15-19. L’Empire des Fouines, à la Capitale Impériale

Satou est là. On dit que les nouvelles des mauvaises actions voyagent vite, mais les véritables mauvaises actions sont profondément cachées et progressent tranquillement.

◇

« Maître… Kuro-sama, la ville est en vue. »

Alors que Liza rapporte, je m’appuie au bord de la fenêtre pour observer.

Je me rends à la ville de Rete dans l’Empire des Fouines en tant que Kuro, accompagné de Liza, Zena-san et une cadette cadre féminine de la firme Echigoya.

Liza et Zena-san portent les uniformes de la firme Echigoya, et sont équipées de geass miroir pour faire face au geass de l’empereur.

De plus, la raison pour laquelle la cadette est avec nous est d’entreprendre une certaine tâche dangereuse.

À l’origine, j’aurais dû être celui qui l’accomplissait, mais comme les cadres de la firme Echigoya et les filles du palais isolé étaient opposées, cette fille qui s’est portée volontaire a entrepris le travail à sa place.

Même si j’ai préparé plus que suffisamment de mesures de sécurité, je ne peux pas être sûr qu’elle sera sûre, alors je pense à réaliser un de ses vœux une fois cette tâche terminée.

« Une ville assez grande. »

« Hmph, vous, les gens du Royaume de Shiga, ne le croirez peut-être pas, mais ce n’est pas notre Capitale Impériale. Chaque ville de notre empire est aussi grande et peuplée que la capitale du Royaume de Shiga. »

Celui qui a rapidement repris mon murmure et s’est vanté était la propriétaire de cet aérostat, Lady Liedill, la chevalier du temple de l’Empire des Fouines.

Conformément au plan du prince héritier, il semble qu’elle ignorait que le seigneur démon avait été vaincu jusqu’à récemment et qu’elle traînait dans le labyrinthe après son traitement, jusqu’à aujourd’hui.

De ce fait, son niveau a augmenté d’un cran, et ses chevaliers d’escorte ont également progressé, bien qu’ils soient légèrement moins nombreux maintenant.

Elle agit actuellement comme ma garde et porte une lettre du prince héritier à l’empereur.

« Est-ce que nous descendons ? »

« Nous changeons de monture dans cette ville de Rete. »

Lorsque j’ai senti la sensation de flottaison et murmuré, Lady Liedill m’a gentiment expliqué la raison.

Elle est probablement ennuyée par les voyages aériens aussi.

◇

« Vous êtes lent ! »

« Désolé, nous avions besoin de nous préparer un peu. »

Après avoir terminé la préparation, nous sommes sortis de la salle d’attente de la ville de Rete, et avons mis Lady Liedill, qui en avait assez attendu, en colère.

« La salle de contrôle de l’immigration est par là. »

« Elle est plus vide que je ne l’espérais. »

« Notre pays a été fermé. Normalement, il n’y a que quelques personnes, au maximum 10. »

Nous avons suivi Lady Liedill et rencontré une fille aux cheveux violets entourée de nombreux gardes.

Il y a un mur magique transparent entre elle et nous, je pense qu’il peut facilement se défendre contre la magie normale de niveau intermédiaire.

La fille est une personne réincarnée, son nom est Louise. C’est un nom inhabituel pour une Japonaise, mais ce n’est pas comme si une personne réincarnée était toujours japonaise – ou peut-être que ses parents aimaient simplement les romans légers.

Ses compétences sont cachées, je ne peux pas les voir. Son niveau est 34, elle est une créature à oreilles de chat.

Les oreilles qui tressaillent sont mignonnes.

« Veuillez vous asseoir sur ce fauteuil. »

La fille qui a dit cela avec les yeux baissés m’a regardé avec les yeux levés et les a grands ouverts.

« Un acteur Alex ? Mais, mais, ses cheveux sont blancs, je suppose que non ? »

La fille qui murmure me fixe et m’évalue.

Je ne connais pas le nom d’Alex, mais il doit être un acteur étranger dont le visage ressemble à Kuro.

