Intermède : Félicitations du Nouvel An

“Bonne année.”

“Satou ! B-bonne année !”

Recevant ma surprise, Aze-san répondit comme si elle était surprise.

Profitant du décalage horaire entre la capitale royale et la campagne de Boruenan, je suis venu à Boruenan pour souhaiter la bonne année.

J’avais préparé le prétexte d’utiliser la nouvelle compétence unique [Disposition des unités], mais tout le monde dormait profondément, ayant fêté jusqu’à tard la veille au soir et après-fête.

Aujourd’hui, Aze-san est encore plus mignonne que d’habitude.

Non, je dirais qu’elle est magnifique dans sa tenue de miko.

“J’aime tes vêtements normaux, mais cette tenue de miko est également ravissante, n’est-ce pas ?”

“M-merci…”

Elle a dit la fin avec embarras et timidité, je n’ai pas pu l’entendre, mais comme j’ai pu voir Aze-san rougir, je l’ai jugé bon.

“N’utilises-tu pas l’illusion de la petite fille aujourd’hui ?”

“C-ce n’est pas comme ça ! Ce n’est pas…—”

Alors que je plaisantais avec Aze-san, Lua-san est entrée, également vêtue d’une tenue de miko.

“Ara, Satou-san. Est-il acceptable que tu sois absent du royaume de Shiga ?”

“Oui, heureusement.”

Je leur avais annoncé le démon supérieur et la partie invoquée du Dieu Démon grâce à la magie [Téléphone].

“Il est temps pour la cérémonie, allons à l’arbre du monde.”

“Satou viendra aussi, n’est-ce pas ?”

“Oui, bien sûr, j’observerai.”

C’est pour cela que je suis venu ici.

On me dit qu’elles effectueront la danse d’offrande au lever du soleil dans l’observatoire de l’arbre du monde, et qu’elles doivent préparer diverses choses.

Un autel semblable à ceux des sanctuaires shintoïstes a été préparé dans l’observatoire, et plus de 100 miko et devins, Aze-san y compris, préparent les choses.

La lumière est éteinte lorsque tout le monde est en place, la pièce est enveloppée de silence.

Lorsque les premiers rayons du soleil commencent à apparaître à l’horizon lointain, le son des flûtes transversales et des orgues commence à se répandre.

Le son « shan-shan » que j’ai entendu parfois provient probablement des cloches de kagura que les miko et les devins portent.

Puis, lorsque le soleil éclaire l’observatoire, Aze-san, qui se tenait à côté, commence à danser la danse Kagura avec une expression digne.

Les autres miko commencent à danser les unes après les autres, tandis que le son réconfortant des devins remplit l’autel d’une atmosphère solennelle.

Leurs mouvements sont précis comme s’ils étaient programmés.

Et pourtant, elles ne semblent pas mécaniques. Du point de vue des elfes, il s’agit probablement d’une danse qu’elles exécutent depuis des centaines, voire des milliers d’années, et elle est donc probablement aussi naturelle que la respiration.

La danse dure environ 30 minutes, et je l’ai parfaitement enregistrée du début à la fin.

Je la montrerai à Mia et aux autres plus tard.

Alors que je regardais Aze-san dans sa forme parfaite, elle sembla me remarquer et s’approcha, emmenant Lua-san avec elle.

“Satou.”

“Excellent travail, Aze-san. C’était une danse magnifique.”

Je tends une serviette moelleuse à Aze-san.

En la regardant essuyer sa sueur, je lui pose la question qui me taraude.

“Aze-san, j’ai oublié de le demander avant, mais à quel dieu était dédiée cette danse ?”

“Au Dieu Dragon.”

—Le Dieu Dragon Akon Kagura ?

“L-les elfes vénèrent le Dieu Dragon ?”

Si c’est le cas, je dois avouer que j’ai tué leur divinité…

“Non, ce n’est pas comme ça. Les elfes nous vénèrent, ainsi que le Dieu Créateur qui a créé les sept dieux piliers.”

Oh, un nom de boss final est sorti de la bouche d’Aze-san.

“C’est la première fois que j’entends parler du Dieu Créateur…”

“C’est tout à fait normal. Après tout, c’est un Dieu venu d’un monde très lointain avec les sept dieux piliers.”

