16-44. Les Quatre Héros (2)

※Ceci n’est pas du point de vue de Satou. Point de vue à la troisième personne.

“—Vous me permettriez de revenir à la discussion sur les héros ?”

Satou, qui avait terminé de raconter l’histoire de sa rencontre avec Sera après avoir été importuné par les femmes amoureuses d’histoires d’amour, reprit le sujet.

“Oh mon Dieu, pardonnez-moi. Je me suis laissée emporter par votre récit si intéressant. Nous parlions du héros Yuuki ensuite, n’est-ce pas ?”

“Je crois que nous en étions au moment où Yuuki était décrit comme un héros magicien atypique.”

Ringrande confirma les propos de Maryest.

“Entendez-vous par là qu’il est capable d’utiliser une magie puissante comme Maryest-sama ?”

“J’ai confiance en moi pour ne pas perdre dans ma spécialité, la magie de la foudre, mais malheureusement, je suis complètement dépassée en magie de feu. Cependant, comme le héros est encore inexpérimenté dans le contrôle et la précision des sorts, je suppose que je reste supérieure face à des ennemis possédant une puissante capacité anti-magie ou quelqu’un de fort dans un combat un contre un.”

Maryest répondit à la question de Satou.

“Eh bien, aucun magicien n’est meilleur que Yuuki pour anéantir de vastes groupes d’ennemis.”

“Ce ne sont que les pouvoirs accordés par le dieu Parion.”

En entendant les deux, Satou se souvint de sa propre pluie de météores et ressentit une étrange sympathie pour le héros, pensant : « Cela doit être difficile à utiliser. »

“Alors, quel genre de personne est ce héros Yuuki-sama ?”

“Il a fait quelques remarques suffisantes, mais il est très désireux d’apprendre de nouvelles choses et extrêmement enthousiaste à l’idée de s’entraîner.”

Maryest répondit indirectement à la question de Satou avec des implications.

Satou sentit qu’il avait saisi la personnalité du héros Yuuki grâce à sa réponse et hocha la tête.

◇◇◆◇◆◆

“Qu’est-ce que c’est ? Pourquoi y a-t-il si peu de monstres ici ?”

À bord d’un dirigeable flottant au-dessus du petit désert de sable, le héros Yuuki grommela à ses serviteurs.

“Une recherche par les mages du vent n’a également révélé que quelques regroupements de monstres.”

“Pourtant, ce Seigi inutile.”

Avec le héros Yuuki grognant à bord, le dirigeable se dirigea vers la capitale du royaume de Sania pour se réapprovisionner.

“—Qu’est-ce que c’est que ça ?”

En première ligne du pont bruyant, le héros Yuuki regardait un corps gigantesque de monstre mort coincé au port de la capitale.

Le corps était si énorme que les golems qui le désarticulaient ressemblaient à des graines de sésame de loin.

“Meiko n’est pas passée par ici, n’est-ce pas ?”

“Oui, c’est le cas.”

“Impossible que Seigi ait fait ça non plus. Il doit y avoir quelqu’un de fort dans ce monde.”

Le héros Yuuki sourit.

Bientôt, un serviteur aile-de-roi chargé de recueillir des informations au sol revint.

“Donnez-moi votre rapport, Michael.”

Le héros Yuuki donna son ordre avec hauteur, sans même remercier le serviteur aux plumes colorées.

“Mon nom est Mieka.”

“Oui, oui, le rapport.”

Même en soupirant face au héros Yuuki qui continuait à l’appeler Michael, malgré ses corrections répétées, le serviteur aile-de-roi transmit les informations qu’il avait obtenues au héros et à ses compagnons.

“Il s’agit du corps d’un ancien monstre appelé le « Roi des Terres », commandé par le « Roi-Chien-Ancien » à l’époque des mythes.”

“Un monstre mythique, hein.”

“Les troupes du Dieu Démon…”

Les autres serviteurs ne purent cacher leur surprise en entendant le rapport.

“J’ai lu des mythes sur le Roi des Terres. N’est-il pas plus fort qu’un seigneur démon ordinaire ?”

Les serviteurs confirmèrent la question de Yuuki.

“Qui l’a tué ?”

