16-7. Armure Sacrée Mobile (2)

Satou ici. Il y a des moments où un ami que je connais bien me surprend avec des connaissances inattendues pendant que nous parlons de choses pointues. Évidemment, la vie de quelqu’un continue toujours, même lorsque vous n’en êtes pas conscient, n’est-ce pas ?

◇

« Au revoir, Général. »

Hikaru s’est séparé à contrecœur d’une immense pierre tombale.

J’ai accompagné Hikaru dans la ville natale des Géants, avec les restes de l’Armure Sacrée Mobile.

Pour l’enterrer, j’avais échangé cette armure contre une fausse ce matin.

J’ai mis une barrière ici avec ma magie, mais quelqu’un pourrait peut-être découvrir la tombe un jour, juste avec ça. Ainsi, j’ai fait appel à une experte.

« Puis-je commencer maintenant ? »

Yuika n°3, la princesse gobelin de première génération, a appelé Hikaru.

N°3 est une façon d’indiquer la princesse gobelin de première génération, car elle a plusieurs personnalités.

« Je suis désolé, Foirnis. »

« Pas de problème, Yamato. Accorder le souhait d’un des rares camarades de 『Tennis X Héros』 que j’ai n’est pas un problème. »

Foirnis est le nom chuunibyou de Yuika n°3.

Apparemment, ces deux-là sont fans du même manga shoujo.

Après cet échange, Yuika n°3 ferme la barrière qui contient la tombe de l’Armure Sacrée Mobile.

« J’ai fait en sorte que les rayons puissent traverser la barrière, pour que le paysage de sa ville natale soit visible. »

Yuika n°3 a dit cela et a démontré comment la pierre tombale devant nous ne pouvait pas être touchée.

« Vous pouvez librement visiter la tombe, cependant, le Dragonflame Orb utilisé comme cœur est quelque chose que les Sept Dieux désirent, c’est dangereux. Ce n’est pas quelque chose que vous devriez raconter à tout le monde. »

Le Dragonflame Orb était un artefact qui a créé le grand désert à l’ouest de la ville du labyrinthe, n’est-ce pas ?

Je ne pense pas qu’il y ait quelqu’un capable de briser une barrière que Yuika a créée avec sa compétence unique, mais cela pourrait attirer l’attention des dieux ou de quelqu’un dont la compétence unique pourrait déchirer les barrières. Il est probablement plus sûr de garder cela secret.

« Oui, je vais le garder secret. »

« Oui, vous devriez le faire. »

Yuika n°3 a hoché la tête à Hikaru.

« Satou, pourrais-tu faire fleurir des fleurs autour de cet endroit ? »

« Avec plaisir. »

J’ai répondu à la demande de Hikaru et fait fleurir des fleurs multicolores dans le cimetière désertique.

Nous avons quitté l’endroit après avoir admiré le paysage avec Hikaru pendant un moment.

J’ai renvoyé Hikaru au palais isolé sur l’île et Yuika à sa retraite dans les couches inférieures du labyrinthe de Selbira.

En remerciement de ses soucis cette fois, en plus des plats de surface habituels, je lui ai également offert un outil magique pour convertir la mana en courant alternatif de 100 volts, avec des appareils électroménagers, et aussi des ramen et des sacs de bonbons que j’ai obtenus dans une Terre parallèle.

Après s’être réjouie de ces objets nostalgiques pendant un moment, Yuika n°3 m’a parlé d’un ton sérieux.

« Satou, celui d’avant était le 『Général』, n’est-ce pas ? »

« Oui, Yamato l’a dit. »

J’ai confirmé la question de Yuika n°3.

« Le 『Dynaste』 n’était-il pas avec lui ? »

« Apparemment, ils n’ont trouvé que le 『Général』 lors de l’exploration cette fois. »

Il était le seul dans les ruines, selon les explorateurs que le marquis Kelten avait engagés.

« Y a-t-il un problème avec le 『Dynaste』 ? »

« Hum, celui-là est un peu dangereux. Il y a longtemps, les idiots de l’Empire Furu ont excavé une Artillerie de Châtiment Divin installée dans le 『Château flottant』 de la Dynastie Lalakie. Vous voyez, elle ne pouvait tirer qu’une fois à la fois, mais un seul tir avait assez de puissance pour traverser une épaisse armure en alliage d’adamant. »

Hohou, c’est incroyable.

N’est-ce pas plus puissant que mon laser monomorphe ?

« On ne peut pas comparer cela à une Artillerie Magique, donc si votre adversaire l’utilisait, n’hésitez pas à la détruire. C’est inquiétant, car vous avez un côté tendre. »

« Merci, Yuika. »

Je peux facilement me défendre si c’est seulement contre un tir laser convergent, mais comme Yuika n°3 m’a donné ce conseil par souci de mon bien-être, je lui ai exprimé ma gratitude.

