15-37. Châtiment Divin (6), Héros Meiko

※ Ce n’est pas du point de vue de Satou

“Bon sang, juste au moment où je suis venu dans ce pays isolé pour punir les renards, Dieu a précipité le châtiment divin, quel est le sens de tout ça.”

L’héroïne Meiko Kaname grommelle dans la salle d’observation noble du cuirassé de l’Empire Saga.

De beaux chevaliers et des prêtres ressemblant à des personnages de jeux otome la servent.

À l’origine, une flotte de sept cuirassés devait attaquer la capitale de l’Empire des Renards, mais ils ont reçu l’oracle divin en cours de route, et cinq navires sont retournés dans l’Empire Saga.

“Il n’y a rien que nous puissions faire, la volonté des dieux est au-delà de la compréhension des mortels.”

“Humph. Puisqu’on a ces 『Talismans』 ressemblant à des téléphones, ils auraient pu envoyer un message ou quelque chose. Bon sang, ils ne peuvent même pas nous faire un hourensou, même s’ils ont vécu si longtemps.”

Les beaux prêtres ont eu un tic au visage en entendant la remarque blasphématoire de l’héroïne.

Au fait, l’héroïne, qui était une élève du collège dans son monde d’origine, ne sait pas que hourensou est une abréviation de houkoku (rapport), renraku (contact) et soudan (consultation). Elle ne connaît que le nuance.

“J’aimerais monter dans ce vaisseau argenté ressemblant à un vaisseau spatial, pas dans ce navire miteux et inconfortable.”

“Nous sommes profondément désolés. Les gardes de l’héroïne sont seulement bons pour décevoir et causer des problèmes à l’héroïne.”

Un beau fonctionnaire ressemblant à un chiot s’est excusé auprès de l’héroïne.

Le vaisseau exclusif de l’héroïne, le [Cuirassé sous-dimensionnel Jules Verne], a été attaqué par le grand démon noir et partiellement détruit avec son dock de maintenance.

“Mais ce n’est pas de votre faute.”

Elle a légèrement agité la main vers le fonctionnaire qui s’excusait, lui disant de ne pas s’en faire.

“Je préfère confier la tâche de vérifier l’exécution du châtiment divin à ces tantes qui accompagnent.”

Un homme à longues oreilles a commencé à jouer la mélodie préférée de l’héroïne avec sa luth pour calmer l’ennui de l’héroïne qui se plaignait.

Personne, à part l’héroïne, ne savait que c’était le générique d’un anime idol pour filles.

◇

“Votre Altesse Maryest, l’unité d’enquête est revenue.”

Dans la salle noble d’un autre cuirassé accompagnant celui de l’héroïne, la princesse impériale Maryest, qui était l’assistante de l’héroïne Hayato, recevait le rapport du capitaine.

“Concernant le dirigeable abattu que nous avons découvert plus tôt—”

La princesse Maryest fronça les sourcils en écoutant attentivement le capitaine.

“Je vois… Donc, il n’y a pas non plus de survivant cette fois.”

“Oui, comme les corps étaient tous transformés en sel, nous n’avons pu ni récupérer les corps ni leurs souvenirs.”

“Je comprends. Vous pouvez vous retirer.”

“Veuillez m’excuser.”

La princesse Maryest soupira lourdement après avoir confirmé que le capitaine était parti.

Ils avaient trouvé de nombreux débris de grands dirigeables et de villes transformés en sel sur leur chemin à travers le territoire de l’Empire des Renards.

Et, ils n’ont trouvé aucun survivant dans chacun d’eux.

“Prends un verre, Mary.”

“Rin.”

Ringrande offrit un verre de vin rouge à son amie au visage déprimé.

La princesse Maryest inclina le verre sans même apprécier le parfum et but le liquide rouge amer d’une traite.

“Tu devrais mieux savourer, c’est un bon vin.”

“—Tu as raison.”

La princesse Maryest sourit enfin lorsque Ringrande la taquina en souriant ironiquement.

Après une courte pause, ils reçurent un rapport sur l’arrivée de la flotte aux abords de la capitale de l’Empire des Renards, et les deux se rendirent au pont.

◇

“C’est blanc… C’est comme si nous étions encore dans les nuages.”

