14-35. Royaume du Wyvern (2) Réunion au Sanctuaire du Dragon

Satou est là. Dans les mangas et les dramas du passé, il y avait des scènes de tantes qui aimaient faire les présentatrices de mariages. De nos jours, des entreprises spécialisées dans l’organisation de rencontres amoureuses ont pris la relève.

◇

Je me dirige vers le Sanctuaire du Dragon au bout de la route, en regardant les étals le long du chemin avec Liza.

“Regarde ça, Liza.”

“Est-ce une sculpture sur bois représentant un dragon ?”

『Vous avez de bons yeux, client, nyamo.』

–nyamo ? Quel genre de mot de fin est-ce ?

J’ai vérifié le marchand lizardfolk, car j’avais un mauvais pressentiment, mais il semble que le marchand est une personne normale.

D’après le journal, il s’agit de la langue [Kin des Écailles Rouges], donc j’ai probablement entendu un étrange dialecte à cause de l’effet de la compétence [Langue des Kin des Écailles Vertes] que j’avais déjà.

Il n’est pas nécessaire d’investir de points dans la compétence, j’invoque la magie [Traduire] et corrige l’étrange dialecte.

“Ceci est un ornement pour les cheveux et les écailles, vous le placez comme ça, voyez.”

“Les ornements et moi… ”

Le marchand a montré comment faire, alors j’ai essayé d’en mettre un sur Liza.

Oh, ça lui va inattendument bien.

“Oui, ça te va bien.”

“S-si Maître le dit.”

La queue de Liza, qui se balance, a révélé le plaisir qui l’animait.

J’ai donné une pièce de cuivre au marchand comme paiement.

“Oh, c’est assez rare de voir une pièce de cuivre du royaume de Shiga.”

“Puis-je l’utiliser ?”

“Non, vous êtes les bienvenus, car ce royaume n’est pas avare avec le cuivre. La réputation est bonne auprès des marchands de l’extérieur aussi.”

En disant cela, le marchand a montré une pièce de cuivre rouillée.

Il semble que les pièces de cuivre de ce pays contiennent beaucoup d’impuretés.

Ainsi, Liza et moi avons parcouru la route menant au sanctuaire.

Il y avait des étals vendant des créatures ressemblant à des capybaras entières rôties dans l’espace ouvert de la zone de repos à mi-chemin de la route.

Elles ne sont pas vendues entières rôties, mais la viande est hachée puis mise dans des crêpes noires enveloppées.

“Liza, tu veux en essayer une ?”

“Je suis désolée, Maître. Je préfère éviter la viande aujourd’hui.”

Oh ? C’est rare que Liza ne mange pas de viande.

“Si tu ne te sens pas bien, devrions-nous retourner en arrière ?”

“Non, ce n’est pas à cause de ça…”

Liza, qui semble esquiver le regard, semble supporter une douleur.

Est-ce qu’elle est préoccupée par quelque chose ?

“Quand Pochi et Tama ne peuvent pas manger de viande pendant leur punition, que je la mange en secret, c’est…”

Je vois, elle se réserve pour les deux, hein.

Mais quand je lui ai demandé comment elle mangeait normalement de la viande à table, elle a dit que c’était pour faire comprendre aux deux qu’il s’agissait d’une punition. Si Liza ne mangeait pas de viande, les autres filles suivraient aussi et cela ressemblerait à une obligation.

C’est vraiment comme Liza, mais je ne pense pas qu’elle ait besoin de trop réfléchir à cela.

“Alors, mangeons autre chose que de la viande.”

Je l’ai dit et j’ai acheté une sorte de sukombu vendu dans un étal à proximité, puis j’en ai partagé la moitié avec Liza.

C’est assez consistant, donc cela devrait convenir au goût de Liza.

◇

“Alors, voici le Sanctuaire du Dragon.”

“Il est plus petit que je ne le pensais.”

Dans l’espace ouvert devant le Sanctuaire du Dragon, je regarde le sanctuaire, qui semble être fait de béton blanc.

Le plâtre est probablement fait avec de la magie terrestre, donc il ressemble à du béton. C’est une méthode de construction que j’ai vue dans les capitales royales et princières.

