11-17. Une Lutte Désespérée dans le Volcan Souterrain ?!

Satou est là. Il est important de conduire en toute sécurité. Inspectez la voiture avant de monter, attachez votre ceinture de sécurité, vérifiez les environs et partez ensuite ; il ne se peut qu’un petit nombre de personnes sachent autant, mais je pense que la conduite en toute sécurité est importante.

◇

« Ooh, ce véhicule peut aller si vite ! »

« Uhyo hyo hyo, oy, vous avez une envie de mourir ? Semeri et moi pouvons nous régénérer même si nous sommes coupés en morceaux ou réduits en bouillie, mais ce sera fini pour vous, vous savez ? »

« —Je conduis en toute sécurité, vous savez ? »

Je conduis en toute sécurité un véhicule très mobile —ses pneus et sa carrosserie sont ceux d’un gros jeep militaire —emprunté à Corpse.

Je l’ai trouvé lorsque nous avons visité la résidence d’Armor, et je l’ai obtenu pour devenir le véhicule de tournée après lui avoir sincèrement demandé.

Ça fait un moment que je n’ai pas conduit une automobile, il y a quelques différences entre conduire celle-ci et un véhicule golem imitant une voiture.

Je fais un virage serré en ressentant le rugissement du moteur dans tout mon corps.

Il y a trop de force, les roues arrière patinent ; l’adhérence est pire que je ne le pensais. Ce n’est pas étonnant étant donné que le sol est constitué de rochers durs, je suppose ?

J’apprécie la conduite tout en soutenant secrètement le châssis de la voiture en marche avec [Main Magique].

« Génial ! C’est complètement différent de la conduite d’Armor et de Corpse ! »

Semeri, qui est assise à l’arrière, est trop excitée, elle me serre la tête par derrière.

Malheureusement, le siège gêne, le bonheur tactile doit être reporté.

« Ne me confondez pas avec ce soi-disant « champion de la conduite en toute sécurité » ! Je suis une détenteur d’un permis d’or ! »

—Soi-disant, a-t-il dit.

J’aurais voulu discuter, mais j’aurais probablement mordu ma langue si je l’avais fait, alors j’ai ignoré le cri impoli d’Armor.

J’ai quand même marqué le parcours sur la carte, et je conduis en observant les paysages souterrains, ce qui est plus sûr qu’avec un navigateur.

Je m’occupe rapidement des obstacles et des monstres avec la combinaison [Épées Flexibles] et [Mains Magiques] qui ont pris de l’avance, les mettant également dans le Stockage, il n’y a donc aucun problème à cet égard.

La vitesse est un peu trop rapide, mais comme elle ne devrait pas dépasser 100 km/h, je suis légèrement contrarié d’être qualifié d’amoureux du danger.

Par rapport à la vitesse de Flash Drive, cette vitesse est comparable à l’immobilité.

Seulement Semeri et Armor sont avec moi, Corpse a commencé à travailler avec le métal magique de classe légendaire que je lui ai donné.

Grâce au véhicule hautement mobile, la visite souterraine se passe bien.

Visite d’une cascade avec une chute d’un kilomètre dans une petite zone, visite d’un espace énigmatique où des gouttelettes d’eau sphériques flottent, destruction par laser d’un champ de fleurs de moutarde en pleine floraison dans une petite zone, nous avons visité les attractions des couches inférieures en peu de temps malgré des endroits légèrement gênants.

◇

« Arrêtez la voiture derrière ce rocher. »

J’arrête la voiture comme Armor me l’a demandé.

C’est la grande zone où vit la famille du Dragon Maléfique. Non seulement des Dragons Maléfiques, mais aussi des Basilic et des Scorpions Flamboyants.

« Il sent toujours mauvais ici, je n’aime pas ça. »

Semeri grogne en sortant de la voiture.

« Est-ce l’odeur du soufre ? »

« Oui, c’est exact —je sais que vous vous y attendiez, mais désolé, il n’y a pas de source chaude ici. »

Pour lire dans mes pensées, comme on pouvait s’y attendre d’un Japonais.

Cependant, l’air chaud des environs n’est-il pas dû à des sources chaudes ?

Je suis Armor de près en rangeant mon manteau dans la Boîte à Objets.

La température augmente après avoir traversé plusieurs portes rocheuses.

La chaleur est actuellement comparable à celle de la mi-été. La séduisante Semeri, qui porte des vêtements de style bikini, est le seul avantage.

« Sympa, n’est-ce pas ? »

« La chaleur est parfois agréable. »

« Vous êtes étranges. »

J’approuve les paroles d’Armor en avançant.

