Intermède : Mia et les Restrictions Diététiques

La nourriture humaine est délicieuse. Vraiment délicieuse, vous savez.

Mais elle est très dangereuse.

J’ai appris ma leçon, vous savez.

C’était récemment —

« Le steak haché est le nano le plus fort desu. »

« Mmmh ~ »

« J’aime quelque chose de plus ferme, mais cela n’altère pas le délicieux goût du steak haché. C’est vraiment délicieux. »

« Même s’il est fait de bœuf haché, je me demande pourquoi c’est si délicieux ~ »

« Arisa, tu en manges trop, tu sais ? »

« Je suis en période de croissance, je n’y peux rien. »

« Nn. »

Satou a préparé du steak haché aux haricots pour moi, c’est pour mon bien, vous savez ?

J’étais toujours jalouse quand je voyais Pochi et les autres manger du steak haché avec tant de bonheur.

C’est pourquoi je goûte ce steak haché une bouchée à la fois.

Je veux dire, ce serait un gaspillage si je le mangeais trop vite, n’est-ce pas ?

« Cela te plaît-il ? »

« Nn. »

Mon Dieu, c’est le meilleur. Je suis en extase.

Je ne sais pas comment il arrive à préparer ce plat délicieux à partir de haricots. C’est mystérieux !

Le daikon râpé sur le steak haché est un peu amer, mais il fait ressortir la douceur des carottes. Bien sûr, ça se marie bien avec du riz aussi, vous savez ?

◇

Après le repas, je me précipite sur les genoux de Satou en me sentant heureuse. J’ai sauté, vous savez ?

Puisque la meilleure place est déjà prise par Tama, je m’y suis installée à côté d’elle. Mais, mais, je pense qu’il n’est pas juste que ce soit toujours seulement Tama. Je me demande si c’est bien de protester.

« C’était délicieux ~ »

« Je veux en manger encore desu. »

« Nn, délicieux. »

Les paroles de gratitude sont difficiles. C’est aussi embarrassant de parler longtemps, je me demande si c’est bien transmis ? Oui.

« Arisa, tu vas grossir si tu manges des douceurs juste après le repas. »

« C’est un dessert. Les douceurs vont dans un autre ventre, donc c’est bien. »

Arisa est incroyable. Elle va encore en manger plus même après avoir mangé autant ! Même Pochi et Tama prennent une bouchée d’Arisa !

Je me demande si tous les humains et les bêtes mangent autant ?

Non, pas eux. Lulu et Satou ne mangent pas autant.

◇

« Le poisson est délicieux, mais il faut manger de la viande de temps en temps après tout. »

Arisa n’est pas difficile, elle peut manger n’importe quoi, c’est une bonne fille.

« Les douceurs vont dans un autre ventre, n’est-ce pas ? Oh, des crêpes. Pourquoi les échantillons de nourriture sont-ils si délicieux, je me demande. »

« Nn. »

Autant de saveurs différentes, c’est incroyable. Satou doit utiliser de la magie culinaire. Mais je pense que l’échantillonnage est juste pour une bouchée. Si tu manges autant qu’Arisa, tu ne pourras pas manger au dîner, c’est vrai, vous savez ?

« Arisa ? »

Quand nous changeons de vêtements, j’appelle Arisa qui se fige après avoir vu son propre corps.

Je me demande ce qui ne va pas ? Je suis un peu inquiète.

« Non ~ eh bien ~ ce n’est rien. C’est un corps d’enfant, n’est-ce pas ? Oui, c’est à cause du corps d’enfant. »

Qu’est-ce qu’elle se persuade ? Je me demande si ce n’est pas le cas ? Cependant, elle a l’air comme ça.

« C’est enfin, enfin là, le gâteau éponge ! Hé hé, il doit être avec de la crème fraîche et des fraises après tout, n’est-ce pas ! Kuuh ~ pouvoir manger des gâteaux même dans ce monde, c’est vraiment une bénédiction. »

Elle l’aime vraiment. Elle le fait, n’est-ce pas ?

Manger la moitié de ce grand gâteau toute seule.

Je m’arrête pour réfléchir quand j’en goûte une bouchée, je veux dire, c’est tellement délicieux ! C’est trop délicieux.

Après, tout le monde mange avec avidité. Je veux dire, c’est délicieux.

◇

« Tout le monde, montez-y un par un. »

Satou apporte une sorte d’outil magique qui ressemble à une boîte, ou plutôt, à un support.

Quand je m’y installe, l’aiguille attachée sur le côté tourne, tourne et tourne. J’ai envie de la toucher, mais comme Tama a été grondée pour avoir essayé de la toucher, j’ai résisté. J’ai résisté, vous savez ?

Arisa fait une grimace en voyant le support. Je me demande pourquoi ?

« Non ! J’ai fait mes adieux à cet instrument diabolique dans ma vie passée ! J’ai promis dans mon cœur de ne plus jamais m’y asseoir. »

Arisa refuse de toutes ses forces. Elle le déteste tellement.

Cependant, elle s’y installe après que Satou l’ait inhabituellement [ordonnée]. Arisa dit : « Des vêtements ! Mes vêtements doivent avoir été lourds ! », mais ces vêtements sont en coton fin, ils sont très légers, vous savez ? Légers comme une plume.

Satou dit à Arisa des mots que je n’ai jamais entendus auparavant. Je me demande ce que signifie obèse ? C’est dans ma tête.

« Arisa, les collations sont interdites jusqu’à ce que tu aies perdu 5 kilos. J’enlèverai les fritures profondes du menu. »

« Nyu ! Les fritures sont parties, pour tout le monde ~ ? »

« W, attendez une minute desu ! Les fritures sont essentielles nano desu ! »

« Je suis désolée pour Arisa si c’est seulement elle, alors je vais changer le menu pour des aliments avec moins de matières grasses. »

Des matières grasses ? La diminution des aliments gras me plaît.

Mais Pochi et Tama ont l’air désemparées. « Pochi ~ » « Tamaa », elles se serrent avec des voix pitoyables. Liza regarde aussi le ciel comme si elle supportait quelque chose. C’est difficile, je me demande ?

Mais, il semble nécessaire de guérir Arisa de sa rondeur. Satou l’a dit.

Je trouve son ventre rond mignon, est-ce une maladie, je me demande ? C’est une maladie, n’est-ce pas ?

Travaillons ensemble pour guérir la rondeur d’Arisa.

Fais de ton mieux, Arisa. Je te soutiens, fais de ton mieux.

« Je déteste le régime~~~~ »

Combien de temps le cri d’Arisa continue-t-il à résonner.

C’est la première fois que je sais que les repas délicieux peuvent être dangereux.

Satou, tu es une personne dangereuse, n’est-ce pas ?