Le toit du bâtiment rectangulaire est en forme de dôme, ce qui lui donne un aspect d’observatoire astronomique.

『–Dragon ! Mon nom est Bar-Baut, de la race des bêtes ! Je vous défie à un combat loyal !』

L’introduction, portée par le vent, sonnait par intermittence.

Vu de derrière, le propriétaire de la voix se tient dans une arène ronde aussi grande qu’un terrain de sport.

Elle est entourée de trois falaises, il semble que le sommet des falaises soit l’endroit où les dragons mineurs se reposent.

Je ne peux pas voir à cause de la foule, mais d’après la carte, il semble qu’il y ait une vallée profonde entre l’arrière du Sanctuaire du Dragon et l’arène ronde, reliée par un pont suspendu.

Il semble que le lieu au-delà de la vallée soit un terrain interdit, il n’y a personne là-bas à part l’homme de la race des bêtes mentionné précédemment.

“Ce garçon-bête en est déjà à son troisième jour, hein ?”

“Il n’a rien pu faire contre le dragon-sama, pauvre lui.”

“Il est impuissant et ne cherche que la mort.”

Les ragots autour de nous ont transmis la situation.

Il y avait des mots dangereux, mais il n’y a pas besoin d’y prêter attention.

Les railleries des spectateurs lancées à l’homme étaient pénibles, alors j’ai encouragé Liza à entrer dans le Sanctuaire du Dragon.

En entrant dans le sanctuaire, nous sommes arrivés dans un endroit directement sous le dôme, le plafond était haut.

Un plafond incliné sur la profondeur est ouvert, nous pouvons voir une partie des dragons mineurs qui se reposent sur les falaises d’ici.

Certains des fidèles prient en regardant ces dragons mineurs.

–Plutôt que cela.

La fresque à l’intérieur du dôme est magnifique.

Des peintures religieuses y sont représentées, semblables à celles du temple de Parion à la ville de Seryuu.

“Noble d’un pays étranger, souhaitez-vous faire un don ?”

Une jeune femme de la race des Écailles Oranges, vêtue d’habits de miko à décolleté plongeant, a appelé.

Un don –même si elle demande une donation pour le sanctuaire, elle se comporte froidement sans essayer de me flatter.

Son atmosphère est en quelque sorte similaire à celle de Liza.

Pendant que je pensais cela, la jeune fille continuait à regarder calmement comme une poupée.

Liza m’a appelé d’une voix douce, “Maître”, je me sens honteux de mon manque de manières.

“Je suis désolé. J’étais absorbé dans mes pensées.”

Je m’excuse auprès de la miko et sors de ma poche un petit sac contenant 10 pièces d’or de l’Empire Saga, puis je le pose sur le plateau de dons que la jeune fille porte.

Je pourrais venir ici plus tard en tant que Satou, donc j’ai utilisé des pièces d’or de l’Empire Saga pour réduire les risques d’être reconnu.

“….Tant.”

La jeune fille miko a montré sa première réaction surprise lorsqu’elle a jeté un coup d’œil aux pièces d’or scintillantes dans le petit sac.

Une miko avec des vêtements de miko à décolleté modeste qui a remarqué cela s’est approchée de nous rapidement.

“Oh mon Dieu, quel dévouement ! En tant que miko senior, je vous guiderai dorénavant.”

Une miko senior de la race des Écailles Rouges a souri de tout son visage.

Elle porte un maquillage léger, mais son parfum doux chatouille mon nez.

“–Celui qui se montre en ce moment est 『Shippu』-sama. Il est encore jeune, alors il aime jouer à la course-poursuite avec les Cavaliers Wyvern du royaume.”

La miko senior qui tire mon bras explique le dragon mineur visible à travers la lucarne.

Il semble que ce Sanctuaire du Dragon ne soit pas un sanctuaire qui vénère le Dieu Dragon.

L’objet de la foi semble être l’ensemble de la race des dragons.

“Ah ! Avez-vous vu la queue noire qui a fait une apparition tout à l’heure ? C’est le plus ancien 『Bouryu』-sama ! Il dort rarement au sol !”

C’est bien qu’elle soit enthousiaste, mais ses seins généreux se déforment sur mon bras.

