14-46. Royaume de la Guêpe (4) Interrogatoire

Satous est là. L’interrogatoire évolue avec le temps. L’interrogatoire qui impliquait la douleur physique dans le passé semble maintenant être devenu quelque chose qui utilise un sérum de vérité de nos jours. Tout cela, cependant, c’est ce que j’ai appris des mangas et des films.

◇

« Alors, vais-je vous faire répondre à mes questions ? »

Après un petit-déjeuner légèrement gêné, j’ai commencé l’interrogatoire des officiers des guêpes.

L’officier me regarde, qui porte une tenue de lézard, avec des yeux méprisants.

« Humph, vous pensez qu’un soldat divulguerait facilement des informations ? C’est pourquoi les lézards stupides m’énervent. »

« Comme on pouvait s’y attendre d’un soldat de l’empire, vraiment excellent. Ces bêtes magiques et ces chars sont également formidables. »

Les paroles dures de l’officier guêpe sont converties dans mon cerveau tandis que je lui parle avec le [Langage des guêpes] que j’ai tout juste appris.

Il est difficile d’utiliser la langue avec une bouche humaine, alors j’utilise la compétence habituelle [Ventriloquie] pour aider.

« C’est exactement ça ! Dotés par Sa Majesté l’empereur, l’armée invincible de bêtes magiques a piétiné les chevaliers, et le corps des véhicules spéciaux a écrasé d’innombrables golems ! Notre empire est vraiment inégalé ! »

« La vitesse à laquelle vous avez envahi le royaume de Makiwa ne peut être comparée à rien dans le passé. »

« Bien sûr ! Je ne supporte pas ce tacticien chauve, mais cette personne est la seule capable de matérialiser le plan de Sa Majesté… »

J’interromps l’officier, qui bavarde indiscrètement, au bon moment pour obtenir les informations que je veux.

Je n’ai pas utilisé de sérum de vérité, c’était le soutien de la magie mentale : [Honnêteté], [Orateur], [Champ de la folie].

Avec la synergie de la compétence [Interrogatoire] au niveau maximum et ces sorts, il est facile de le faire parler de leur secret.

« Hum, quel genre de plan est-ce ? Cela doit être incroyable, n’est-ce pas ? »

« Bien sûr ! Le train à fumée de fer qui relie les villes sera utilisé pour transporter des marchandises et des soldats au front ! Avec une logistique excellente et un corps de bêtes magiques comme clé, combiné à l’Absorbeur de Magie de l’unité de véhicules spéciaux, même le royaume de Shiga et l’empire de Saga ne sont rien pour nous ! »

Le véhicule spécial doit concerner le char.

L’Absorbeur de Magie est probablement le dispositif magique qui génère un champ annulant la magie, comme l’ont signalé mes compagnons.

Nous n’avons pas pu le récupérer intact, mais je peux comprendre sa structure dans une certaine mesure à partir des débris.

Je dois rapidement créer quelque chose pour y faire face.

Pourtant… Le train à fumée doit être une locomotive à vapeur, non ?

Selon le cadavre de la couche inférieure du labyrinthe, faire progresser la civilisation signifie violer le tabou des dieux, alors pourquoi l’empire des guêpes s’en sort-il bien ?

Je me souviens que le cadavre a dit : « La tour de radio et le réseau ferroviaire ont attiré la colère des dieux. »

Je devrais lui demander son avis à ce sujet une fois l’interrogatoire terminé.

« À propos, connaissez-vous le tabou des dieux ? »

« Vous êtes vraiment un lézard. Vous répétez les mêmes sottises que les prêtres. »

L’officier a fait une grimace désagréable, comme un enfant qui en a assez des sermons.

« Il n’y a pas de tabou. »

« Vraiment ? »

À l’officier qui a répondu avec confiance, je fais une tête comme si je ne le croyais pas pour le pousser à parler de la raison.

« Cela fait dix ans que la science a commencé. La colère des dieux ou quoi que ce soit ne nous est jamais tombée dessus. »

— Cela fait déjà si longtemps ?

