12-2. Voyage vers la Capitale Royale (2)

Satou est là. L’histoire d’Amaterasu-Oomikami se cachant dans la grotte derrière un rocher est célèbre. Même si je pense qu’il n’y a pas beaucoup de gens qui connaissent la raison cachée pour laquelle la déesse s’est cachée dans la grotte.

◇

Maintenant, j’aurais aimé voir Nana jouer le rôle d’Ame-no-Uzume, mais à en juger par le schéma habituel, ce sera probablement Arisa ou l’autre petite membre.

Je me lève sans hésiter et franchis le seuil de la porte fermée qui nous sépare de Lady Karina.

J’éteins les sons avec la magie du vent, puis j’utilise simultanément la magie [Clairvoyance] et [Main magique] pour déverrouiller la porte avec la clé de l’autre côté.

C’est effrayant si ce combo est utilisé pour commettre un crime, mais si quelqu’un peut utiliser la [Magie du vent], la [Magie de l’espace] et la [Magie de la force], il devrait pouvoir réussir dans la vie même sans devenir un criminel.

J’entre dans la chambre en pensant à une chose aussi triviale.

Une lumière bleue vacille sur la table, c’est Raka.

Il est assez rare que Lady Karina ne porte pas Raka. Elle le porte même pendant son sommeil…

À en juger par l’état vacillant de Raka, il a probablement remarqué mon intrusion, mais comme Lady Karina ne l’a pas averti, il la protège silencieusement.

Malheureusement – ou plutôt heureusement, Lady Karina porte encore les vêtements d’avant, allongée sur le lit, le visage contre le drap, boudeuse.

Non, en vérifiant la carte, elle n’est pas dans l’état [Sommeil], donc elle est toujours éveillée.

« Karina-sama, j’ai entendu que vous n’allez pas bien, comment vous sentez-vous maintenant ? »

J’enlace Lady Karina près du lit.

Lady Karina, surprise, saute du lit et se replace sur le dossier du large lit.

Oh, je m’étais approchée silencieusement, car j’avais utilisé la magie pour supprimer le son lorsque j’ai déverrouillé la porte…

Faisons semblant de ne rien savoir.

« Vous avez été surprise ? »

Le visage de Lady Karina a imperceptiblement rougi tandis que sa bouche s’ouvrait et se fermait, la zone autour de ses yeux semblait rouge.

…Elle a vraiment été surprise.

On dirait qu’elle était frustrée de perdre, ses yeux humides sont violemment séduisants.

J’invoque Aze-san dans mon esprit pour contenir mon désir.

« Restez immobile. »

« …Oui… »

Tout en faisant semblant d’essuyer la zone autour de ses yeux avec un mouchoir, je la soigne avec la magie. C’est bon maintenant.

Lady Karina a fermé les yeux, et Raka ne devrait pas pouvoir me voir invoquer la magie puisque mon corps est sur son chemin, donc ça devrait aller.

Cependant, Lady Karina continue de garder les yeux fermés même après que j’ai fini de lui essuyer les yeux.

— Elle est trop vulnérable.

Après tout, je suis un homme de type carnivore, alors je pourrais finir par l’embrasser et la pousser sur le lit, vous savez ?

« J’ai essuyé vos yeux. Vous pouvez les ouvrir maintenant. »

Après avoir ouvert et fermé la bouche un instant, Lady Karina me regarde, stupéfaite.

Elle croise mon regard et semble insatisfaite de quelque chose, puis elle gonfle les joues.

« Satou est méchant desuwa ! »

L’oreiller lancé par Lady Karina me frappe au visage.

◇

« C’est l’arrivée des plats desuwa ! »

« Les montagnes Karage~ ? »

Pochi et Tama sont entrées dans la pièce en disant cela.

Elles répandent une douce atmosphère tandis que je suis préoccupé par la façon de gérer la Lady Karina boudeuse, elles m’ont donc honnêtement sauvé.

« Un, ça sent bon. »

« S’emparer de la nourriture n’est pas bien nanodesu ! »

Pochi m’a réprimandé lorsque j’allais goûter le plat.