Lua-san a répondu à mon doute.

En y repensant, la même chose était écrite dans le livre d’images sur la mythologie d’avant.

“C’est indépendant ?”

“Oui, environ 100 millions d’années se sont écoulées depuis leur arrivée dans ce monde, mais pas une seule oracle n’est venue du Dieu Créateur. De nombreux dieux quittent leurs mondes, et ce Dieu particulier a une politique de non-ingérence.”

L’échelle de temps est étrange.

En fait, il y a beaucoup de dieux dans d’autres mondes.

Oh, l’histoire a dévié.

“Mais alors, pourquoi la danse est-elle dédiée au Dieu Dragon ?”

“Parce que…”

Ce qu’Aze-san m’a dit était proche du contenu du livre d’images sur la mythologie que j’avais lu auparavant.

En remerciement au Dieu Dragon qui a accueilli les dieux venus dans ce monde, ils ont exécuté la danse d’offrande pendant des générations, sur une période de 100 millions d’années.

100 millions d’années…

Alors garder le silence serait trop malhonnête de ma part.

Je me suis armé, j’ai demandé à rencontrer la forme demi-dieu d’Aze-san, liée aux archives de l’arbre du monde, et j’ai avoué avoir tué le Dieu Dragon.

“…au Dieu Dragon ?”

La forme demi-dieu d’Aze-san semble perplexe pour la première fois.

“Apparemment, tu ne mens pas.”

Après un moment, elle expire profondément et tourne ses yeux sereins vers moi.

“Satou, j’ai été surprise par toi à maintes reprises, mais c’est la première fois que je suis aussi choquée depuis les 100 millions d’années que j’ai passées sur cette terre.”

J’ai voulu baisser la tête devant sa voix sublime, mais je me suis repris et j’ai regardé le visage digne de la forme demi-dieu d’Aze-san.

“Cependant, il n’y a aucun problème si tu as simplement tué le Dieu Dragon.”

—QUOI ?

“Lorsque les dieux sont arrivés dans ce monde, le Dieu Zaikuon et le Dieu Garleon ont défié le Dieu Dragon et se sont fait tuer, mais ils ont été ressuscités 1000 ans plus tard. S’il s’agit du Dieu Dragon, il sera probablement ressuscité dans 100 ans.”

Comme prévu d’un Dieu.

Ou plutôt, cela signifie-t-il qu’il chercherait à se venger dans 100 ans ?

…Eh bien, je suppose que c’est correct. Il n’y a pas de grande différence, puisque ma vie se serait terminée dans 100 ans de toute façon.

“Fufufu, Satou pense à des choses intéressantes.”

Oh, la forme demi-dieu d’Aze-san pouvait lire dans tes pensées dans cette pièce seulement.

“Le Dieu Dragon déteste perdre, mais il ne se soucie pas de la méthode de combat. Si tu ne veux pas te battre par la force, tu peux te battre par l’intelligence ou les jeux.”

“—Je vois.”

Alors je dois développer des ordinateurs et des consoles de jeux dans les 100 ans précédant la résurrection du Dieu Dragon.

Mieux encore, viser les jeux VR semble amusant aussi.

“Veuillez me permettre de participer lorsque cela se produira.”

“Bien sûr.”

J’exprime ma gratitude à la forme demi-dieu d’Aze-san, puis je retourne à la cabane habituelle avec l’Aze-san habituelle.

◇

“Oh, au fait, j’ai apporté des plats du Nouvel An, car j’ai pensé à les manger avec tout le monde.”

“Ara, alors nous devons appeler Nea.”

Lua-san, qui nous a suivis, demande à une fée qui vole à proximité d’être messagère.

Nea-san est une elfe cuisinière-chercheuse qui a misé sa vie pour reproduire les plats japonais racontés par le héros décédé.

“Hé, Daisaku a dit que vous mangez des plats du Nouvel An en famille, est-ce vrai ?”

“Oui, c’est vrai.”

Bien sûr, vous offrez aussi ces plats à vos amis qui vous rendent visite, mais la plupart sont mangés en famille, n’est-ce pas ?

“—C’est ça.”

