15-2. Paroisse

Satou est là. Quand on parle de ville, le stéréotype serait une jungle de béton, mais récemment, j’ai l’impression qu’il y a plus de verdure dans le centre-ville que dans les zones rurales. Il y a des taches de gris et de bleu marine dans les zones rurales à moitié achevées.

◇

« Écusson sacré de Tenion, hein, très bien, entrez. »

« Que la bénédiction de Dieu soit sur vous, gardien-sama. »

« Oui, bénédiction. »

Le gardien, vêtu de gris, dépourvu de motivation, fit quelques gestes de prière et nous permit de franchir la porte de la ville.

C’est quand même l’un des meilleurs gardiens, les autres jouent aux dés.

« Ce n’étaient pas des gardes très sincères, n’est-ce pas ? »

« Tu as raison – Liza, tu n’as pas besoin d’être aussi tendue. »

Tout en répondant à Sera, j’ai mis en garde Liza qui regardait autour d’elle avec des regards acérés et coercitifs.

Nous trois portons des masques de déguisements, donc personne ne peut voir à travers les déguisements à moins d’avoir une Pierre Yamato originale ou les compétences d’évaluation d’Arisa.

Il n’y a que quelques personnes dans la ville, tout le monde porte des vêtements gris et marche le dos voûté.

Il y a quelques magasins ici et là, mais peu d’articles sur les étagères, de sorte que les clients sont également rares. À en juger par les transactions entre les commerçants et les clients, il semble que cette ville utilise également des billets comme moyen de paiement.

En regardant brièvement la carte, il y a sept immenses temples vénérant le panthéon des dieux, à l’exception du Dieu Démon et du Dieu Dragon. Lorsque je les ai vérifiés avec la magie de Clairvoyance, ils étaient tous en construction.

« Je me demande si ce sont des autels ? »

« C’est exact, Liza. Il semble que les sept autels soient sculptés avec chaque emblème sacré des Dieux. »

J’ai déplacé mon regard vers les sept autels que Sera et Liza ont mentionnés.

Il y a un petit autel à chaque intersection, comme une statue de Jizo. Au lieu de statues, il y a des pierres sacrées sculptées avec des emblèmes sacrés sur les autels.

L’ordre des autels semble fixe, il commence par le Dieu Heraruon, que je ne connais pas trop, et se termine par le Dieu Parion.

Selon les documents que j’ai lus au Temple de Parion de la Capitale du Duché :

Dieu Heraruon le [Trône du Panthéon].

Dieu Garleon de [La Dispute et la Victoire].

Dieu Urion du [Procès et du Jugement].

Dieu Karion de [La Sagesse].

Dieu Zaikuon de [La Passion et le Changement].

Dieu Tenion de [Le Soulagement et l’Amour].

Dieu Parion de [L’Innocence et la Justice].

– C’est ce qui était écrit.

Bien que ce ne soit pas que les dieux se soient déclarés « Je suis le dieu de~ », mais cela est venu des registres des circonstances des choses à l’époque où chaque dieu régnait.

Maintenant, laissant cela de côté, nous avons entendu des voix troublantes provenant d’un petit temple alors que nous étions en route vers les grands temples du centre-ville :

« Je vous en prie, prêtre-sama ! Veuillez avoir pitié du 『Jardin de la Guérison』 ! »

« Ne vous ai-je pas dit avant. Nous ne pouvons prier que les dieux. Nous n’avons aucun moyen de guérir l’épidémie. »

De telles conversations sont fréquentes dans le Royaume de Shiga, mais en regardant la carte, il semble que la situation soit un peu différente ici.

Les prêtres de cette ville sont de niveau inférieur par rapport à leur nombre. Tous sont de niveau inférieur à 10, à l’exception de quelques-uns dans le temple central.

Par conséquent, ils ne peuvent probablement pas utiliser la magie sacrée de classe moyenne [Supprimer la maladie] et la magie sacrée de classe avancée [Purification du virus].

« Satou-san. »

« Veuillez patienter un instant. »

J’arrête Sera qui suggérait de les aider et vérifie à nouveau la situation sur la carte.

