SS: Entraînement de danse

« Frissonnant~? »

« La robe de Pochi est douce et moelleuse aussi nanodesu. »

Les robes que Maître a faites pour nous sont très belles.

Tama danse aussi en rond avec Pochi nanodesu.

« Pochi, Tama, on va chez Oppai-san au château, vous venez ? »

« Viens~ »

« Pochi ira aussi nanodesu. »

Pochi hoche la tête à Arisa. Elle dit que Lulu aussi viendra.

Pochi ne s’est pas beaucoup déplacée depuis son arrivée à la capitale royale, alors elle veut s’entraîner avec Karina nanodesu.

Nana semble faire quelque chose dans le jardin. Avec Shiro et Corbeau aussi.

Nous allons chez Karina dans le château royal.

Mais, Karina n’était pas dans la salle de cours.

« Hein ? Karina-sama ? »

« Elle a un peu de fièvre, elle se repose dans sa chambre. »

Erina secoue le cou en disant : « Gyoukusai ssu. »

Pochi se demande si Gyoukusai est un plat à base d’œufs ? Ça a l’air un peu délicieux nanodesu.

« Je vois, alors tout le monde commence votre leçon, je vais encourager Karina-sama un peu. »

Arisa dit cela et quitte la pièce.

Pochi voulait aussi l’accompagner, mais elle a dit : « Ce sont des conversations de demoiselles, alors laissez-nous seules », et m’a laissée dans la pièce nanodesu.

« Tama est aussi une demoiselle~ ? »

« Même Pochi est une demoiselle nanodesu. »

« N, demoiselle. »

Nous devons protester fermement ici !

Lulu aussi, ce n’est pas le moment de rire nanodesuyo ?

Cependant, comme une servante du manoir est venue dans la pièce avec des collations, nous allons protester après avoir mangé les collations nanodesu.

On ne peut pas protester le ventre vide nanodesuyo.

◇

« Fulla~ »

« C’était délicieux nanodesu. »

« N, satisfaite. »

Manger des collations, c’est le bonheur.

Pochi ne peut pas négliger les compétences de la servante du manoir nanodesu.

« Je me demande si elle utilise du gingembre comme ingrédient secret ? Si on le réduisait un peu plus, on retirait l’alcool et on ajoutait une goutte de cognac, ça devrait être meilleur. Je devrais essayer quand on sera de retour. »

…Les monologues de Lulu sonnent si tendres aux oreilles de Pochi comme une berceuse nanodesu.

◇

« Hé Pochi. La leçon commence. »

Arisa a réveillé Pochi, schvch.

Hau, le ventre de Pochi était plein, ce qui l’a fait s’endormir nanodesu.

Karina se tient avec suffisamment d’esprit de combat à côté d’Arisa.

Son visage est comme quand Pochi et les autres ont défié le [Maître du plancher] nanodesu.

« Je vais montrer la meilleure danse et faire que les regards des hommes environnants se tournent vers moi. Et ensuite, je ferai regretter et jalouser Satou desuwa. Une fleur est poursuivie par les hommes. Je ne deviendrai pas une femme vulgaire qui court après les hommes desuwa. »

Pochi ne comprend pas du tout ce que dit Karina, mais Pochi adore la poursuite.

Da da da, da, alors Pochi poursuit et entre entièrement dans le trou, c’est vraiment amusant nanodesu.

Tama et Pochi se penchent l’une vers l’autre.

« Mia, la musique commence. »

« Nn. »

Karina danse avec Lulu.

Les pas des deux sont merveilleux nanodesu. Pochi devrait aussi entraîner ses techniques de danse nanodesu.

Danser et tourner avec Tama.

« Bien bien, continuez ! »

Arisa encourage tout le monde les bras croisés.

Cependant, Pochi ne peut pas poser les pieds de son partenaire aussi bien que Karina et Lulu.

L’esquive de Tama est incroyable nanodesu.

Cependant, l’esquive de Maître est encore plus incroyable nanodesu.

Un jour, Pochi montrera à Maître qu’elle peut danser suffisamment bien pour poser les pieds de son partenaire comme Karina et Lulu nanodesu !

–Cependant, est-ce bien qu’Arisa ne s’entraîne pas à la danse nanodesu ?