Il semble qu’Aze-san soit satisfaite de ma réponse, elle s’assoit joyeusement à côté de moi.

Il y a juste assez de place pour que Mia s’asseye entre nous.

…Tu peux t’asseoir plus près, tu sais ?

◇

“Oh ! Ce sont des plats du Nouvel An ?”

Lorsque j’ai déployé les boîtes à aliments à six niveaux, Nea-san, venue par la fenêtre grâce à la magie du vent, a demandé avec une prononciation particulière.

“Bonne année, Nea-san.”

“Ara, moi de tous les gens…”

Nea-san s’excuse pour sa mauvaise manière.

Non, non, la tension de Nea-san est toujours comme ça quand il s’agit de nourriture.

“Satou-san, bonne année. Veuillez prendre soin de moi cette année aussi.”

Nea-san garde les apparences d’une dame gracieuse, mais ses yeux brillent comme une proie, scrutant les plats du Nouvel An.

Je lui tends discrètement le recueil de recettes sans aucune corruption.

Elle devrait être capable de perfectionner le faux plat du Nouvel An que Lulu et moi avons préparé.

“Alors, mangeons.”

“Wa~i”

Au signal de Lua-san, Aze-san l’a approuvé comme un enfant.

Il semble qu’elle soit faible pour les choses délicieuses comme d’habitude.

“Cette omelette est délicieuse !”

“On l’appelle datemaki.”

J’explique simplement le plat à Aze-san qui remplit sa bouche de datemaki.

Aze-san écoute avec joie, “hum”, mais comme elle est absorbée par la dégustation, elle l’oubliera probablement demain.

“Daisaku a dit. Si vous criez votre amour en mangeant du datemaki, vous apprendrez le style des six épées, n’est-ce pas ?”

—Héros Daisaku ! Soyez plus modéré lorsque vous plaisantez avec Aze-san !

J’ai fait part de ma plainte au héros décédé dans mon esprit.

“Cette soupe est-elle une soupe claire ?”

“On l’appelle Ozouni.”

“Eh ! —Ce mochi ! Il y a de la pâte de haricots rouges à l’intérieur ! L’Ozouni est doux, j’adore.”

—Amour !

Répétez, s’il vous plaît !

“Aze-san, l’Ozouni convient-il à ton goût ?”

“Oui, c’est tellement doux que j’aime beaucoup.”

—J’aime beaucoup.

Je compilerai l’enregistrement vocal de cette fois et en ferai un élément auditif pour les moments où je me sens mal.

Je veux féliciter mon moi d’avant qui a décidé de préparer non pas l’Ozouni au miso brun clair qu’Arisa avait demandé, mais l’Ozouni qu’Aze-san aime.

Habituellement, Lua-san aurait eu l’air de vouloir vomir du sucre, mais aujourd’hui, il semble qu’elle soit occupée par les plats qu’elle voit pour la première fois, elle ne semble pas faire attention à mes flirts avec Aze-san.

Plutôt que de l’appeler des flirts, cela ressemble plus à une relation entre un client et un serveur, mais ce n’est pas vrai.

La subjectivité est importante en ce moment.

“Les carapaces des crevettes…”

“Si tu la tiens comme ça et que tu fais ça, tu peux facilement les enlever, tu sais.”

“C’est vrai ! Comme prévu de Satou.”

Tout en lui apprenant comment découper le loup de mer, j’apprends à Aze-san, qui a du mal avec les crevettes, comment les décortiquer. Nous passons le temps à discuter de divers sujets.

Comme je l’avais pensé, visiter la campagne de Boruenan me ressource vraiment.

Au fur et à mesure que les boîtes à aliments à plusieurs niveaux se vident, Aze-san murmure « Je n’en peux plus » joyeusement, se blottissant contre moi, l’air satisfaite.

J’aurais aimé profiter un peu plus de ce bonheur, mais comme Arisa m’a contacté par [Téléphone mondial] pour me dire qu’il était temps de partir pour la conférence du royaume, j’ai pris congé d’Aze-san et des autres.

Je vais stocker des crevettes fraîches dans la capitale royale et préparer un curry aux crevettes.

Les plats du Nouvel An sont agréables, mais le curry aussi, n’est-ce pas ?