4-7. Le Secret de Satou

Satou est là. J’ai terminé mon auto-analyse et mon développement personnel pendant ces jours de recherche d’emploi.

J’hésite à y revenir.

◇

Je m’assois sur le lit en posant mon sac de côté.

Arisa enlève son manteau dès son entrée dans notre chambre, et lorsqu’elle commence à enlever ses vêtements aussi, je l’arrête d’un coup sur la tête.

“Aïe~ Qu’est-ce que tu ne voulais pas de moi ?”

“Décidons-en après 10 ans.”

“Pas question~ C’est l’occasion de violer le précieux corps d’un garçon…”

Tout en bavardant sans but, Arisa continue à remettre ses vêtements et s’assoit sur le lit opposé.

“Tu as dit quelque chose au sujet d’une consultation à midi, n’est-ce pas ? Est-ce qu’il s’est passé quelque chose ?”

“Je ne sais pas par où commencer…”

“Pourquoi ne me le racontes-tu pas ? On a dit que le roi avait des oreilles d’âne~.”

Cette histoire ne se termine-t-elle pas par la révélation de tout ?

“Alors, comment supprimer ce que tu ne veux pas dire ? De toute façon, je ne pourrais le dire à personne si tu me le demandes~.”

“C’est vrai…”

Le pouvoir à longue portée jetable que j’avais quand je suis arrivé ici ? Alors, je modifie un peu l’histoire en disant qu’il a été utilisé pour anéantir chaque communauté de tribus à écailles.

Je parle d’un ton assez ferme, mais Arisa sourit d’un air moqueur pour une raison quelconque.

“Qu’est-ce qui ne va pas ? Je ne me vante pas, tu sais ?”

“Je comprends, mais une compétence unique est notre atout, tu devrais la cacher correctement.”

“Désolé, je ferai attention.”

“Alors, de quoi parle la consultation ? Ces communautés de tribus à écailles étaient-elles des membres de la race de Liza ?”

Arisa écoute en serrant son genou sur le lit. Puisque sa nouvelle jupe est longue, je suis soulagé que son sous-vêtement ne soit pas visible.

La tribu de Liza vivait dans les marais, loin d’ici. Ils ont été anéantis après une dispute avec la tribu des belettes il y a de nombreuses années, Liza m’a raconté l’histoire lors de la fête du grillon des grenouilles à l’époque. Il semble qu’elle a été enlevée par un chasseur d’esclaves humain lorsqu’elle errait avec sa famille. Elle a aussi dit qu’elle et sa famille avaient peur de la Vallée du Dragon, et qu’ils n’osaient pas s’en approcher.

“Non, ce n’est pas ça, c’est juste que même si j’ai accidentellement anéanti toute une tribu, je ne ressens aucune culpabilité. Je sens que la culpabilité a été facilement et complètement désactivée comme un interrupteur marche/arrêt. Comme si quelqu’un manipulait mon cœur…”

Si je n’avais pas failli être manipulé par Arisa, je n’y aurais probablement pas pensé non plus…

“Ils appellent ça la Paranoïa dans ma vie d’avant ! Mais ça ne te satisfera pas, n’est-ce pas ?”

“C’est différent de la paranoïa, c’est comme si le sentiment de 『culpabilité』 était aspiré dans un placard… C’est difficile à expliquer.”

“Hum ? N’étais-tu pas à l’origine sans cœur ?”

“Étant donné que j’étais programmeur, j’aime bien penser efficacement, mais je ne pense pas avoir été sans cœur. Quand le jeu que j’ai créé a été rabaissé (sur Internet), j’ai été déprimé pendant des jours.”

“Hé~ Alors tu étais développeur de jeux ? Quel genre de jeu était-ce ?”

“J’en parlerai plus tard. Plutôt que ça…”

“Veux-tu connaître la cause de ce sentiment de marche/arrêt ?”

Arisa, qui a couvert mes paroles avec les siennes, sourit subtilement avec malice.

“Peut-être que ton attribut de FFP (force mentale) est trop élevé ?”

“Il est certainement élevé, mais…”

“Si ta VIT (résistance) est élevée, tu peux encaisser beaucoup de coups, n’est-ce pas ? La FFP est la version mentale de cela. En premier lieu, tu te laisses volontairement tourmenter par la culpabilité, à moins que tu ne sois un masochiste, ça devrait disparaître rapidement.”

Est-ce que c’est ça ?

