14-28. Royaume de la Pêche d’Eau (1)

Satou est là. C’est une histoire courante sur Terre qu’un roi reçoive son trône des dieux. J’ai hâte de voir comment cela se passe dans un monde réel avec des dieux.

◇

« Patate~ ? »

« C’est une autre patate-san nanodesu. »

Les oreilles de Pochi et Tama, qui avaient jeté un coup d’œil à la boutique, s’affaissèrent de déception.

Nous sommes dans l’un des stands de nourriture de la capitale royale du royaume de Rumooku.

L’aérostat de tourisme est prévu pour demain, mais comme j’ai appris qu’il y avait un festival ici, nous sommes venus pour une visite touristique.

Nous sommes en mode furtif cette fois, donc nous nous sommes séparés en trois équipes de trois à cinq personnes chacune. Ce serait trop voyant si nous étions tous ensemble.

Je changerai d’équipe toutes les deux heures.

Les membres de la première équipe sont les filles beastkin, Lady Karin et Zena-san.

« Vous venez d’un autre pays ? Rumooku a beaucoup de plats à base de Patate Diététique, vous voyez. »

Un marchand apekin nous a montré des pommes de terre de couleur blanche.

Il nous a présenté des tranches de pommes de terre non épluchées.

« Si vous pensez que je mens, essayez ces tranches de Patates Diététiques. »

« Mentir~ ? »

« Mentir est mauvais nanodesuyo ? »

Pochi et Tama, attirées par les tranches de pommes de terre, ont reniflé l’odeur.

Hésiter à croquer un légume cru entier est quelque chose qui arrive souvent dans les émissions télévisées sur le régime alimentaire.

« Tranchées et coupées en dés~ ? »

« Pochi pense que les pommes de terre sont plus savoureuses bouillies ou cuites que crues nanodesu. »

Tama et Pochi, qui ont pris les tranches de pommes de terre, les ont grignotées.

« C’est une pomme de terre. »

« C’est inattendument savoureux desuwa. »

« —Oui, n’est-ce pas. »

Après les deux, Liza et Lady Karina les ont essayées, et Zena-san, qui a succombé à la pression des pairs, l’a aussi prise.

« Et vous, jeune maître ? »

« Je peux aussi, s’il vous plaît. »

Ayant cédé au regard de l’ancien apekin, j’ai également essayé après tout le monde.

La texture ressemble à une carotte, le goût est doux, comme une pomme de terre réchauffée.

On ne peut pas dire que c’est mauvais, mais ce n’est pas assez mauvais pour vous faire grimacer.

« La Patate Diététique est-elle une spécialité d’ici ? »

« Oui, semble-t-il qu’elle ne pousse que dans ce pays — »

J’ai demandé au marchand à ce sujet, car je n’avais jamais vu cette pomme de terre dans la capitale royale du royaume de Shiga, qui avait beaucoup de denrées alimentaires en circulation, et il s’est avéré qu’il s’agissait d’une denrée interdite à l’exportation.

« —Interdite ? »

« Oui, autrefois, le roi Héros Yamato-sama a dit au roi : « c’est [Calirozeo], alors ne le faites pas », vous voyez. »

— Je suppose qu’il veut dire zéro calorie ? Je demanderai à Hikaru plus tard.

« Si vous ne mangez que de la Patate Diététique, vous perdrez du poids et mourrez, quelque chose comme ça ? »

« Oh, vous le saviez déjà, hein. C’est bien si vous le mangez avec d’autres aliments, mais mystérieusement, il semble que vous mourrez si vous ne mangez que de la Patate Diététique. Je ne me sens pas malade même si je le mange depuis 40 ans, une histoire étrange, celle-là. »

Comme prévu, il s’agit probablement d’un aliment hypocalorique comme le konjac.

J’aimerais vendre ces aliments en poudre aux nobles pour faire un régime.

Je me sentirais mal si nous n’avions goûté que sa nourriture, j’ai donc acheté des Patates Diététiques et des Baies Enveloppées pour plusieurs personnes.

