pour tout le monde, ils en distribuent une à chacun.

Le match est sur le point de commencer.

Ah, nos regards se sont croisés.

Le tigre blanc de l’arène tourne son épée vers moi en me fixant. Il se souvient encore, hein. Puisqu’il ne semble pas y avoir de demi-humains qui participent au vrai match, faites de votre mieux.

Un cercle de 50 mètres de diamètre est tracé au centre de l’arène, et le signal pour commencer le match est donné lorsque les deux concurrents y entrent. Il n’y a aucune limitation quant à l’utilisation de la magie, mais comme il s’agit d’un [Combat armé] après tout, c’est une faute si vous faites quelque chose comme vaincre votre adversaire avec de la magie à distance.

Lorsque les deux entrent dans le cercle, l’officiel sonne la trompette pour signaler le début du match.

« La personne blanche attaque nano desu ! »

« Mugumugu~ »

« Tama-chan, parle après avoir fini de manger, d’accord. »

Pochi a commenté après avoir fini de manger en faisant tourner la brochette, Tama a dit quelque chose la bouche pleine, et Lulu l’a réprimandée.

« Il semble que l’humain se bat après s’être renforcé avec de la magie de buff. »

« Diversion. »

« Nnn~, ne va-t-il pas le couper avec juste une poussée de cette épée si la diversion est mauvaise~ »

« Expansion. »

« J’ai des doutes sur la possibilité d’arrêter ce poids et cette vitesse. »

« Mwuu. »

Il semble qu’Arisa et Mia donnent des opinions du point de vue des magiciens.

Oh, il semble que le guerrier magicien utilise le renforcement physique de la magie de l’eau. Le lancement a été terminé en 3 secondes, mais ce sort aurait dû prendre deux fois plus de temps, il semble qu’il ait organisé le sort pour le rendre plus court que le standard. Le reste est probablement grâce à la compétence [Raccourcissement du chant].

« Maître, cela vient avec un BOUM et frappe avec un BANG. »

« Liza peut gagner~ ? »

« Je n’ai pas l’intention de tomber facilement, mais je n’ai pas l’impression de pouvoir gagner dans un combat direct. »

Pochi et Tama sont trop excités, Liza les porte dans ses deux mains comme des poupées rembourrées. Les deux ne s’en soucient pas et regardent le match avec des visages brillants. Leurs queues et leurs bras se balancent trop, j’ai peur qu’ils se cassent.

« Uu~n, il est incroyable, tout en gérant les attaques de cette grande épée, il n’a pas échoué à lancer des sorts une seule fois. »

« Calme et composé. »

Les deux observent la façon de se battre du guerrier magicien en mâchant les en-cas que Mia a achetés. Lulu balaie poliment les miettes tombées des en-cas.

« Maître, puis-je me déplacer comme ça ? »

« Tu pourrais le faire si tu peux bien utiliser le renforcement physique, je pense. Même Karina-sama a fait des mouvements similaires, n’est-ce pas ? »

« Tama peut le faire~ »

« Pochi fera de son mieux, non desu ! »

En ce qui concerne le combat, à première vue, Byakko-san semble avoir le dessus, mais ses attaques ont toutes été bloquées. Le guerrier magicien a mené un combat défensif, mais il augmente progressivement ses buffs. Il suffit qu’il utilise ensuite la Brume de bâton pour ralentir les mouvements de Byakko, et le match sera probablement décidé.

Cela se déroule comme je l’avais prévu, et le match se termine par la victoire du guerrier magicien. Cependant, il n’a pas ralenti les mouvements de Byakko avec la magie de l’eau, mais en utilisant la magie de la foudre pour [Enchanter] son arme et le paralyser d’un seul coup.

Trois autres matchs ont eu lieu par la suite, mais comme il s’agissait de simples matchs entre deux guerriers, Mia et Arisa se sont rapidement endormies. Cela semblait être les favoris des experts, de forts encouragements pouvaient être entendus des personnes âgées sur les sièges du public.

« Était-ce un Hakama ? Cet équipement est magnifique, n’est-ce pas ? Je ne pensais pas qu’il pouvait cacher les mouvements des pieds à ce point. »

Liza a chaleureusement félicité la belle femme en vêtements japonais qui était apparue tout à l’heure.

Pochi et Tama, qui ont été laissés au sol, essaient d’imiter le guerrier haorihakama, mais ils ne s’en sortent pas très bien. La personne en haorihakama a les yeux et les cheveux noirs, mais elle n’est pas particulièrement japonaise semble-t-il.

J’enlève mes chaussures pour démontrer les mouvements des pieds. Je les connais d’un manga que j’ai lu à l’époque, donc je n’ai aucune confiance en leur justesse.

« Comme une limace~ ? »

« C’est visqueux et se rapproche, non desu ! Je suis la limace degozaru~ »

Quand Pochi ne peut pas bien faire les mouvements des pieds, elle s’étale par terre et se déplace comme une chenille. Je me demande s’il est correct de rétorquer « Ce n’est pas une limace » ici ?

« Pochi-chan, qui est la méchante qui se couche par terre après avoir porté ses plus beaux vêtements avec tant d’efforts ! »

« A, au, ce n’est pas comme ça non desu. Lulu, ce n’est pas comme ça non desu. »

« Ce n’est pas comme ça ? Quand tu fais de mauvaises choses ? »

« Je suis désolé nano desu. »

« Pochi, repent~ »

Oh, c’était le moment de la réprimander, hein. Pochi fait une pose de remords et s’excuse.

Tama profite astucieusement de cette occasion pour se retourner vers Lulu qui est en colère. N’était-elle pas accroupie tout à l’heure ? Quand nos regards se rencontrent, Tama prend la pose [Remords] comme Pochi dans la panique.

◇

« Maître, le dirigeable produit un jeune organisme. Arisa, crée de toute urgence un coussin en forme de celui-ci ! »

« Eh~, encore~. Je suis déjà fatiguée~, je vais t’apprendre comment le faire, alors fais-le toi-même, d’accord. »

« C’est un excellent plan. Arisa, je t’implore pour les instructions. »

Nana pointait vers un petit dirigeable amarré. C’est un navire express venu de la capitale royale. Celui qui le conduit est le roi – non, c’est l’ombre du roi. Les deux ministres qui sont venus avec lui sont les vrais.

J’ai le pressentiment que le chariot sera plein de poupées rembourrées quand Nana aura appris à coudre.

Je fabrique des armures et des bottes en cuir à partir du cuir de la salamandre blindée et de la soie verte à côté d’Arisa qui enseigne à Nana à coudre. Je songe à copier l’armure du guerrier magicien fabriquée à partir de matériaux de monstres, et avec une résistance aux chocs et aux perforations meilleures que les armures en fer normales. J’ai obtenu la [Compétence de couture] en confectionnant des doublures avec la soie verte. Maximisons la compétence et créons des doublures pour tout le monde.

À propos, j’ai trouvé un tissu appelé fibre Yuriha dans la cachette des voleurs. Je vais le traiter et fabriquer des robes pour Arisa et Mia.

Dans la soirée de ce jour, je travaille la nuit pour créer de l’équipement pour tout le monde et de nouvelles chaussures pour Pochi et les autres.

On dirait que je suis devenue la fée du conte de fées.