« Je ne m’oppose pas à ce que ce soit votre travail, mais évaluer les gens par curiosité n’est pas une bonne manière, vous savez. »

Quand j’ai dit cela en feignant l’innocence, la fille s’est recroquevillée comme si elle avait été grondée et a murmuré : « Je suis désolée. »

Il semble que cette fille soit du genre honnête.

« Laissons cela de côté, terminons la procédure d’immigration. »

« O-oui ! »

Les gardes de la fille froncent les sourcils de mécontentement face à mon attitude arrogante, mais je ne vais pas me soucier des personnages secondaires.

« Si vous n’avez aucune objection à mes paroles, dites “Je le jure”. »

Après avoir dit cela, la fille est enveloppée d’une phosphorescence violette.

Elle a probablement utilisé une compétence unique.

« Vos souvenirs dans l’Empire des Fouines, à partir du moment où vous entrez dans cette pièce, seront perdus une fois que vous quitterez l’Empire des Fouines. »

Après que la fille ait dit cela d’un ton comme si elle y était habituée, elle est tombée silencieuse.

Elle attend probablement que nous disions « Je le jure ».

« Je le jure. »

Lorsque la cadette cadre a dit cela clairement, une couronne de lumière violette est apparue sur sa tête un instant puis a disparu.

C’était probablement la marque de l’activation de la compétence unique.

Maintenant, examinons cela.

J’éloigne la cadette cadre de la pièce vers la firme Echigoya avec l’Arrangement d’Unités.

« E-elle a disparu ?! »

La fille a été surprise de voir la cadette cadre disparaître, et réagissant à cela, ses gardes et Lady Liedill ont touché la poignée de leurs épées.

« Ne paniquez pas. »

J’agite une main, et tout en maintenant cette posture, je coupe le mode de possession à distance de la poupée Kuro qui avait échangé de place avec moi dans la salle d’attente plus tôt et je retourne ma conscience dans mon corps réel à la firme Echigoya.

La scène change de la salle de contrôle de l’immigration que j’ai vue en tant que poupée Kuro plus tôt à la salle Echigoya que je vois en tant que moi-même.

« Comment sont vos souvenirs ? »

Je vérifie la cadette cadre dont la conscience est revenue de la poupée cadette cadre à son corps réel.

« Les informations du journal montrent qu’elle est interrompue à l’arrivée à Rete. »

« J-je me souviens du moment où j’ai entré la salle d’immigration. »

Je vois, en mode de possession à distance, que l’effet ne vaut que pour la poupée.

« Merci de votre coopération. Je vais retourner à ma mission. Pour votre réussite cette fois, vous recevrez des vacances payées et une prime spéciale, alors reposez-vous aujourd’hui. »

« O-oui ! Kuro-sama ! »

Quand je l’ai récompensée, la cadette cadre a salué droit.

Elle semble assez nerveuse, alors j’agite légèrement la main pour l’inviter à partir et je retourne au mode de possession à distance de la poupée Kuro dans l’Empire des Fouines.

Puis, après un léger décalage, ma vue est revenue à la salle d’immigration de la ville de Rete.

Je montre l’outil magique orné de gemmes vertes et rouges dans ma main.

« Le vert brille. Il semble que ma subordonnée qui est retournée dans notre pays va bien. »

« Quoi ! Me doutez-vous ?! »

Après avoir dit cela, Mlle Louise s’est levée et s’est indignée comme si c’était impensable.

« Vous pensez que je croirai inconditionnellement quelqu’un que je viens de rencontrer. »

« C’est vrai, mais… »

Mlle Louise a hésité à m’entendre.

Ses gardes m’ont unanimement reproché, mais m’occuper d’eux serait gênant, alors je les ignore.

« Kuro-dono, veuillez remettre cet outil magique. Si vous avez d’autres outils de communication magique, veuillez les laisser ici. »

« Il s’agit d’un outil d’antenne uniquement pour recevoir des signaux – bien que vous ne le croyiez pas. Je vous jure que je n’ai aucun autre outil de communication magique avec moi. »

Un homme qui semble être l’aide de Mlle Louise entre dans la pièce et prend l’outil magique.

