5-2. Voyage (2)

Satou est là. La randonnée est agréable, n’est-ce pas ? Quand on est entouré de la nature, en respirant pleinement les senteurs des arbres et des plantes, on oublie complètement tous les désagréments du travail.

◇

Après avoir pris soin des chevaux, je commence à préparer les déodorants derrière la charrette. Je veux remédier aux odeurs intenses du cuir de chèvre et de la laine.

Pendant la préparation, Liza vient me demander si le repas est bon sans soupe, vu que le bois de chauffage ne suffit pas. Il fait froid, et le pain noir sans soupe serait trop dur.

J’aperçois la Petite Plaque Chauffe-Lumière à côté de moi, que j’ai utilisée pour chauffer l’eau pour la préparation.

J’ai décidé de l’utiliser pour cuisiner. Après avoir réchauffé la soupe avec ça, on peut mettre le bois de chauffage enflammé jusqu’à ébullition. Je laisserai les fournitures magiques de la Petite Plaque Chauffe-Lumière à Arisa.

Pourtant, je n’avais pas prévu que la collecte de combustible serait aussi difficile. J’aurais dû les acheter à la ville de Seryuu.

Je prélèverai du bois de récupération du Stockage si nous sommes à court. Le fait que la Boîte à Objets ne puisse stocker que des objets de taille particulière est un goulot d’étranglement.

◇

Moi, qui préparais du déodorant derrière la charrette, j’ai pu sentir le bon arôme de la soupe. Le déodorant fini est sous forme de poudre blanche. Je le mets dans un petit sac et il semble qu’on l’utilise en le mélangeant à la source d’odeur.

Je sors les cuirs et laines de chèvre du stockage et les mets dans la Boîte à Objets dans un petit sac avec le déodorant. Comme ils étaient trop nombreux pour rentrer, j’ai amélioré le niveau de compétence de la Boîte à Objets au niveau 4.

Liza vient me dire que le repas est prêt juste après que j’ai terminé, même si elle ne m’a probablement pas observée.

Maintenant, puisque le repas est prêt, je devrais rappeler Pochi et Tama.

Je les appelle à haute voix.

Oui, achetons un sifflet quand nous arriverons dans une ville.

J’ai des sifflets dans mon Stockage, mais ce serait désastreux si je le soufflais et que je faisais apparaître un kaijuu ou un ange, donc je ne le ferai pas.

« Une proie nano desu~ ».

Pochi revient en présentant fièrement un lapin sur sa main. Les oreilles sont courtes pour un lapin. Selon l’AR, c’est un Lièvre à oreilles courtes. Pochi est sale d’herbe et de boue de la tête aux pieds, mais elle sourit agréablement.

Je transmets le lapin à Liza.

Je loue Pochi en lui caressant la tête. Puisque je ne peux pas la laisser déjeuner comme ça, je mets de l’eau dans un seau et je lui lave le visage et les bras. J’ai instauré cette règle depuis le labyrinthe avant les repas, donc quand elle reçoit le seau d’eau, elle éclabousse l’eau partout. Enfin, elle secoue la tête pour enlever l’eau sans utiliser de serviette. Cette habitude semble irréparable.

« De la viande ? Je l’ai apportée ! »

Cette fois, c’est Tama qui revient, sa voix venant de derrière.

Je me demande ce que Tama a attrapé ? Un oiseau ?

« De la viande ! …nano desu ? », Pochi incline la tête, perplexe.

Quand je me retourne, ce que Tama tient est un rat d’environ 80 cm… ou pas. L’AR indique qu’il s’agit d’un homme-rat.

L’homme-rat semble inconscient, mais il est encore en vie.

« Tama, laisse-le partir. »

Avec un air un peu triste, Tama dit : « Proie ? Pas bon ? », elle se rapproche en inclinant la tête.

J’hésite presque à l’accepter, mais ne mangeons pas d’hommes. Je devrais lui apprendre cela progressivement.

« Tu te gâcheras l’estomac, donc non. »

« Oui~ »

Tama commence à tourner sur elle-même tout en tenant toujours l’homme-rat. Puis, elle le lance à travers la prairie.

Oioi, c’était trop sauvage, quoi qu’on en dise.

L’homme-rat a un peu de PV en moins, mais il semble encore en vie.

Comme nous l’avons traité trop brutalement, j’ai décidé de vérifier s’il avait des blessures externes. Avant cela, je réprimande Tama correctement.

L’homme-rat ne semble pas blessé. Selon l’AR, il n’a pas de compétence, âge 2. Comme prévu pour les rats, ils grandissent vite. Il tient quelque chose qui ressemble à une boule de boue dans sa main, mais comme je n’y suis pas intéressé, je le laisse. C’est probablement le déjeuner de cet enfant.

