4-10. La Nuit Avant le Départ

Satou est là. J’aime les boutiques légales et celles de la zone grise.

Mais je refuse les rencontres rémunérées, Satou.

◇

J’emmène Arisa au chariot. En chemin, je rencontre Martha-chan dans la taverne, mais elle ne semble pas particulièrement timide et m’offre un repas.

Comme j’ai l’intention de manger dehors avec Liza et les filles, je décline.

Quand nous arrivons à la cour où se trouve le chariot, les quatre filles nous attendent, l’air ennuyé.

Quand Liza me remarque, elle vient en représentante.

« Maître, est-ce que c’est bon de mettre les bagages à bord ? »

« Voyons… Demain, comme nous allons chercher plus de bagages à la guilde des marchands, faisons-le demain, mais si nous les laissons ici, nous allons déranger la propriétaire, n’est-ce pas ? »

Arisa me chuchote pendant que je réfléchis.

« Gardons-les dans ma boîte à objets ? Ne penses-tu pas que ce serait plus sûr ? »

« Il n’y a que des gens que nous connaissons, donc ça va, je suppose. »

J’ordonne aux filles d’empiler les bagages dans le chariot pour l’instant.

Les trois petites filles montent dans le chariot pour recevoir les bagages. Puisque Pochi et Tama ont une force équivalente à celle de deux adultes, elles manipulent les lourds aliments conservés avec aisance. Cela ressemble à une sorte de spectacle magique.

Arisa et Lulu trient les marchandises à l’intérieur.

Inutile de le dire, Liza et moi sommes chargés de charger les bagages. Comme il est inutile de porter des vêtements coûteux pour un travail physique, je change de vêtements ordinaires. C’est une simple tunique de lin.

Une fois le chargement terminé, j’ai demandé aux filles à côté d’Arisa d’aller chercher de l’eau pour trois petits tonneaux. Un petit tonneau peut contenir 6 litres d’eau.

« Tu n’as pas vraiment besoin d’exclure Lulu. J’ai parlé de ma boîte à objets avec Lulu, tu sais ? »

J’ai peur que quelqu’un ne se dispute avec les filles bêtes si ce sont seulement elles, alors je demande à Lulu de les accompagner.

« Pour l’instant, divisons les aliments conservés en deux pour chacune, je transporterai les outils magiques. Probablement que personne ne volera les cartes d’apprentissage, alors mettons-les dans le chariot, et laissons les aliments confiés à Liza et aux filles tranquilles. »

« Kaay~ », dit Arisa légèrement en rangeant les aliments conservés dans sa boîte à objets. Je range aussi la même quantité.

Les aliments conservés sont des viandes séchées, du pain noir cuit, des haricots frits et des patates douces séchées.

D’autres articles dans le sac sont des farines de blé, des racines, du sel de roche et divers autres produits de base. Comme les légumes à feuilles sont susceptibles de donner mal au ventre, il semble qu’ils ne les aient pas achetés.

Je ne l’ai remarqué qu’après avoir fait ça…

« J’aimerais des paniers ou des boîtes pour trier les choses. »

« Oui, c’est vrai, j’aimerais aussi des matériaux d’amortissement. Si nous laissons ça comme ça, les ustensiles de cuisine seront bruyants lorsque le chariot bougera. »

« J’aimerais aussi des cordes fines. »

« Des cordes ? Ah, pour faire sécher les vêtements, hein. »

« Je pense que des cordes solides sont bonnes. »

Liza, qui vient de revenir chercher de l’eau, suggère.

Je ne peux pas imaginer à quoi cela pourrait servir.

« C’est pour drainer le sang des proies pendant le voyage. »

En effet, nous avons besoin de cordes pour attacher les voleurs qui pourraient apparaître.

« Tu es si philanthropique~ Les voleurs sont de parfaits incapables et ne font que du mal, il vaut mieux s’emparer des trésors de leur cachette et les anéantir ensuite. Même cette célèbre chasseuse de voleurs l’a dit, tu sais ? »

Quel genre de connaissance est-ce ?

Il y a donc une personne célèbre pour ça, quel monde dangereux.

« Manquons-nous d’autre chose ? »

Pochi lève la main en se tenant sur la pointe des pieds. Arisa lui a-t-elle appris ça ?

« Oui, Pochi-kun. Dis-le. »

« Un tabouret ! J’en veux un, non desu~ »

Quand je lui pose des questions plus précises, il semble qu’elle ait utilisé un tabouret lorsqu’elle a aidé à s’occuper du cheval. Elle est pleine d’enthousiasme pour s’occuper des chevaux pendant le voyage aussi. Elle est vraiment fiable.

