10-10. Exploration du Labyrinthe (4)

Satou est là. Quand je suis absorbé par quelque chose, j’oublie souvent le temps. Comme quand un MMO a reçu une nouvelle version, j’ai stocké deux jours de nourriture et je me suis plongé dans le jeu.

◇

« Nana ! Supporte-le un peu. Pochi, Tama, utilisez Magic Edge ! Terminons-en d’un coup ! »

« Vous, lierre ! Êtes-vous une plante ou un animal ? Précisez-vous, pour que je puisse me plaindre ! »

« Magic Edge~ » « Allez~ nanodesu ! »

À la provocation de Nana, le Pied-Épineux se précipite en rampant avec ses lierres tentaculaires vers Nana, et l’enchevêtre. Elle coupe rapidement les lierres avec son épée magique, renforcée par le tranchant magique de Sharp Edge, de sorte que les lierres n’ont aucune chance de s’enrouler autour d’elle. Zut, j’aurais aimé que ce soit un peu plus érotique.

Pendant que mon esprit est ailleurs, Pochi et Tama coupent le lierre principal qui est relié à une épine géante avec leurs épées magiques à tranchant magique.

Arisa a percé la bosse de la tête du Pied-Épineux avec son [<>], sectionnant la moitié de la bosse.

Lulu, à ses côtés, tire une grosse balle magique de son pistolet magique, anéantissant complètement la moitié de la bosse déchirée du Pied-Épineux.

Là, Mia démontre l’effet de [<>], déchiquetant l’écorce du monstre en utilisant les fluides corporels qui coulent à sa surface.

Enfin, Liza lance sa Lance Spirale à tranchant magique sur les lierres ressemblant à des jambes du Pied-Épineux, le mettant hors de combat.

« Grande victoire~ ? » « Nanodesu ! »

Je soigne tous ceux qui crient de joie avec la magie de la vie et les guéris tous en même temps avec [Aqua Heal]. Je laisse Mia s’occuper des blessures pendant les combats, mais c’est mon travail de soigner les blessures après la bataille.

Ils combattaient un Pied-Épineux de niveau 30 cette fois, mais ils ont pu le vaincre sans problème.

Il s’agit de la zone 1-4-9-17, débordant de monstres de type végétal. Le nom semble être ainsi car l’endroit où l’on se retrouve peut différer même si l’on se trouve dans la même zone, selon le parcours suivi. Comme c’est long, appelons-la simplement la zone 17. Ici, des racines végétales suspendues à chaque pièce émettent de la lumière, ce qui rend l’endroit lumineux. J’ai essayé de couper ces racines végétales auparavant, car j’étais curieux, il y avait des fibres lumineuses dans leur section transversale. Les racines et les tiges de fibres lumineuses naturelles doivent avoir apporté la lumière de l’extérieur.

Pour cette raison, il y a beaucoup de monstres de type végétal dans cette zone. Diverses créatures nous ont attaqués, comme le monstre lierre rampant d’avant, un grand monstre arbre qui tire des glands de la taille d’un durian de sa partie ressemblant à un canon, un monstre maïs rampant qui tire rapidement ses grains de la taille d’un pouce comme une mitrailleuse, ou des plantes carnivores qui envoient leurs tentacules visqueux pour nous attaquer. Chacun d’eux est d’environ niveau 20-30.

Un monstre intéressant est appelé [Bambou Rampant (Ugi)], ils ressemblent exactement à un bambou. On peut extraire du sucre de couleur vert thé en traitant la fibre du corps principal de ce monstre. De plus, ses feuilles sont une matière première pour la stabilisation des potions. Le lierre de ce Bambou Rampant (Ugi) et le Pied-Épineux que nous venons de chasser sont des matériaux pour fabriquer des potions intermédiaires. Étant donné que le lierre commence à contenir du toxique après quelques jours de décomposition, je l’ai composé en suivant les instructions des documents de l’alchimiste elfe.

Je vois parfois des demi-gobelins et des monstres herbivores, mais comme les monstres de bas niveau ne sont qu’une gêne, je les élimine avec des Flèches à Distance.

