15-41. Châtiment divin (10), Fin

Satou est là. J’adore les films hollywoodiens étrangers, simples et directs. On peut rétorquer beaucoup de choses si on y réfléchit, mais je ne me lasse pas de ces séries de difficultés faciles à comprendre et de la catharsis qui suit. Le happy end est vraiment le meilleur après tout.

◇

“Pfiou, la plupart des tsunamis sont maintenant sous contrôle, je crois ?”

J’ai sauvé les deux filles du Roi des Mers, éliminé les familiers à tête de chien, un roc de la taille d’un îlot [Roi du Ciel], et une créature ressemblant à un tyrannosaure vêtue de feu [Roi des Flammes], puis j’ai survolé la mer du Sud pour m’occuper des tsunamis.

J’ai même dû éradiquer une flotte d’anciens morts-vivants et de fantômes sur une île flottante émergente en cours de route, c’était pénible.

Comment dire… la mer du Sud est infernale.

Une fenêtre de notification est apparue dans mon champ de vision pendant que je me plaignais.

–Alerte rouge ?

“Oh là là, c’est mauvais !”

Je retourne au palais isolé sur l’île avec l’Arrangement d’Unités.

“Hikaru ! S’il te plaît, prends soin du reste du marquisat de Ganika.”

“Oui, compris—”

Après avoir dit cela à Hikaru, qui était présente dans le palais de l’île, je me suis téléporté dans l’Empire des Fouines grâce à la magie spatiale.

Franchement, je ne veux pas laisser Hikaru partir, mais Arisa est dans une situation dangereuse en ce moment.

Puisque Hikaru a la bénédiction de sa déesse tutélaire, [Ama no Mizuhana-hime], en plus de celle de Dieu Parion, je pense qu’elle ira bien.

De l’autre côté du portail de téléportation, il y a le navire de guerre de Arisa, à moitié fondu, en train d’atterrir d’urgence, les filles-bêtes et l’Empereur des Fouines, transformé en seigneur démon autour du navire, et l’héroïne Meiko qui répand une lumière bleue autour d’elle, avec une aura dangereuse.

Lyuryu et Lady Ringrande semblent être sur le grand dirigeable au loin.

J’ai levé les yeux au ciel et j’ai vu sept sphères lumineuses flotter.

Comme leurs indications montrent [INCONNUE], ce sont probablement des dieux ou des familiers de dieux.

L’anneau de lumière se transforme en un tourbillon de couleurs vives.

–Perception de la crise.

Celui-là est dangereux.

J’étend [Main Magique] vers tous ceux qu’elle peut atteindre.

Pendant que la perception de la crise me frappait dans le dos, j’ai réussi à… les attraper.

–C’est mauvais.

Quelque chose tombe du ciel.

–Dangereux, dangereux, dangereux.

J’ai frôlé l’Arrangement d’Unités.

Au moment juste avant que la lumière tombant du ciel ne nous touche, elle s’est activée à temps d’une manière ou d’une autre.

◇

“Pfiou, je n’avais pas paniqué depuis longtemps.”

Après notre déplacement dans mon espace personnel désertique, j’ai soupiré de soulagement.

–Hé, pas encore !

Ensuite, je me téléporte à nouveau pour sauver Lyuryu et les autres.

–LYURYU LYURYUUU.

En me voyant, le dragon blanc a poussé un cri de joie et s’est jeté sur moi comme Pochi.

–Oh là là.

Derrière Lyuryu, au-delà du grand dirigeable écrasé, j’ai vu un tsunami de lumière blanche arriver.

C’est probablement la vague résiduelle de la lumière qui nous est tombée dessus.

“Hé, hé, cet endroit est à mi-chemin de la ville voisine, loin de la capitale, vous savez—”

En murmurant avec étonnement, j’ai attrapé Lyuryu et le grand navire de guerre avec [Main Magique] et je les ai emmenés au même endroit qu’avant.

“Maître ! S’il vous plaît, sauvez l’héroïne, nodesu !”

Pochi, qui nous a trouvés, a sauté et m’a demandé.

Certes, l’héroïne Meiko, qui crache de la lumière bleue de sa bouche et de ses yeux, semble sur le point de s’effondrer.