La princesse Maryest murmura d’un air vide en regardant la capitale qui avait blanchi à cause du châtiment divin.

“Mary ! Celui-là !”

“Sont-ce des seigneurs démons ? Et tant d’entre eux….”

“Quelque chose au centre, je ne sais pas ce que c’est, combat les seigneurs démons. Je me demande si c’est l’apôtre de Dieu ?”

“C’est comme l’Armageddon, la dernière bataille entre Dieu et le Diable, dont Hayato a parlé.”

Un géant jaune combat les seigneurs démons vêtus de lumière violette.

La princesse Maryest et Ringrande sont émerveillées par le géant jaune qui livre un bon combat contre les seigneurs démons que ces filles et Hayato ont désespérément combattus.

“Votre Altesse, devons-nous rester sur notre cap ?”

“Non. Si nous nous lançons à l’attaque comme ça, nous perdrons inutilement l’héroïne et la flotte—”

La princesse Maryest secoua la tête en réponse à la question du capitaine.

“—Retrait. Il est impossible pour nous d’intervenir dans le combat entre Dieu et les démons.”

Elle dit implicitement qu’il est suicidaire pour les humains de se lancer dans cette bataille.

“Mary ! Le navire amiral de l’héroïne !”

Ringrande, qui regardait par la fenêtre, s’écria.

“Des signaux lumineux du navire de l’héroïne !　『Seigneurs démons en vue, nous allons continuer』, disait-il.”

“—Cette idiote !”

Ringrande maudit en entendant l’officier de signal.

C’était un acte extrêmement irrespectueux envers l’héroïne, mais les personnes sur le pont ont choisi de garder le silence.

“Maryest, toi et les autres, retirez-vous ! Je ramènerai cette idiote avec une corde autour du cou.”

“Attends !”

Ringrande, qui allait sortir du pont, regarda la porte.

“Mary, va au royaume de Shiga ! Cherche l’héroïne Nanashi et la coopération de Satou !”

Après cela, elle traversa le couloir avec des pas rapides et sauta par une trappe d’urgence, montée sur un cheval en bois volant.

“Nous aurions pu rappeler cette héroïne frivole si seulement le talisman de Dieu Parion avait été restauré.”

Cette plainte fut emportée par le vent, sans parvenir aux oreilles de personne.

◇

–GRRRWLLOMAAOOO!

L’un des seigneurs démons rugit, des ondes sonores invisibles frappèrent Dieu Zaikuon.

Même s’il s’agissait d’une magie du vent avancée, Dieu Zaikuon ne fit que trébucher, il ne semblait pas être gravement blessé.

–ZZAZZZAAYEÉÉ.

D’un autre côté, les grands démons entourant Dieu perdaient des membres à chaque fois qu’ils touchaient la lumière jaune qui enveloppait Dieu.

C’était une bataille très déséquilibrée, mais grâce à la protection du [Bonne Chance] accordée par l’empereur, ce n’étaient pas des blessures mortelles, car leurs membres se régénéraient.

Cependant, même si la lumière jaune possède une telle puissance, elle ne semble pas pouvoir envahir la lumière violette qui enveloppe les seigneurs démons.

Il y a cinq seigneurs démons, y compris le Grand Seigneur démon des Renards, à cet endroit : un seigneur démon renard avec des épées comme bras, un seigneur démon à tête de serpent avec une moitié inférieure ressemblant à un poulpe, un seigneur démon tigre avec des ailes sur le dos et un seigneur démon en forme humaine avec des cornes de bœuf.

Cependant, les seigneurs démons combattent Dieu Zaikuon de manière erratique, il n’y a aucune coordination entre eux.

Seul le Seigneur démon épée semble suivre les ordres du Grand Seigneur démon.

–ZZAZZZAAYEÉÉ.

La lumière jaune de Dieu scintille, puis d’innombrables flèches de lumière apparaissent, attaquant les seigneurs démons rugissants.

Les flèches de lumière perçaient la lumière violette des seigneurs démons, mais la plupart d’entre eux évitaient les flèches suivantes.

–NWOLWYYWÉÉÉ!

Le Grand Seigneur démon des Renards rugit, puis une lumière violette enveloppa les autres seigneurs démons.

Il utilise la compétence unique [Bonne Chance].