« C’est juste pour goûter, goûter. »

« On ne peut rien y faire si c’est pour goûter desuwa. »

« Tama goûte aussi~ »

« Pochi ne hésitera pas à goûter desuwa. »

Pochi, ça devrait être [hésiter].

Je prends les karage de l’assiette que tient Tama et les mets dans la bouche de Pochi et de Tama.

Ensuite, j’en mets un dans la mienne.

Lulu est devenue encore plus experte. N’est-elle pas déjà meilleure que moi avec mes compétences culinaires maximales ?

Puisque Lady Karina à côté de moi regardait avec envie Pochi et Tama, j’en ai aussi mis un dans sa bouche qui s’est légèrement ouverte.

Peut-être parce que j’ai mis les karage dans sa bouche si soudainement, elle proteste en les mâchant.

La raison pour laquelle elle ne cède pas, cependant, est probablement parce que les karage dans sa bouche n’ont aucun péché.

Puis, Mia et Arisa, arrivées un peu plus tard, sont revenues ici.

Les deux portent des manteaux qui couvrent tout leur corps, même s’il fait chaud. J’ai peur de demander ce qu’elles portent sous les manteaux.

« Coupable. »

Mia réagit en condamnant la culpabilité après avoir regardé l’atmosphère dégagée par Lady Karina, mais celles qui devraient être jugées coupables, ce sont vous deux.

« Ara, vous avez déjà attiré Oppa – Karina-sama hors de sa chambre ? »

Arisa a demandé, bien que son expression soit légèrement mauvaise.

J’ignore totalement les paroles agitées d’Arisa et Mia qui murmurent : « Nos vêtements ensorcelants sont inutiles », « Nuit », « O, oui, vous avez raison ! »

Maintenant, je suppose qu’on pourrait commencer la fête ?

◇

« Fumu, comme on pouvait s’y attendre des œuvres du meilleur chef de la ville-labyrinthe. »

« Délicieux. Je n’aurais jamais pensé être traité aux plats du Chef Fantôme dans l’aérostat. »

Les explorateurs en mithril ont facilement exprimé leur admiration lorsqu’ils ont goûté les plats de fête que Lulu avait préparés.

Nous avons invité les explorateurs qui se trouvent dans la salle à manger et commençons la fête, car Lulu avait préparé de nombreux plats.

Il y avait plus de monde que prévu, j’ai donc ajouté plus de plats avec la coopération du personnel de cuisine de l’aérostat.

Les explorateurs qui voyagent en aérostat sont principalement des hommes, mais il y a aussi 7 ou 8 exploratrices parmi eux.

J’ai pensé que Lady Karina ferait des amies avec elles, étant donné qu’il s’agissait d’exploratrices, mais mes attentes ont été déçues.

Erina et Newbie-chan forment un mur protecteur autour d’elle dans un coin de la table, tandis qu’elle continue à manger.

Les explorateurs masculins, captivés par les seins démoniaques et sa beauté, l’ont assaillie il y a peu, mais comme Lady Karina s’effraie lorsqu’ils s’approchent en masse, je suis devenu celui qui s’assure qu’au plus deux personnes peuvent s’approcher d’elle à la fois, comme un manager.

Après un certain temps, il semble que les explorateurs masculins aient compris que Lady Karina n’était pas intéressée, ils ont donc changé de cible pour les serveuses.

Nana est également entourée d’explorateurs masculins, mais elle les gère avec son mode « à mon rythme », comme d’habitude. Il semble qu’ils ne soient pas assez expérimentés pour percer la garde impénétrable de Nana.

En échange des hommes disparus, j’ai présenté Lady Karina aux exploratrices que j’avais rencontrées lors de la fête, mais cela n’a pas bien fonctionné, car elles n’ont pas pu converser longtemps.

J’ai voulu lui demander pourquoi elle était si boudeuse, alors que les autres invités avaient une bonne impression d’elle lors de cette occasion.

J’étais reconnaissant que les exploratrices ne se sentent pas trop offensées même si elles avaient un sourire ironique.