Comme il semble seulement s’être évanoui, je le dépose sur une prairie un peu éloignée de notre campement. J’y place quelques fruits comme dédommagement pour le trouble.

D’un autre côté, Liza a rapidement dépecé le lapin que Pochi a attrapé et le grille maintenant. Les entrailles, lavées et découpées en petits morceaux par Liza, sont frites avec des herbes.

Au fait, nous utilisons un arbre mort de l’autre côté du rocher trouvé par Tama comme combustible.

« Mon estomac a faim nodesu~ »

« Copier est mauvais nano desu~ »

« De la viande ! nano desu~ »

Arisa réclame le déjeuner en imitant Pochi. Pochi la réprimande, Tama suit le mouvement.

…C’est légèrement amusant nanodesu.

Comme l’homme-rat ne semble pas vouloir se réveiller, nous avons décidé de commencer notre repas.

Liza tend le plus gros morceau de viande.

Je le donne à Pochi car elle est la MVP cette fois. Le deuxième plus gros est pour Tama. Elle n’était pas bonne avec la proie, mais elle a joué un rôle actif dans la sécurisation du bois de chauffage.

La viande du lapin est tendre et délicieuse. Je ne sais pas si c’est à cause de la bonne cuisine de Liza ou de la fraîcheur des ingrédients, mais une bonne nourriture est une bonne nourriture.

On me propose les entrailles frites aux herbes, mais comme la viande suffit, je refuse.

Kasakasa.

Même si je ne regarde pas dans la direction du son, je sais par le radar que l’homme-rat, réveillé, s’enfuit. Quand je vérifie plus tard, les fruits ont été correctement pris.

◇

Je profite d’une pause thé avec Liza et Lulu après le repas.

Lulu me sert le thé. Elle a été formée à la cour royale, même si c’était un petit pays, donc le thé préparé par Lulu est d’un niveau différent de celui que je bois habituellement. Vraiment délicieux.

Apparemment pas du tout mécontente lorsque je la loue, même en faisant semblant d’être humble, son visage sourit.

Arisa suit Pochi et Tama pour faire un tour des rochers. La personne elle-même a dit : « Je suis en train de faire une étude », bien sûr, mais je n’ai vu que du plaisir dans son esprit.

Je consulte la carte tout en appréciant l’arôme du thé.

J’ai essayé de chercher des hommes-rats, mais le seul homme-rat ici est l’enfant plus tôt. Est-ce un enfant perdu ?

D’après la carte, il y a un village caché à une dizaine de kilomètres au sud-est d’ici, donc il s’agit probablement d’un enfant perdu d’un village d’hommes-rats en dehors du territoire du comte. Heureusement, l’enfant perdu se dirige vers le village, et les animaux dangereux ne sont que des renards, donc il devrait aller bien même s’il est laissé seul.

Comme je cherchais uniquement les attaques spéciales ou les niveaux des monstres plus tôt, j’ai raté l’homme-rat. Il pourrait aussi y avoir des voleurs, alors j’ajuste le schéma de recherche.

Mumumu, il y a des voleurs. Bien qu’il y ait une assez grande distance, et que l’autoroute soit séparée de la montagne sud-est, nous ne les rencontrerons probablement pas de sitôt.

Uoh !

Lorsque je le précise davantage, des points rouges commencent à apparaître rapidement à l’écran, mais il n’y a rien quand je regarde autour de moi.

Normalement, les insectes ou les petits animaux ne sont pas affichés, car je l’ai désactivé par défaut.

Quand je me tourne vers le point rouge à proximité, quelque chose s’échappe.

Est-ce un petit animal à la recherche de restes ? Si c’était un jeu, les animaux qui ne seraient probablement pas des ennemis seraient exclus dès le départ. C’est gênant.

Je suppose que je devrais exclure tout ce qui a un niveau 1 sans poison. Ils ne feront pas de mal même s’ils mordent.

D’accord, j’ai exclu tout ce qui n’a pas de poison ou de capacités spéciales.

Hm~mm, les points rouges ne diminuent toujours pas.

Non, attendez, quand je regarde mieux, sont-ce des insectes ? Des insectes semblables à des moustiques volent. De plus, ils ont [Caractéristique de race : hématophage]. Oui, les moustiques sucent le sang, n’est-ce pas ?

Laissons de côté ce paramètre uniquement lorsque nous allons en montagne ou dans des fourrés, et excluons tout sauf les choses avec du poison dans une situation normale. Je ferai quelque chose à propos des créatures que je vois pour la première fois avec l’AR. S’ils sont de niveau 1, les éliminer est trivial de toute façon.