Il dit qu’il n’y a pas de châtiment divin puisqu’il n’y a pas de tabou, mais…

« L’empire a-t-il fait progresser la science en partant du principe que le châtiment divin ne se produirait pas ? »

« Il est impossible que le grand empereur mette ses sujets en danger, n’est-ce pas ? Afin de voir s’il violait le tabou, nous avons manipulé les rebelles pour créer un État fantoche, puis, une fois que nous avons confirmé qu’il ne violait pas le tabou, nous l’avons ramené dans l’empire. »

Je vois, donc ils avaient préparé un site d’essai à l’avance.

À propos de cet État fantoche… La confédération de Gufut n’apparaît pas sur la carte touristique du royaume de Shiga, et même le nom du pays n’apparaît pas dans les documents connexes.

Selon l’officier, cet État fantoche a été éliminé il y a cinq ans, car il avait montré les crocs à l’empire.

« À propos, pourquoi une armée d’empire aussi grandiose a-t-elle envahi des pays intermédiaires comme le royaume de Makiwa ? »

« Humph, vous, les lézards, vous êtes incompétents. »

Après avoir eu une expression comme « Vous ne comprenez même pas ça ? », l’officier a perdu son allure de conversation et continue de parler.

« Bien sûr, c’est pour les Quatre Baguettes Sacrées nécessaires au plan de Sa Majesté et pour tester le terrain de l’Absorbeur de Magie et du véhicule spécial. »

Fumu, donc le côté du royaume de Makiwa a deviné juste.

Il semble que trois des baguettes sacrées ont été prises par l’empire, mais heureusement, nous avons pu en récupérer une.

J’allais la remettre à sa propriétaire, Mlle Shelmina Dasles, plus tard, mais il semble qu’il vaut mieux que je la garde.

Si je la rendais négligemment, l’empire pourrait réenvahir ou envoyer une unité pour la saisir. Je ne veux pas laisser mourir une jeune fille sincère, qui ne semble pas liée au noble pyromane, d’une mort sans importance.

Je – le chevalier dragon Outis devrait magnifiquement montrer que j’ai la baguette, puis je pourrai la rendre à Mlle Shelmina après un certain temps.

Je dois faire attention à ne pas faire porter le poids de l’attaque au royaume de Silga.

Maintenant, l’interrogatoire s’est déroulé sans problème, mais il y avait quelques officiers assez têtus.

« Armée impériale, force occidentale, numéro d’identification I-0700835, Iscast Tol Usantokujo. »

L’officier guêpe a déclaré comme s’il était un prisonnier de guerre américain.

Après cela, il a fermé la bouche comme s’il avait terminé sa tâche.

Cet officier, qui était le chef de la roue de l’unité de véhicules scientifiques spéciaux, ne parle pas du tout.

Il semble qu’il soit du type sur lequel la magie mentale est peu efficace.

— Pas moyen, j’utiliserai ma carte maîtresse.

J’ai agité la main pour donner le signal, puis les excellents bourreaux impitoyables sont apparus de la porte.

Ils tenaient des instruments de torture bien utilisés dans leurs mains.

« Commençons l’interrogatoire. »

Les bourreaux souriants ont commencé leur spectacle.

« Kocho kocho ? »

« Jusqu’où pouvez-vous le supporter ? Je me demande ! Nanodesu ! »

Tama a rapidement enlevé les solides bottes de l’officier, et Pochi, qui portait un plumeau fait maison, a commencé à le chatouiller habilement.

Nous n’avons pas eu à attendre longtemps avant qu’il ne se rende en riant.

Cependant, nous n’avons pas obtenu beaucoup de nouvelles informations, même avec le dévouement de Tama et Pochi.

En raison du premier officier qui a beaucoup bavardé, les nouvelles informations que nous avons obtenues des autres n’étaient pas nombreuses.