En réponse à cela, les seigneurs démons activent leurs propres compétences uniques.

Avec leurs compétences uniques respectives, les seigneurs démons, déjà puissants par eux-mêmes, deviennent encore plus forts.

Le Grand Seigneur démon des Renards leva soudain les yeux.

『Quel manque de finesse…』

Le cuirassé de l’Empire Saga apparut en brisant les nuages.

Apparemment, le Grand Seigneur démon des Renards conserve encore sa personnalité même maintenant.

『Chevaliers du Temple, débarrassez-vous d’eux. Cependant, s’ils les traversent, vous agissez.』

『—À VOS ordres, À VOS ordres, gozaru.』

Le Seigneur démon épée hocha la tête à l’ordre du Grand Seigneur démon.

Il semble qu’il perde son contrôle après avoir utilisé trop de compétences uniques.

◇

“Pourquoi !”

L’héroïne Meiko s’écria de colère à l’intérieur du navire qui tremblait et au bruit des explosions.

Face aux tremblements clairement différents de ceux d’avant, la peur se mêle à la confiance de l’héroïne Meiko.

“Le four magique à tribord est explosé ! La propulsion est perdue !”

“Des intrus à tribord ! Ce sont les Chevaliers du Temple de l’Empire des Renards !”

Les membres du pont crièrent le rapport frénétiquement.

“Cela signifie qu’ils défient l’héroïne de l’Empire Saga, n’est-ce pas.”

L’héroïne Meiko sourit férocement, comme si elle rejetait sa peur.

“Quelle insolence de simples renards.”

L’héroïne Meiko se gifla les joues et se leva, pleine d’esprit de combat.

Comme si cela correspondait à ce moment, la porte du pont fut explosée de l’extérieur.

Quatre Chevaliers du Temple traversèrent la fumée, entrant dans le pont.

“Laissez-nous faire !”

“Nous devons montrer notre bon côté à Meiko-sama.”

Les partisans de l’héroïne tirèrent leurs épées et les pointèrent vers les Chevaliers du Temple.

Cependant—leur nombre était leur seule supériorité.

Le Chevalier du Temple principal à quatre bras trancha les armures sacrées et magiques de ses partisans comme du papier avec son épée blanche.

Les Chevaliers du Temple restants envahirent les partisans qui crachaient du sang et tremblaient.

“Bon sang, quelle honte. Êtes-vous seulement bons pour vos visages ?”

Tout en étant déçue par la lâcheté de ses partisans qui luttaient, l’héroïne Meiko s’enveloppa d’une lumière bleue.

C’est le signe de l’activation des compétences uniques de l’héroïne Meiko.

La première compétence unique, [Mobilité inégalée (invincible)], permet d’éviter toutes les attaques.

“Cette héroïne est du type esquive !”

“Faites feu avec une salve sans possibilité d’esquive !”

Il semble qu’il y ait des traîtres dans l’Empire Saga, les Chevaliers du Temple semblent connaître les compétences uniques de l’héroïne Meiko.

Les chevaliers du temple ont sorti les dispositifs magiques de leurs ceintures et ont tiré une pluie de balles de feu avec leurs armes à feu magiques.

L’héroïne Meiko est à nouveau enveloppée d’une lumière sacrée bleue.

La deuxième compétence unique, [Prévision], prédit avec précision 10 secondes dans le futur.

“Inutile ! Vous ne pouvez vous échapper nulle part même si vous essayez de le prédire !”

L’un des Chevaliers du Temple s’écria triomphalement.

Comme prévu, c’est une salve solide sans possibilité d’évasion. Il n’y a pas d’espace même sur bâbord.

La troisième compétence unique [Arsenal infini (épées inépuisables)] est activée, une épée sacrée apparaît de nulle part.

Elle ressemblait beaucoup à l’épée sacrée que l’héroïne Hayato avait auparavant, Arondight.

Les Chevaliers du Temple se sont demandé si elle avait l’intention de couper la salve avec l’épée sacrée.

“Ne la sous-estimez pas !!!!!!!!!!”

L’héroïne Meiko s’écria avec enthousiasme.

La salve tirée des armes à feu magiques a changé de trajectoire comme si elle se modifiait d’elle-même.