J’ai mis les portions pour les autres équipes dans mon entrepôt en faisant semblant de les mettre dans mon sac.

« Maître~ ? »

Les oreilles de Tama frétillent.

« Il y a l’odeur de viande grillée de là-bas nanodesu ! Ce doit être de la viande de loup ou d’ours nanodesu ! »

Pochi, qui balance sa queue avec une telle force qu’elle risque de se déchirer, attrape ma manche et saute autour de moi.

« Maître, je vais les vérifier. »

« Tama aussi~ ? »

« Pochi aussi veut vérifier nanodesu ! »

Apparemment, Tama, Pochi et même Liza sont déjà fatiguées des pommes de terre.

Après avoir déclaré cela avec des visages déterminés, elles ont pris l’initiative de se déplacer et de repérer la viande.

« Pochi, Tama, attendez ! »

Lady Karina a poursuivi les filles beastkin impatiemment.

« Alors allons-y aussi. »

« Oui, Satou-san. »

Zena-san a souri lorsque j’ai échangé un regard avec elle, nous nous sommes dirigés vers la foule où les quatre sont disparues.

Ce serait mal de perdre de vue Zena-san dans cette foule encombrée, alors je lui ai pris la main.

◇

« —Le deuxième prince n’était pas d’accord, n’est-ce pas ? »

« Oui, il a refusé sèchement en disant que les fouines ne sont pas dignes de confiance. »

La compétence Oreilles Attentives a capté cette conversation au-delà de la foule.

J’ai peut-être été un peu plus sensible au mot « fouine ».

« Même sans vous, il n’y a aucun moyen que la royauté de ce pays accepte que quelqu’un recherche des trésors dans le Château Déchu. »

« Pourquoi ? Cela pourrait améliorer les finances de ce pauvre pays, vous savez. Le prince lui-même pourrait l’utiliser pour améliorer sa position dans la succession, n’est-ce pas ? »

En regardant la carte, il semble que les personnes qui parlent sont un marchand fouine et un aventurier de haut niveau de l’empire de Saga.

L’aventurière est de niveau 39, c’est quelque chose.

« Seuls vous calculez ces choses. Il existe une légende selon laquelle les ancêtres de la royauté de ce royaume vivaient dans le Château Déchu — le Château Flottant de la Princesse de l’Ombre. Ceux qui ont survécu à son effondrement dans ce pays ont construit ce royaume… Mettre la main sur ce château n’est pas très différent de violer la tombe de leurs ancêtres. »

« Fumu, il semble que j’ai oublié que les humains sont des créatures qui accordent la priorité à des choses irrationnelles. »

Selon le Livre de Visite, le Château Déchu dont parle l’aventurière est une ancienne ruine située dans la forêt au nord-est de ce royaume.

A en juger par la carte, le centre de la forêt du nord-est est une carte différente, c’est probablement ça.

« Nous pourrions construire un vaisseau spatial mère qui surpasserait le Grand Poisson Monstre si seulement nous avions la partie centrale du Château Déchu… »

« C’est si vous pouvez y arriver ? Cet endroit est un labyrinthe d’où même le roi Héros Yamato du royaume de Shiga, qui l’a affronté il y a 600 ans, s’est enfui. Ce serait une autre histoire si vous ne faisiez que ravagé les environs de l’entrée, mais défier l’intérieur est presque un suicide. Je le sais, puisque j’ai vu l’absurdité des héros par Hayato. »

Je suis intrigué par la partie centrale du Château Déchu… mais je ne veux pas violer une tombe.

Il semble que Hikaru y soit entré une fois, je lui demanderai plus tard.

« —Alors, qu’en est-il du travail de transporter cet outil magique dans le Château Déchu ? »

« Hein ? Qu’est-ce que cet œuf ? »

« Une créature magique d’investigation apparaîtra si vous récitez le Mot de Commande. Je vous paierai 100 pièces d’or si vous pouvez le transporter à l’intérieur. »

« C’est difficile d’utiliser l’argent de votre pays. Je le ferai pour 150 pièces d’or du royaume de Shiga ou 75 pièces d’or de l’empire de Saga. »

« Très bien, je paierai avec des pièces d’or du royaume de Shiga. 30 pièces d’or à l’avance, 120 après. »

« D’accord, donc — »

Une voix réservée a interrompu ma concentration au milieu de cette conversation sinistre.

