16-66. Vers l’Empire Saga

Satou ici. À l’époque de mon père et de mon grand-père, lorsqu’on changeait de poste, apparemment, les collègues venaient vous accompagner jusqu’à la plateforme de la gare Shinkansen. Ça a l’air un peu faux, mais si ça arrivait de nos jours, les gens penseraient qu’il y avait une célébrité ou quelque chose comme ça.

◇

« Oracle ? »

« Oui, Sete a reçu la nouvelle directement des prêtresses, a-t-il dit. »

Hikaru me l’a dit quand je suis retourné dans le salon du Palais de l’Île Solitaire.

Alors que le dirigeable se dirigeait vers l’Empire Saga, nous sommes retournés au palais de l’île solitaire pour récupérer de la fatigue de la Terre Sainte de Parion.

« Sete… ah, tu veux dire le roi. Alors, de quoi parle l’oracle ? »

« Le seigneur démon fera une apparition dans l’Empire Saga, a-t-il dit. »

Encore un, hein.

L’oracle concernant le seigneur démon que j’ai entendu de la grande prêtresse de la capitale duché, parlait d’un qui apparaîtrait à la fin, après que tout ait été réglé, donc celui-ci est probablement un cas totalement différent.

« N’y a-t-il pas d’oracles concernant la Terre Sainte de Parion ? »

« Oui, j’ai essayé de leur demander, ils m’ont répondu : « Qu’est-ce qui vous fait poser cette question ? » »

Fumu, la manifestation du seigneur démon homoncule a-t-elle été une surprise pour les dieux aussi, ou peut-être que d’autres dieux que le dieu Parion ne donneraient pas leur oracle parce que cela s’est produit sur le site du Grand Temple de Parion, c’est un peu intriguant.

Comme il semble que la population de la Terre Sainte de Parion ait encouru le déplaisir du dieu Parion, il ne semble pas que le dieu Parion leur ait donné un oracle.

« Laissez-moi jeter un coup d’œil. »

Après avoir dit cela, je suis arrivé à l’Empire Saga avec l’Arrangement des Unités, et j’ai mis à jour les informations de la carte dans chaque partie de l’empire.

Aucun seigneur démon n’a été repéré sur ma carte pour le moment.

Dans l’ancienne capitale de l’Empire Saga – l’endroit où la prêtresse de la Terre Sainte de Parion m’a dit d’aller, j’ai trouvé un homoncule possédant des compétences uniques.

Il sentait le piège du type « Canari dans une mine de charbon » quelque peu, donc j’ai simplement mis un marqueur sur l’homoncule sans aller directement le voir.

Une fois que j’ai terminé toutes les vérifications nécessaires, je retourne au Palais de l’Île Solitaire.

◇

« Comment s’est-il passé ? »

« Il n’y a pas de seigneur démon pour le moment. »

Après avoir rendu compte à Hikaru, je lui ai parlé de l’homoncule aux compétences uniques.

Les autres filles prennent apparemment un bain, je leur dirai plus tard.

« Oui, je pense que c’est un piège. Le grand démon vert utilise souvent ce genre de pièges en utilisant son propre Avatar. »

Mon instinct a eu raison une fois.

Mais, pour une raison quelconque, le fait qu’il ait eu raison m’a rendu mal à l’aise, comme si peut-être c’était tout le contraire.

« —Ah oui. Ichirou-nii, pourrais-je te demander une autre chose ? »

Hikaru a fait une demande en levant les yeux.

« Bien sûr. Qu’est-ce que c’est ? »

« Tu vois, Sete a dit qu’il y a une épidémie soudaine de froid à la ville de Seryuu et dans l’ancienne capitale. »

L’ancienne capitale… C’est la capitale du duché d’Oyugock.

« Devrais-je leur préparer des médicaments contre le rhume ? »

Hikaru a secoué la tête.

« Non, pas ça. Pourrais-tu vérifier si c’est vraiment un rhume ordinaire ? »

« Pas un rhume ordinaire… tu veux dire comme la grippe ? »

« Oui, j’espère que ce n’est pas ça. »

« D’accord, je vais y regarder de plus près. »

Je suis arrivé à la ville de Seryuu avec l’Arrangement des Unités.

