5-9. L’ombre et le Magicien

Satou est là. Celui qui est faible face aux films d’horreur, Satou.

Je supporte les fantômes ou les apparitions, mais j’ai peur des visages des personnages qui ont eu des spasmes de terreur.

◇

L’ennemi qui surgit soudainement arrive de la direction du hibou juste avant.

Apparemment de l’ombre étendue derrière le hibou, c’est une silhouette d’une personne vêtue d’une robe noire. Je ne peux pas voir son visage car il porte une capuche et des manches longues.

« Je suis venu te chercher, Mia. »

Mia, qui est à côté de moi, tremble.

« …Non. »

Cet homme courbé est, sans aucun doute, le magicien. Le hibou d’avant est perché sur l’épaule de l’homme. Est-ce un animal de compagnie ou un familier ?

Je me place pour protéger Mia derrière moi et vérifie son statut. Son nom est Zen, son niveau est élevé à 41. Sa compétence est — [Inconnue].

Cette sensation désagréable, est-il du même genre qu’Arisa et les héros ?

Agité, je continue à lire son statut — Qu’est-ce que c’est ?! La compétence [Inconnue] apparaît aussi là.

Mia tremble derrière moi.

Je comprends approximativement les détails. Ce type est trop dangereux pour quiconque sauf moi. Traitons-le avec précaution. Cela semble impossible, mais j’aimerais régler cela par la discussion si possible.

« Enchanté, magicien-dono. Je suis Satou, un marchand. »

« Je n’ai pas affaire à un marchand comme toi. »

Le magicien ne semble même pas vouloir se présenter.

Je me demande si c’est parce qu’il méprise les marchands ou s’il a simplement de faibles compétences en communication.

« Même si ce n’est pas le cas, j’ai le devoir de protéger cette fille. Je ne la laisserai pas tomber entre les mains d’un homme suspect. »

« Fumu, tu sembles être protégé par des mercenaires généreux et habiles, mais s’ils se dressent devant moi, cela deviendra un bain de sang, comprends-tu ? »

Le magicien pointe sa canne ici tout en gardant le dos courbé.

« Ce n’est pas bon ! Maître, ce type est trop fort. »

Arisa me prévient de derrière.

« Je suis le grand Roi de la Nuit. C’est bien que tu saches ta place, mais les déchets n’ont pas de place pour m’appeler “ce type”. »

C’est mauvais, l’attention du magicien est dirigée vers Arisa.

« ■■■■　■―― »

Le magicien commence à chanter une magie vers Arisa.

Je ne veux pas laisser Mia, mais je ne peux pas me permettre de ne pas agir maintenant. Je fonce vers le magicien et lui frappe l’estomac de mon poing.

Mais le coup ne parvient pas à arrêter le chant du magicien. Mon poing a pénétré la robe du magicien, mais il n’y a aucune réaction. Est-ce la compétence unique de ce type ?

« —Fouet d’ombre. »

Lorsque le magicien termine son chant, une ombre s’étend de son pied pour former une sorte de lance qui plonge vers Arisa. Est-ce le fouet d’ombre ?

Je recule loin du magicien et je me place entre le fouet d’ombre et Arisa.

Je bloque le fouet d’ombre de tout mon corps. Le fouet d’ombre s’enroule autour de mon corps, et à ce moment-là, je sens de petites piqûres.

>[Compétence de magie d’ombre acquise]

>[Compétence de résistance à l’ombre acquise]

Que signifie résistance à l’ombre ?

Ah, ça fait un moment que mon sang scientifique nie la fantaisie.

Mais je profite de ce problème.

J’ai l’impression que la compétence de résistance sera d’une faible importance dans cette situation, mais augmentons les chances de protéger Mia, même si c’est seulement un peu.

J’attribue des points à la résistance à l’ombre et l’active.

◇

« Fumu, c’est un corps incroyable. Es-tu vraiment un marchand ? »

« Un ami m’appelle marchand agile. »

Derrière notre conversation, j’entends Arisa gémir.

« C’est inutile, ça n’a vraiment pas marché. »

Arisa a-t-elle contre-attaqué lorsque le magicien a commencé à chanter ? Sa puissance magique a diminué un peu. Il n’y a absolument aucun changement chez le magicien, il a probablement une résistance.

« Te mettre devant une femme pour la protéger de mon attaque, je te le reconnais. »

« Si tu m’admires, alors ne te retirerai-tu pas ? »

« C’est une autre histoire. Mia est nécessaire pour atteindre mon objectif. »

Je parviens enfin à me libérer du fouet d’ombre. Ce fouet d’ombre ne me cause que des dommages insignifiants, mais il n’avait ni substance ni réaction, donc je n’ai pas pu l’arracher. Pourtant, il pourrait être utilisé pour retenir les choses, une substance fantastique, c’est ça.