« Satou-san, y a-t-il un problème ? »

« Non, il y avait juste quelqu’un qui ressemblait à une connaissance, mais il semble que je me sois trompé. »

J’ai inventé une excuse vague puisque Zena-san semblait inquiète.

Il semble que les deux d’avant soient allés dans l’auberge pour parler en privé.

Cela sent le problème, alors je les marquerai pour l’instant.

Alors que je marchais dans la rue en échangeant des conversations inoffensives avec Zena-san, nous avons vu la tête d’un monstre géant au-delà de la foule.

« Cela semble être la source de l’odeur. »

« Est-ce un monstre ? »

« Oui, apparemment, c’est un monstre appelé Tigre Forteresse. »

J’ai vu son animal en peluche au musée de la capitale du duché à l’époque.

Il semble qu’un Tigre Forteresse vaincu par les soldats est exposé comme l’une des attractions principales du festival.

Un four temporaire a été placé juste à côté de la cuisse arrière du Tigre Forteresse, et il semble que les gens puissent le manger gratuitement.

Peut-être à cause de l’odeur bestiale, les gens à proximité ne s’en approchent pas, seuls les gens mal vêtus et les hommes qui semblaient être des travailleurs manuels prennent des brochettes de viande et des plats de ragoût.

Pendant que je le regardais, les filles beastkin sont revenues avec des brochettes dans les mains.

« Dur »

« C’est comme de la viande de wyvern nanodesu. »

« Cela a de la dureté et de la mastication, n’est-ce pas ? »

Les filles beastkin mâchent la viande.

« Maître, nous avons sécurisé la part de chacun. »

« Oui, merci. »

« Bon appétit. »

« Je suis, euh, rassasié — »

« Compris, je prendrai toute la responsabilité de la brochette de viande de Zena-sama. »

Je prends la brochette de viande que Liza me tend.

…Comment dire cela, en plus de la texture semblable à la semelle d’une chaussure, une odeur bestiale s’échappe à chaque bouchée.

Franchement, c’est mauvais.

Pochi a mangé le reste, mais je ne pense pas que je mangerai jamais plus de cette viande.

Bien sûr, je l’ai pensé dans mon esprit, je ne l’ai pas dit à haute voix.

C’est parce qu’il y a des gens qui mangent frénétiquement cette viande dure et désagréable autour de moi.

Lady Karina a abandonné et Tama a jeté ses restes.

« Doux ! Même moi, je peux manger ça. »

« Vous êtes une jeune dame extraordinaire. Même ma grand-mère, qui n’a plus de dents, peut le manger ! »

En regardant la direction où les gens souriaient joyeusement, j’ai vu Lulu cuisiner à côté du Tigre Forteresse avec un couteau de cuisine dans une main.

Il semble qu’elle n’a pas pu se contenter de regarder les personnes en difficulté et est allée aider.

Arisa, Mia et la princesse sont derrière Lulu.

Arisa, qui m’a remarqué, a fait un geste de « regarder la montre ».

Il semble qu’il est l’heure.

◇

« Hé, un complot entre aventuriers et fouines, hein. »

J’ai discrètement raconté l’histoire des deux précédents à Arisa.

Je ne peux pas dire exactement que c’est un complot, mais cela me dérange un peu.

Mia, Lulu et la princesse dégustent ensemble du sirop de fécule de maïs.

La princesse, qui a vu son premier sirop de fécule, est pleine de curiosité.

« Vous avez besoin de deux bâtons comme ça, et vous tournez et tournez, et ce sera délicieux. »

« Comme ça ? »

Lulu enseigne à la princesse comment manger le sirop de fécule, peut-être parce que la princesse, qui se comporte comme une enfant, est mignonne.

