13-11. Héros Local

Satou est là. Quand je suis devenu adulte travailleur, j’ai dû lutter 24 heures durant à de nombreuses reprises. Le manque de sommeil rend irritable et sujet aux erreurs, alors j’ai désespérément défendu mon droit à trois heures de sommeil à l’époque où je n’avais pas un corps cheaté.

◇

« Désolé, j’ai quelque chose à te demander… »

Je me suis rendu dans la forteresse abandonnée du territoire de Muno et j’ai contacté Hikaru au sommet de la montagne par téléphone.

『Héros ? Peut-être qu’il n’est pas un héros invoqué par l’art secret de Dieu Parion, mais un héros local ?』

Local… Ce ne sont pas des légumes.

『Il n’y en avait que quelques-uns à mon époque. Comme les héros lézards ou chiens.』

Quand j’y pense, je ressemble aussi à un héros local.

J’ai obtenu le titre de [Héros] après avoir vaincu Wagahai-kun après tout – c’est vrai, je me souviens maintenant.

– Le titre de Héros est obtenu après avoir survécu à un moment de vie ou de mort.

Zen, le [Roi de la Vie Inutile], a dit des choses comme ça avant.

Ce type voulait que j’obtienne le titre de Héros en me poussant à bout.

Le jeune Shin a peut-être vécu une expérience suffisante pour blanchir ses cheveux et devenir un Héros.

Cela pourrait aussi être la cause de sa perte de mémoire.

Ensuite, je raconte à Hikaru ce que j’ai entendu du jeune Shin.

『Des sacrifices… Peut-être que les démons envisagent d’utiliser ce jeune Shin pour transformer le seigneur démon en [Vrai Seigneur Démon].』

« Qu’est-ce que c’est ? »

『Eh bien, vois-tu. Quand un héros vainc un seigneur démon, son titre devient [Vrai Héros], n’est-ce pas ? Si un seigneur démon vainc un héros, son titre ne change pas, mais il devient subitement plus fort. Le seigneur démon orque dont je t’ai parlé auparavant était comme ça ~. À chaque fois qu’il vainquait un héros, sa puissance augmentait et l’érosion du seigneur démon devenait pire.』

Fumu, il n’y a aucun moyen de monter de niveau en vainquant un seul adversaire au même niveau que le vôtre, donc les héros et les seigneurs démons ont probablement un élément de croissance spécial l’un pour l’autre.

Les dieux l’ont peut-être établi ainsi.

『D’accord. Ichirou-nii semble occupé et tout, alors je le protégerai indirectement une fois de retour à la Capitale Royale.』

« Je suis désolé, merci. »

Je suis reconnaissant de la suggestion de Hikaru.

Il n’y a pas de problème particulier même si un seigneur démon devient un [Vrai Seigneur Démon] et gagne en puissance, mais je n’ai pas envie d’abandonner quelqu’un qui va être sacrifié par les démons.

Cependant, il faudra un certain temps avant que Hikaru ne revienne à la Capitale Royale, donc je devrai déployer des personnes pour protéger le jeune Shin jusqu’à ce moment-là.

Je remercie Hikaru, puis je lui parle du démon vert.

『Geh, ce type vert n’a pas été détruit ? Aww~, c’est un type gênant qui survit.』

« Peut-il créer des faux corps à des endroits arbitraires ? »

『Le démon ne devrait pouvoir le faire que là où se trouve le vrai corps. Le type débrouillard de mon groupe de héros l’a dit.』

Alors, il est possible d’intercepter le démon avant qu’il n’attaque en recherchant régulièrement son niveau.

« Sais-tu où se trouve la base du démon ? »

『À l’époque, il se cachait dans le royaume de Biroho, mais il a été détruit avec la ville par la respiration de Ten-chan, donc il doit se trouver ailleurs maintenant, peut-être ?』

« L’emplacement actuel de celui-ci ? »

『Euh, je n’ai pas de carte maintenant, donc je ne sais pas. C’est dans la région ouest-nord-ouest de la ville du Labyrinthe.』

Aux environs de la partie ouest du territoire du marquis Eluet – le bout du désert, hein.

Après avoir vérifié diverses choses, j’ai raccroché avec Hikaru.