Les nouvelles informations sont :

L’empire des guêpes a fermé le commerce avec les autres pays étrangers, il ne le fait qu’avec l’île de Dejima qui possède un labyrinthe.

La science s’est répandue dans plus de la moitié des 21 États.

Le prince royal séjourne à l’île de Dejima en tant que diplomate étranger.

L’empereur ne montre jamais son visage au peuple, seule une partie du sénat le connaît.

— Seulement comme ça.

De plus, j’ai obtenu plus d’informations sur le tacticien auprès des élites qui étaient à bord du biplan.

La moitié de l’armée déteste le tacticien, tandis qu’un nombre fixe adore cette personne.

Le tacticien porte une robe à capuchon et un masque, sa silhouette et sa voix sont telles qu’on ne peut pas déterminer s’il est une femme ou un homme.

L’origine est inconnue, il n’est pas clair s’il est humain ou féérique. Selon la rumeur, l’empereur l’a fait sortir de nulle part il y a dix ans.

Il semble que le tacticien soit le favori de l’empereur, il l’appelle affectueusement [Touya].

… Le nom ressemble à un nom japonais.

Je ne peux pas en être sûr, car le fils illégitime du précédent roi de Shiga s’appelait aussi Souya.

À y penser, même si je sais que leurs noms sont ceux de leur vie antérieure parce que les dieux les nomment, pourquoi les personnes réincarnées sont-elles toutes japonaises ?

Oh oui, les héros étaient aussi tous japonais.

Les dieux ici sont-ils favorables aux Japonais ?

◇

« Je ne connais pas la pensée des dieux. »

Au palais de la couche inférieure du labyrinthe, que je n’avais pas visité depuis longtemps, j’ai consulté le roi momie cadavre sur l’empire des guêpes, et il m’a répondu froidement.

« Hé hé, cadavre. Tu ne devrais pas être aussi froid avec le garçon qui a compté sur le bruissement-bruissement, tu sais ? »

« Désolé d’être bruissement-bruissement. Tu n’es pas trop clang-clang toi aussi ? »

En entendant l’intervention d’Armure, le chasseur de fer, le cadavre m’a regardé après avoir plaisanté avec lui.

« La façon dont les dieux font les choses est relativement aléatoire. Il n’y a pas de norme claire. C’est comme « Je n’aime pas ça, alors je le frappe » ou quelque chose comme ça. »

Il fait ressembler les dieux à [un enfant gâté qui a grandi en étant choyé].

« Lors des fréquents événements de catastrophes lorsque j’ai construit des tours de radio et des voies ferrées, j’ai entendu dire que c’était « le châtiment divin des dieux » par le prêtre, mais je n’ai jamais échangé de mots avec le dieu moi-même. »

« Hyo ? N’as-tu pas menacé le dieu avec la bombe atomique ? »

« J’ai négocié avec la « Miko Oracle » après avoir fait une petite démonstration dans le domaine d’un monstre, voyez-vous. Les dieux ne se sont jamais manifestés malgré leurs grands discours, et je n’ai combattu que les apôtres du dieu Nopperabou, donc je n’ai pas pu avoir de conversation. »

— Alors les apôtres sont [Sans visage (Nopperabou)], hein.

De plus, même si les apôtres des dieux n’étaient pas si forts, ses attaques ne pouvaient pas les atteindre, donc il les a traitées en utilisant des outils de scellement et de la magie.

« Hé, c’est Kuro ! Tu devrais venir me saluer aussi si tu visites ! »

Celui qui est entré avec une voix bruyante était une beauté charmante aux cheveux noirs ondulés et à la peau pâle.

C’est la princesse vampire Semeri, qui vit dans la couche inférieure du labyrinthe.

« Shin va-t-il bien ? »

« Ou ! Je le discipline avec Armure, voyez-vous. »

Semeri sourit d’un air éclatant, contrairement à ce que l’on attendrait d’un vampire.

Apparemment, l’ancien démon artificiel et héros local, le garçon Shin, se réforme bien.