« Quel est ton objectif ? »

« Il n’y a aucun sens à te le dire. Si tu veux sauver Mia, alors amène un héros avec toi. »

« As-tu des griefs contre les héros ? »

Le magicien ne répond pas et rit fort en regardant le ciel.

Accompagné de ses rires, d’innombrables fouets d’ombre apparaissent de ses pieds. L’effet du sort précédent persiste-t-il ?

Il va enlever Mia qui se tient sans énergie. Si l’attaque physique ne fonctionne pas, que diriez-vous d’une attaque magique ?

Je sors des pistolets magiques de la poche, les équipe sur les deux mains et règle le niveau de puissance au MAX.

Pour quelqu’un du niveau de ce type, ça ne le tuera probablement pas.

« À côté de la cible. »

Suivant les paroles du magicien, les fouets magiques s’étendent vers moi et Mia.

J’intercepte les fouets d’ombre avec les pistolets magiques. Le tir à deux mains me donne l’impression d’un chuunibyou quelque part, je n’aime pas ça.

Ça marche.

J’ai réussi à détruire tous les fouets magiques qui se sont dirigés vers Mia, tandis que j’ai laissé celui qui s’est dirigé vers moi s’enrouler autour de moi. Je n’ai pas pu tous les détruire, comme prévu.

« Ce sont des armes assez bonnes. »

« Est-ce que c’est ça ? Si tu laisses Mia tranquille, je te donnerai une, qu’en penses-tu ? »

Tout en proposant l’échange au magicien, je fracasse le fouet d’ombre qui enroule mon corps avec les pistolets magiques.

J’entends un bref cri de Mia derrière moi.

Je tourne juste la tête, Mia est retenue par une ombre qui apparaît de ses pieds.

D’autres fouets d’ombre apparaissent du magicien et me retiennent.

Le magicien commence à chanter une nouvelle magie.

Je ne peux pas lui laisser lancer plus de magie que ça, je tire sur le magicien avec les pistolets magiques. Sa santé diminue mais se rétablit immédiatement avant le prochain tir. Est-ce la compétence unique de ce type, l’invincibilité ?

Je change ma cible vers la canne et tire une balle magique.

“Aidez-moi nodesu !” “Aidez-moi ?”

Pochi et Tama semblent essayer de faire quelque chose aux fouets d’ombre, mais ils glissent à travers. Même simplement glisser à travers le fouet d’ombre semble leur infliger des dégâts, les deux sautent en arrière en criant.

Liza et Arisa regardent d’ici, à l’abri, en attendant leur chance et en évitant les fouets magiques.

Toutes les balles magiques que je tire sont bloquées par les fouets d’ombre qui apparaissent des pieds du magicien.

Puis, enfin, la magie du magicien, [Portail d’ombre], est activée.

Le corps de Mia s’enfonce dans l’ombre.

J’abandonne le tir sur le magicien et retiens le haut du corps de Mia pour l’empêcher de sombrer avec la force brute.

« Je veux que tu rendes cette fille. Puisque cela me dérangerait si tu étais imprudent, je dirai ceci, si tu essaies de la tirer de force, la vie de Mia ne sera plus. »

Le magicien s’enfonce aussi dans l’ombre. Je ne peux toujours pas voir son visage.

« Tu n’es pas à la hauteur d’un être transcendant comme moi, renonce à ta lutte déraisonnable. Si tu souhaites la mort, tu es libre de visiter mon labyrinthe, j’attends une démonstration de courage et de sagesse pour le traverser. »

Le magicien disparaît dans l’ombre en riant fort. Il n’a pas vu Mia sombrer jusqu’au bout, est-ce parce qu’il a le droit de le faire ou par négligence ?

Mon corps est presque entraîné dans l’ombre aussi, mais peut-être à cause de ma résistance, il s’arrête à 1 cm de profondeur.

La force de traction de l’ombre sur Mia est forte. Ma force de traction est encore plus forte, mais la santé de Mia diminue progressivement. Si j’applique plus de force que cela, le corps de Mia se briserait.

J’ai décidé.

« Arisa ! Quand le matin viendra, va demander de l’aide au responsable du syndicat des travailleurs. »

Après lui avoir dit cela, je me laisse sombrer dans l’ombre avec Mia.

Arisa et les filles devraient pouvoir faire face aux stalkers d’ombre d’une manière ou d’une autre. Si possible sans blessures, je l’espère.