J’ai rapidement lié l’héroïne Meiko avec la magie des ombres et j’ai remis une Elixir de Sang à Pochi.

“Essaie de la faire boire ça.”

“Oui, nanodesu !”

J’espère que cela la guérira, mais si ce n’est pas possible, je devrai la faire boire le [Nectar] interdit.

Je ne peux pas laisser le [Nectar] entre les mains d’autrui, car il présente de nombreux problèmes.

Cependant, je ne peux pas m’occuper davantage de l’héroïne Meiko.

Je dois faire quelque chose au sujet du tsunami de lumière blanche avant l’héroïne Meiko. Si je laisse cela de côté, les paroisses et l’île de Dejima seraient englouties.

Résoudre le grand désastre passe avant une connaissance que j’ai rencontrée une fois.

“Arisa, étrange.”

J’ai entendu Tama crier au sommet du cockpit du navire de guerre de Arisa, partiellement détruit.

Je me précipite dans le cockpit du navire avec Flash Drive avant même d’y penser.

La préparation à utiliser l’Arrangement d’Unités vers l’île de Dejima a fini par être annulée, mais à ce moment-là, cela ne m’a pas traversé l’esprit.

“Arisa ! Tu vas bien !!”

“Je vais bien.”

Arisa a répondu avec un accent étrange, la tête toujours recouverte du viseur du casque.

Une phosphorescence violette s’échappe des interstices de son armure dorée.

–Seigneur démon.

Cela a été ajouté aux titres d’Arisa.

J’active la Vision d’Âme, la Vision Magique, la Vision de la Miasme, la Vision Spirituelle et je cache les indications du Menu pour rendre le débit un peu plus efficace.

Mes yeux me font mal, peut-être que j’en fais trop.

Cependant, je m’en fiche en ce moment.

Je vois que le pouvoir magique s’échappe du Vaisseau d’Âme d’Arisa, fissuré, tandis que la miasme agrandit cette fissure.

C’est comme une sorte de chose violette qui déborde de la fissure du Vaisseau.

–Calme-toi, Satou.

J’essaie désespérément de maîtriser mon cœur agité.

“Ça va, Arisa. Ça va.”

En murmurant comme si je me convainquais, j’ai déchiré la miasme et j’ai délicatement remis le Vaisseau d’Âme brisé à sa forme d’origine.

“D’accord, encore un peu—”

J’ai purgé l’armure dorée d’Arisa avec la Clé Maître.

“Ne regarde pas.”

Arisa cache ses lèvres avec ses mains et se recroqueville sur le siège du cockpit.

“Ne t’inquiète pas, je ne te haïrai pas juste parce que ton apparence a un peu changé.”

“Vraiment ?”

“Oui, bien sûr que je le suis.”

Je murmure pour rassurer Arisa et relève sa tête.

“Bois ceci. Pendant que ton Vaisseau d’Âme conserve encore sa forme.”

“Oui, d’accord.”

J’ai fait boire le [Nectar] à Arisa.

Parmi mes biens, seul celui-ci et l’Elixir de Sang Rev. sont capables de guérir les dommages sur un Vaisseau d’Âme.

Cependant, la guérison de l’Elixir de Sang Rev. n’est que temporaire.

Quand le Vaisseau d’Âme est endommagé autant, le vaisseau ne sera probablement pas restauré en définitive à moins qu’elle ne boive le [Nectar].

“–Ah, le Maître m’entre dedans.”

Arisa est Arisa même dans une situation comme celle-ci.

Ignorant ses bêtises, je surveille la restauration de son Vaisseau d’Âme.

Au bout d’une éternité, le Vaisseau d’Âme d’Arisa est restauré.

“–Pfiou, bien.”

“Je suis désolé.”

Je tape sur la tête d’Arisa, qui s’excuse.

Puisqu’il semble qu’elle ait suffisamment réfléchi, je déciderai de sa punition après avoir entendu la raison pour laquelle elle a fait trop.

“Ne sois plus aussi téméraire, d’accord ?”

“Oui, si quelque chose arrive, dis-moi tout—”

Alors que nous nous regardions, une nouvelle urgence s’est affichée sur le lecteur AR.