J’ai décidé d’aller à l’ancienne base du démon que j’ai entendue de Hikaru avant de retourner au village de Boruenan.

Je me déplace vers la base de téléportation préparée dans le vaste désert et recherche le niveau du démon.

Je n’ai pas trouvé le démon vert malgré mes recherches ici.

En profitant de l’occasion, je passe par la villa du labyrinthe, je fais provision de tomates pour le petit-déjeuner et je me téléporte au village de Boruenan.

◇

J’envisageais de dire à Arisa et Liza mon vrai nom et l’affaire de la Vallée du Dragon après le petit-déjeuner, mais la poursuite a pris plus de temps que prévu, alors j’ai décidé de le reporter au soir.

Ce n’est pas quelque chose qui doit être dit à la hâte de toute façon.

Nous sommes retournés à la maison de la Capitale Royale depuis le village de Boruenan, puis j’ai envoyé les enfants à l’école.

Alors que je me préparais à sortir avec la voiture après m’être changé, Zena-san et ses amies sont venues nous rendre visite.

Elles sont plus lentes que d’habitude aujourd’hui.

Habituellement, elles seraient venues avant que les enfants n’aillent à l’école après le petit-déjeuner.

« Bienvenue, Zena-san. Il semble que le comte Seryuu vous ait appelée hier… »

« Je suis désolée, vicomte-sama ! »

Pendant que je parlais, Lilio, qui était derrière Zena-san, s’est excusée.

Comme il semble qu’il y ait quelque chose, je les guide vers le salon et j’écoute leur histoire.

« —Je vois. En bref, le comte a mal compris la relation entre moi et Zena-san ? »

« Oui, j’ai un peu trop parlé… »

Fumu, il n’y a rien entre nous qui aurait pu conduire à un malentendu…

J’ai entendu dire que les soldats de magie sont précieux, alors peut-être que le comte pensait que je séduisais sa servante pour la prendre comme mienne ?

« Vicomte-sama, veuillez prendre ceci. »

Mademoiselle Iona présente une lettre provenant du côté de Lilio, qui s’excuse à genoux.

En regardant le sceau de la cire, il semble provenir du comte Seryuu.

« —Il semble s’agir d’une invitation à un déjeuner. »

Je montre la lettre aux membres de l’équipe Zena, j’écris une lettre pour mon consentement et je la remets à Zena-san.

La date indiquée dans la lettre est demain.

La soudaineté a aussi ses limites.

J’inscris le déjeuner dans le carnet de menu, le calant à peine dans le quatrième jour de la Conférence du Royaume.

Cette conférence est terminée demain. Trois jours après l’avant-dernier jour est la vente aux enchères tant attendue.

– Terminons-la rapidement !

◇

Je rencontre le consul Nina et le comte Muno pendant la courte pause matinale de ce jour-là et je leur parle du déjeuner avec le comte Seryuu demain.

Selon le consul Nina, il s’agira très probablement de la nouvelle création du labyrinthe de la ville de Seryuu.

« Plus précisément, il vous veut probablement, vous qui avez plusieurs explorateurs de mithril parmi vos serviteurs, et un groupe d’excellents explorateurs comme branche inférieure dans la ville du Labyrinthe. »

Je n’ai pas compris immédiatement le sens de « branche inférieure », mais il s’agit probablement de l’école de formation d’explorateurs et des diplômés.

Je n’ai pas réellement le pouvoir d’ordonner aux Pendora, mais il semble que les gens autour de moi le voient ainsi.

« Il vous offre probablement ce soldat de magie comme maîtresse pour acheter votre faveur. »

Le fait qu’il s’agisse de « maîtresse » et non de « femme » semble être le problème avec sa noblesse.

Mme Nina m’a prévenue de ne pas faire de promesse étrange avec le comte Seryuu, mais ils laissent fondamentalement la décision à ma volonté.

La courte pause est terminée, alors je remercie Mme Nina et les autres, puis je retourne à la conférence.

Ce n’est pas que je sois contre l’aide au comte pour la gestion du labyrinthe, mais je veux éviter de transformer Zena-san en pièce politique.