Ce responsable est peu fiable, mais cette fois-ci, il s’agit d’une crise d’une personne de sa tribu, Nadi-san devrait pouvoir s’en occuper.

◇

Après que je sois englouti, il n’y a que de l’espace noir autour de moi.

Il n’y a aucun son ni lumière, on a vraiment l’impression d’être à l’intérieur de l’ombre. Bien sûr, il n’y a pas d’air non plus.

C’est en effet un peu douloureux. Ma santé diminue plus vite que celle du fouet d’ombre enroulé. Pourtant, probablement grâce à la guérison automatique, elle revient à intervalles réguliers. Peut-être que je ne peux plus mourir par asphyxie.

Même avec de l’air, une personne deviendrait folle si elle passait trop de temps dans cet endroit.

Grâce au manque d’oxygène, je ne peux pas bien me concentrer.

Oui, et Mia ?

Puisque je ne peux même pas regarder mon propre corps, il va sans dire que je ne peux pas la voir non plus.

Je sors la Goutte de Lumière du Stockage et y verse de la puissance magique.

Je pensais que je pourrais voir mon corps alors, mais ça n’a pas marché. Le radar ne montre que moi aussi.

J’utilise [Exploration de toute la carte] après un long moment sans l’utiliser. Mais malheureusement, l’affichage du radar reste tel quel. Il se pourrait vraiment qu’il n’y ait que moi autour.

J’ouvre la carte et la regarde.

Là, quelque chose est écrit — [C’est une zone sans carte].

« Qu’est-ce que c’est, un jeu ! »

J’ai rétorqué.

Et puis, comme si la voix résonnait de proche en proche, l’espace d’ombre sans son se brise, comme du verre, disparaissant en fragments.

◇

Je suis dans un endroit comme ceux que les nobles utilisent pour recevoir les gens. C’est une pièce verticale, comme un gymnase coupé en deux. Les sols sont en pierre, de grosses colonnes circulaires sont alignées le long du mur, et des chandeliers fixés au mur émettent des lumières magiques semblables à des LED. Il y a un trône au fond de l’intérieur, et dans cet intérieur, une sphère de 2 mètres de diamètre clignote de lumières arc-en-ciel tout en flottant à hauteur de genou.

Mia, qui est mise au repos, est assise sur le trône. À côté d’elle, une femme blonde inconnue et belle la soigne. Son visage ressemble exactement à celui de Mia, mais ses seins sont incroyablement gros. Non, cela n’a pas d’importance maintenant.

Le magicien, qui passe ses doigts sur quelque chose qui ressemble à un pupitre de musique à côté du trône, me remarque avant que je ne puisse me précipiter vers lui.

« Absurde ! »

Même s’il est surpris, il ne relâche pas ses doigts de la musique.

« Oui, absurde ! Comment as-tu échappé à ma prison d’ombre ! C’est quelque chose qui ne devrait pas être brisé par un groupe de personnes de bas niveau comme vous, les salauds. »

Êtes-vous surpris, vous vantez-vous ou vous moquez-vous, soyez clair à ce sujet.

Mes pieds sont un peu instables, je me demande si c’est l’effet de l’espace d’ombre précédent.

« J’ai un amulette lumineuse avec moi. La magie d’ombre ne fonctionnera pas. »

Oh, je n’allais pas lui dire la vraie raison, mais même pour le tromper, le détail était trop approprié. Est-ce grâce à la compétence de tromperie ?

« Je vois, je ne peux pas permettre l’injustice. Cette pièce n’est autorisée qu’aux personnes qui ont capturé le labyrinthe, ceux qui le gagnent peuvent venir ici, c’est la règle. »

Le magicien s’arrête là et acquiesce à ses propres paroles.

« Et puis, le héros capable d’arriver ici est celui qui est qualifié pour m’anéantir, le Roi de l’Immortel. »

Que dit ce type ?

Capturer le labyrinthe, veut-il se suicider ?

De plus, n’a-t-il pas dit qu’il était le Roi de la Nuit au départ ? Il ne peut pas choisir lui-même le nom.

Mais, plutôt que cela, je suis légèrement énervé par l’excuse de ce type. Il a mis nos filles et Mia dans des ennuis pour une telle raison ?

« Si tu veux mourir, fais-le toi-même. Ne fais pas participer les autres. »

« Fuhahaha, j’ai reçu la bénédiction du dieu, je suis immortel. »

C’est désagréable, mais si je continue cette conversation stupide, mes pieds se rétabliront bientôt.

Mais, l’autre type ne semble pas vouloir continuer.

« Eh bien, je te ferai sortir de la salle du maître. »

La porte située à côté du trône s’ouvre et puis–