Semeri est perplexe, mais ce serait problématique si le salut disparaissait parce qu’elle l’a remarqué, alors je reste silencieux. Bien sûr, Armor ne dit rien de grossier non plus.

Après avoir franchi la dernière porte, nous arrivons enfin à la plus grande salle de cette vaste zone.

« Mon Dieu, quelle vue magnifique. »

« Umu, cela stimule la romance masculine. »

Là, des laves jaillissent comme des geysers, des ruisseaux rouges s’écoulent comme des courants rapides dans une grande rivière entre les rochers.

Comme il y a des gaz mortels ici, je m’en occupe avec la magie [Canopée] et [Contrôle de l’Air].

Les monstres qui émettent une lumière rouge dans la lave contribuent à l’ambiance.

Chassons-en quelques-uns plus tard et offrons-les en souvenirs à Liza et aux autres.

« Alors, aidez-moi un peu. »

« Allons-nous extraire des minerais ? »

« Non, nous manquons de soufre, nous allons donc le reconstituer. Corpse peut fabriquer des minerais normaux à partir de morceaux d’argile, donc vous n’avez pas besoin de les extraire. Des pierres de feu tombent parfois ici, alors cherchez-en une si vous en trouvez. »

Fumu, des pierres de feu, hein.

Il y a beaucoup de demande pour cela, car l’armée les utilise pour les baguettes de feu, etc., peut-être devrais-je en rassembler.

Je recherche les pierres de feu à proximité sur la carte pour les marquer. Il y a trop de résultats, mes yeux me font mal.

Je les recherche à nouveau en limitant les résultats aux seules pierres de plus d’une certaine taille ; j’ai trouvé beaucoup de grandes pierres de feu de la taille d’un humain au fond d’un cratère de lave à proximité.

Comme il semble que mes vêtements et mes chaussures prendraient feu si je m’approchais trop, je les protège avec de la magie. J’essaie d’imiter l’armure magique de Liza, mais c’est assez difficile.

Je n’en prends qu’une seule, énorme, et j’en ramasse plusieurs dizaines de la taille d’un poing autour.

J’ai utilisé la combinaison [Clairvoyance] et [Main Magique] pour les ramasser, car entrer dans la lave semblait chaud.

« Oy, Kuro. Tu vas tomber si tu te penches autant. »

« Ne meurs pas sans autorisation ! Je te vaincrai et te ferai mon serviteur après tout ! »

Armor et Semeri m’ont appelé, car ils ont pensé que j’admirais la lave.

Je m’excuse auprès des deux et je les rejoins pour récolter le soufre.

Ces matériaux jaunes sont accrochés aux fissures, il est donc facile de les ramasser. Je les rassemble dans un grand sac à l’aide de pinces métalliques, puis je les donne à Armor une fois que j’en ai une certaine quantité.

« Shiiit. »

« Est-ce l’enfant ? »

« Non, c’est le parent. »

Il semble qu’Armor et Semeri aient remarqué le Dragon Maléfique qui s’est approché.

Le Dragon Maléfique déploie ses ailes menaçant, mais il s’approche en marchant sur la lave.

« Je me demande pourquoi il ne vole pas ? »

« Ah, celui-là —»

« Parce que Corpse l’a fait cibler par son véhicule antiaérien. »

Semeri m’a expliqué comme si elle le cachait. Sa voix ne semble pas calme.

Cependant, il a été attaqué par un véhicule antiaérien, hein. Comme il n’était pas dans la liste qu’ils m’ont montrée plus tôt, je lui demanderai de me le montrer après avoir terminé mes affaires dans la capitale royale.

« Oy, partons, Semeri, Kuro. »

« Oui, Ban-sama et Corpse ne sont pas là, nous perdrons si nous le combattons sérieusement. »

Semeri court vers l’entrée à toute vitesse. Armor la suit de près en faisant du bruit.

Une ombre rouge foncé a survolé, en poussant un vent chaud, et s’est posée devant l’entrée.

Il n’est pas si grand. Il mesure environ 80 mètres de long, queue comprise. Il est plus petit que le Dragon Noir Heiron, même s’il est de niveau supérieur.

On dit qu’il a été attaqué par un véhicule antiaérien, mais ses ailes ne sont pas criblées de trous, il semble qu’il s’approchait simplement de nous avec prudence.

« Semeri, achetez-moi un peu de temps. Je vais me transformer en Golem de Pierre. »

« Geh, n’exagère pas. »

Semeri s’est opposée à Armor avec une voix tremblante.

Je suis légèrement intéressé par les dragons [Mineurs], alors je prendrai la responsabilité d’acheter du temps.