◇

Pendant le déjeuner, j’ordonne au responsable de la firme Echigoya d’employer plusieurs observateurs pour le jeune Shin.

Bien qu’ils soient appelés observateurs, ce ne sont pas des espions de haut niveau, mais simplement des détectives non combattants.

Je leur ai demandé de surveiller uniquement le jeune Shin.

Ils n’agissent pas directement, ils ne rapportent que s’il y a quelqu’un de suspect qui contacte ou surveille le garçon.

Même si le garçon est enlevé pour être sacrifié, il est possible de le sauver tant qu’ils rapportent rapidement.

Ou plutôt, si le cerveau manipulateur l’enlève, je pourrais arrêter tout le monde et clore l’affaire.

… Peut-être suis-je un peu sans cœur, mais après tout, il n’est pas un ami pour le moment.

◇

Le soir, après mon retour à la maison de la conférence, le majordome m’a signalé qu’il y avait eu de nombreux voleurs pris dans le piège de la cour.

Il semble qu’ils ne soient pas liés à Ropo, mais après le repas, je me transformerai en Kuro et je les rassemblerai tous dans leur cachette.

Le seul moment de repos est quand j’écoute l’histoire des enfants à l’école pendant le repas.

« Maître, écoute ! Nanodesu. »

Pochi, qui attend une deuxième portion de steak épais, plaide avec une grande tension.

« Qu’est-ce que c’est ? Dis-le. »

« Aujourd’hui, nous avons eu un entraînement avec l’enseignant de l’enseignant, le grand maître ! »

« Il était fort ~ ? »

Tama, qui mange des crevettes entières avec leurs carapaces avec sérieux, hoche la tête.

Quelqu’un que ces deux appellent fort…

« Comment s’appelle ce grand maître ? »

« Euh… »

« Grand maître Heim nanodesu. »

– Comme je l’avais pensé.

C’est probablement Heim, le [Mauvais Herbe] des Huit Épées de Shiga.

Si je ne me trompe pas, son rang a été élevé pour devenir le deuxième des Huit Épées de Shiga récemment.

« Pochi a dit « zushat » puis « kyuit », mais ensuite il a bloqué comme « pon » nanodesu. »

« Quand Tama est venu de derrière, il a bloqué en tournant l’épée derrière ~ ? »

C’est quelqu’un dont le niveau est égal à celui des deux sans augmentation de niveau, donc il doit avoir beaucoup d’expérience.

« Vous a-t-il dit quelque chose ? »

« Viens jouer ~ ? »

« Venez au centre d’entraînement de l’ordre des chevaliers quand vous avez du temps libre, ce sera une bonne pratique, a-t-il dit nanodesu. »

Alors, il les a vraiment sollicités.

Contrairement à Liza, ces deux-là sont mineurs en termes de noblesse, donc ils ne peuvent pas être employés dans l’armée du royaume de Shiga sans mon autorisation en tant que leur tuteur.

Cependant, je suis un peu inquiet, alors…

« Vous pouvez aller au centre d’entraînement, mais vous devez y aller avec Liza. D’accord ? »

« Oui, oui, monsieur ~ »

« Oui nanodesu. »

Je leur ai dit ça.

Je l’ai fait sans demander l’approbation de Liza, mais cela devrait être un bon entraînement pour elle, car elle sera confrontée aux Huit Épées de Shiga dont la puissance est à son niveau.

« Et Mia et Arisa, qu’avez-vous fait aujourd’hui ? »

« Euh… j’ai aidé Mia dans sa leçon, et aussi… »

« Tissu magique. »

Mia a interrompu Arisa, qui gémit les bras croisés, et a murmuré.

« Ah, oui, oui. Nous avons eu une pratique pour fabriquer du tissu magique en brodant des circuits magiques sur du tissu magique avec du fil d’argent. »

« He~, est-ce similaire au tissu de fibre yuriha que les elfes et les lutins fabriquent ? »

J’ai demandé si c’était le même que le tissu de fibre yuriha que je porte habituellement, mais Arisa a secoué la tête, le niant.

« C’est une version inférieure, je pense. Ils ont dit qu’après la broderie, le tissu est trempé dans un liquide fabriqué par les alchimistes, puis le liquide sera fixé. »

Je suppose que c’est similaire au placage ?

