Note de l’auteur :

※Cette fois, le récit est à la troisième personne.

12-22. Chaos dans la Capitale Royale

Dans le chaos de la Capitale Royale à la fin de l’année, un véritable enfer.

« Mince, mon épée d’acier est ébréchée. »

« Pff, ma lance aussi. »

Les malheureux soldats qui ont rencontré l’un des monstres dans la Capitale Royale mènent un combat acharné.

Ils sont les premiers à avoir été confrontés au monstre criquet de la taille d’un éléphant qui a percé les pavés.

Même s’ils sont mieux armés que d’habitude, le fardeau est trop lourd pour des soldats habitués à combattre des criminels, la bataille penche en faveur du monstre.

Cependant, leurs sauveurs arrivent lorsqu’ils sont acculés.

Un groupe d’environ 30 personnes de l’autre bout de la rue s’engagent contre le monstre.

« Nous sommes venus vous aider ! Laissez-nous nous occuper du monstre. »

« Oh ! Capitaine chevalier, merci beaucoup. »

Le capitaine chevalier tient une lance en alliage de mithril d’une main, qu’il lance vers le visage du monstre.

Une membrane rouge qui est apparue sur le corps du monstre arrête l’attaque, mais elle n’ébrèche pas la lance comme elle l’a fait avec les épées des soldats.

Après un bref affrontement, la membrane rouge se fissure comme du verre.

Cependant, la lance, qui a résisté à la membrane rouge, glisse à travers la tête du monstre, manquant sa cible.

« Alors, c’est la corde rouge. »

Le chevalier profite de l’élan et passe à travers le monstre.

Les autres chevaliers se lancent à l’attaque à la suite de leur capitaine.

Cependant, le monstre n’attend pas simplement d’être vaincu.

Le monstre, qui combattait auparavant avec ses pattes avant et ses antennes, commence à percuter les chevaliers de son corps.

Comme une flèche tirée d’un arc, le monstre envoie les chevaliers voler.

La moitié des chevaliers sont projetés en l’air, et plusieurs tombent de leurs montures, mais protégés par leurs armures épaisses et leurs muscles trempés, personne ne meurt.

Dans le spectacle sanglant des chevaliers tombés, une fille de la ville se dresse face au monstre.

« Nuoo, monstre ! Mon adversaire, c’est moi, sale insecte de toilette ! »

Un chevalier rassemble ses forces pour se relever et lance des paroles provocatrices au monstre, au plus profond de son âme.

Le monstre détourne son attention de la fille de la ville qui se trouve juste devant lui vers le chevalier.

« Bon enfant, tu es vraiment un garçon. Je vais t’aider, repose-toi un peu maintenant. »

La fille de la ville parle comme si elle expliquait les choses à un enfant et fait tourner la balayette qu’elle tient dans sa main.

Apparemment, la fille de la ville a l’intention de combattre le monstre.

Les antennes du monstre attaquent comme des fouets, mais la fille de la ville esquive habilement à droite et à gauche.

Le monstre attaque à nouveau avec ses pattes avant, mais la fille de la ville saute avec agilité, les évitant.

« F-fuyez. Ce n’est pas un adversaire à combattre avec une balayette. »

« C’est bien, laissez-moi m’en occuper. »

Il y a un voile d’inhibition de la reconnaissance, comme celui qu’un noble voyageur porterait, sur le visage de la fille de la ville qui envoie un signe de la victoire au chevalier.

La fille de la ville frappe la tête du monstre par dessous avec la pointe de la balayette qu’elle tient.

Comme si frappée par un marteau géant, la tête du monstre se penche violemment en arrière.

« Quoi ? Impossible. »

Des mots pour échapper à la réalité s’échappent de la bouche du chevalier qui a assisté à une scène irréelle, comme si elle provenait d’une comédie, comme une histoire de héros.

La fille de la ville frappe encore trois fois de plus le menton du monstre.

Le monstre s’écrase contre une maison au bord de la route, le bâtiment se transforme en débris et en nuages de poussière.