Il vérifie si je mens avec ses collègues de l’autre côté du mur, puis retourne dans sa pièce.

« Au fait, le vœu est-il toujours en vigueur ? Si oui, devons-nous en faire un maintenant ? »

« O-oui. Veuillez le faire. »

Après que Mlle Louise ait hoché la tête, nous avons dit « Je le jure » et avons terminé le rituel.

Inutile de dire que, comme Liza et Zena-san sont également équipées de poupées de remplacement, il n’y a aucun problème.

« Euh… »

« Qu’est-ce qui ne va pas ? Y a-t-il un autre rituel ? »

Mlle Louise m’a appelé hésitamment alors que j’allais sortir de la pièce, comme le demandait Lady Liedill.

« …Votre nom, euh. »

« Kuro. »

Il semble que la fille apprécie le visage de cet acteur étranger.

« Ku-Kuro ? Êtes-vous Japonais… »

« J’ai été nommé par le maître des Montagnes du Dragon Noir. Mon seigneur, Nanashi-sama, m’a posé la même question lorsqu’il a entendu le nom. »

« C’est vrai. »

La fille qui a murmuré faiblement lorsque je lui ai raconté l’histoire derrière le nom semblait déçue pour une raison quelconque.

Je me demande ce qu’elle attendait ?

« …Vivez-vous heureux ici ? »

« O-oui. Non seulement il n’y a pas de temps supplémentaire, mais la moitié du mois est même des jours fériés, et les gens autour de moi se soucient de moi avec gentillesse. »

La fille, qui était sans voix à ma question, a répondu honnêtement.

En regardant son état, il semble que ce soit exactement ce qu’elle a dit.

Alors je n’ai pas à me donner trop de mal pour m’occuper d’elle.

« Je vois. Si vous avez des problèmes de travail, rendez visite à la firme Echigoya sur l’île de Dejima. »

Néanmoins, je pense que je suis autorisé à dire autant.

◇

« Nous prenons un avion pour l’aéroport de la capitale impériale d’ici. »

« N’est-ce pas un aérostat ? »

Zena-san a répondu à Lady Liedill.

Zena-san et Liza portent des anneaux de traduction, donc elles peuvent parfaitement comprendre les gens de l’Empire des Fouines mutuellement.

« C’est exact. Les avions sont plus rapides. »

Lady Liedill s’est vantée avec une expression enfantine.

Un petit avion à hélice de 20 places attend à l’aéroport où nous sommes dirigés.

Sa forme est similaire à l’avion que je connais.

À l’intérieur de l’avion, chaque siège est large, de sorte que chaque côté de l’avion ne contient que huit sièges.

Le siège a l’air luxueux, il semble s’agir d’un avion pour les VIP.

Liza et Zena-san ont crié faiblement lorsque l’avion a décollé.

J’ai pensé que les deux avaient peur de voler dans le ciel, mais il semble qu’elles avaient leurs propres raisons.

« C’est semblable à quand je suis monté sur le dos du dragon, la sensation soudaine de flottaison n’est-elle pas désagréable ? »

Je vois, dans le cas de Liza, elle n’a probablement pas ressenti la sensation de flottaison puisqu’elle a sauté lorsque nous avons décollé.

« J’étais anxieuse, je pensais que l’avion allait tomber. »

C’est très comme Zena-san de s’inquiéter de cela.

Elle était probablement anxieuse car nous pouvions voir les ailes de l’avion se balancer par les fenêtres.

Même si l’avion tombe, cela ne devrait se terminer que par une égratignure avec l’équipement de Zena-san, donc c’est une anxiété inutile.

« Est-ce une ligne de chemin de fer ? »

« Cela semble être le cas. »

« C’est la voie des voitures à fumée (ensharl) qui relient les villes dont notre Empire des Fouines est fier. »

Lady Liedill a corrigé la question de Liza avec fierté.

Je pense que le fait qu’elle ne se pose pas de questions sur la raison pour laquelle nous connaissons les chemins de fer la rend mignonne.

Et puis, Liza a découvert que nous approchions de la Capitale Impériale.