Semeri a impudément commencé à mettre la main sur les plats et les boissons de nombreux pays que j’avais achetés comme souvenirs.

« Hé, Semeri, ne les mange pas toutes. »

Armure la lui a reproché.

Il semble qu’ils puissent ingérer et apprécier les consommables malgré leur nature de morts-vivants.

Le cadavre ne boit que de l’alcool, il touche rarement les plats.

« Kuro, les dieux sont capricieux. Je ne sais cela que par la lecture d’anciennes tablettes et de documents, mais il semble qu’ils ont détruit des villes et des pays par des catastrophes et des châtiments divins jusqu’à environ 20 000 ans auparavant. »

Oui, je le savais.

J’ai entendu cette histoire à propos du château de l’ombre.

« Ils sont restés silencieux récemment, car les monstres et les seigneurs démons agissent comme des catastrophes, mais les dieux ici sont fondamentalement différents des « dieux bienveillants » et « dieux gardiens » que nous, les Japonais, connaissons. Considérez-les comme des parents des méchants seigneurs démons. »

Le cadavre a murmuré d’une manière que moi seul pouvais entendre pendant la fête.

J’ai gravé les conseils spéciaux dans mon esprit.

De plus, comme le cadavre m’a parlé des sorts et des outils magiques qu’il utilisait pour sceller les apôtres, je pense que je peux faire quelque chose à ce sujet même si le châtiment divin se répand en dehors de l’empire des guêpes.

Je suis passé au château de la nuit éternelle dans la couche inférieure du labyrinthe en revenant et j’ai remis le vin « Sang de Lesseu » au véritable ancêtre Ban, il m’a donné quelques sphères de sang en remerciement. J’en avais peu, alors je suis vraiment content.

J’ai également visité la princesse gobelin Yuika pendant que j’étais là et lui ai offert divers produits de mon voyage, ce qui a également servi de remerciement pour avoir mis en place la barrière sur le palais solitaire de l’île.

Le Nukazuke que j’ai reçu de Yuika à mon retour a été mieux accueilli par le seigneur démon hikikomori Shizuka que par Arisa et Hikaru.

Je pense que le Nukazuke comme gâteau de thé est assez raffiné.

◇

« Alors, l’empire des guêpes visait vraiment les Quatre Baguettes Sacrées ! »

Je me suis déguisé en chevalier dragon Outis une fois de plus et je suis allé au château royal du royaume de Makiwa pour dire la vérité.

J’ai visité le camp de réfugiés et j’ai expliqué la situation à Mlle Shelmina avant de venir ici, elle a accepté de me confier la baguette cramoisie.

« Heureusement, j’ai la baguette cramoisie avec moi. »

« Oh ! Bon travail pour la défendre jusqu’au bout ! Son Excellence Dasles a vraiment de bons yeux pour les gens ! »

Le Premier ministre, qui a vu Mlle Shelmina tenir la baguette cramoisie, a tendu la main comme s’il allait lui arracher la baguette.

Mlle Shelmina recule pour éviter cette main.

« Afin d’empêcher une nouvelle invasion de l’empire, j’ai décidé de confier cette baguette cramoisie à Outis-sama. »

« F-fou ! Donner l’actif le plus précieux du royaume de Makiwa à quelqu’un d’origine inconnue… »

En entendant les remarques de Mlle Shelmina, le jeune roi a fait une faute de langage.

« La baguette cramoisie est le trésor de la maison Marquis Dasles. Jusqu’à ce que mon oncle – le marquis Dwot Dasles revienne, j’ai promis à Outis-sama de laisser la baguette cramoisie sous sa garde. »

« Comment allez-vous défendre l’est ! Si les guêpes envahissent à nouveau, le territoire de Dasles ne sera-t-il pas le premier à subir l’attaque ! »

Le jeune homme a continué, mais il est impossible que la personne concernée ne l’ait pas pensé.

« Roi, il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Outis-dono a proposé de prêter quatre golems gardiens sous la forme de « Dragon de feu »,