11-4. Réunion (3)

Satou est là. Quand on retrouve de vieux amis lors d’une réunion de classe, je me demande pourquoi les événements d’il y a si longtemps peuvent être si vivement rappelés ? Je n’arrive généralement pas à m’en souvenir du tout, c’est étrange.

◇

« Quand êtes-vous arrivée à la Cité du Labyrinthe ? »

« Oui, c’était tard hier soir. »

Bien sûr, je le savais, mais j’ai évité d’aller accidentellement au Corps où Zena-san était, car cela m’aurait fait passer pour un harceleur.

Ces filles restaient à l’intérieur de leur base pendant le défilé, donc je ne devais pas savoir qu’elles étaient là.

« Excusez-moi. D’accord, d’accord, séparons-nous maintenant~ »

« Nn, sans vergogne. »

Arisa et Mia se sont glissées entre Zena-san et moi, qui parlions involontairement en nous serrant, nous séparant.

Zena-san, qui a remarqué que nous nous embrassions, s’est écartée en agitant la main, disant « wa wa wa ».

« Je, je suis désolée, j’étais… »

« Non, non, je suis heureuse que vous soyez ravie de notre réunion. »

Zena-san a un côté passionné inattendu, hein. Elle m’a aussi serrée dans ses bras, comme un plaquage, lorsque j’ai fui le labyrinthe de la ville de Seryuu à l’époque.

« Vous deux semblez être très proches, n’est-ce pas ? Pourriez-vous me la présenter ? »

Lady Karina pose sa main sur mon épaule et la frotte par derrière.

Quand j’ai regardé Lady Karina, la princesse Mitia et même Lulu nous regardaient avec curiosité.

Hein ? Lulu devrait la connaître pourtant ?

« C’est quelqu’un à qui je suis très redevable pendant mon séjour à la ville de Seryuu, une des magiciennes de l’armée territoriale, originaire de la maison Chevalier Marientail, Zena-san. »

J’ai déjà entendu le nom de sa maison une fois, mais c’est la première fois que je le prononce.

Après tout, je ne l’ai toujours appelée que Zena-san.

La façon dont je l’ai présentée semblait mauvaise, l’expression de Zena-san s’est légèrement assombrie.

Peut-être aurais-je dû dire qu’elle est ma copine ?

Derrière nous, le public a commencé à commenter les rumeurs de la ville de Seryuu, comme : « La ville était en sécurité même si un démon de haut rang l’a attaquée », ou « C’est une armée impitoyable dont les soldats combattent même les wyverns. »

Il doit être assez populaire d’en savoir autant sur une région située de l’autre côté du royaume.

« Zena-sama. Bien que vous ayez peut-être oublié, je suis Liza, dont vous avez sauvé la vie à Seryuu. Grâce à cela, je suis maintenant au service du Maître, et j’ai pu accomplir de grandes choses. Je ne pourrai jamais vous remercier assez. »

« Merci~ »

« Merci, nanodesu. »

Liza pose son arme par terre, s’agenouille et s’incline respectueusement devant Zena-san.

Il semble que Pochi et Tama se souviennent aussi que Zena-san leur a sauvé la vie, ils expriment leur gratitude en ayant l’air soumis.

« Hé, la Lance Noire Liza, laisse tomber sa lance ! »

« Plutôt, elle a sauvé la vie de ces trois là, quelle incroyable personne. »

« Alors, la rumeur disant que les soldats de la ville de Seryuu traitent les wyverns comme des petits insectes est vraie après tout. »

« Cette fille a l’air simple, mais ne trouvez-vous pas qu’elle est inattendument mignonne ? »

Le public est bruyant.

Devrions-nous nous déplacer dans la salle d’affaires du guilde, réservée aux détenteurs de Fer Rouge et aux nobles ?

« Mes capacités peuvent être limitées, mais veuillez me commander si vous avez besoin de moi. Si le Maître le permet, je viendrai immédiatement. »

« Oh non, vos remerciements suffisent déjà. »

Zena-san est désemparée par les paroles sincères de Liza.

Même si les dragons restent impossibles pour la Liza actuelle, elle peut facilement vaincre un wyvern.