Il n’y a personne dans cette zone à part nous, en partie parce que la zone 9 est infestée de petits monstres insectes et de monstres limaces qui utilisent particulièrement des attaques empoisonnantes, morbifiques et paralysantes, en plus de la zone étant un paradis des pièges. Il semble que même pour les explorateurs précédents, peu sont venus dans cette zone, il n’y a qu’environ 20 % du monument des signes par rapport aux autres zones.

◇

« Très bien ! J’y suis arrivé ! Je suis passé au niveau 27 tout juste ! »

« Nyahaha~ ? »

« C’est fait nanodesu ! »

« La vanité est interdite. C’est le résultat de la présence du maître. »

« Affirmatif. C’est grâce au maître. »

« Bien sûr que je suis reconnaissant. Les autres ennemis ne viennent pas quand on chasse un, et des ennemis pratiques arrivent rapidement après la pause, c’est un programme qui rendrait fou même un maniaque de l’efficacité. »

Je ne fais pas attention aux éloges subtilement impoli de Arisa.

Nous avons avancé un peu plus car les ennemis étaient trop faibles dans la zone 1-4 où nous avons combattu la fourmi au début, car cela n’aurait pas été un entraînement pour tout le monde. Grâce aux ennemis suffisamment puissants de cette zone 17, elle est devenue un entraînement efficace pour monter de niveau. Je suis préoccupé par Arisa qui manque d’endurance, mais selon elle, c’est parce qu’elle a augmenté sa statistique pour être orientée vers la magie. Lors de l’ajustement des statistiques lors de la montée de niveau, elle a augmenté (ses autres statistiques) à un niveau standard, donc elle a d’une certaine manière résolu le problème. Je suis assez jaloux qu’elle puisse allouer arbitrairement ses points de statistique.

Comme cet endroit (le labyrinthe) a un cycle jour/nuit, et que le sol ressemble à un sol nu, on ne dirait pas qu’il s’agit d’un endroit souterrain. De plus, il y a des sources d’eau, et l’air ne se salit pas même si nous cuisinons, car il y a des évents en haut du plafond. C’est probablement le meilleur endroit pour camper et chasser.

Comme je pouvais facilement séparer les groupes de monstres en utilisant la magie de la terre pour contrôler le sol nu, il était facile de faire en sorte qu’un seul monstre puisse combattre tout le monde à la fois. La raison pour laquelle Arisa n’a pas utilisé sa magie de l’espace pour séparer les monstres était qu’il lui semblait difficile d’utiliser la magie d’attaque de l’espace tout en combattant des ennemis de niveau supérieur.

« À propos, quelques jours se sont déjà écoulés, est-ce bien de ne pas retourner en ville pour l’instant ? »

« Nous avons beaucoup d’eau et de nourriture, donc c’est bien, n’est-ce pas ? »

Quatre jours se sont déjà écoulés. Nous n’avons gagné que 2 ou 3 niveaux par jour, mais comme nous avons gagné plus de 10 niveaux depuis notre entrée, le résultat est plutôt bon.

Le plus important est Lulu qui a acquis des compétences en magie de la vie et en magie de la nature, et Mia qui a acquis la compétence de magie de l’esprit.

Arisa a également acquis la compétence de magie du feu lorsqu’elle a atteint le niveau 8 de sa magie de l’espace. Apparemment, le point requis pour passer au niveau 9 et plus était trop important, ce qui lui a presque brisé le cœur qu’elle ait obtenu autre chose. Elle a choisi la magie du feu, qui est bonne au combat, car elle pouvait maintenant utiliser la magie de niveau avancé.

Selon Arisa, la magie de renforcement corporel de la magie du feu crée de l’énergie en brûlant les graisses de votre corps, ce qui est donc bon pour le régime. Elle a vanté que c’était quelque chose que les elfes lui avaient appris.

D’après mon analyse, elle n’utilise que la puissance magique, donc les choses sur les graisses corporelles doivent être une blague des elfes. Je n’ai pas pu le lui dire car elle semblait trop heureuse, mais je dois le dire à Arisa avant qu’elle ne commence à trop manger.

◇

Puisque nous avions déjà anéanti tous les ennemis de cette salle, nous nous sommes dirigés vers la cabane en rondins que nous utilisions depuis quatre jours pour dîner.