En cherchant dans les documents que j’ai, il y a des recettes à ce sujet parmi eux.

C’était une technique que j’avais ignorée au début car elle nécessitait une installation à grande échelle. De nombreux matériaux coûteux sont devenus utilisables une fois arrivé au village de Boruenan, alors je l’ai complètement oubliée. La broderie est pénible, mais essayons de trouver quelque chose à utiliser.

« Arisa, entraînement spécial. »

« Euh~, la broderie est minutieuse et délicate, je ne peux pas ~ »

« Ufufu, je t’enseignerai aussi, alors travaillons dur. »

Il semble qu’Arisa soit mauvaise en broderie même si elle est bonne en couture.

Avec Mia et Lulu pour vous apprendre, perfectionnez vos compétences en broderie et votre puissance de fille.

De plus, Shiro et Crow ont passé leur temps à l’école des enfants sans incident.

Apparemment, une fille noble supérieure qui aime les oiseaux les protège des personnes qui n’aiment pas les demi-humains.

« Teena-sama a dit qu’elle avait déjà participé au goûter de la princesse aussi. »

« Oui, elle l’a dit. Crow, prends l’os. »

« Shiro, je le ferai, mais tu dois devenir indépendant, d’accord ? »

Shiro, qui aime les poissons, pousse Crow pour qu’il prenne les os de poisson.

J’ai trouvé beaucoup de résultats lorsque j’ai recherché le nom de Teena mentionné par Kuro, mais la seule personne dans la zone de la haute noblesse était la petite-fille du marquis Kelten.

En passant, je leur demande le nom de la princesse, et il s’avère que c’est la petite sœur de la princesse de la bibliothèque interdite, de la même mère. Le monde semble assez petit.

Ensuite, je demande à Lulu et Nana ce qu’elles ont fait dans la cuisine du château royal.

« Aujourd’hui, nous avons fait beaucoup de friandises ~. »

À partir de ce soir, après la fin de la Conférence du Royaume, il y aura un bal tous les jours jusqu’à la fin de la vente aux enchères, et elle leur a présenté son idée pour de nouvelles friandises, et elle leur a appris les recettes de la cour royale.

Les enfants réagissent au mot de friandises.

« Sérieusement ! »

« J’en ai eu beaucoup en cadeau, alors apportons-les au village de Boruenan et mangeons-les ensemble avec tout le monde. »

« Friandises ~ »

« Wa~i, nanodesu ! »

Je souris à Lulu et réponds : « J’ai hâte. »

Comme Zena-san et ses amies ne semblent pas venir à cause du déjeuner, Liza va s’entraîner avec les maîtres elfes au village de Boruenan aujourd’hui.

« Il ne me manque plus grand-chose pour avoir une idée de nouvelle technique », a déclaré Liza.

Pochi et Tama semblaient aussi intéressés par la nouvelle technique, alors nous sommes partis pour le village de Boruenan un peu plus tôt.

Maintenant, après m’être séparé d’eux à contrecœur, je vais commencer à traiter les affaires restantes aujourd’hui.

Je récupère les membres de la firme Echigoya qui sont en voyage d’affaires pour la question de la renaissance de la Capitale Royale, et je termine également la construction des bureaux de succursales et l’envoi des membres permanents immédiatement, je termine aussi les autres tâches.

Après avoir attaqué la cachette des voleurs, j’ai également effectué le nivellement de puissance de la firme Echigoya.

Cela se passe mieux que prévu, leurs niveaux ont été augmentés à 30 en utilisant uniquement les monstres cultivés.

Bientôt, il serait peut-être bon de contacter Zena et Lady Karina en tant que Kuro pour les faire monter à 30.

… Bon, je suppose que je pourrai le faire après la vente aux enchères et que je serai moins occupé.

Je produis des épouvantails pour détecter les démons toute la nuit, en les préparant pour le travail de surveillance pendant que je dors.

Déployer les épouvantails dans les territoires contrôlés par le roi est facile avec l’organisation des unités, mais comme prévu, j’ai l’impression que ma fatigue mentale s’est accumulée.

La Conférence du Royaume devrait être terminée demain,