C’est agréable, donc je n’y prête pas attention, mais la miko junior touche ses propres seins avec tristesse, alors laissez-le tomber là.

Contrairement à la miko senior insouciante, j’ai entendu des bruissements et des bruits d’armures provenant de l’entrée du Sanctuaire du Dragon.

“Hé, celui-là… n’est-ce pas quelqu’un des Cinq Maisons d’Écailles ?”

“Oui, il va probablement faire la 『Cérémonie du Défi du Dragon』.”

Intrigué par les paroles des fidèles, que la compétence Oreilles Attentives a captées, je me retourne.

Il y a un macho.

Un grand guerrier lizardkin portant une armure luxueuse.

Il a l’air d’un homme beau même s’il a un visage de lézard.

En fait, les jeunes femmes lizardkin du Sanctuaire du Dragon regardent passionnément le guerrier macho.

“Il semble être assez compétent. Il n’est pas à la hauteur de Pochi et Tama, mais il pourrait être plus fort que Karina-sama.”

Liza a murmuré en voyant le guerrier macho.

Il n’y a pas de commentaire particulier sur sa silhouette.

La lance qu’il tient est faite de la corne d’un dragon mineur, ses performances exceptionnelles sont égales à la lance magique de Liza, Douma Mk2.

Il est de niveau 45, parmi les cinq meilleurs du pays.

“–Ho ?”

Le guerrier macho nous remarque et regarde Liza avec des yeux perçants.

Des regards fulminants, qui semblent projeter des étincelles, s’échangent.

Je suppose qu’un guerrier comprend un autre guerrier…

“Fille, deviens ma femme.”

–ou pas.

Avec les mots du guerrier macho, une onde de choc a traversé les personnes présentes dans le Sanctuaire du Dragon.

“Je refuse.”

Liza a refusé immédiatement, des bruissements et des cris, avec des significations différentes des précédents, ont rempli le Sanctuaire du Dragon.

Les critiques des femmes lizardkin étaient particulièrement acerbes.

Le guerrier macho, qui a été pris au dépourvu, sourit largement.

“–Fuhahahahaha. Intéressant, je n’aurais jamais pensé qu’il y ait une femme qui me rejeta.”

“Je n’ai pas l’intention de former un couple avec quelqu’un de plus faible que moi. Reviens après avoir été capable de vaincre au moins un démon majeur.”

Liza a froidement traité le guerrier macho qui riait joyeusement.

Liza… je ne pense pas qu’il y ait un homme qui puisse satisfaire une exigence aussi déraisonnable, vous savez ?

“Vaincre un démon majeur, hein –tu es vraiment une fille intéressante.”

Le guerrier macho sourit avec calme.

Apparemment, il a ignoré la remarque de Liza sur “plus faible qu’elle”.

“Je ne combattrai pas un démon majeur dont je ne connais pas l’emplacement, mais je vous montrerai mon combat contre un dragon plus tard. Regardez ce combat et tombez amoureux de moi ! Je vous ferai demander moi-même d’être ma femme.”

Le guerrier macho, plein de confiance, est entré dans les profondeurs du Sanctuaire du Dragon avec une miko à tête de dragonnet qui est venue le chercher au fond du sanctuaire.

◇

“–Cette fresque représente les exploits du roi fondateur Riui-sama.”

Puisque l’autre miko senior est partie avec le guerrier macho, nous avons écouté l’explication des fresques de la jeune miko de la race des Écailles Oranges.

“Ces six personnes sont le roi Riui et les fondateurs des Cinq Maisons d’Écailles.”

D’après l’explication de la jeune miko, les armes que les fondateurs avaient étaient la Lance de la Dent de Dragon, la Lance de la Corne de Dragon, la Halabre de la Pointe de Dragon, l’Épée à Deux Griffes de Dragon et la Grande Épée à Griffes de Dragon.

L’objet que le guerrier macho tenait auparavant est la Lance de la Corne de Dragon, et le roi actuel possède la Lance de la Dent de Dragon.