Après avoir mis à jour les informations de la carte, je recherche un statut anormal dessus.

Pas de grippe. Malgré une épidémie, seulement environ 10 % de la population totale a attrapé un rhume.

— Hum ?

Quelque chose ne va pas.

Je recherche à nouveau un statut anormal.

70 % de la population totale ici souffrent de statuts anormaux.

Ils souffrent de maladies physiologiques uniques à ce monde, telles que le syndrome du regret, le syndrome de l’impatience et le syndrome de la colère.

Comme ces maladies m’étaient inconnues, je les ai recherchées et j’ai découvert qu’il s’agissait de maladies particulières transmises aux personnes lorsque leur corps est affaibli par le froid et autres, par certains morts-vivants comme les Banshees et les Fantômes de Fureur.

De plus, chacune de ces maladies a été cachée comme [Syndrome du Regret : Caché], donc les compétences d’évaluation normales ne peuvent pas les distinguer, et les habitants croient donc que l’épidémie est simplement un rhume ordinaire.

Ou peut-être qu’il y a vraiment eu une épidémie de rhume, et qu’ils ont contracté ces maladies pendant cette période.

Ces maladies ne sont cependant pas si graves.

Si vous attrapez le syndrome du regret, vous serez agité et agité, vous vous enfermerez dans une pièce, le syndrome de l’impatience vous rend constamment anxieux et jamais calme. Avec le syndrome de la colère, vous êtes constamment irrité, vous avez envie de frapper les choses autour de vous.

Les personnes atteintes de ces maladies se rétabliront naturellement dans un délai de cinq à dix jours une fois leur état amélioré, il n’y a pas de traitement spécifique pour ces maladies.

Je ne suis pas sûr que la magie sainte avancée [Virus de purification] ait un effet dessus, mais il est courant d’utiliser la magie sainte de classe moyenne [Supprimer la maladie] et la magie de l’eau [Guérir la maladie] sur les personnes souffrant de ces maladies, et les médicaments magiques comme les élixirs devraient pouvoir les guérir complètement.

Je ne pense pas que je doive m’inquiéter de cela, mais comme les sources d’infection sont des morts-vivants, je devrais au moins informer les autorités de la ville de Seryuu.

Comme je ne suis pas très enthousiaste à l’idée de rencontrer le comte de Seryuu, je demanderai à sa fille, Mademoiselle Ouna, de transmettre un message à sa place.

Le fait que Mademoiselle Ouna soit dans la chambre de son fiancé, Yukel-kun, le petit frère de Zena-san, est intriguant, mais je ne pense pas qu’ils fassent des relations préconjugales lorsque le soleil est encore haut dans le ciel, j’entre après m’être changé en Kuro.

« Yukel. »

« O-Ouna-sama, on ne peut pas ! On est encore… »

À la destination de ma téléportation, une scène de Mademoiselle Ouna poussant Yukel-kun s’est déroulée devant moi.

Si passionné… non, attendez.

« Reprenez-vous. »

J’utilise la magie de l’eau [Guérir la maladie] sur Mademoiselle Ouna.

Elle souffrait du syndrome de la convoitise provenant de Succube – le même type de syndrome provenant de morts-vivants.

« Qui est là… Kuro-sama ! »

« Yukel ? Qu’est-ce que j’étais… »

Derrière Yukel-kun qui la couvrait, le visage rougi de Mademoiselle Ouna pâlit.

J’ai Yukel-kun pour s’occuper d’elle et la ramener à la raison de force avec la magie mentale [Champ de calme] pour la calmer.

« Écoutez bien… »

Une fois que l’anxiété dans les yeux de Mademoiselle Ouna a disparu, je lui ai parlé des maladies de morts-vivants qui sévissent dans la ville de Seryuu.

« Je le savais, ce n’était donc pas un rhume ordinaire. »

Ouna murmura avec frustration.

Il semble qu’elle ait remarqué à quel point la tendance d’infection du rhume était inhabituelle.

Normalement, les infections se propagent depuis le centre-ville, où beaucoup de personnes n’ont aucune résistance aux maladies, mais cette infection s’est propagée depuis l’intérieur des murs intérieurs, où vivent de nombreuses personnes riches.