La cabane en rondins, initialement faite de matériaux de monstres de type végétal, ne comportait qu’un salon, mais elle a été agrandie et améliorée peu à peu chaque jour. Aujourd’hui, elle ressemble à une villa avec un salon, une salle à manger, une cuisine, une salle de bain et un atelier.

Nous cultivons des tomates et des plantes médicinales dans le lopin de terre devant la villa. Plantons toutes sortes de plantes comme des fleurs, du soja et des pommes de terre la prochaine fois que nous viendrons ici.

Cette salle est située dans un endroit où il y a des points d’eau et des évents, des trous jaillissants ne peuvent pas se former ici. Il y a trois passages dans cette salle, mais j’ai installé des portes avec des clés magiques à chaque extrémité des passages et j’y ai laissé des pièges triples. Même Tama a abandonné l’annulation des pièges à mi-chemin, c’est probablement suffisant pour prévenir les intrusions. Je les ai conçus pour être déverrouillables avec des outils de magie d’authentification et des mots de passe, car ce serait gênant de rentrer et sortir autrement. J’ai inclus une version simplifiée de piliers de barrière sur les portes pour empêcher les monstres immatériels d’entrer.

« Je suis rentré. »

Nous entrons dans la cabane en rondins en disant tous à l’unisson. Cette cabane en rondins est équipée d’un système de surveillance de type épouvantail qui enverra une alarme [Signal] lorsqu’il détecte un intrus. Il y a une abondance de mana dans le labyrinthe, j’ai donc utilisé les tentacules de méduses pour recueillir le mana nécessaire à l’alimentation des mécanismes de surveillance et d’alarme.

Je pense que les portes et les pièges d’avant suffisent, mais juste au cas où.

« L’eau chaude est bouillie. »

« Oui, je vais y aller. »

Comme Arisa a appelé, j’ai posé les plans de la cuirasse vivante en bronze pour garder cette villa sur la feuille et je me suis dirigé vers la salle de bain.

Récemment, Arisa, qui a appris la magie du feu, s’occupe du chauffage. Au début, la salle de bain a été partiellement détruite par le feu à cause d’une erreur lors de l’ajustement du chauffage, mais elle est maintenant capable de le faire de manière fiable.

« Tout le monde attend déjà, déshabillez-vous vite vite~ »

Comme il était gênant de créer une salle de change, le déshabillage se fait dans le salon. Tout le monde sera influencé par la mauvaise influence d’Arisa si je suis trop lent, alors j’utilise quickdress pour me changer en serviette enroulée autour de la taille et j’entre dans la salle de bain.

Tout le monde, vêtu d’un yukata uni comme celui d’Arisa, attend devant le bain en bois de cyprès. Je ne pense pas que je doive être le premier à entrer, mais comme Liza et Nana insistaient : « Le premier bain est pour le maître », mon entrée en premier est devenue la coutume.

Après que Liza et Nana aient versé de l’eau chaude de chaque côté, j’ai mis le pied dans le bain. Je m’appuie lentement sur le bord du bain et je détends mon esprit et mon corps avec l’eau chaude qui est parfaite.

Il y a beaucoup d’esprits dans le point d’eau ici. Je ne sais pas si ce sont des proies des monstres, ou simplement parce que c’est le point d’émergence d’une veine terrestre. En me plongeant dans l’eau chaude, je sens que mon corps est léger, comme s’il était massé, les esprits pourraient me masser de manière inattendue.

Pendant que je réchauffe mon corps, je lave le dos et les cheveux des jeunes du groupe à côté d’Arisa. J’ai aussi lavé Lulu et Arisa avant, mais Lulu était devenue si rouge qu’elle allait s’évanouir, et Arisa était trop excitée, elle a eu un nez qui saignait et s’est évanouie, donc elles sont restées à l’écart.

Comme Mia, qui a gagné le janken pour le premier joueur, attend déjà avec un bonnet de shampoing, je lui fais rapidement mousser les cheveux avec le savon à shampoing. Ce savon à shampoing provient de la recette que j’ai apprise de l’alchimiste de la ville natale elfe, Tsuya-shi. Ce n’est pas aussi bon que le shampoing de mon ancien monde, mais il produit plus de bulles qu’un savon ordinaire et il est doux pour le cuir chevelu. J’ai fait le bonnet de shampoing pour Pochi, mais pour une raison quelconque, Mia et Nana l’ont également adopté.