« Hé, présente-la-moi. »

Lady Karina, inhabituellement sociable aujourd’hui, me le demande.

Quelqu’un s’est immiscé alors que j’allais présenter Zena-san à Lady Karina.

« Ah ! Arisa-chan, pourquoi es-tu encore là ! »

« Arisa, et Mia, allez vite sur scène. J’ai demandé aux présentateurs de prolonger leur partie, mais ils ne peuvent pas le faire éternellement. »

Jenna et Iruna de [Ailes Belles] qui sont chargées de la scène sont venues chercher Arisa et les autres.

À y réfléchir, Arisa et Mia ont dit qu’elles allaient sur scène.

« Uwaah, j’ai oublié. »

« Nn. »

« Dépêchez-vous~ »

« Oh non nanodesu ! Karina, allons ensemble nodesu ! Je veux que tu regardes attentivement les figures gallantes de Pochi et ses amis nodesu ! »

Lady Karina est tirée par Pochi et Tama de chaque côté vers la scène.

Elle appelait mon nom même en étant tirée, donc elle doit avoir quelque chose à me dire, mais je peux juste l’écouter ce soir.

Elle est probablement venue sans réfléchir à l’hébergement.

« Toi aussi Maître, s’il te plaît, ne flirte pas, viens voir la scène ! »

« Oui, bien sûr, j’y vais. »

J’ai répondu positivement à Arisa qui voulait s’assurer de cela, et je l’ai envoyée en faisant un signe de la main.

La princesse Mitia a également dit : « Je dois absolument écouter la performance de Mia-dono ! », puis elle a tiré Merian, qui semblait encore avoir quelque chose à dire, vers la scène.

« Maître, je déclare que je vais chercher Shiro et Crow. »

« Ils sont probablement fatigués d’attendre, tu devrais les ramener vite. »

Nana s’est excusée et est partie à l’orphelinat.

Je pense que Lulu a dit qu’elle retournerait chercher le couteau de cuisine.

« Lulu, quand tu retournes chercher le couteau de cuisine, dis aux filles qui gardent la maison de préparer la chambre détachée. Karina-sama et ses compagnons vont probablement y rester. »

« O, oui. »

La préparation de leur hébergement devrait être correcte avec ça.

◇

« Sa, Satou-san, euh. Elle était… Euh… »

« Garçon, ça fait longtemps~ Y avait-il parmi l’armée de beauté des maîtresses ou des fiancées ? »

« Non. Au fait, il n’y a pas d’amoureuse non plus. »

Alors que Zena-san hésitait sur la façon de poser la question, Mme Lilio a posé la question au cœur du sujet comme si elle lançait une bouée de sauvetage.

C’était sans fondement, j’ai donc nié immédiatement.

Arisa et les autres sont importantes pour moi, mais si je dois dire, elles sont plus comme des parents ou de la famille.

Lady Karina a l’air d’une cadette agaçante, ou d’une fille de mon supérieur. J’ai l’impression que ces seins démoniaques pourraient m’arracher l’âme, mais je n’ai pas l’intention de céder pour le moment.

Plus que tout, Aze-san n’était pas présente dans le groupe plus tôt.

À ce moment-là, la voix rauque d’un homme adulte qui ne captait pas l’ambiance s’est fait entendre.

« Lance Noire Liza ! Je suis Kerun, le Chevalier de la Lance Blanche ! Je te défie à un combat ! »

« Maître. Puis-je ? »

« Vas-y. Ne le tue pas, d’accord. »

« Oui. »

« Hahhaa ! C’est le seul moment où tu peux te permettre de te vanter ! »

Puisque le bain de sang est interdit à l’intérieur de la guilde, Liza et lui se sont rendus à l’espace d’arène temporaire devant la forteresse de l’armée du Labyrinthe.

Cet espace d’arène a été construit parce qu’il y a généralement beaucoup de personnes qui se disputent pendant la période de pointe d’un festival, et les bâtiments pourraient s’effondrer s’ils se battaient négligemment avec leur force élevée.