Cela doit être un miracle grâce à la compétence unique de l’héroïne Meiko, [Mobilité inégalée (invincible)].

“Impossible !”

“Meiko Kaname, c’est le nom de celle qui vous vaincra.”

Enveloppée de lumière sacrée, l’héroïne Meiko trancha le Chevalier du Temple et son épée sacrée qu’il utilisait pour se défendre contre elle en deux.

Il n’y a pas la moindre hésitation ni pitié au bout de son épée.

“Hé, tu es bonne.”

L’héroïne Meiko murmura avec admiration.

Après avoir coupé le troisième, une personne capable de bloquer son épée est finalement apparue.

C’est le Chevalier du Temple à quatre bras qui tient l’épée blanche.

L’héroïne Meiko sembla satisfaite après avoir échangé plusieurs coups, elle frappa son épée sacrée contre l’épée blanche.

La lumière bleue et blanche remplit le pont, les deux épées se brisèrent avec un son clair.

“Vous n’avez aucune chance de victoire maintenant que vous avez perdu votre épée sacrée.”

“Vous n’êtes pas différente, votre fière épée blanche est cassée aussi, n’est-ce pas.”

Le Chevalier du Temple ramassa l’épée sacrée et les épées magiques de ses camarades sous lui.

“Ce n’est peut-être pas aussi bon que la poudre Dragon Fang, mais l’absurdité réside aussi dans ce sang de dragon concentré.”

Tout en disant des choses cryptiques, il laissa tomber un liquide rouge dans une fiole sur les trois épées dans ses mains.

“Hmmm. Alors moi aussi.”

Une nouvelle épée sacrée apparaît de l’air subtil de l’Arsenal infini.

L’épée sacrée cette fois ressemble à la plus puissante épée sacrée que porte l’héroïne Nanashi, Excalibur.

“C’est dommage qu’il n’y ait pas de fonction d’éjection sur cet entrepôt.”

L’épée sacrée de l’héroïne qui grommelait échange des coups avec les trois épées.

La lumière rouge et bleue teignit le pont, des pièces de machines brisées effleurées par la lumière se dispersèrent autour.

“Il ne devrait pas y avoir de différence de niveau.”

Les bras du chevalier du temple ont diminué d’un.

“Ma maîtrise de l’épée est aussi de plusieurs classes au-dessus—”

Diminué de deux, et maintenant de trois.

“—Et pourtant, pourquoi ?”

Le Chevalier du Temple qui avait perdu une jambe murmura avec frustration sur le sol.

“Il n’y a aucun moyen que l’allié de la justice béni par la protection de Dieu Parion puisse perdre face aux méchants qui s’allient aux seigneurs démons !”

—L’héroïne est l’incarnation de l’absurdité.

Il se souvint de ce que le tacticien Touya avait dit un jour.

“Malheureusement, c’est tout.”

Il appuya sur le petit interrupteur de charge magique qu’il avait reçu du tacticien Touya.

Il ne connaît pas le sens des marques en forme de ventilateurs noirs sur fond jaune.

“Wha, une bombe nucléaire ?”

Avec un éclair de la bombe tactique, le cuirassé disparaît.

Une personne sauta hors du nuage de champignon.

L’héroïne Meiko.

Elle a pu survivre à l’impact direct d’une explosion incroyablement puissante.

Bien que son armure soit brisée, ses vêtements sont déchirés sans ménagement, seules les tenues qui protègent sa dignité de fille restent.

“Les attentats suicides sont les pires !”

Tout en grommelant, l’héroïne Meiko sortit de ses inventaires infinis de nouvelles chaussures volantes et se tint en l’air, elle guérit ses blessures en utilisant les potions magiques qu’elle avait en stock.

“Ou plutôt, c’est trop violent. Je pensais que j’allais mourir.”

Les humains normaux seraient morts s’ils avaient été touchés par une bombe tactique à bout portant.

La seule personne capable de survivre à une telle attaque est probablement le vicomte Pendragon.

Si vous pouvez le classer dans la même catégorie que les [humains normaux].

Il semble qu’elle ait pu échapper de justesse en utilisant sa compétence unique, [Mobilité inégalée], dans des chevauchements.

Ses articulations étaient-elles défectueuses à cause de sa peur,