8-26. Au soir de la Capitale du Duché (2)

Satou est là. L’évocation du départ me rappelle ma remise de diplôme. Je n’associe pas le départ à un adieu définitif, peut-être parce que je viens d’un monde où il ne faut pas deux ou trois jours pour rencontrer des gens de l’autre côté de la planète. Est-ce un peu plus lourd dans l’autre monde ?

◇

Le résultat de la vente aux enchères nocturne a été meilleur que prévu.

Les épées magiques moulées se sont vendues aux prix escomptés, mais la lance et la hallebarde magiques moulées se sont vendues à des prix assez élevés. La lance magique moulée, en particulier, en raison de l’affrontement entre un homme qui ressemblait à un explorateur et un autre homme vêtu d’une armure élégante, s’est vendue 270 pièces d’or. Je me demande si l’effet de paralysie supplémentaire dû à l’électricité a été la cause de ce succès. Je ne devrais probablement pas penser au coût.

Puisque j’ai gagné plus de bénéfices que prévu, j’ai décidé de faire un don de 10 pièces d’or pour la distribution d’urgence de nourriture de Tenion et l’orphelinat, chacun. Puisque plus que cela serait déraisonnable, je me suis retenu.

Concernant le carnet que j’ai gagné, l’autre moitié de son intérieur est déchirée en deux. De plus, il semble que celui qui a écrit ce carnet soit un type prudent, il est écrit en chiffre original. En le déchiffrant, j’ai acquis la compétence [Déchiffrement], donc je l’ai résolu facilement.

La façon de fabriquer du savon, la façon de fabriquer du verre et des miroirs, la façon de fabriquer de la gomme, etc…

Diverses technologies qui semblent utiles à quelqu’un qui vient d’arriver dans un autre monde sont écrites dans le carnet. Cependant, je peux déjà en fabriquer la plupart, malheureusement. Si seulement je l’avais eu plus tôt.

La trouvaille chanceuse est sa recette de curry. La méthode pour créer des épices est également écrite. Le problème est de savoir si je peux trouver les épices ou non. Puisqu’il y a même des méthodes pour créer des soba et des udon, cela pourrait être une aubaine.

Malheureusement, aucune information sur le propriétaire n’est fournie.

Je pense que c’est la troisième personne dont le héros Hayato a parlé, puisqu’il est un type rusé, prions pour qu’il profite actuellement de la vie dans l’autre monde.

◇

« Bonsoir, héros Hayato. »

Je visite la chambre du héros en mode Nanashi, portant des vêtements légèrement modestes la nuit précédant le départ de la fête du héros de la capitale du duché. Puisque certains membres de son groupe ont un bon odorat, comme Pochi et les autres, j’ai utilisé la magie [Désodorisant].

« Nanashi hein, comment as-tu pénétré ici ? »

« Avec un triche. »

C’est un mot pratique.

Immédiatement après être entré dans la pièce par la fenêtre, les filles earkin, qui semblaient être les compagnes du héros, se sont soudainement excusées. Puisque les pardonner ainsi était « cela », j’ai été autorisé à toucher les oreilles des filles en guise de compensation. Un, c’est plutôt agréable.

Après cela, le héros m’a remercié.

Il a dit la même chose qu’il avait dite quand j’étais Satou, mais quand il a dit : « Tu veux sentir mes oreilles en signe de remerciement ? », j’ai involontairement frappé la tête du héros.

Je pensais que la dame Ringrande et la princesse Maryest se plaindraient de ce que j’avais frappé le héros, mais il semble qu’il était habitué à ça, donc tout le monde avait l’air de penser que c’était une chose courante. La princesse Maryest m’a même dit de ne pas le ménager. Est-ce bien, héros ?

Lorsqu’il a offert une sorte d’objet en récompense, je lui ai dit que je voulais un moteur aérodynamique en plaisantant, car je n’avais besoin de rien de particulier, mais le héros a essayé de sortir précipitamment le moteur aérodynamique de son navire, qui semblait s’appeler Jules Verne. Puisque j’avais l’intention de créer moi-même le moteur aérodynamique, j’ai refusé cette offre rare. La princesse Maryest semblait visiblement soulagée, le moteur était probablement assez précieux.