“Le royaume de Shiga—”

“Le héros Nanashi ?”

Le héros émit une supposition sur quelqu’un capable d’une telle prouesse tandis que le serviteur aile-de-roi répondait.

“Non, c’est le chasseur de seigneurs démons, le comte Pendragon.”

Le héros Yuuki se souvint que c’était le nom du démon sexuellement pervers que Meiko avait rencontré dans un café une fois.

“Un Japonais qui fait semblant d’être Arthur… Oh, mon côté.”

Même s’il ne l’avait jamais rencontré auparavant, le héros Yuuki entretenait une rivalité étrange avec le chasseur de seigneurs démons.

“—Hein ? Ne pensez-vous pas que cette chose vient de bouger ?”

Une partie du Roi des Terres bougea sous les yeux du héros Yuuki.

Les voix ne pouvaient pas atteindre cette distance, mais les golems et les ouvriers qui désarticulaient le corps s’enfuyaient dans tous les sens tandis que le corps mort se mettait à démolir les bâtiments.

“Roi des Terres non-mort ?”

Immédiatement après le bruit des bâtiments écroulés, le héros Yuuki murmura le résultat de la compétence [Analyser] qu’il avait obtenue du dieu Parion.

“Quelqu’un l’a-t-il transformé en non-mort ou quelque chose du genre ?”

“C’était probablement l’œuvre du démon.”

Le héros Yuuki lécha ses lèvres en entendant la réponse du serviteur.

“J’ai envie de tester ma magie sur lui.”

“Tu ne dois pas, Yuuki.”

“Évacuez tous les gars en dessous.”

Le héros Yuuki ignora l’avertissement du serviteur et se rendit sur le pont.

“Veuillez au moins attendre que le dirigeable atteigne le flanc.”

“Dépêchez-vous.”

Le héros Yuuki sortit l’épée sacrée Laevateinn qu’il avait prise dans son [Inventaire].

“Donnez-moi un buff de magie de soutien. Pas les sorts défensifs. Juste des sorts qui augmentent la puissance. Puis utilisez toute votre mana restante dans le mien.”

Les serviteurs lancèrent des sorts de buff sur le héros tandis que le dirigeable contournait le flanc du Roi des Terres non-mort.

“Faisons ça, pleine puissance —Hé les gars, mettez un peu d’âme dedans !”

Le héros Yuuki cria aux serviteurs qui se tenaient derrière lui.

Ils sont nombreux. Contrairement aux autres héros, beaucoup sont de niveau 30.

“Réglage Familial (Tous vers moi).”

Le corps du héros Yuuki fut enveloppé d’une lumière bleue qui se connecta ensuite aux serviteurs derrière lui.

Les serviteurs poussèrent des cris de souffrance.

Cette lumière s’étendit également vers le moteur principal du dirigeable, absorbant une énorme quantité de mana.

“Portée illimitée (n’importe où, peu importe la distance).”

Une fois de plus, une lumière bleue enveloppa le héros Yuuki et l’épée sacrée Laevateinn qu’il tenait en l’air.

Le héros Yuuki ne pouvait être arrêté, même par le dirigeable qui glissait lentement.

“Explosion Romantique (Gloire avec mon nom).”

Une troisième lumière bleue enveloppa le héros Yuuki.

C’est une lumière intense, semblable à une flamme.

Les serviteurs derrière le héros Yuuki sont tombés sur le pont.

“<> Laevateinn !”

Une flamme rouge jaillissant vers le ciel s’éleva de l’épée sacrée Laevateinn lorsqu’il prononça le verset sacré.

Les flammes rouge et bleue se combinèrent en une abominable flamme violette qui brûla les cieux.

“—MANGEEEEZ ÇA !”

D’un coup d’épée, la flamme explosive violette se précipita violemment vers l’avant.

Cette flamme engloutit le corps du Roi des Terres, qui se trouvait à une distance hors de portée normale, l’enfonçant dans les profondeurs du feu de l’enfer.

“Kukukuku, je suis fort. Ma magie anéantit même les monstres mythiques.”

Illuminé par la lumière brûlante des flammes rouge et bleue, le héros Yuuki rit aux éclats à genoux, s’accrochant à son épée sacrée sur le pont.