J’ai pensé que c’était l’œuvre de quelqu’un, mais ce n’était qu’un problème de mes statistiques…

◇

“Alors, le suivant.”

“Ou ke~y, attaque-moi~”

Arisa joue, mais c’est rassurant d’avoir quelqu’un à qui confier comme ça.

“D’après la logique précédente, si j’ai une INT (intelligence) élevée, je devrais avoir une bonne mémoire, mais je me sens beaucoup plus oublieux qu’avant. Quel est le sens de cela ?”

“Uwah~ euh~, tu as l’amnésie alors que tu es si jeune ?”

Je suis sur le point de la frapper, mais Arisa se défend rapidement.

Puisque sa posture confuse est mignonne, je laisserai tomber cette fois.

“Je plaisante, même si la compréhension et la mémoire augmentent avec l’INT, cela ne signifie pas qu’elles augmentent également. Si une INT élevée signifie que tu ne peux pas oublier, il n’y aurait pas de savants négligents, n’est-ce pas ?”

Pas possible…

Mon mentor était un professeur extrêmement proche d’obtenir un prix Nobel. Ses épisodes négligents, comme une lanterne tournante, me reviennent en mémoire.

“…Cela signifie que j’étais vraiment paranoïaque ?”

“On dirait bien~.”

Arisa se jette sur le lit et rit.

À propos, j’ai initialement développé de la paranoïa à cause de la tentative de magie mentale de cette fille…

Même en pensant cela, je ne suis pas assez enfantin pour le dire.

◇

“Hé Arisa.”

“Quoi ? Tu veux devenir collant ?”

“Je m’abstiendrai.”

Cette fille aime vraiment trop utiliser des mots inutiles.

“Qu’est-ce que les niveaux et les compétences en premier lieu ?”

“Comme ceux des RPG, c’est ça ?”

“Y a-t-il d’autres significations que celle-là ?”

“Je ne sais pas. Je n’ai pas demandé quand j’ai rencontré Dieu, et il n’a pas répondu quand j’ai essayé de l’appeler après ma réincarnation.”

“Dis-moi ce que tu sais.”

“Alors, je suppose que tu peux appeler une compétence une condensation d’expérience et de connaissances ? Quand tu as une compétence, ne sens-tu pas que tu 『savais』 comment et quoi faire ? Peut-être que c’est proche de l’intuition. Par exemple, tu pourrais cuisiner même sans compétence, mais si quelqu’un avec une compétence de haut niveau cuisine avec les mêmes ingrédients et outils, il fera quelque chose de plus délicieux.”

Je vois… Cependant, la compétence d’évaluation et d’estimation du prix du marché est assez évidente, pourtant ?

De plus, ‘cela’ est différent aussi ? Je le confirme avec Arisa.

“Qu’en est-il d’une compétence de contrat, qui démontre clairement son effet ?”

“Eh bien, une compétence de contrat est une sorte de compétence magique. Elle a des incantations et utilise aussi de la puissance magique pour le contrat. Mais c’est toujours fondamentalement la même chose que les autres compétences, tu sais ? Même si tu n’as pas la compétence, tu pourrais toujours réciter et utiliser le sort de contrat si tu as une abondance de puissance magique. Cependant, comme les autres compétences magiques, si tu n’as pas la compétence de contrat, la puissance magique requise pour lancer le sort sera considérablement augmentée et le taux de réussite chutera fortement, ce qui le rendra réalistement impossible.”

Je pose aussi des questions sur le niveau des compétences.

“Voici les normes pour les niveaux de compétences : niveau 1 est Débutant, niveau 3 est Confirmé, niveau 5 est Compétent, niveau 7 est Expert, et niveau 9 est Génie. On dit que le niveau 10 est de classe divine~ mais je ne l’ai jamais vu~.”

Est-ce que c’est ça, j’ai généralement élevé mes compétences au niveau 10… Pas étonnant que j’aie toujours le prix du marché juste, et que j’aie presque toujours réussi à marchander.

“Les compétences uniques n’ont-elles pas de niveau ?”

“Non. C’est ce que Dieu m’a dit lors de ma réincarnation, une compétence unique est un fragment de la puissance divine, donc il n’y a pas de niveau. Maîtrise-la bien, a-t-il dit~”

Un fragment de la puissance divine ?

Certes, la Pluie de météores est digne de son nom, mais à part cela, les autres sont subtiles.

“Quoi ?! Qu’est-ce que cette expression subtile ?”