« Achaa, je me demande si quelqu’un réclamera des indemnités pour ça. »

Pendant que la fille de la ville s’inquiète de cette chose déplacée, les chevaliers commencent à se relever les uns après les autres, mettant leurs armes en position contre le monstre.

Ils ont des blessures sur tout le corps, mais leur honneur de chevalier ne leur permettra pas de laisser les femmes et les enfants se battre.

« Les chevaliers du royaume de Shiga sont en bonne santé même si l’époque a changé, hein ? »

La fille de la ville croise les bras et hoche la tête fièrement.

Même enterrés sous les débris, les antennes du monstre attaquent habilement les chevaliers. Des étincelles volent chaque fois que les chevaliers bloquent les antennes avec leurs épées et leurs boucliers.

« Yo~sh, voici un cadeau de Onee-san ! Je fais rarement ce genre de service, d’accord. »

Lorsque la fille de la ville agite sa balayette, les épées des chevaliers sont enveloppées de lumière.

Si quelqu’un possédait le talent d’évaluation, il verrait que c’était un sort de magie de force avancée, [Lame divine].

Le capitaine chevalier reçoit les antennes du monstre qui se trouve sous les débris.

L’antenne a été égratignée et des étincelles ont volé juste avant, mais maintenant, l’antenne est coupée au moment où l’épée la touche.

« Je n’y crois pas ! »

Après avoir vu cela, un autre chevalier transperce le corps du monstre avec une lance.

La lance traverse facilement le corps du monstre comme de la tofu.

« Mito, qu’est-ce que tu joues. Notre ennemi est apparu, tu sais. »

« Ah, Ten-chan. S’il s’agit d’un ennemi, il est empalé là-bas, tu vois ? »

Une femme aux longs cheveux argentés et au regard sage descend du toit pour se tenir à côté de la fille de la ville.

Son visage est caché par un voile d’inhibition de la reconnaissance, comme celui de la fille de la ville, mais tous les chevaliers présents sont convaincus que le visage caché derrière le voile est magnifique.

« …Regardez ça. »

La femme aux cheveux argentés pointe le ciel avec son doigt, comme un shirauo.

Attirés par cela, les gens qui regardent le ciel voient le cercle magique qui s’étend dans le ciel de la Capitale Royale.

« Wah, c’est dangereux. »

« Les cheveux violets flottants là-bas sont probablement le cerveau derrière cette perturbation. Débarrassons-nous-en rapidement. »

La femme aux cheveux argentés pointe le centre du cercle magique, mais les chevaliers ne voient personne là-bas.

Cependant, il semble que la fille de la ville, appelée Mito, puisse le voir.

« Flottant dans les airs, hein. Je suppose que c’est vraiment un candidat de seigneur démon ? »

« Je ne sais pas, nous le saurons s’il s’agit d’un ami ou d’un ennemi si nous nous battons. S’il s’agit d’un démon ou d’un seigneur démon, il suffit de le détruire. »

La femme aux cheveux argentés, qui a prononcé des paroles dangereuses, tient une grande épée brute d’une main, puis saute du toit à la route, s’éloignant.

« Attends une minute ! »

La fille de la ville pose sa balayette sous son aisselle, tient le bas de sa longue jupe des deux mains et poursuit la femme.

◇

« Votre Majesté, on signale que les monstres apparaissent ce soir à plus de sept endroits. »

Le Premier ministre rapporte le message du messager.

Compte tenu du fait que le maximum jusqu’à présent était de deux monstres, il est probablement normal de considérer cela comme anormal.

« C’est bien… »

Après un silence de pierre qui dure un instant, le roi prend sa décision.

« Généraux, faites savoir à chaque ordre de chevaliers de se préparer à la sortie. Mettez-les en état d’alerte sans exception, ne les laissez pas sortir précipitamment à cause de leur désir de faits méritoires. »

« À votre volonté. »

Les généraux envoient des messagers aux tours de transmission.