Une lumière d’extase brille dans ses yeux languissants.

Peut-être que le magicien qui avait transformé le Roi des Terres en non-mort était inexpérimenté, car la puissance défensive et la santé du Roi des Terres non-mort étaient bien inférieures à son état vivant, mais c’était quand même un monstre qu’on ne pouvait pas vaincre avec une magie ordinaire.

La puissance de la flamme que le héros a déchaînée tout à l’heure dépasse probablement même le sort interdit de magie de feu, [<>].

◆◆◇◆◇◇

“Ses désirs de reconnaissance peuvent être un peu plus forts que les autres, mais bon, c’est un bon enfant en général. Sa tendance à se précipiter n’est pas sans rappeler Meiko, mais je suis sûr que cela peut être corrigé si d’autres s’en préoccupent.”

Ringrande n’a pas dit à haute voix à qui elle le comparait, mais tout le monde a semblé deviner correctement de qui il s’agissait.

“Au début, il lançait des flammes au hasard partout comme un pyromane, mais une fois qu’il a eu des serviteurs fiables, il s’est amélioré.”

Satou pensa que le héros Seigi avait aussi des serviteurs fiables avec lui.

“Je ne connais pas très bien le dernier héros, Fuu.”

“Je me souviens qu’il était un enfant timide qui ne savait pas bien converser.”

Le héros Fuu a des difficultés à communiquer, nota mentalement Satou.

“Sa capacité était de type éclaireur, mais pour une raison quelconque, il a vraiment essayé d’apprendre la magie, n’est-ce pas ?”

“Oui, ses aptitudes pour la magie élémentaire n’étaient apparemment pas bonnes, mais il est doué en magie de Sou—Invocation.”

Satou remarqua que Maryest allait dire [Magie de l’âme] et se corrigea, mais il ne poursuivit pas plus avant.

◇◇◆◇◆◆

“Kehya, kehya kehya kehya.”

Rire comme convulsif dans un lieu sombre ressemblant à un temple, se trouvait le [Héros de Parion] Fuu, qui ne devait pas être à cet endroit.

“Nos familiers royaux, les chevaliers vampires, n’ont pas d’égal !”

Devant le regard du héros Fuu se trouvent des chevaliers vampires qui combattent sans rien cacher, comme pour vanter leurs beaux corps.

Ils combattent les monstres invoqués par le héros Fuu.

Même s’il est seul ici, il a l’habitude de se référer à lui-même avec « nous » et « nos ».

La façon dont il pouvait crier soudainement entre ses voix floues habituelles est probablement une autre habitude du héros Fuu.

“Notre niveau a encore augmenté. Et maintenant, recyclage des monstres morts—”

Le héros Fuu regarde les cadavres avec suspicion, puis les cadavres sont ressuscités en morts-vivants.

Cela doit être l’œuvre de la magie de l’âme [Animer les morts-vivants] lancée sans incantation.

“—Deuxième manche. Allez les vaincre à nouveau.”

Comme ordonné, les chevaliers vampires sautent sur les monstres ressuscités en morts-vivants.

“Un peloton de 50 chevaliers vampires de niveau 50 devrait être terminé d’ici la fin de la journée après 100 séries supplémentaires.”

Tout en murmurant pour lui-même, le héros Fuu invoqua plus de monstres et offrit leurs cou à les chevaliers vampires.

“Nous augmenterons notre niveau une fois qu’un peloton de 50 chevaliers vampires de niveau 50 sera complet.”

Un bracelet en cristal bleu est équipé sur le héros Fuu qui fait « kehya kehya ».

“Nous avons beaucoup de mana tant que ce bracelet est sur nous.”

C’est un bracelet terminal pour le noyau de la ville qui ne devait pas tomber entre les mains d’un héros.

“La moitié de la vaste quantité de mana de l’empire Saga est à notre disposition.”

Le héros Fuu sourit avec complaisance, puis murmura à lui-même : « Nous créerons une armée invincible. »

“Fuu-han, tu es là ?”

Le cœur du héros Fuu faillit sortir de sa poitrine lorsqu’il entendit une voix provenant de l’espace vide.

“…Oui.”