Il semble que la maladie infectieuse se soit propagée dans la ville, mais les hommes d’État semblent connaître l’importance d’isoler les porteurs ; la plupart des patients, à part quelques minorités, sont rassemblés dans un terrain.

Après avoir examiné le livre sur les maladies dans mon stockage, le nom de la maladie inscrit sur la carte est mortel, mais comme la période d’incubation est courte, il devrait être difficile qu’elle devienne une pandémie.

« Je l’ai confirmé. Il s’agit d’une sorte d’épidémie qui peut être guérie par la magie sacrée de Sera-san. »

Après avoir dit cela, j’ai appliqué la magie [Combinaison Astro] à mes compagnons pour prévenir l’infection.

« Alors, allons-y ? »

« Oui, Satou-san ! »

Nous nous sommes rendus au petit temple avec Sera en tête.

◇

« La prêtresse-sama est arrivée ! »

Le 『Jardin de la Guérison』, que l’homme qui a fait l’appel plus tôt nous a emmenés, semblait être un bâtiment sanitaire.

« Prêtresse-sama, veuillez changer de vêtements de purification dans ce vestiaire. Nous avons préparé de nouveaux vêtements pour prévenir l’épidémie, alors ne vous inquiétez pas. »

Un membre du personnel a remis des vêtements semblables à des blouses chirurgicales et de nouveaux masques et nous a guidés vers le vestiaire.

Lorsque j’ai hoché la tête à Sera et Liza, qui semblaient sceptiques, les deux se sont rendues au vestiaire avec un air soulagé. Contrairement à moi, les deux n’ont probablement pas compris le concept de vêtements sanitaires.

L’homme d’avant attendait lorsque je suis sortie du vestiaire, alors j’ai discuté avec lui jusqu’à ce que Sera et Liza aient terminé.

Il semble être le directeur de cet établissement, il a travaillé auparavant à l’hôpital de la capitale de l’empire.

« Je ne pouvais pas utiliser de magie, alors j’ai travaillé comme infirmière au lieu de médecin. Si seulement cet endroit avait les médicaments et l’équipement des hôpitaux centraux, je n’aurais pas assisté passivement à la mort des patients… »

Il y a une organisation sous le contrôle direct de l’empereur, appelée [Breinz], dans le centre de l’empire. Apparemment, les institutions médicales de la capitale impériale ont progressé rapidement grâce aux connaissances apportées par cette organisation.

« Quel genre d’équipement sont-ils ? »

« Euh… Hein ? Je suis désolé, je ne pouvais pas me souvenir du terme. C’est difficile avec l’âge, n’est-ce pas ? »

Il se frappe la tête tout en souriant d’un air moqueur.

« Venant d’une capitale aussi pratique, il y a eu un temps où j’étais déprimé d’être affecté à une paroisse archaïque, mais au final, je n’ai pas pu laisser les patients souffrants seuls. »

Il ne pouvait pas accepter la politique d’ [Abdication] de l’empereur, alors il a été envoyé dans cette [Paroisse].

« On m’a dit d’『abandonner le dieu irrationnel et de vénérer l’empereur qui a apporté prospérité et bien-être à ses sujets』… Mais je n’ai pas pu abandonner ma foi en Tenion-sama. »

L’empereur veut-il devenir un dieu ?

Ou peut-être veut-il affaiblir les dieux qui prospèrent grâce à [La Foi du Peuple] ?

Dans tous les cas, je pense qu’il se bat contre les dieux.

Cela, associé aux armes scientifiques et au train supposé, c’est étrange que la Punition Divine ne les ait pas encore frappés.

Je suis intrigué par la façon dont l’empereur de l’Empire des Fouines parvient à échapper à la colère des dieux.

J’aimerais bien l’entendre une fois que je le rencontrerai en personne avec l’intermédiaire du marchand de fouines.

◇

« Par ici, prêtresse-sama. »

Nous entrons dans le service d’isolement, guidés par le directeur.

Il semble qu’ils aient correctement installé des portes doubles ici.