« Je me demande ce que c’est ? »

« C’est grand pour un pilier de barrière. Est-ce une sorte de tour ? »

« Il réfléchit la lumière comme s’il était fait de métal, n’est-ce pas ? »

La chose que Liza a découverte et qui a intrigué Zena-san est…

« C’est… La tour blanche de “Brains”. Elle a été isolée de la Capitale Impériale depuis qu’elle produit des grondements forts. »

Lady Liedill a dit cela avec une expression mécontente.

– Une fusée ?

C’est trop grand pour être un missile balistique, ou vont-ils lancer un satellite artificiel ?

Cela pourrait vraiment être une tour de fusées.

L’avion a baissé d’altitude pendant notre conversation et s’est posé sur un aéroport de la banlieue de la Capitale Impériale.

Malheureusement, je n’ai pas pu voir la Capitale Impériale à cause du ciel nuageux, mais nous y allons quand même.

Liza et Zena-san écrasant les mains courantes de leurs sièges pendant la descente étaient impressionnantes.

Je devrais probablement utiliser la magie défensive lorsque nous sommes assis à deux ou trois.

◇

« Voici la capitale de notre empire ! »

Au moment où la voiture à fumée sur laquelle nous étions montée est sortie d’un tunnel vers un endroit élevé qui surplombait la Capitale Impériale, Lady Liedill s’est de nouveau vantée.

« C-c’est la Capitale Impériale. »

« I-il y a beaucoup de très grands bâtiments. »

Liza et Zena-san ont été surprises.

Là, j’ai vu une structure majestueuse en forme de dôme au centre des gratte-ciel bondés.

« Qu’en pensez-vous ! Notre empire est formidable, n’est-ce pas ? »

« Ce dôme est-il le château de l’empereur ? »

« C’est exact. »

Lady Liedill a répondu à ma question.

« La forme semble étrange. »

« Fufuhn, cette forme n’a pas été choisie par caprice ou sophisme, vous savez ? »

Lady Liedill nous regarde avec un air de supériorité.

Elle attend probablement que je lui pose une question.

J’ai involontairement envie de la taquiner après qu’elle ait montré autant de comportements mignons et stupides.

« C’est une précaution contre les attaques aériennes, n’est-ce pas ? Ou peut-être, c’est aussi un générateur solaire ? »

Il semble que mes deux affirmations étaient correctes, Lady Liedill est tombée silencieuse en gardant une expression mécontente.

J’ai peut-être été un peu enfantin.

La voiture à fumée sur laquelle nous étions montée a traversé la grande porte de la Capitale Impériale et est arrivée à une gare imposante.

Maintenant, en ce qui concerne les informations sur la Capitale de l’Empire des Fouines provenant de [Exploration de toutes les cartes] –

La population est supérieure à 300 000 personnes, les plus nombreuses ne sont pas les fouines, mais les rats et les lapins, les fouines ne représentant qu’un tiers de la population. Il y a aussi des humains, mais le ratio n’est pas si élevé.

Mention spéciale pour le fait qu’il n’y a pas d’esclaves.

Comme les citoyens sont séparés par classe, de la première à la troisième classe, il est possible que les citoyens de la troisième classe soient traités comme des esclaves.

Les niveaux moyens des citoyens de l’empire sont de 3, comme ceux du Royaume de Shiga, mais le niveau moyen des soldats est élevé à 10 et celui des chevaliers à près de 30.

Comme le suggère la rumeur, les chevaliers du temple, à qui appartient Lady Liedill, comptent 107 personnes de niveau supérieur à 50. Dix d’entre eux sont de niveau supérieur à 60, le chef des chevaliers et le numéro deux ont atteint le niveau 70.

Si chacun d’eux était déployé dans la guerre contre le Royaume de Makiwa, elle aurait probablement été terminée avant que nous puissions intervenir.

D’un autre côté, les niveaux des mages de la cour ne sont pas si élevés, la moyenne est de 40, à part deux de niveau 50.

Comme la moitié des chevaliers du temple possèdent des compétences magiques, la tâche des mages de la cour pourrait être autre chose que le combat.

Malheureusement, l’empereur et le tac