Le héros Fuu fut soulagé lorsqu’il se retourna et vit un visage familier.

“Oh, c’est toi.”

Le héros Fuu murmura très doucement.

Il regarde timidement l’autre partie.

“Un autre jour, un autre paradis des zombies, je vois.”

“N-N-Ne vous méprenez pas ! Ce ne sont pas des zombies, ce sont des morts-vivants.”

Il est tellement en colère, c’est comme une personne différente.

Le point de rupture du héros Fuu semble être inhabituellement bas.

“Oh, effrayant, effrayant. Calme-toi, d’accord.”

Pour le héros Fuu, cette personne avec un faux dialecte Kansai semble le provoquer à la place.

“J-j-aussi longtemps que tu comprends.”

“Je suis là pour chercher d’autres pots ou une douzaine de moustiques vampires.”

Cette personne s’est dirigée vers les grands pots en terre cuite alignés dans le coin de la pièce après avoir amusé le héros Fuu qui se vantait.

“D-d-fais ce que tu veux.”

“Qu’est-ce que c’est ? Il n’y a que trois pots ici.”

“N-n’est-ce pas suffisant ? Mais trois devraient être suffisants, n’est-ce pas ? Je ne sais pas si tu les utilises comme ingrédient pour une potion magique ou quelque chose du genre—”

Le héros Fuu dit cela comme s’il se plaignait à l’homme d’entraver sa quête de montée de niveau.

“Qu’en penses-tu ?”

“Hiiiii”

Le héros Fuu recula avec le visage pâle de la voix grave.

“Achaa, je vérifiais juste parce que je ne t’avais pas entendu la première fois, vois-tu. Ne te décourage pas maintenant.”

“J-je ne l’ai pas fait.”

Le héros Fuu essaya de bluffer du mieux qu’il pouvait en tremblant, mais cela n’a pas fonctionné sur l’adversaire qui agita ses mains tremblantes.

“D’accord. Prépare une douzaine de pots d’ici la semaine prochaine, d’accord. Une épidémie se propage dans la partie ouest du continent, tu vois. On ne peut jamais avoir assez de médicaments.”

“J-je l’ai compris. Je les ferai.”

“S’il te plaît. Tu peux utiliser autant de mana que tu veux, mais fais attention aux fissures sur le bouclier de Yuika-chan lorsque tu circules du mana, oui. Tu dois faire attention à ne pas trop en utiliser parce que c’est un vieux bouclier.”

“N-pas besoin de me le rappeler, encore une fois.”

Le héros Fuu hocha la tête avec résignation tout en murmurant « Qui est cette Yuika, au fait » dans sa bouche.

“Eh bien, continue, oui.”

L’homme disparut dans les airs comme lorsqu’il est arrivé.

“…Ce faux dialecte Kansai.”

Le héros Fuu fit la moue à l’homme dès qu’il fut sûr qu’il était parti pour de bon.

Le dos du héros Fuu est trempé de sueur.

Même pour le héros Fuu, qui excelle dans la reconnaissance — ou, plus précisément, l’assassinat, c’était quelqu’un qu’il ne pouvait pas prendre à la légère.

◆◆◇◆◇◇

“—Je pense que c’est tout ?”

“Oui.”

Ringrande confirma ses propos à Maryest.

“Eh bien, ils peuvent être assez immatures, mais ce sont tous de bons enfants.”

Ringrande ferma le sujet avec ça.

“Au fait, l’autre jour, Arisa, qui était avec Mito-sama et Sistina-dono, est venue ici et s’est vantée des nouvelles robes qu’elle vous a commandées—”

Satou pensa : « C’est inhabituel même pour Arisa. »

“Mes excuses, elle n’est encore qu’une enfant après tout.”

“Ufufu, je ne m’inquiète pas de ces choses. Leurs robes étaient si magnifiques qu’elles m’ont donné envie d’en avoir une moi aussi.”

Maryest regarda Satou avec un sourire plein d’implications.

“Alors, je demanderai à Arisa de commander une robe pour Maryest-sama aussi.”

“Sa-Satou-san !”

Sera essaya d’intervenir auprès de Satou qui avait facilement promis sans réfléchir, mais elle se tut quand Satou