Il semble qu’il y ait de la magie de ventilation et de purification de l’air utilisée dans les chambres des malades, l’air n’est pas lourd.

Le personnel ici est bon, j’aimerais vraiment les recruter pour le Royaume de Shiga.

Ou peut-être que je peux envoyer du personnel d’Echigoya pour les former ici.

« Guéissons d’abord les patients qui ne peuvent pas bouger. Veuillez les rassembler le plus près possible, car j’utiliserai la magie à distance. »

« Euh, étendre la portée de la magie 『Supprimer la maladie』, qui consomme beaucoup de pouvoir magique, est trop téméraire ! »

Un prêtre appartenant au service hospitalier a exprimé sa surprise en entendant Sera.

« Ne vous inquiétez pas. Liza, aide-moi à transporter les patients avec leurs lits. »

« Compris. Maître. »

Je ne peux pas compter sur la magie [Main Magique] ici, alors je transporte les lits avec Liza.

Nous n’avons pas fait de travaux physiques depuis un moment, mais comme Liza et moi avons suffisamment de force pour transporter tout le service, c’est facile.

« ■■… »

Puis, Sera commence son chant avec une longue baguette.

Les accessoires de renforcement magique que Sera porte brillent, créant une atmosphère sublime.

L’énorme pouvoir magique qu’elle rassemble commence à faire bouger les vêtements et les cheveux des gens.

Je me tiens derrière Sera, ouvrant secrètement la Lumière Spirituelle au maximum pour faciliter la collecte de pouvoir magique par Sera.

« …■■■■■■■■ Purification du virus. »

Au moment où le chant est terminé, une lumière chaude et pure qui déborde de Sera enveloppe les patients.

Je choisis la magie forestière [Charge d’Endurance] et la magie aquatique [Charge Calorique] de la Colonne Magique au moment où Sera invoque sa magie et les invoque pour soulager les patients.

« Ah, quelle lumière confortable. »

« On dirait que mon corps est rempli de puissance. »

« Notre gratitude à Tenion-sama qui a guidé la prêtresse-sama vers nous. »

Les patients guéris murmurent incohérences en versant des larmes.

Au départ, nous avions prévu de soigner les patients qui n’étaient pas en danger immédiat une fois cela fait, mais comme c’était gênant, j’ai secrètement utilisé la magie aquatique [Guérir la maladie] en même temps que Sera soignait les patients gravement malades.

À l’heure actuelle, ils pensent probablement que c’est la magie de Sera, ou plutôt, un [Miracle causé par la servante de la déesse Tenion].

◇

« Satou-san, je suis désolé de m’immiscer dans des choses inutiles. »

« Non, ne t’inquiète pas. J’y serais allé moi-même si Sera-san ne l’avait pas fait. »

Après le traitement, les patients ont presque fait de Sera une sainte et le prêtre du service est presque devenu l’apprenti de Sera, mais nous avons pu nous échapper du [Jardin de la Guérison].

« Ensuite, voyons comment utiliser les coupons de ration. »

« Ce sont les billets que nous avons reçus en remerciement plus tôt, n’est-ce pas ? »

Sera a pris les coupons et les a regardés avec curiosité.

Nous avons initialement reçu un paquet de coupons de ration en remerciement, mais comme nous n’en aurions pas besoin, nous n’en avons pris que trois.

J’ai d’abord pensé que c’était la monnaie normale, mais apparemment, elle ne peut être utilisée que dans la paroisse.

Il y a deux types de coupons de ration : les coupons alimentaires et les coupons de nécessité, vous pouvez les échanger contre des marchandises au centre de distribution qui reçoit les articles transportés de l’extérieur de la paroisse.

Il semble qu’il y ait aussi des coupons de service que vous pouvez échanger contre des articles de luxe et des médicaments.

« Maître… »

Liza se penche inhabituellement près de mon oreille et murmure.

« Il y a un essaim de bêtes magiques volantes. Veuillez regarder à l’est. »

J’ai levé les yeux à la demande de Liza et j’ai vu environ huit Rocs voler vers la ville.