« Dragon, je m’appelle Kuro. Un ami du Dragon Noir Heiron. »

Je me suis présenté en utilisant le langage des dragons.

Le Dragon Maléfique a rugi comme Heiron, mais cela semblait être un simple cri, je n’ai pas compris sa signification. Je n’ai pas non plus appris de nouvelles compétences linguistiques, bien sûr.

Une conversation n’est vraiment pas possible, hein.

Semeri a créé une épée à une main avec du sang comme l’a fait la Princesse Blanche.

J’ai entendu quelque chose tomber, puis j’ai vu l’armure d’Armor s’effondrer au sol. En échange, les rochers autour se rassemblent comme s’ils avaient une volonté.

J’essaie de changer mon titre en [Tueur de Dragons].

Je sens que l’attention du Dragon Maléfique se porte sur moi. Son atmosphère, qui ressemblait à un chat jouant avec une souris jusqu’à présent, disparaît, je sens un regard plein de haine contre l’ennemi qui me perce.

Celui-ci est comme la réaction des monstres à [Tueur de Monstres], hein.

Ensuite, j’ai changé mon titre en [Ennemi Naturel de la Race des Dragons]. Je vois la peur dans les yeux du dragon. Le dragon regarde autour de lui paniqué, essayant de trouver un moyen de s’échapper.

Semeri, qui est sortie pour attirer son attention, s’est fait projeter contre le mur d’un seul coup de bras du dragon.

Le nom du Golem de Pierre qu’Armor avait créé est devenu [Armor].

Apparemment, il a changé de possession.

Dans le désespoir, le Dragon Maléfique a craché une attaque de souffle de feu vers moi.

—Lent. Le souffle arrive à la vitesse d’un spectacle pyrotechnique. Le bras du Golem de Pierre qui vient de se lever est cuit par le souffle et se brise.

J’utilise le Bouclier Flexible qui a été déployé pour bloquer le souffle —il l’a arrêté.

Le souffle du dragon noir Heiron a détruit deux morceaux de Bouclier Flexible en un instant, mais le souffle du Dragon Maléfique semble à peine percer un Bouclier Flexible.

Je prends une partie du Golem de Pierre qui a été détruite et la lance sur le front du Dragon Maléfique.

Ce fut un coup précis car j’ai visé lorsqu’il était raide après l’attaque de souffle.

Je suppose que vérifier les différences entre un Dragon Vrai et un Dragon Mineur suffit avec cela. Ce serait comme harceler les faibles si j’en faisais trop.

Oh, d’accord, essayons de changer le titre en [Ami du Dragon Noir] pour le dernier.

◇

« —Qu’as-tu fait, Kuro ? »

« C’est un secret commercial. »

Je n’avais pas pensé que le Dragon Maléfique prendrait une posture soumise comme un chien. J’ai également acquis des titres supplémentaires, [Dompteur de Dragons] et [Chevalier Dragon (Dragonnier)].

J’utilise actuellement le titre de Chevalier Dragon, et je suis en train de faire un vol touristique dans la salle en chevauchant le dos du Dragon Maléfique.

Bien sûr, j’ai pris des photos lors de ce vol touristique.

Lorsque nous survolons son nid, Semeri agite la main vers la famille du Dragon Maléfique.

Un Dragon Maléfique, qui semblait être le fils aîné, nous a attaqués, mais il semblait que le parent était beaucoup plus fort que lui, le parent a renvoyé le fils au nid d’un coup de queue après avoir évité le souffle du fils aîné.

Apparemment, le dragon allait me présenter des trésors dans son nid, mais je n’étais pas du tout préoccupé par l’or après tout ce temps, alors j’ai juste pris un peu de matériaux rares appelés cristal de feu et goutte de feu, qui étaient du type pierre de feu. Bien sûr, j’ai secrètement collecté des fragments d’écailles et de griffes qui avaient été laissés dans le nid.

Je me suis senti mal de ne recevoir que des choses, alors j’ai traité l’or avec la magie [Forgeage] et [Moulage] pour fabriquer des accessoires qui pouvaient être équipés par les dragons.

Les dragons semblent apprécier les choses brillantes après tout, ils semblent ravis lorsqu’ils ont mis les accessoires.

Comme Semeri semblait très envieuse, je lui ai fabriqué un accessoire assorti à partir d’une partie de l’or reçu des dragons.

Nous quittons la salle avec la famille du dragon maléfique qui nous fait signe de nous revoir.

Maintenant, je vais manquer l’occasion de voir un forgeron de katana en action si nous ne retournons pas au château de Ban bientôt.

J’appuie un peu plus sur l’accélérateur du véhicule hautement mobile sous prétexte de « conduite en toute sécurité ».