Mia invoque la magie de l’eau [Frapper et Pétrir] pour pétrir instantanément le sirop de fécule en hochant la tête.

Cette magie est un sort original que j’ai créé à la demande de Mia lorsque nous étions dans la ville du labyrinthe.

Je gaspille la compétence que j’ai, si je dois le dire moi-même.

« Nn, doux. »

En marchant parmi les stands et en mangeant du sirop de fécule, nous avons entendu des cris et des sons de xylophone provenant de la rue principale.

« Je me demande ce que c’est ? Allons voir ! »

« Nn, allons-y. »

Arisa et Mia me tirent les mains et commencent à courir.

« Tina-sama, allons-y aussi. »

« O-oui. »

Lulu, qui tire la main de la princesse, nous suit également à grands pas.

Nous sommes un peu éloignés, mais Lulu devrait aller bien.

J’ai entendu des cris de voyous derrière nous, mais ce devait être mon imagination.

Avec la force d’Arisa et de Mia, qui sont de niveau 60 malgré leur petite taille, nous nous frayons un chemin vers un endroit d’où nous pouvons voir la rue principale.

Le rôle de s’excuser auprès des personnes qui nous regardent avec mécontentement revient inévitablement à moi.

« Cela ressemble à une embarcation. »

« Une embarcation ? »

« Oui, la chose qui ressemble à un sanctuaire portatif avec des roues comme ça, je suppose ? »

Je ne me souvenais pas de la classification précise, alors j’ai expliqué à Mia de manière vague.

Arisa se fait un masque avec les mains sur la tête et regarde l’embarcation qui arrive.

Il semble difficile pour eux de voir, alors je les soulève pour faciliter la vue.

« Uoooou… Merci. »

« Merci. »

Je souris à Arisa, qui a été surprise d’être soulevée soudainement, et à Mia, et je regarde l’embarcation avec Lulu et la princesse, qui nous ont rejoint.

Les embarcations sont, de la première à la dernière : [La Silhouette du Château], [Une Princesse aux Cheveux Roses et un Prince aux Cheveux Noirs assis sur un balcon d’un château], et [Les Nobles Filles portant des vêtements de servante].

Les soldats qui marchent à côté des embarcations portent des vêtements noirs sur tout leur corps, ils ressemblent à des poupées faites d’ombre.

Il ne fait aucun doute qu’il s’agit d’embarcations festives pour vénérer les ancêtres du royaume de Rumooku et le Château Déchu qui est apparu dans la conversation entre l’aventurière et la fouine plus tôt.

D’après la lecture AR, la princesse aux cheveux roses semble être la sixième princesse du royaume de Rumooku.

Semblable à la princesse Menea, c’est une jolie petite fille de sept ans, calme et tranquille.

« Aujourd’hui, Rumia-sama a l’air gracieuse, n’est-ce pas ? »

« C’est parce qu’elle joue le rôle de la Princesse de l’Ombre dans ce festival. »

« Elle montait habituellement un cheval avec ses frères princes, donc il est difficile d’imaginer qu’elle soit comme ça. »

A en juger par les conversations des personnes environnantes, la sixième princesse est normalement une fille animée — non.

D’après la lecture AR, le nom de la sixième princesse est Rimia. Selon leurs propos, c’est la sœur jumelle de la cinquième princesse Rumia.

La princesse Rimia a probablement peu d’exposition aux citoyens.

Le garçon aux cheveux noirs assis à côté d’elle semble être le véritable quatrième prince de douze ans.

Puisque la royauté semble avoir tous les cheveux roses, il porte probablement une perruque noire.

◇

Après avoir regardé les embarcations,

« Kyaa, je suis désolée. »

« Veuillez m’excuser aussi. Allez-vous bien ? »

« Oui, je vais bien. »

J’ai vu des cheveux roses sous le capuchon de la fille qui s’est excusée.

C’est probablement la cinquième princesse Rumia, dont parlaient les citoyens pendant le défilé plus tôt.

Il semble que la princesse animée profite du festival en secret.

Des soldats et des servantes, qui semblent être ses escorts, arrivent de l’autre côté de la foule.