La cloche d’alarme de la ville retentit.

« C’est le courrier impérial ! »

« Les marchandises rationnées arrivent ! »

« C’est notre chance d’obtenir des coupons de service, dépêchons-nous ! »

Les hommes tirent les chariots et les brouettes laissés dans un espace ouvert vers la porte de la ville.

Apparemment, ce n’est pas une attaque, mais un transport aérien.

« Allons voir. »

J’ai appelé les deux et nous sommes allés voir la situation.

« …C’était un déchargement assez rude, n’est-ce pas. »

« Oui, je me demande si les marchandises à l’intérieur ne sont pas endommagées ? »

Les surprises de Sera et Liza ne sont pas surprenantes.

Les oiseaux Roc ont déposé les bagages sans même atterrir dans un espace ouvert un peu plus loin de la porte de la ville.

Il y a des dispositifs magiques en forme de vis sur les têtes des oiseaux Roc, similaires à celui du Panthère Noire d’hier.

« Transportez-les à l’entrepôt central ! »

Une fouine femelle, qui semble être de haut rang, est apparue à cheval depuis la porte et a ordonné aux hommes qui tiraient les chariots.

« Matriarche-sama ! Il y a 40 denrées alimentaires et deux nécessités quotidiennes. Il y a une liste de marchandises dans les paquets de nécessités quotidiennes. »

« Donnez-le-moi – pas de biens de luxe, hein. Seulement les médicaments et les suppléments nutritionnels déclarés… Alors l’empereur veut que nous mourions de maladie épidémique. »

Apparemment, la nouvelle de la guérison de l’épidémie par Sera ne l’a pas encore atteinte.

« Il y a beaucoup de tissus. Ils ne sont pas teints comme prévu. Nous n’avons pas d’autre choix que de collaborer avec les types du marché noir pour obtenir la teinture utilisée dans le rituel. »

« On ne peut rien y faire. Je déteste travailler avec une bande qui n’a même pas une once de foi, mais nous ne pouvons pas ignorer la couleur écrite dans le livre sacré pour la magie rituelle. »

J’avais pensé à contacter les personnes les plus influentes de la ville avec un peu de teinture comme cadeau, mais j’ai décidé de ne pas le faire pour le moment, car nous recueillions encore des informations.

◇

« Il semble que l’aliment de base ici soit la patate douce bouillie et les haricots écrasés et durcis en forme de bambou. Ça sent mauvais, mais ça ne goûte pas assez horrible pour ne pas être comestible. Le paquet à côté est un morceau de viande séchée conçue pour une longue conservation. C’est modérément dur. »

Je reçois le paquet de nourriture du centre de distribution pendant que Liza explique.

La valeur calorique est discutable et l’odeur des plantes fermentées m’assaille le nez, ce qui me fait hésiter à l’essayer. C’est salé en plus d’être loué par Liza pour être trop dur, donc les gens normaux le mangent probablement en émiettant la viande avec un couteau ou en la trempant dans l’eau.

À en juger par les gens environnants, il semble qu’ils en reçoivent un par jour.

Comme nous n’avons pas osé manger de mauvaises choses, nous avons réemballé la nourriture, puis nous nous sommes rendus sur le marché noir mentionné après avoir vu les grands temples en construction.

En raison des magasins et des gens qui se rassemblent dans la ruelle étroite, le marché noir bondé ressemble à celui que j’ai vu dans un film sur la Seconde Guerre du Pacifique.

Les gens qui marchent à un rythme rapide dans la cohue contrastent avec les gens lents qui marchent dans la rue principale.

« Ils sont ouverts le jour, même s’ils s’appellent marché noir. »

« Le côté noir ne signifie pas sombre la nuit, mais quelque chose qui n’est pas officiellement reconnu, vous voyez. »

Je réponds à Sera qui observe les environs avec inquiétude.

« Il ne semble pas y avoir d’inhabituel. Maître, veuillez regarder là-bas. »

Il y a un stand de brochettes de poulet grillé à l’endroit où les yeux de Liza brillent.

« Fumu, nous devons l’en