À y penser, l’île de Dejima et les paroisses étaient en difficulté, n’est-ce pas ?

◇

“–J’y suis arrivé à temps.”

À l’endroit le plus proche de la capitale impériale, sur l’île de Dejima, qui compte encore des survivants, avec l’Arrangement d’Unités.

La ville de Lete était sur le point d’être engloutie par le tsunami de lumière blanche sous mes yeux.

Je me suis souvenu du moment où la personne réincarnée de la lignée des catear utilisait sa compétence unique pour essayer de supprimer mon souvenir.

J’ai abrité ces filles avec d’autres personnes réincarnées, je devrais les voir quand j’aurai le temps.

“Maintenant, il faut faire quelque chose à ce sujet.”

J’ai choisi la magie terrestre avancée [Grand Mur] sur la liste de Magie.

“Je suppose que c’est plus une chaîne de montagnes sans nom qu’un Grand Mur de Chine ?”

Un mur plus haut que les montagnes s’élève sur plusieurs centaines de kilomètres de long.

C’est assez impressionnant, mais comparé au [<>], cette magie est plus simple et plus rentable.

“Maintenant, nettoyons cela rapidement.”

Je relie le [Grand Mur] tout en me déplaçant avec l’Arrangement d’Unités.

Mon pouvoir magique s’est épuisé à mi-chemin, mais comme j’avais plusieurs épées saintes entièrement chargées à portée de main, je me suis rechargé grâce à elles.

“Qui aurait pensé qu’il allait presque atteindre le territoire des Ratkin au nord ?”

Ce tsunami de lumière blanche de niveau catastrophe doit être le véritable Châtiment divin.

Transformer plusieurs villes en sel blanc était probablement le Châtiment divin des apôtres et d’un Dieu, tandis que la lumière blanche d’avant était probablement le Châtiment divin à grande échelle des sept dieux.

Pas étonnant que les conditions du Châtiment divin changent selon la personne à qui on le demande.

◇

“Fumu, ces cratères et les rainures en spirale sont terribles.”

Après avoir confirmé la sécurité grâce à la [Clairvoyance supplémentaire (Senrigan)] de la magie spatiale, je me suis déplacé vers l’Empire des Fouines en utilisant la magie de téléportation.

Il semble que les dieux soient satisfaits d’avoir lancé le Châtiment divin, ils ont disparu du ciel.

J’ai remis la [Salle de Vérité] où le seigneur démon Troll était scellé de mon sous-espace protégé à sa place d’origine.

Puisque j’avais mis une barrière absurdement forte à l’endroit d’origine, je ne pense pas qu’ils l’aient remarquée.

Il semble que la barrière ait disparu à cause du Châtiment divin des dieux.

Ce n’est probablement pas la barrière elle-même qui a disparu, mais le socle sur lequel la barrière était placée.

“Je me demande ce que c’est que cet espace déformé ?”

J’ai vu un phénomène semblable à un mirage dans le coin de mon champ de vision.

Est-ce une capsule d’évacuation dans le sous-espace ?

Elle est fissurée, et une survivante… y est.

“C’est un miracle qu’elle ait survécu.”

J’ai sorti le visage familier enfoui dans le sel.

–Uwaa.

Son bas du corps et l’un de ses bras sont devenus du sel et se sont désagrégés.

C’est un miracle que des parties vitales comme sa tête et son cœur soient en sécurité.

Je me suis déplacé vers le laboratoire de recherche du palais isolé sur l’île avec l’Arrangement d’Unités, tout en l’enveloppant dans la magie de Fixation.

“Je suppose qu’il n’y a pas besoin de nettoyage ni de quoi que ce soit.”

En murmurant cela, j’ai placé Lady Liedill, la chevalier du temple, dans un bio-réservoir pour Nana.

“Bien que ce soit une autre histoire pour la perte de membres, je suppose qu’il n’est pas possible de régénérer les organes ?”

Puisque le [Nectar] est trop dangereux, j’ai rempli le bio-réservoir d’Elixir de Sang Rev.

Ensuite, le mode d’autorégénération du bio-réservoir devrait s’occuper du reste.

◇

“Que devons-nous faire de l’héroïne ?”