Tama lève également la main de la même manière et dit : « Un pinceau ? ». Elle penche son corps d’une manière gênante tout en levant la main, c’est mignon. Il semble qu’elle veuille un outil pour brosser le cheval et nettoyer ses sabots.

Les outils pour s’occuper des chevaux, je les ai complètement oubliés.

Lulu lève également timidement la main.

«… Euh… », son visage rougit à cause de cela.

Je me demande si c’est quelque chose d’embarrassant ? Je jette un coup d’œil à Arisa… Elle me fait un clin d’œil. Es-tu de l’ère Showa !

« J’aimerais un planche à laver et un seau. »

Est-ce vraiment embarrassant ? Je les ai dans le stockage, alors je les ai oubliés, mais c’est certainement nécessaire.

« Si c’est vraiment possible, j’aimerais un miroir ! Un miroir de poche suffit. »

« Arisa, tu es trop extravagante. »

Liza met fermement en garde Arisa. Il est inhabituel que Liza donne son avis avant que je ne décide.

Je me demande si c’est cher dans ce monde ? Cela me rappelle que je ne crois pas avoir vu de verrerie. Mais je suis sûr qu’il y avait des miroirs en métal poli.

« J’aimerais en utiliser un aussi, achetons-le si ce n’est pas trop cher. »

« Ouais. »

Arisa semble anormalement heureuse sans faire semblant. Lulu sourit aussi. Liza n’a aucune objection, puisque c’est ma décision. Pochi et Tama… ne semblent pas comprendre.

Il est décidé que demain, lorsque j’irai chercher les marchandises à la guilde, les cinq achèteront les choses dont nous venons de discuter.

Après avoir changé de vêtements, nous sortons pour manger ensemble.

Ce jour-là, nous avons mangé au restaurant non loin de l’auberge de la porte. Puisque nous avons mangé de la viande tous les jours, j’ai commandé des soupes légères et du pain de soja.

Comme Pochi et Tama ont l’air si tristes pendant que nous mangeons, j’ai commandé des brochettes de viande pour quatre portions. C’est Liza qui a l’air la plus heureuse, mais peu importe tant qu’elles sont heureuses.

◇

Puisque je rencontre Yosagu-san, qui vient de rentrer du travail, en route pour l’auberge, nous décidons d’avancer le plan de sortie nocturne d’un jour.

Arisa dit : « Même si tu as moi, tu adultère~ », mais je fais porter Liza comme un bagage pour la ramener à l’auberge.

« Est-ce que c’est bon ? »

« C’est bon, elle n’est qu’une petite sœur. Mais elle se considère comme une gardienne. »

Le quartier est bondé comme hier.

Yosagu-san, qui mâchouille une brochette achetée au restaurant, salue les filles qui se rassemblent sous la lumière extérieure, tandis que nous nous frayons un chemin dans la foule.

Quand je lui demande si ce sont ses connaissances, il répond : « Ce sont des courtisanes. Elles travaillent généralement comme serveuses et courtisanes dans l’auberge en même temps, mais pendant les enchères d’esclaves, elles semblent chercher des clients à l’extérieur. »

En vérifiant avec AR, beaucoup d’entre elles possèdent des compétences en [Technique sexuelle].… Cependant, je suis inquiet de constater qu’un grand nombre d’entre elles souffrent de diverses maladies vénériennes dans l’onglet d’état anormal. La plupart sont en [Incubation], mais près de 60 % d’entre elles en souffrent.

Je me demande si cela ne peut pas être guéri avec la magie ?

Nous entrons dans le quartier rouge et marchons un moment. Des plaques métalliques de lumière magique sont accrochées aux magasins, les illuminant d’une lumière d’aspect bon marché.

La plupart des maisons closes sont des bâtiments à deux étages avec des vérandas au deuxième étage. Des courtisanes, vêtues de vêtements coûteux et très dénudés, sont alignées sur les vérandas, tentant d’attirer les clients.

Quand je regarde, elles remontent leurs jupes, montrent leurs jambes nues et lancent des baisers. C’est une caractéristique de chaque magasin, intéressant.

Le nombre de personnes possédant des [Techniques sexuelles] augmente, et proportionnellement, le nombre de personnes atteintes de maladies vénériennes [Incubation] diminue d’environ 30 %. Comme prévu, il n’y a personne atteinte de maladies vénériennes [Maladie].