Finalement, il a été décidé que le héros me donnerait divers métaux rares comme le mithril et l’orichalque. Il les avait obtenus à l’intérieur du labyrinthe, mais comme il les avait prêtés à l’arsenal de l’empire, il n’en avait plus en main.

L’orichalque me met le cœur en joie, même si je ne l’obtiendrai que plus tard.

Oh, j’ai oublié la raison principale de ma venue ici.

« Qu’est-ce que c’est ? »

« Je suppose que tu n’en as jamais vu ? C’est un outil magique qui peut transformer une personne en démon, tu sais. »

J’ai sorti une petite corne du Stockage et je l’ai jetée au héros. C’est celle du démon qui est apparu dans la ville de Gururian.

« Qu’as-tu dit ! »

« W, d’où as-tu eu ça ! »

La première est la princesse Maryest, et la seconde est la dame Ringrande. À en juger par son expression et ses paroles, apparemment, la dame Ringrande a entendu parler de la petite corne du duc. Puisque les démons ont été vaincus dans diverses villes du duché, il est impossible que les personnes liées au duc ne le sachent pas.

« Le savais-tu, Ringrande ? »

« Je suis désolée, étant donné que je l’ai appris en tant que jeune femme de la famille du duc, je ne pouvais pas le révéler. »

Quelle personne étrangement rigide. Bien que le duc n’ait probablement pas pu le déclarer ouvertement en raison de sa position, je pense qu’il l’a divulgué à elle afin qu’elle le dise au héros.

« Hé, onee-san. Cette petite corne est-elle inhabituelle ? »

« Oui, c’est la première fois que je la vois. Même dans la longue histoire des combats de l’empire de Saga contre les démons, cet objet n’est jamais apparu une seule fois. »

Un nouvel objet, hein.

« Je l’ai obtenu en vainquant un démon inférieur dans un autre territoire. Il semble qu’il ne puisse plus être utilisé, alors je te le donnerai si tu le veux, tu sais ? »

En me remerciant, la princesse Maryest reçoit timidement la petite corne et la range dans le stockage infini (inventaire) du héros. Bien qu’elle n’en ait peut-être pas besoin, car elle a l’air d’une personne intelligente, je lui donne un avertissement ferme : « Manipule-la avec précaution, d’accord. »

Grâce à cet objet, je suis amené à tenir un outil magique qui peut servir à communiquer entre nous. Il semble qu’il avait l’intention de me le donner dès le début, l’outil est rapidement sorti de l’inventaire du héros. Je n’ai pas de problème particulier avec ça, alors nous décidons d’activer la communication ensemble à 0 heure du matin tous les 10 jours pour rester en contact. Comme je n’ai que l’aiguille des heures pour vérifier l’heure, ils me donnent un outil magique d’horloge.

C’est quelque chose que je saurai plus tard, mais l’heure de cette horloge a déraillé lorsque je l’ai mise dans le Stockage, alors je l’ai laissée à son propre rythme dans la Boîte à objets.

Je m’inquiète de savoir s’il a une fonction de suivi, mais il semble qu’il ne puisse pas indiquer l’emplacement, sauf au moment où j’active la communication. Puisqu’il est utilisé pour contacter des espions qui s’infiltrent dans d’autres pays, il est conçu pour être indétectable sauf au moment de la communication. J’aimerais le démonter un peu, mais retenons-nous.

◇

Je suis inattendument libre la veille du départ.

Puisque j’ai fait des choses comme aller saluer mes connaissances, acheter des ingrédients et des aromatisants – en particulier du sucre – petit à petit chaque jour, il ne reste plus rien à faire de toute urgence.

Tout le monde a été baptisé au temple de Tenion ce matin.