« Hmph, c’est parce que la Yuika actuelle serait triste si vous vous blessiez gravement. »

Yuika n°3 a détourné le regard avec les joues rougissantes en disant cela.

J’ai souri à Yuika n°3 lorsqu’elle m’a dit timidement : « Si vous n’avez plus d’affaires ici, rentrez chez vous », et je suis parti de sa retraite pour rendre visite à mes connaissances dans les couches inférieures du labyrinthe pour la première fois depuis un moment.

◇

« GAHAHAHA ! Fuyez ! Je vais vous écraser si vous arrêtez ! »

Celui qui montait sur un char qui émettait un bruit kyura kyura en riant bruyamment était l’armure [Le Chasseur de Fer], Takeru.

Il est une ancienne personne réincarnée, et maintenant un mort-vivant.

« Continuez ~ Champignon à plusieurs pattes, Mash-san vous attend une fois que vous avez terminé avec le char d’armure ~ »

Des encouragements provenant du centre d’un immense espace ouvert sont ceux d’une grande vampire à la peau bleue — Semeri, la princesse vampire.

« Kuh, putain, je vais vous faire pleurer un jour ! »

À l’extrémité de son champ de vision, se trouve l’ancien démon-seigneur artificiel, le héros indigène Shin, poursuivi par le char d’armure tout en maudissant.

Il a été convoqué comme un simple citoyen dans ce monde dans une expérience de convocation de héros au royaume de Rumooku, incitée par les ingénieurs de l’Empire des Musaraignes.

Puis, il a reçu une compétence unique grâce à un artefact appelé Orb du Seigneur Démon par son père, qui s’est réincarné dans ce monde par hasard, est devenu un seigneur démon artificiel et a presque détruit la capitale du royaume de Shiga, mais c’était du passé.

Il a maintenant terminé sa réhabilitation et élève progressivement son niveau avec l’aide d’Armure et de la princesse vampire Semeri.

Bien que ce soit en partie grâce à son titre de Héros, ces deux professeurs sont vraiment impitoyables.

On a l’impression de voir Shin souvent dans des situations précaires, peut-être parce qu’ils pensent qu’ils pourraient le ressusciter en tant que vampire même s’il meurt.

« Kuro ! »

Alors que je m’approchais en pensant à cela, Semeri, qui m’a remarqué, a agité ses mains bruyamment.

« Quoi de neuf, Kuro. Quelque chose s’est-il passé ? »

« Non, j’avais des affaires avec Yuika, alors j’ai pensé que j’arrêterais pour voir comment Shin allait. »

Le garçon Shin respirait péniblement au sol, incapable de tenir une conversation.

J’ai sorti les mêmes appareils électroménagers et la même nourriture que j’avais donnés à Yuika dans la résidence d’Armure.

« Ne me dites pas que vous avez réussi à vous téléporter entre les mondes ? »

« Oui, cela nécessite une quantité stupidement énorme de mana équivalente à la convocation d’un héros, donc je ne peux pas l’utiliser à la légère. »

J’ai dit la vérité à Armure.

« Shin, veux-tu retourner dans ton ancien monde ? »

« nfo (non), nfo inferesfed (pas intéressé). »

Le garçon Shin a secoué la tête tout en avalant des nouilles instantanées yakisoba Piyoung.

À y penser, Aoi et Yui à l’entreprise Echigoya ne souhaitaient pas non plus revenir, est-ce que ces jeunes ne sont tout simplement pas intéressés par une Terre paisible ?

« Oh, à propos, Armure. Connais-tu l’Armure Sacrée Mobile ? »

« Hein ? Je ne connais pas une armure avec des noms exagérés comme ça… ou peut-être que tu veux dire une sorte d’armure de golems de type armure de combinaison de puissance que j’ai fabriquée ? »

J’ai demandé à Armure à propos du Dynaste, puisqu’il était un ingénieur de l’Empire Furu, mais l’armure mobile semblait avoir été créée après son époque, je n’ai pas eu de réponse favorable.

« Comment utilisez-vous cette chose ? »

« Uwaaa, arrête Semerii ! Ne casse pas la porte du four à micro-ondes ! »

Armure, qui a vu Semeri trifouiller le four à micro-ondes avec une curiosité d’enfant, l’a arrêtée précipitamment.

Ils semblent s’amuser.

Après avoir eu des conversations agréables avec ce groupe à mon rythme, je me suis dirigé vers le château d’un ancien japonais réincarné, [Le Roi Momie] Tetsuo – Aka Corpse.

◇

« Rencontrer les Dieux pour leur parler, hein… »

Corpse murmura comme s’il se souvenait du passé.

« Oui, j’aimerais comprendre ce que les dieux veulent, afin qu’une tragédie comme l’Empire des Musaraignes ne se reproduise plus jamais. »

Il a déjà menacé les dieux avec des armes nucléaires, alors je suis venu ici pour lui demander son avis.