Après avoir lavé les cheveux des petites filles à tour de rôle, je réchauffe mon corps froid dans l’eau chaude et compte jusqu’à 100 avec Pochi et les autres, puis nous sortons du bain. J’ai essayé de ne pas être captivé par Nana qui avait son yukata légèrement transparent à cause de l’eau chaude, mais c’était assez difficile.

◇

« Je pense à retourner au-dessus demain matin. »

« Euh~, retournons après avoir atteint le niveau 30. »

« J’aimerais beaucoup, mais je n’ai payé l’auberge que pour cinq jours, donc si nous ne retournons pas demain, notre voiture et nos chevaux seront vendus, vous savez. »

Je persuade Arisa, la seule à se plaindre, en lui expliquant la raison de notre retour. Mis à part la voiture, je suis désolé si les chevaux sont vendus. Après tout, les chevaux sont nos compagnons qui nous ont accompagnés dans ce long voyage.

« De plus, nous pouvons revenir instantanément ici si nous laissons la plaque de sceau gravée, n’est-ce pas ? »

Ces mots semblent avoir été le facteur décisif, réussissant à persuader Arisa.

Avant de partir, je choisis le butin que nous allons emporter au-dessus.

Parmi les cœurs magiques, j’ai décidé de mettre la grande quantité de cœurs magiques rouge foncé acquis de la zone 17 dans le Sac Magique <>, et je l’ai laissé dans la cabane en rondins. J’ai déjà utilisé une grande quantité de petits cœurs magiques blanchâtres des fourmis et des petits insectes pour fabriquer des potions magiques diluées, mais il en reste plus de 100. Je n’ai mis que ces cœurs magiques dans un petit sac et je les ai emportés.

Comme tout le monde nous regarderait avec suspicion si nous n’emportions aucun matériel de monstre, j’ai décidé d’emporter 10 coquilles, carapaces et griffes de fourmis en bon état chacune, ainsi que de la viande de grenouille du labyrinthe. Chacune d’elles figurait sur la liste d’achat du guild.

Je me suis souvenu de quelque chose et j’ai décidé d’emporter de la viande de lézard jaune qui n’était pas sur la liste d’achat. Ce sont des lézards étranges qui ressemblaient à des iguanes avec des tentacules, mais ils étaient délicieux avec un goût de poulet et peu de gras.

◇

Avec la magie [Retour], nous retournons à la salle cachée de la zone 1-4 que nous avons trouvée. Bien sûr, j’avais vérifié qu’il n’y avait ni monstres ni explorateurs dans la pièce auparavant avec la magie [Clairvoyance]. Vérifier la situation avant de téléporter est plus simple avec cette magie, donc je l’utilise souvent récemment.

Comme j’ai découvert une trentaine de voleurs perdus qui approchaient comme s’ils nous encerclaient à un carrefour de la première zone, j’ai utilisé trois [Étourdissements à Distance] consécutifs avant même qu’ils ne soient dans notre champ de vision. Ils ne mourront probablement pas, mais comme je les ai touchés avec 2 à 5 tirs chacun, ils vont probablement s’évanouir dans la douleur pendant un moment.

Comme j’ai pris quelques détours en utilisant de petits passages en cours de route, nous sommes sortis du labyrinthe en toute sécurité sans même rencontrer les voleurs perdus évanouis.

Nous avons été accueillis par une surprise à l’extérieur du labyrinthe, mais le vecteur de la surprise semblait légèrement différent de ce qu’Arisa avait prévu.

Ils semblent vivre confortablement dans le labyrinthe.

Les changements de compétences suivants sont provisoires. Je pourrais les supprimer lorsque je créerai le glossaire des personnages pour le chapitre 10 plus tard.

● Changements de niveau et de compétences des personnages principaux

Arisa…Niveau 27

Compétences :

[Ne jamais abandonner]

[Surpuissance]

[Statut personnel]

[Vérification du statut]

[Masquer la compétence]

[Boîte à