>[Magie sacrée : Compétence de croyance de Tenion acquise]

Ceci est pour la cérémonie de résurrection par la grande prêtresse en cas d’urgence.

Pour une raison quelconque, Arisa et moi étions les seules à ne pas avoir été baptisées. Nous avons bien reçu la cérémonie elle-même, mais nous n’avons pas obtenu le titre [Croyant de Tenion] comme tout le monde.

Bien qu’il semble que personne autour de moi ne le sache, la dame Sera a dit : « Avec cela, Satou-san est aussi un croyant de Tenion. », avec un air très heureux.

« Satou-san, veuillez accepter ceci. »

La dame Sera m’a remis un objet appelé [Cloche de Tenion]. Après avoir déchiffré la description de l’objet, il semble [résonner avec la grande cloche du temple de Tenion]. Apparemment, la grande cloche du temple de Tenion sonne lorsqu’une urgence survient. Cette cloche est un outil magique qui peut résonner avec la grande cloche, elle peut ressentir le danger même si elles sont séparées par la distance entre la capitale royale et la capitale du duché.

Il semble qu’elle ne fonctionne que comme récepteur.

« Regarde, j’en ai aussi. Nous avons une paire assortie, n’est-ce pas ? »

« C’est exact. »

Je ne peux pas refuser la dame Sera qui est vraiment heureuse, je l’accepte docilement.

C’est probablement, ou plutôt, c’est 9 sur 10 que c’était une instigation de la grande prêtresse, mais j’ai quand même porté la cloche.

◇

Lorsque nous sommes retournés au manoir après le baptême, des visiteurs nous attendaient.

C’est le baron Muno suivant, le petit frère de la dame Karina. Il n’a pas de rendez-vous, mais il est le jeune seigneur de mon employeur après tout, je suppose que c’est bien.

« Sir Pendragon, veuillez m’excuser de m’être immiscé si soudainement. »

« Le jeune seigneur est toujours le bienvenu pour me rendre visite. »

Je vais au garage (dirigeable) à midi, alors finissons-en rapidement.

« Disons-le franchement alors. Avez-vous l’intention de vous marier avec Karina-neesan ? »

« Je ne le fais pas. »

Oh, j’aurais dû être un peu plus indirect.

Le petit frère est en colère, le visage rouge.

« Est-ce que tu jettes ma sœur après t’être amusé avec elle ! Juste parce que tu es un serviteur direct de mon père … »

« C’est une erreur. »

Bien que ce soit plutôt impoli de ma part, je couvre les paroles du petit frère enragé avec une autre.

« Je le dirai encore, c’est une erreur. Karina-sama et moi ne sommes pas en couple, tu sais ? »

« Cependant, n’étiez-vous pas très bien ensemble comme un couple lors du banquet à Gururian ! »

La façon dont il le dit, comme si c’était mieux si nous ne nous entendions pas. Tu es un frère jaloux.

« Le vice-roi avait envoyé des invitations à Karina-sama et à moi pour assister au banquet. Puisque nous n’avions pas de partenaire, j’y suis allé avec Karina-sama. »

Grâce à cela, j’ai dû dépenser beaucoup d’argent, mais comme j’ai pu voir le volume et la vallée, je n’ai aucun regret. C’était un beau paysage.

« Orion ! Qu’est-ce que tu fais exactement ! »

Ah, même si j’ai délibérément évité de l’appeler par son nom. Dame Karina, tu es sans cœur.

Le petit frère s’appelle Orion Muno. Il est la victime du passe-temps de héros du baron Muno, comme moi. Bon, je l’ai choisi moi-même dans mon cas, donc victime n’est pas tout à fait juste.

Maintenant, je suppose que je devrais régler ce malentendu.

« Karina-sama. »

« Qu’y a-t-il ? »

Karina-sama répond avec une légère prudence.