“Non, eh bien, quand tu as dit que la compétence unique est un fragment de la puissance divine, j’ai pensé que ma compétence unique était vraiment subtile….”

“Suffisant pour faire cette expression subtile sur ton visage ?”

Bien que je n’aie aucune preuve de cette confiance, je décide de lui parler de [Menu].

Malgré son comportement et son langage, Arisa semble fiable, elle semble utile si je le lui dis.

Je n’ai pas l’intention de lui en dire plus en détail. Je vais juste lui en dire brièvement les fonctions.

“Je le dis parce que ma compétence unique est Menu avec les mêmes performances que celles d’Arisa et des héros.”

“Eh bien, j’écouterai si tu veux, mais il vaut mieux que tu le gardes secret, tu sais ?”

Arisa me conseille.

“Je n’y vois pas d’inconvénient, mais ne dis rien à personne. C’est une 『Commande』.”

“Okkey~ Je le porterai jusqu’à ma tombe.”

Arisa s’agenouille sur le lit et tape fièrement sur sa poitrine plate.

“Mon Menu a Auto-statistiques, Vérification des statistiques, Masquer les compétences et Inventaire comme les compétences d’Arisa.”

“Comme prévu d’une compétence unique, c’est une triche~ Mais n’est-ce pas vraiment courant pour une compétence unique ?”

“Ce n’est pas tout. Bien que je puisse choisir d’allouer des points à une compétence, je ne peux pas en faire autant pour toutes les compétences comme Arisa. Ce n’est disponible que pour les compétences que j’acquiers par expérience.”

“Uwah, n’est-ce pas une version dégradée de la compétence unique ?”

“La compétence Masquer les compétences du menu est supérieure. Elle peut masquer toutes les compétences.”

“On dirait bien~”

Il semble qu’Arisa l’ait deviné.

“Je veux dire, n’as-tu pas utilisé la compétence Évaluation dans la ville ? Ton regard était inhabituel, et ta décision était trop précise~.”

Ce… cette fille, est-elle une agente de quelque part ?!

“Je suis douée pour observer les gens. Et tu as aussi la compétence de détection de crise, n’est-ce pas ? Bien que ton mouvement avec le faussaire d’accident était vraiment formidable, c’était incroyable de le remarquer en premier lieu.”

“C’est aussi une partie du Menu. Je peux comprendre la position des personnes à proximité avec l’affichage radar. Il y a aussi l’affichage de la carte. Il a aussi une fonction de cartographie automatique. Il se remplit progressivement en fonction de ma portée de marche. Cela m’a beaucoup aidé à l’intérieur du labyrinthe.”

“Je vois, c’est vraiment 『Menu』. N’as-tu pas pensé que tu étais dans un jeu en ayant une compétence unique sans aucune explication ?”

“J’ai pensé que j’étais dans un rêve à la place.”

“Eh bien, c’est incroyable, je sais~.” Arisa acquiesce avec compréhension.

◇

En passant, Arisa-sensei me parle aussi du niveau.

“…C’est pourquoi tu peux monter de niveau en combattant ou en étudiant, donc de toute façon, si tu apprends activement de nouvelles choses, tu gagnes de l’expérience. Quand l’expérience atteint une valeur fixe, ton niveau augmente. Il semble que l’expérience augmente plus rapidement si tu combats certains monstres.”

Il semble qu’elle ait entendu parler des monstres des soldats et des chevaliers de son pays d’origine.

Cela a donné beaucoup plus d’expérience que les monstres qu’ils chassaient normalement.

“Hum ? Pourquoi ?”

“Pas du tout, je n’ai jamais combattu de monstre.”

“Mais” continue Arisa.

“Si c’est le maître, alors tu devrais le savoir, n’est-ce pas ? D’après ce que j’ai entendu de Liza et des filles, elles ont gagné 10 niveaux en 1 jour dans le labyrinthe. C’est plus élevé que le résultat de mes 7 années d’études acharnées, tu sais ?”

“Certes, c’était une croissance anormale quand on y réfléchit.”

“C’est vrai~. C’est pourquoi, pour augmenter nos chances de survie, nous devrions aller dans la ville du labyrinthe pour monter de niveau~.”

Elle a dit la même chose à midi…

En y repensant, elle a dit une autre chose étrange à l’époque.

“Au fait, qu’est-ce que cette saison du seigneur des démons ?”

“Je me demande si ils ne l’appellent pas comme ça ici ? Dans mon pays, on l’appelle la saison où le seigneur des démons attaque après un cycle de 66 ans environ.”