Les tours de transmission sont utilisées pour contacter les garnisons de chevaliers à l’extérieur des murs extérieurs en utilisant la magie de la lumière.

« Chef des mages de la Cour royale, faites en sorte que les 33 baguettes de Shiga recherchent les ennemis dans toute la Capitale Royale. Faites en sorte qu’ils sachent que c’est de ma part, et à toutes les tours de transmission, sans exception. »

« À votre volonté. …Cependant, comme je le comprends, notre devoir en tant que 33 baguettes de Shiga est d’être la plus grande arme du royaume. Votre Majesté… »

D’un ton sérieux, le roi interrompt le chef des mages de la Cour royale qui proteste.

« Chef des mages de la Cour royale, c’est un ordre royal. »

« …Nous exécuterons l’ordre royal. »

Le chef des mages de la Cour royale s’incline avec un visage désagréable, il semble être l’image même de quelqu’un qui va désobéir.

Le Premier ministre, qui l’a parfaitement compris, poursuit.

« Chef des mages de la Cour royale, l’ennemi digne de votre rôle d’arme n’est pas encore apparu. Celui qui se cache derrière cette affaire est très probablement… »

Le Premier ministre guide le chef des mages de la Cour royale qui retient son souffle, puis il continue avec un visage clair.

« Un démon plus grand, ou peut-être… »

Le chef des mages de la Cour royale lève la tête et murmure comme s’il était dément.

« J’exécuterai l’ordre de Votre Majesté avec la plus grande importance ! »

Le chef des mages de la Cour royale lève la relique nationale transmise par le roi antique, [Baguette sainte Ophalian], au-dessus de sa tête, puis s’en va avec bravoure.

Il ne remarque jamais les regards glacés des environs.

Lorsque le messager signale la dixième apparition du monstre, le roi se lève de son trône.

« Premier ministre, j’utiliserai 『Communique Espace』 pour ordonner aux citoyens d’évacuer. »

« À votre volonté. »

Le Premier ministre ordonne aux chambellans et aux servantes de commencer à activer le 『Communique Espace』 créé par le roi antique Yamato, et la préparation du rituel du roi.

◇

『Mes chers sujets… 』

La silhouette du roi est projetée dans l’air de la Capitale Royale, se superposant au cercle magique étrange. Sa voix provient de chaque tour de transmission de la Capitale Royale.

Autant que les habitants de la Capitale Royale puissent se souvenir, cette fonction n’a jamais été utilisée, sauf pour les cérémonies de vœux du Nouvel An et les cérémonies d’intronisation.

『Démons, à notre Capitale Royale… 』

Cependant, il n’y a que quelques personnes qui regardent la silhouette du roi projetée dans le ciel.

Les habitants de la Capitale Royale fuient désespérément les monstres apparus à chaque endroit de la Capitale Royale juste avant cette diffusion.

Il semble que le message d’évacuation du roi soit arrivé un peu trop tard…

◇

« Hé, combien sont encore en vie ? »

« Je ne sais pas, il reste de la potion ? Je ne sens plus ma main gauche depuis un moment. »

« On a déjà tout utilisé. »

Les chevaliers à moitié morts derrière les débris échangent des paroles sans vigueur. Le bras du chevalier au visage pâle est gravement blessé, au point qu’il va se détacher.

Leurs boucliers sont brisés, les lames de leurs épées sont trop ébréchées, elles ne sont pas différentes d’armes contondantes.

Cinq monstres punaises de lit de l’autre côté de la rue agitent leurs antennes, à la recherche des chevaliers.

« Je vais en tuer au moins un… »

« Ne soyez pas impatient. Raiss, tu ne vas pas épouser ton amie d’enfance la semaine prochaine ? »

« Oui, j’aimerais au moins la revoir une fois… »

Le chevalier arrête de parler à mi-chemin.

Une autre punaise de lit est apparue de l’autre côté d’une maison effondrée.

« Pff. »

Les chevaliers tiennent leurs épées émoussées et se dressent.