« Euh, Satou-san, est-ce que c’est bien que tu ne les suives pas ? »

« Oh, c’est bien. Liza peut le vaincre sans se blesser. »

Il y a aussi la différence de niveau, ça va probablement finir par être un jeu à sens unique.

Si j’allais le voir, Liza serait pleine d’entrain et son adversaire pourrait se blesser.

◇

Après que les quatre d’entre eux se soient enregistrés en tant qu’explorateurs, nous sortons de la guilde ensemble.

Zena-san et ses collègues vont rencontrer leurs camarades soldats territoriaux devant la porte ouest pour attaquer le labyrinthe dans une heure.

Cela ne fait même pas une journée qu’ils sont arrivés dans la ville du labyrinthe et ils vont déjà entrer dans le labyrinthe, assez agressifs.

Bien sûr, nous ne sommes pas du genre à parler de défier le labyrinthe le jour même de notre arrivée.

« Avez-vous acheté les provisions ? »

« Oui, on nous a dit de préparer uniquement nos propres équipements, puisque les ingénieurs seront responsables des provisions. »

Je vois, les ingénieurs ont du mal, car il semble qu’il y ait 12 personnes au total.

« Zena-cchi~, on va aux étals pour se ressourcer. »

« Zena, n’oublie pas d’obtenir de la nourriture en plus des histoires d’amour. »

« Ruu-san, tu n’as pas besoin de dire des choses inutiles. Zena-san, fais juste attention à ne pas être en retard pour la réunion, d’accord. »

Les trois collègues de Zena-san se sont glissés dans la foule après avoir dit de telles choses indiscrètes.

« Mou ! Tout le monde est comme ça ! »

« Allons-y, Zena-san. »

« O, oui. »

Je prends la main de Zena-san pour qu’elle ne se perde pas, et nous allons vers la scène où Arisa et les autres se produisent.

Puisque c’est immédiatement après le défilé, certains explorateurs et habitants inconnus m’ont appelé [Jeune Maître].

Certaines onee-san de bordels m’ont aussi appelé, mais elles ont pratiqué leur tact lorsqu’elles ont vu Zena-san à côté de moi, elles ont changé de sujet très naturellement, en disant : « Veuillez visiter notre établissement au moins une fois. »

Comme prévu des employés d’établissements de haut standing. Des interactions vraiment tactiques.

Donnons-leur un pourboire généreux quand je les visiterai avec les gars de [Pendora].

La salle a des sièges non seulement pour les nobles, mais aussi pour nous, les acteurs principaux d’aujourd’hui, mais seuls Lady Karina et ses compagnons, et Nana avec Shiro et Crow de chaque côté sont là.

J’allais aussi vers eux, mais comme le spectacle d’Arisa avait commencé, j’ai décidé de les regarder depuis les sièges du public.

« La musique est magnifique, n’est-ce pas. Je me demande si la sphère lumineuse derrière cette fille produit le son ? »

« Oui, il semble qu’il s’agisse d’une magie de fée appelée 『Joueur d’instrument』. Cependant, la musique est magnifique parce que les joueurs sont habiles. »

« Oui… C’est vrai, je comprends. C’est un son magnifique. »

Mia, qui fait l’orchestre seule, est certainement incroyable, mais je ne peux pas négliger Arisa qui l’accompagne en chantant la chanson thème de l’anime.

En écoutant la chanson, je me sens guéri en regardant Pochi et Tama danser sur scène en rythme avec la chanson. Des voix aiguës résonnent dans la salle alors que les deux volent dans le ciel en tenue de fée.

À l’écoute attentive, il semble que Pochi et Tama chantent aussi en dansant.

Je suppose que les chants qui proviennent de la salle sont ceux des enfants de l’orphelinat ?

Arisa, qui chante de tout son cœur, ne me remarque pas, mais il semble que Pochi et Tama le fassent, elles agitent les mains en tournant dans le ciel.

Je leur fais signe en retour, ce qui semble les avoir réjouies, le nombre de rotations dans le ciel augmente.

◇

Après le spectacle d’Arisa et les autres, j’ai apprécié le festival avec Zena-san en grignotant des brochettes de viande et des chips de pomme de terre Hopping Potato autour des étals. Cela me rappelle le temps où nous déambulations dans les étals de la ville de Seryuu.