« Merci beaucoup, Kuro-dono. Veuillez laisser le reste à nous. »

J’ai confirmé la demande inhabituellement enthousiaste de Mademoiselle Ouna, et je lui ai remis 30 flacons de panacées et d’élixirs chacun, au cas où.

Je suis également passé au bureau de la succursale de l’entreprise Echigoya et y ai livré des panacées et des parfums qui pouvaient stabiliser l’état mental.

◇

« Satou, comment s’est-il passé ? »

Alors que tout le monde avait fini son bain et s’était réuni ici, Hikaru m’a appelé par mon surnom.

« Ce n’était vraiment pas un rhume ordinaire. »

J’ai raconté à Hikaru et aux filles mon expérience.

Outre la ville de Seryuu et la capitale duché, les maladies se propagent également dans les villes de Muno et de Brighton que j’administre.

Des symptômes apparaissent également dans la capitale royale et la ville du labyrinthe, bien qu’ils ne se soient pas encore propagés dans ces cas.

Puisque la ville de Brighton disposait d’une certaine mana excédentaire, j’ai visité la salle du Cœur de la Ville et activé une magie rituelle qui semblait pouvoir aider les citoyens à faire face à la maladie. Elle consomme beaucoup de mana par rapport à son effet, qui ne fait apparemment que soulager, mais c’est mieux que de laisser la mana déborder.

Ce ne serait peut-être qu’une coïncidence si cela ne s’était produit que dans la ville de Seryuu, mais lorsqu’il se produit simultanément dans de nombreux endroits, il y a de fortes chances qu’il y ait quelqu’un qui agit secrètement ici.

« —Hé, c’est certainement ce type de cerveau qui est derrière tout ça. »

« Oui, je l’ai envisagé moi-même, mais ne penses-tu pas que leur objectif ici est trop hasardeux par rapport à la transformation en vampire ? »

J’ai répondu à la réplique d’Arisa.

« Peut-être qu’il nous amène à penser que 『ils ne feront rien qui n’a pas de sens.』 »

Cela semble plausible.

« Maître, pourquoi ne pas les informer de ce que tu as fait à Brighton, et laisser les autres villes le faire aussi ? »

« Attends, c’est peut-être exactement ce que notre adversaire voulait. »

Hikaru a objecté.

« Tu veux dire que leur objectif est de gaspiller la mana des cœurs de ville ? »

« Oui, un tacticien de l’Empire Furu a utilisé une tactique similaire pour conquérir des villes-fortresses imprenables à l’époque de l’Empire des Orcs. Ce n’est pas exactement la même chose, mais c’est quand même très similaire. »

Les cœurs de ville sont capables de presque toutes les prouesses imaginables, mais chacune de ces prouesses nécessite une énorme quantité de mana pour être exécutée.

Il est très plausible que leur objectif soit de nous faire gaspiller de la mana et de réduire les choses qui pourraient être faites avec les cœurs de ville.

« Très bien. Faisons savoir ces informations au roi et laissons-le prendre toutes les décisions. »

« Tu es sûr ? »

« J’en suis sûr. Je veux dire, c’est le devoir d’un roi de réfléchir à ce genre de choses. »

De plus, le roi et le Premier ministre trouveront certainement la solution optimale, mieux que moi.

Je lui demande également de leur dire que je suis disponible pour les consultations si besoin.

◇

« Satou-sama, l’ancienne capitale de l’Empire Saga apparaîtra bientôt à l’horizon du dirigeable. »

« D’accord. Je vais au dirigeable après avoir fini de me changer. »

J’ai répondu au brownie en uniforme de pilote et je suis retourné dans ma chambre.

Cinq jours se sont écoulés depuis.

Selon Hikaru, le roi s’est abstenu d’utiliser la magie rituelle des cœurs de ville, mais a ouvert le trésor royal et distribué des rations d’urgence et des médicaments aux pauvres, dans le but d’augmenter leur résistance aux maladies.

Les maladies de morts-vivants dont le symptôme initial commence par un rhume ne se sont pas limitées au royaume de Shiga, mais se sont propagées dans le monde entier.