“Ceci représente la bataille contre les forces militaires du roi fou Galtafut. Celui qui est dessiné dos à dos avec le roi Riui est le héros de l’Empire Saga. Ce petit objet dessiné ici est le vaisseau léger des elfes de Boruenan, donc il est transmis.”

Il y a un héros portant la même armure bleue que le héros Hayato.

L’épée sacrée qui brille d’une lumière bleue ressemble à quelque chose qui apparaît dans un mythe japonais.

Alors que nous regardions le mur et écoutions, nous sommes arrivés à un dessin mystérieux.

“Qu’est-ce que ce dessin ?”

“C’est le roi Riui qui se transforme en dragon en utilisant l’art secret de la 『Sorcière d’Origine』.”

–Une personne qui se transforme en dragon ?

“Une personne ne peut pas devenir un dragon.”

Liza a résolument rejeté la jeune miko.

“C’est la vérité. Ce n’est pas seulement clairement écrit dans les écritures du sanctuaire, mais aussi dans les documents officiels du royaume.”

La jeune miko a rétorqué, même si elle était intimidée par les paroles de Liza.

Certainement, des races capables de changer leur corps comme les vampires qui peuvent créer des disciples en transformant une partie de leur corps en chauve-souris ou en loup, ou les lycanthropes et les loups-garous qui peuvent se transformer d’un humain en loup, existent dans ce monde.

De plus, il existe aussi des magies qui peuvent créer des créatures géantes comme les esprits artificiels de la magie des esprits ou les golems de la magie terrestre.

La transformation d’un humain en dragon est quelque chose qui déborde de fantaisie, c’est vraiment merveilleux, j’aimerais qu’elle existe.

Cependant–malheureusement, c’est impossible.

Parce que, même le dragon céleste, qui excelle en puissance magique et qui n’est second que par le Dieu Dragon parmi les dragons, utilise un homoncule contrôlé à distance au lieu de [Se transformer en humain].

S’il y avait une magie qui pouvait [transformer une personne en dragon], le dragon céleste, qui a vécu longtemps, aurait développé une magie pour [transformer un dragon en humain].

La magie [Changement de Dragon] est probablement l’une des histoires de contes de fées que le roi de la première génération et le Sanctuaire du Dragon ont créées avec leurs autorités.

Même si j’en suis arrivé à cette conclusion, personne ne serait content si sa croyance était attaquée par l’opinion de quelqu’un, donc je n’ai pas l’intention de le dire à haute voix.

“Je vais m’excuser.”

D’abord, je devrais m’excuser auprès de la jeune miko en colère dont la croyance a été rejetée.

“Liza, tu ne devrais pas rejeter le mythe de ce pays.”

“Oui, Maître…”

Liza, qui a remarqué sa maladresse verbale, a retrouvé son calme.

“Miko-dono, je retire mon commentaire imprudent précédent.”

“A-aussi longtemps que vous comprenez.”

Liza s’est excusée, la jeune miko a répondu fermement tout en tremblant et en ayant l’air sur le point de pleurer.

La foi semble être assez difficile.

◇

Celui qui nous a sauvés de l’atmosphère gênante est le guerrier macho qui est sorti des profondeurs du sanctuaire.

Ses écailles ont un aspect humide et scintillant.

Des cris encore plus intenses ont retenti de la part des femmes lizardkin envers le guerrier macho dont la beauté avait augmenté.

Je me demande s’il y a un onsen à l’intérieur du sanctuaire ?

C’est ce que j’ai pensé, mais j’ai vu que les étincelles étaient l’effet de sorts de renforcement et de défense de la magie de l’eau, en regardant la lecture AR.

Il semble que les miko ici utilisent la magie de l’eau au lieu de la magie sacrée.

“Humph, vous m’avez attendu, hein.”

Le guerrier macho a vu Liza et a dit avec satisfaction.

D’où vient cette confiance ?

“Viens avec moi, je te ferai tomber amoureuse de moi depuis un siège spécial—”

Après avoir dit cela, le guerrier macho est sorti triomphalement du sanctuaire sans attendre la réponse de Liza.

De ce fait, il n’a pas vu Liza secouer la tête.

Il semble qu’il s’agisse d’une rencontre importante, c’est bien que nous n’ayons pas besoin de chercher des places assises.

“Liza,