« Tu m’aimes ? »

« Na, wha, qu’est-ce que tu dis … »

« Aneue ? »

« Il n’y a aucun moyen que ce soit vrai ! Une chose comme moi qui aime Satou, il n’y a absolument aucun moyen que cela puisse arriver ! »

Alors c’est vrai, ce type se détruit s’il est confronté ouvertement. J’étais légèrement préoccupé au cas où elle aurait répondu « Oui », mais je ne serais pas aussi insensible si elle était aussi gentille.

« Orion-sama, comme vous pouvez le constater, la rumeur selon laquelle nous sommes amants est sans fondement. Karina-sama convient mieux à un jeune homme issu de vieilles et honorables lignées d’une grande noblesse. »

« U, umu, je suis content que tu saches ta place de chevalier. S’il te plaît, prends soin de moi à partir de maintenant. »

« Oui, de même. »

En d’autres termes, Orion-kun est probablement venu avertir un noble ambitieux qu’il n’était pas à la hauteur de sa parente. Je prie pour que ce ne soit pas aggravé par la jalousie. Cet Orion-kun semble être fiancé à la fille du duc qui a une mère différente de la dame Ringrande et Sera. Puisque le partenaire a encore 7 ans, le mariage n’est qu’une discussion pour l’avenir.

◇

J’ai visité le garage de dirigeables du duc dans l’après-midi, car ils allaient démonter le moteur aérodynamique mentionné précédemment.

En allant au garage, j’ai cherché la personne en mouvement sur le tableau avant, mais je ne l’ai pas vue car les tableaux accrochés avaient changé, je me suis demandé s’ils les tournaient tous les jours. J’ai demandé à une femme de chambre qui s’occupait des autres œuvres d’art, mais elle a dit qu’elle ne connaissait pas ce tableau en me regardant avec suspicion. Cela me rappelle que lorsque j’en ai parlé lors du goûter, ils pensaient que je me vantais. Je me demande si j’étais à moitié endormi et que j’ai été mal compris. C’est une histoire mystérieuse.

Il y avait un nombre inhabituellement élevé de personnes dans le garage, donc je n’ai pas pu voir le moteur de près. Il n’y avait pas d’autre choix, alors je me suis éloigné un peu et j’ai utilisé [Vue à distance] pour inspecter le moteur. Le moteur aérodynamique ressemblait à un radiateur à refroidissement d’air avec de nombreuses ailettes.

Il semble que les parties des ailettes sont fabriquées à partir de matériaux de poisson-air. Il semble que l’aile acquiert la flottabilité en envoyant de la magie à travers l’air.

Comme cela ne ressemble pas à la façon dont fonctionnent les montgolfières, le mécanisme ne suit pas la loi physique que je connais.

En vérifiant mon stockage, plusieurs parasites qui ont paralysé le prince ont des parties qui peuvent être transformées en ailettes, alors je plonge dans le labyrinthe tard dans la nuit et les démonte. Puisqu’elles ne peuvent pas être utilisées telles quelles, je les traiterai en chemin vers la forêt de Bornéo.

J’avais des matériaux de la remise en état des terres de l’époque, alors j’ai fabriqué une arche qui pouvait même contenir le chariot. J’ai l’intention de mettre le moteur aérodynamique dans cette arche. Il est possible que je le transporte avec [Main magique] jusqu’à l’achèvement du moteur aérodynamique.

Cependant, je suppose que c’est la dernière fois que je peux utiliser cet endroit. Puisqu’il est vraiment pratique, j’aimerais même m’installer dans la capitale du duché.

◇

Le lendemain matin, l’ancien couple de comte, avec tous leurs employés, nous a accompagnés lors de notre départ de la capitale du duché.

La dame Karina voulait aussi nous accompagner, mais comme je lui ai laissé une grande quantité de documents et de lettres pour Nina-san, elle a accepté à contrecœur de retourner dans le territoire du baron Muno. Il y a des collections de recettes pour Gelt-san dans la ville de Muno parmi les documents. Comme j’avais envoyé les ingrédients nécessaires à l’avance, c’est probablement correct.

J’ai également confié les épées magiques moulées à sir Zotor et Hauto. Puisque je les ai fabriquées avec la magie de