Cependant, comme pour se moquer de leurs résolutions, le même type de monstres roulent d’arrière en arrière, les uns après les autres, vers eux.

« Tu me fais rire… »

« Ha, venez me chercher. »

Les monstres de pierre roulent vers le chevalier qui se vante…

Cependant, avant qu’ils ne puissent atteindre les chevaliers, les monstres sont frappés par des marteaux invisibles venant d’en haut, accompagnés de rugissements.

Des membranes rouges apparaissent à la surface des monstres pendant un instant, mais elles sont balayées en un éclair, puis des fissures en forme de cercles concentriques apparaissent sur leurs coquilles dures.

Un vent violent provenant de la répercussion de ces ondes de choc pousse le mur près des chevaliers.

Il semble que les impacts aient atteint les profondeurs des monstres, chaque monstre est tombé et roulé sur le côté, ils ne semblent pas vouloir se relever.

« Uwoo »

« Est-ce que c’était 『Marteau d’air』 tout à l’heure ? »

« …Non, ce devrait être une magie de classe supérieure. Plutôt que cela, fuyons pendant cette occasion. »

« Désolé, mais partez vous-mêmes, je ne peux pas me relever. »

« Taisez-vous, je vais vous porter sur mon épaule. »

L’utilisateur de cette magie ne semble pas non plus se soucier de la chaleur de l’amitié de ces chevaliers.

Ensuite, des sorts transparents ressemblant à des [javelots] volent vers un monstre ; il semble que le but soit de le terminer, le sort frappe le centre de la fissure sur la carapace causée par les ondes de choc plus tôt.

En faisant un son « Zofuri », le javelot transparent glisse à travers le corps du monstre.

Au moment suivant, un bruit sourd échoit à l’intérieur du corps du monstre, puis son corps gonfle comme si les pressions internes poussaient vers l’extérieur pendant un instant, puis une lumière rouge s’échappe des fissures de la carapace du monstre.

Et puis, une attaque aussi inhumainement précise s’abat sur chaque monstre de cet endroit.

Les monstres sont réduits à des cadavres avec cette seule attaque, rejoignant les débris de cet endroit.

« …En seulement deux coups ! »

« Vraiment, qu’est-ce que c’est que ça ? »

Une étincelle qui a volé d’un des corps de monstres avec la lumière rouge tombe au sol où se trouve le front d’un des chevaliers.

Le chevalier le ramasse, c’est une pierre rouge, comme un fragment d’un noyau magique.

Les chevaliers ne le savent jamais…

Le premier sort était une magie de force élémentaire non létale appelée [Étourdissement à distance].

Et le deuxième sort était une magie de force élémentaire, [Flèche à distance].

Surtout, la deuxième frappe a ciblé les noyaux magiques à l’intérieur des monstres, les faisant éclater de l’intérieur en les surchargent.

–Les chevaliers ne le savent jamais.

Il y a des choses qu’il vaut mieux ignorer dans ce monde pour la paix de votre esprit.

◇

« Hé, on a assisté à un miracle. Vivons jusqu’à ce que nous puissions remercier le magicien qui nous a sauvés. »

« …Tu as raison. »

Le chevalier encourage son collègue aussi joyeusement que possible, mais le visage de son compagnon chevalier est passé au pâle, la couleur sombre de la mort y flotte.

À ce moment-là, quelqu’un verse de l’eau froide.

« Qu’est-ce que tu fais ! »

Ce que voit le chevalier, qui crie instinctivement à un tel acte indécent, est un petit chevalier portant une armure dorée sous sa cape rose.

Il ne semble pas comprendre pourquoi le chevalier est exaspéré, le chevalier doré, assis tout en tenant ses petits genoux, incline la tête avec perplexité.

Le chevalier qui allait attraper le chevalier doré est arrêté par son compagnon chevalier qui était sur le point de mourir.

Et c’est avec le bras qui allait être arraché à ce moment-là.

« Calme-toi… C’était une potion magique. »

Le chevalier doré regarde le chevalier assis par terre d’en