◇

Dans un coin de la salle à manger pas trop grande, Mia commence sa performance.

On dirait qu’un des explorateurs lui a demandé, elle joue la mélodie célèbre utilisée pour les danses de salon dans le royaume de Shiga.

Les explorateurs masculins et féminins ont commencé à danser sur la mélodie.

Ils semblent tous inexpérimentés, peut-être qu’ils ne pratiquent pas beaucoup.

« S’il vous plaît, ne riez pas de nous. Nous sommes tous des roturiers contrairement à Sir Pendragon et Jeril. Tout le monde veut s’entraîner avant d’arriver à la Capitale Royale. »

« Je ne rirai pas. Tout le monde est débutant au début. »

L’exploratrice de trente ans qui parlait avec Lady Karina plus tôt a défendu les explorateurs qui dansaient maladroitement.

Ils devraient être invités à des fêtes par divers nobles lorsqu’ils arriveront à la Capitale Royale. Ils pratiquent probablement les danses sociales pour ne pas se mettre en difficulté lorsqu’il en sera temps.

C’est parfait.

Je pourrais faire pratiquer Lady Karina pendant ce temps.

« Maintenant, Karina-sama. Laissez-moi vous donner cette danse. »

« Je… je ne danserai pas. »

« Ce n’est pas bien. De plus, même si vous vous prenez les pieds ici, personne ne vous critiquera, ne rira ou ne sera déçu. »

« Mais… »

Je prends la main de Lady Karina qui recule.

« J’exercerai mon droit de gagnante maintenant. »

J’exerce mon droit et emmène Lady Karina dans l’espace où nous pouvons danser.

Arisa et les autres ont protesté, mais elles ont accepté après que j’aie dit qu’elles pourraient échanger de place avec Lady Karina une fois que sa pratique de danse serait terminée.

Après Lady Karina, la suivante sera Lulu, qui a travaillé le plus dur pour cette fête.

« Karina-sama, penchez un peu plus votre corps. »

« Uu, c’est embarrassant desuwa. »

Je suis un peu stimulé de voir Lady Karina être timide, mais je dois maintenant me concentrer sur son apprentissage de la danse.

Concentration Satou.

Tu ne dois pas te concentrer sur la paire de miracles qui se touchent au niveau de la poitrine.

Tu ne peux pas.

J’enseigne à Lady Karina à danser tout en évitant les regards acérés de Mia.

« C’est bien. Tu es plutôt bonne. »

« …N, pas du tout. »

Je la félicite chaque fois qu’elle s’améliore même un peu pour dissiper ses doutes.

« Ne vous préoccupez pas des pas que vous ne pouvez pas voir. Souvenez-vous de vos techniques de combat au corps à corps. »

« Comme ça ? »

« Oui, comme ça. »

Lady Karina ne peut pas vérifier ses pas pendant la danse à cause de ses seins imposants. Ses inquiétudes semblent augmenter à cause de cela.

Elle s’améliore petit à petit après que je lui ai dit de mélanger les pas avec les techniques de combat au corps à corps.

La danse ne peut pas être qualifiée d’élégante, mais c’est une danse rapide et précise.

Elle n’a qu’à accumuler de l’expérience par la suite.

Après Lady Karina, je danse avec Lulu et nos autres filles, puis, avec le courant, avec Erina, Newbie-chan et même les exploratrices.

Pour une raison quelconque, à la fin, j’ai fini par apprendre aux explorateurs masculins comment danser.

C’était un peu difficile, mais faire en sorte que les explorateurs me soient redevables avec seulement cela est un prix minime à payer.

Seulement, j’étais stupéfait de voir Arisa commencer à respirer lourdement lorsque je suis devenu le partenaire des explorateurs masculins pour leur apprendre les pas de danse.

◇

L’aérostat que nous empruntons a traversé les dernières montagnes escarpées avant la Capitale Royale sans qu’aucun monstre volant particulier n’attaque.

Maintenant, bientôt, c’est la Capitale Royale.