“Bien sûr. Je demanderai à l’entreprise Echigoya de soigner l’héroïne Meiko et ses camarades. Nous pouvons simplement les livrer à l’Empire de Saga une fois qu’elles seront capables de se déplacer.”

Peut-être devrais-je ramener Lady Ringrande chez ses parents, mais pour l’instant, il est probablement préférable qu’elle reste dans la salle d’hôtes de l’entreprise Echigoya.

Elle ira probablement bien puisque j’ai demandé à Sera de s’en occuper.

Puisque l’héroïne Meiko est tombée dans un état critique en crachant du sang quand je lui ai fait boire le [Nectar] pour une raison quelconque, je ne lui ai donné que l’Elixir de Sang Rev. pour la ramener de son état de déchaînement comme traitement.

J’ai enlevé les lignes bleues de sa peau avec une intervention chirurgicale et je l’ai guérie ensuite avec une potion magique puissante.

–Plus tard, après avoir demandé aux clans Beriunan et Burainan, qui aiment faire des recherches, d’enquêter sur la ligne, j’ai appris que sa composition était similaire à un liquide bleu cristallisé.

À l’époque, lorsque j’ai mis trop de pouvoir magique dans la [Lance Noire de Criquet] de Liza, en l’évoluant en [Lance Magique Douma], des lignes cristallines ressemblant à du liquide magique sont également apparues à la surface de la lance, c’était probablement un phénomène similaire.

“Cela signifie-t-il que le Châtiment divin est terminé maintenant ?”

“Oui, probablement. Il semble que les Ruées dans les labyrinthes et dans de nombreux domaines de monstres se soient également arrêtées.”

J’ai confirmé la question de Hikaru.

Je songe à laisser les soins des zones touchées à chaque pays.

S’ils demandent l’aide du Roi Shiga, j’ai l’intention de distribuer les provisions et les fournitures médicales conservées que j’ai accumulées en grande quantité.

◇

“Maître, Pochi est une mauvaise enfant, nanodesu.”

Quand j’ai terminé quelques tâches, Pochi est entrée dans mon champ de vision avec un air sérieux.

Liza et Tama sont avec elle.

“S’il vous plaît, punissez Pochi, nodesu.”

“Pochi comprend-elle les mauvaises choses qu’elle a faites ?”

“Pochi a quitté son poste sans en informer le Maître, nodesu.”

Il est vrai qu’elle a enfreint ses ordres, mais ma responsabilité est plus lourde pour avoir retardé les choses même si j’étais au courant qu’il s’était passé quelque chose à Pochi.

S’abstenir de la vie nocturne pendant un mois est trop léger, je devrais demander à Hikaru de trouver quelque chose plus tard.

Maintenant, en laissant de côté mes réflexions, il s’agit de Pochi.

“Pourquoi as-tu quitté ton poste ?”

“Pochi a été appelée par une petite fille, nodesu.”

Je ne pouvais pas vraiment comprendre l’explication de Pochi, mais en regardant l’image approximative du Lecteur de Bataille installé dans l’armure dorée, il s’agissait d’une fille qui ressemblait à la petite fille du tableau.

“A-t-elle donné son nom ?”

“Non, nodesu. Mais elle a dit que Pochi était une 『Vrai Héros』, nodesu.”

Fumu, les seuls qui le savent, ce sont nous… non, la transformation de Pochi en héroïne a été enregistrée sur une certaine tablette écrite par le [Seigneur démon Troll].

Puisque le fait que Pochi ait vaincu le seigneur démon rat a également été écrit, les personnes autorisées de l’Empire des Fouines devraient en être conscientes même si ce ne sont pas les dieux eux-mêmes.

Mais bon, il y a de fortes chances que ce soit Dieu Parion.

Sur ce continent, les seules personnes capables d’ouvrir une porte de la ville de Seryuu à la capitale de l’Empire des Fouines sont moi, Arisa et les elfes nobles.

Ce serait une autre histoire si une personne réincarnée avec une compétence unique de téléportation apparaissait dans le royaume de Shiga, mais faire une hypothèse sur une situation aussi irrégulière comme celle-là est trop proche de la théorie du complot.

“Et ensuite ?”

“La fille a dit que 『Mon héros