« Ce serait plus rapide si vous les laissiez s’aventurer avec 『Invoquer un Dieu』 si vous êtes prêt à briser une miko… »

« Je ne le ferai pas. »

Je ne vais pas exposer Sera et Lily au danger pour faire cela.

Apparemment, je peux l’utiliser moi-même si j’élève ma compétence de Magie Sacrée à 10.

« Ne songez même pas à l’utiliser vous-même, entendez-vous ? »

Comme s’il avait lu mes pensées, Corpse me prévint.

« Il va sans dire que vous risquez d’être possédé par le dieu descendu, mais plus que cela, il y a de fortes chances que votre Vaisseau d’Âme se brise. »

Les personnes réincarnées et les héros dont les Vaisseaux d’Âme ont été occupés par des Compétences Uniques – fragments de dieux – sont plus à risque qu’une miko ordinaire.

—C’était dangereux.

Prendre de l’avance et l’utiliser sans réfléchir aurait été mauvais.

« Mais communiquer avec eux est difficile, vous savez ? »

« Vraiment ? »

« Oui, je ne sais pas si c’est à cause de l’utilisation des miko comme intermédiaire, en plus de l’existence de distorsions dimensionnelles entre le Royaume des Dieux et ce monde, ou parce que le processus de pensée des dieux diffère de celui des humains. Leurs paroles sont mélangées à des images fragmentaires, il est difficile de comprendre ces types. »

À y penser, cela ressemble à l’annonce du Châtiment Divin.

« Si possible, je pense à aller dans le Royaume des Dieux et à leur parler en personne… »

« Aller dans le Royaume des Dieux, hein ? Vous avez vraiment trouvé quelque chose de fou. »

Corpse murmura avec étonnement en léchant des nouilles instantanées.

Où est-ce que ça va à l’intérieur d’un corps momifié, je me demande.

« Les elfes supérieurs ne savent-ils pas plus de choses à ce sujet ? »

« Malheureusement, aucun elfe supérieur de ce monde n’a jamais mis les pieds dans le Royaume des Dieux. »

J’ai essayé de demander à Demi-Dieu Mode Aze-san et à d’autres elfes supérieurs, mais il n’y a personne parmi les elfes supérieurs vivants qui soit allé dans le Royaume des Dieux.

Ils n’ont qu’un vague souvenir du Royaume des Dieux où le Dieu Créateur existait avant son arrivée ici, avec les Arbres du Monde et d’autres dieux.

La raison est probablement parce que les elfes supérieurs existent dans le but de devenir l’épouse d’un dieu – et ce n’est que comme substitut lorsque le dieu ne peut pas trouver un autre dieu pour être son partenaire.

Appeler un elfe supérieur est probablement un acte de fierté humiliant pour un dieu.

Bon sang, quel récit odieux c’est…

« Les seules informations que j’ai sont celles de Dieu Parion et les histoires de héros dans les livres d’images. J’ai pensé que Corpse en saurait plus. »

« Désolé, mais je ne sais pas… »

Corpse s’est arrêté en cours de route.

« Non, attendez, j’ai entendu une histoire sur le héros de première génération qui a surpassé un essai imposé par Parion et qui a été invité au Palais des Dieux. »

La même chose est également écrite dans les documents que j’ai concernant le héros de première génération que le marquis Muno a écrits.

Le marquis Muno a émis l’hypothèse que le palais pourrait faire référence au temple sur la [Colline des Héros] situé à la périphérie de l’ancienne capitale de l’Empire Saga.

« Eh bien, c’était une histoire entendue, alors prenez-la avec un grain de sel. »

J’ai remercié Corpse pour les informations importantes, qu’elles soient vraies ou non.

Par la suite, le père des vampires, Ban, et mes connaissances des couches inférieures du labyrinthe se sont rassemblés ici pendant que je parlais de la dynastie Lalakie avec Corpse, et nous avons fini par organiser un banquet.

Les rouleaux de chou qui brillaient dans la soupe aux tomates, fabriqués à partir de tomates que Yuika a réussi à cultiver, étaient délicieux. Je vais donc traiter les filles du palais isolé sur l’île avec le même plat une fois de retour.

Maintenant, il est temps d’aller au temple de Tenion dans la capitale du duché et d’acquérir les moyens de communiquer avec les dieux.

※ Les mises à jour prévues sont comme prévu

Le 10/08 à 12h00 : En commémoration de la sortie du nouveau volume, [16-8. Ringrande de retour à la maison]

Le 13/08 à 18h00 Mise à jour régulière [16-9. La résolution de Sera]

(Il s’agit d’un plan. Si je ne peux pas le faire à temps… Veuillez m’excuser.)

※ Concernant le garçon Shin, veuillez vous référer à « 13-31. Seigneur Démon Shin » et « 14-46. Royaume de la Guerre (4) Interrogatoire ».