« Jeune maître, voici le magasin. Entrons vite. »

Yosagu-san me tire dans le magasin. Ce magasin semble raffiné, il n’y a pas de filles attirant les clients sur la véranda.

Quand j’entre, des vérandas sont installées au deuxième étage le long du couloir. Je salue légèrement la fille que j’ai vue de l’extérieur.

Le sol est en bois brut, mais il est bien poli. Environ 30 tatamis de large ? Il y a un poêle, des portes et un escalier menant au deuxième étage à l’intérieur. Quatre pièces, protégées par des tissus, sont situées sur la gauche et la droite.

« Bienvenue au succursale Seryuu du Manoir Captivant. »

Une femme d’une quarantaine d’années sort de la porte arrière en nous accueillant d’une voix pénétrante. La femme porte une robe rose avec des volants excessifs, mais sa corpulence est trop affirmée, ses vêtements semblent prêts à éclater aux coutures.

Guidés par la femme, nous allons dans l’une des pièces séparées.

Il semble que ce soit une pièce pour les clients qui attendent les filles, car il serait gênant de rencontrer des connaissances dans une maison close. La propriétaire corpulente connaît son métier.

Il y a un canapé et trois tables basses en marbre de qualité médiocre dans la pièce. Une fille d’environ 10 ans est là en tant que femme de chambre.

« Excusez-moi. », la fille place de petits gobelets à saké verts devant moi et Yosagu-san. Des liquides transparents s’y trouvent. C’est une liqueur distillée à l’odeur.

Selon AR, les gobelets sont en jade. La liqueur dans les gobelets est du saké Shiga. C’est une liqueur forte à 50 % d’alcool, faite de blé.

« Ku~ délicieux ! », Yosagu-san avale la liqueur avec enthousiasme.

Il semble qu’il ait oublié de boire ce saké lorsqu’il est venu dans ce magasin auparavant.

La fille verse le saké, hein ?

Je bois une gorgée pour faire bonne figure. C’est certainement bon. C’est comme du whisky, mais transparent au lieu d’ambré, je me demande si le processus est différent ?

Avant que Yosagu-san n’ait pris son troisième verre, la propriétaire revient avec 5 filles.

La première est la fille la plus belle avec les cheveux blonds et les yeux bleus. Avec un petit visage, des sourcils fins et de grands pupilles expressifs. Des lèvres collantes. Deux grandes seins qui semblent prêts à déborder des vêtements ouverts. Très probablement, c’est la fille la plus populaire de ce magasin. Elle a 18 ans.

La deuxième et la troisième sont des jumelles. Ce sont de belles filles aux cheveux et aux yeux noirs. Leurs traits les plus remarquables sont leur style occidental, ou plutôt, français. L’une d’elles a des seins plus petits que l’autre, mais ils sont toujours autour d’un bonnet C. Il semble qu’il y a beaucoup de gens qui passent la nuit avec les deux ensemble. Bien sûr, les frais seront pour deux personnes. Elles ont 16 ans.

La quatrième est une femme aux yeux tombants. Avec des cheveux blonds ternes et des pupilles brun-rougeâtre. Ses sourcils sont épais, c’est une femme douce et guérisseuse. Ses seins sont les plus grands. Il semble qu’il y ait beaucoup de fidèles pour elle. Sa voix est douce, c’est réconfortant à entendre. Elle a 21 ans, la plus âgée de ce magasin.

La cinquième est une fille aux cheveux roux et aux pupilles brun-rougeâtre. Elle est moins impressionnante que les autres filles, mais elle a l’expression la plus agréable. Elle a l’air vivante, ou plutôt, fascinante et érotique. La taille de ses seins est moyenne, mais toujours autour d’un bonnet D. Pour moi, c’est largement suffisant pour être classé comme de grandes seins. 20 ans. Elle est la seule dans ce magasin qui ne possède pas de compétence en technique sexuelle.

Toutes les filles portent de fines robes une pièce collant à leur peau, d’aspect érotique. La poitrine et le ventre sont transparents, je ne peux m’empêcher de dire GJ.

« Quelle fille choisiras-tu ? », demanda la propriétaire. Yosagu-san demanda avec les yeux : « N’hésitez pas à choisir votre fille préférée. », j’ai dit et il a vraiment choisi la fille la plus belle sans hésitation.

Je la vise aussi, mais je vais céder ici.

Yosagu-san boit le reste de la liqueur dans le verre d’une traite et quitte la pièce avec cette fille. Il semble que le deuxième étage est pour que les clients s’amusent.

J’étais un peu perdu, mais j’ai finalement choisi la cinquième fille.

La chambre d’hôte n’a qu