◇

Alors que je suis sur le point de terminer l’ajustement, j’entends la voix d’Arisa me crier du sommet du rocher.

Comment est-ce qu’elle a grimpé là-haut ?

« Y a-t-il quelque chose ? »

« Un peu, monte sur ce rocher. »

Pochi revient de derrière le rocher en portant Tama sur son dos. Apparemment, Arisa a utilisé les deux pour se hisser au sommet.

« Arisa est injuste~ »

« Pochi veut aussi monter nodesu. »

Arisa tend le bras pour nous attraper, mais c’est impossible avec un seul bras.

Comme les deux semblent désireuses d’aller au sommet, je les relève à tour de rôle.

Bien que je ne puisse pas trouver d’échafaudages pour moi-même, je saute une fois pour y arriver dans un endroit caché de Liza et Lulu.

« Regardez de là. »

Je regarde dans la direction où Arisa pointe.

Je vois des rochers effondrés là-bas. Que veut voir Arisa ?

« Qu’est-ce que je vois ? »

« Mou, regarde bien. »

Je vois. Je comprends enfin ce qu’Arisa veut montrer.

« Sont-ce des pierres de l’arche du sanctuaire (torii) ? »

« Je ne peux que conjecturer, vu qu’elles sont effondrées, mais il semble y avoir 3 torii effondrés alignés. Il y avait peut-être un sanctuaire ici. »

Je fixe les restes des pierres du torii. Je dis à Arisa les informations de l’AR.

Je pensais qu’il ne s’agissait que de traces de civilisations mégalithiques, mais…

« C’est une Porte de Voyage brisée. »

C’est un gadget bien connu pour les raccourcis quand on voyage dans un jeu. Ceux-ci semblent avoir été brisés depuis l’antiquité, donc je ne sais pas comment ou s’il est possible de les réparer.

En entendant cela, Arisa dit avec enthousiasme : « Tu peux les réparer ! », mais je répond brièvement : « Impossible. »

Il est attrayant d’avoir des raccourcis comme ceux des jeux, mais j’aimerais éviter de me précipiter dans un endroit inconnu.

Je n’y avais pas trop pensé avant de devenir la personne concernée, mais je me demande pourquoi les protagonistes des jeux pouvaient si facilement traverser les portes.

Il semble que les rochers aient des propriétés de catalyseur magique, ils réagissent momentanément lorsque j’essaie de leur injecter de la magie. Bien que je ne veuille pas que ça se termine par une situation du type « Tu as été piégé dans une pierre », si ça dysfonctionne, je vais arrêter d’agir à la légère.

◇

Immédiatement après notre départ, les trois petites filles sont allées directement au pays des rêves. Dès que la charrette a démarré, elles se sont immédiatement endormies, probablement parce qu’elles sont rassasiées. Arisa semble avoir atteint ses limites physiques aussi.

« Maître, pourriez-vous me montrer comment conduire la charrette ? »

« C’est bien, tu peux t’asseoir ici. »

J’accepte la demande de Liza et crée de l’espace sur le siège du conducteur.

Il serait utile d’avoir des personnes qui pourraient conduire la charrette à mes côtés, enseignons aux autres membres plus tard.

« Tu veux essayer aussi, Lulu ? »

« Oui, j’aimerais bien. »

J’ai essayé d’en parler à Lulu qui est assise juste derrière moi, et j’ai obtenu une réponse positive.

J’arrête la charrette un instant, et j’échange de place avec Lulu en tenant les rênes depuis le compartiment à bagages. Je fais asseoir Lulu sur le siège du conducteur pour son entraînement, avec Liza.

« D’abord, c’est l’utilisation des rênes. »

Je donne les rênes à Liza en premier.

« Tenez les rênes un peu lâches. Mais faites attention à ne pas les relâcher trop. »

J’enseigne aux deux comme Yosagu-san m’a appris.

Les deux ne font que des erreurs mineures, ce qui est normal pour des personnes tendues, et ont réussi à apprendre à conduire.

La conduite de Liza est, bien qu’un peu rude, suffisante pour une note de passage. Elle a appris plus rapidement que moi, et elle est déjà au niveau où elle pourrait me remplacer aux rênes.

>[Compétence d’éducation acquise]

La conduite de Lulu est, bien qu’un peu plus imprévisible que Liza, suffisante pour conduire sur une plaine. Ce serait bien si elle s’entraînait petit à petit.

Pendant que Liza et moi la surveillons, la charrette conduite par Lulu tremble et grince en traversant la route entre les collines.