Bien sûr, puisque Zena-san m’a fait découvrir les spécialités de la ville de Seryuu à l’époque, présentons-lui les spécialités d’ici cette fois.

C’est ce que j’ai pensé, je suis allé voir le marchand qui exposait des fruits secs, mais…

« Je suis désolé, les dattes sont épuisées. Les cargaisons provenant de la partie ouest du continent sont rares depuis le mois dernier. »

… Malheureusement, elles sont épuisées.

Le marchand a plaisanté indiscrètement : « Le seigneur démon pourrait être ressuscité au-delà du désert », mais je n’ai pas pu rire car cela semblait probable.

Nous avons regardé le spectacle de démontage de poisson monstrueux du labyrinthe de Lulu, et nous avons apprécié les poissons frits fraîchement préparés.

Comme le poisson avait un aspect un peu grotesque, Zena-san hésitait à le manger, mais elle s’est résolue et l’a mis dans sa bouche après m’avoir vu le manger.

« Délicieux ! »

Les yeux de Zena-san s’écarquillèrent de surprise.

« … Incroyable, le goût est si délicat même s’il avait l’air comme ça. Il ressemble à une croquette de l’extérieur, mais il est moelleux et croustillant en bouche, c’est vraiment délicieux. De plus, il se marie si étrangement bien avec cette sauce blanche. »

Après avoir fini de mâcher, une impression hésitante est venue de Zena-san.

Le poisson frit qu’elle tenait a disparu dans son estomac en un clin d’œil.

« Même si elle est si jeune, elle est incroyable. »

« Lulu est la plus grande cuisinière de la ville du labyrinthe après tout. »

J’ai laissé derrière moi mon éloge, « C’était délicieux », à Lulu et j’ai cédé la place aux autres clients.

Il est tout à fait normal d’avoir une file d’attente impressionnante pour une nourriture aussi délicieuse.

J’encourage les petites servantes qui aident Lulu, puis j’escorte Zena-san jusqu’à la porte ouest.

Malheureusement, nous manquons de temps.

« Zena-cchi, ce serait bien si tu avais un peu de retard. »

« Je ne peux pas faire ça puisque je suis la chef d’équipe. »

« Est-ce que tu l’accompagnes, garçon ? »

« Oui, et voici un cadeau. »

De mon sac, je sors un petit sac contenant plusieurs potions de guérison intermédiaires et des potions de récupération magique, ainsi que des antidotes polyvalents fabriqués à partir de pierre blanche de dragon. Les potions magiques ont un effet ordinaire car elles ont été composées par d’autres personnes.

Zena-san refusait car ce sont des articles chers, mais cela n’a pas continué puisque Iona-san à côté d’elle l’a accepté.

« Tous les membres sont-ils rassemblés ? Ces personnes sont les explorateurs qui vont nous guider cette fois, Heliona-dono, la fille du baron Ketel, et Gina-dono, la fille du chevalier Daryl, tous deux de [Lumière de Lune]. »

Le jeune chevalier qui semblait être le capitaine de Zena-san et de ses collègues a présenté Mlle Gina et Mlle Heriona qui me connaissent.

D’après l’indication AR, Mlle Heliona et le capitaine-shi semblent être liés.

Mlle Gina m’a remarqué après avoir salué Zena-san et ses collègues.

« Ch, Chevalier-sama ! Veuillez continuer la faveur… »

« Calme-toi, Gina. C’est la ligne pour le mariage. Chevalier Pendragon ! J’ai cherché à te rattraper, toi qui es un détenteur de Fer Rouge, mais je n’aurais jamais rêvé que tu vainquerais le maître du niveau et que tu obtiendrais la plaque de mithril ! Permets-moi de te considérer comme ma cible à partir de maintenant aussi ! »

« C’est un honneur. »

Je me demande depuis quand nous sommes devenus rivaux ?

Si je ne me trompe pas, je n’ai parlé qu’une fois à Mlle Heliona.

« Chevalier ? Pen-dra-go-n ? »

Zena-san me regarde bouche bée, les yeux grands ouverts, sans