Il s’agissait évidemment d’un phénomène artificiel, mais les personnes derrière cela étaient assez rusées, seules quelques villes, dont la capitale du duché d’Eluett et la capitale du duché de Bishtal, ont réussi à y faire face avant que les maladies ne se propagent.

Quant à l’oracle concernant le seigneur démon, il n’y a rien de nouveau par rapport au premier.

Par l’intermédiaire de Hikaru, de la sœur de l’empereur Maryest et de la princesse Trimenus qui séjournaient officieusement à la capitale royale, on m’a demandé de vaincre le seigneur démon dans l’Empire Saga. Il y avait aussi une suggestion de la dame Ringrande à la capitale duché, qui souhaitait m’aider à soumettre le seigneur démon, mais j’ai poliment refusé son offre.

« Maître, voici vos vêtements de cérémonie. »

« Merci, Lulu. »

J’ai pris les vêtements de cérémonie que Lulu avait sortis de la salle de bain.

« Permettez-moi d’aider. »

Arisa, en uniforme de domestique, s’est déplacée en douceur et naturellement vers moi et a tendu la main.

« Lulu, s’il te plaît, ferme le bouton de la veste. Je vais enlever cette ceinture… »

J’ai frappé Arisa sur la tête alors qu’elle essayait de me harceler sexuellement en respirant fort et je l’ai chassée de la pièce.

Quand est-ce qu’elle est entrée, quand même, oh là là.

« Toi aussi Lulu, ne t’inquiète pas pour moi, je peux le faire moi-même. »

« O-oui… »

En la voyant un peu déçue, je commence à m’inquiéter pour l’avenir de Lulu.

Une fois que j’ai terminé, j’ai sorti plusieurs objets de mon stockage et je les ai équipés.

Après ce petit accrochage à la Terre Sainte de Parion où j’ai été coupé de la Source, j’ai préparé un gilet équipé d’un fourneau portable à pierre d’arbre sacré qui utilise des pièces de monnaie cramoisies.

Je pense que mon stockage serait toujours utilisable, mais comme il existe des moyens d’inhiber l’utilisation de la magie de l’espace et de la boîte à objets, je considère cela comme une assurance.

Bien sûr, j’ai donné cet équipement aux filles aussi.

Liza m’attendait dehors quand je suis sorti dans le couloir.

« Maître, permettez-moi de vous accompagner dans votre campagne de guerre contre l’Empire Saga. »

Campagne de guerre…

« Je vais juste y aller pour passer l’épreuve de Parion, je ne combats personne que tu connaisses. »

« Cependant, l’ennemi qui a utilisé le seigneur démon proliférant l’autre jour n’est-il pas en embuscade là-bas ? »

Oui, il m’attend probablement là-bas.

Mais c’est précisément pourquoi je vais y aller seul d’abord.

« Suis-je toujours inutile pour le Maître ? »

Elle a l’air faible, on n’imaginerait jamais qu’elle est la même personne qui résiste à son ennemi avec une lance à la main.

« Tu m’as toujours beaucoup aidé, Liza. »

Ce qui est sorti de ma bouche n’était apparemment pas ce qu’elle voulait entendre, son regard qui me faisait face s’est abaissé.

« Liza… »

J’ai mis ma main sur le menton de Liza et l’ai relevé.

« —La raison pour laquelle je t’ai demandé de rester en arrière n’est pas parce que je ne compte pas sur toi. »

En fait, elle s’est montrée capable de vaincre même des seigneurs démons dans le Labyrinthe phantasmatique et la Terre Sainte de Parion.

Les seuls ennemis que les filles ne peuvent pas gérer pour le moment sont des cas exceptionnels comme les grands seigneurs démons, disons, le Roi Chien et le Roi Sanglier.

Elles pourraient même infliger des dégâts aux dieux si elles les surprenaient, comme l’avait démontré Arisa.

« Je ne peux pas prédire ce que notre adversaire a en tête cette fois. Je ne sais pas quel genre de pièges m’attendent, alors je compte sur toi, Liza, et sur Arisa pour me protéger le dos. »

Liza me fixe.

Il semble qu’elle vérifie si je dis la vérité ou si ce ne sont que des paroles de réconfort.

« Viendrais-tu m’aider si je tombais