17-3. Garden Party (2)

Satou ici. Les œuvres originales de célèbres contes illustrés comportent parfois des passages grotesques. Bien que la violence, le mauvais environnement et la fin malheureuse puissent avoir un sens pour les leçons morales, je préférerais des fins mauvaises et dénuées de sens, qui ne servent qu’à aggraver l’impression générale du travail, pour m’arrêter.

◇

« Oh, je connais celui-là ! »

Quelqu’un réagit au terme sinistre, « Fin du Monde », prononcé par la princesse Maryest.

« C’est une phrase que le Dieu Démon a dite au héros dans le 『Marié Héros』 desuwa ! »

La dame Karina, qui était en compétition avec Pochi et Tama pour du jerky, arriva ici les yeux brillants.

Elle doit être impatiente de participer à une conversation sur le sujet des héros, qu’elle affectionne tant.

« Oui, c’est exact. »

La princesse Maryest confirma.

« Je ne m’attendais pas moins à la fille du marquis Leon Muno, l’experte en recherche de héros. La phrase n’était écrite que dans la première édition, aussi peu de gens la connaissent-ils. »

« Notre famille possède la première édition du livre, offerte par Sa Majesté ! L’histoire de 『Marié Héros』 est ma préférée, je peux réciter toutes les scènes que j’aime de mémoire ! »

Ce 『Marié Héros』 dont parlent les filles est apparemment un conte de fées mettant en scène le héros de première génération qui a fondé l’Empire Saga comme protagoniste.

L’histoire est divisée en une première et une seconde partie. La première partie décrit le héros travaillant avec le Dieu Parion, qui s’est incarné pour affronter le dieu démon qui dirigeait sept seigneurs démons, puis les bannir sur la lune au-delà du vide. La phrase sinistre mentionnée plus tôt est dite par le dieu démon perdant au héros pendant le point culminant.

La seconde partie se déroule exactement comme le titre l’indique : il s’agit de l’ascension du héros à travers les épreuves des dieux jusqu’à son invitation au Royaume des Dieux en tant que demi-dieu, afin d’épouser le Dieu Parion.

Peut-être que l’homme aux cheveux noirs qui a stoppé la résurrection du Dieu Démon dans l’Empire Saga était le héros de première génération… non, impossible. Mélanger fiction et réalité ne serait même pas une bonne blague.

Ceci me rappelle que j’ai lu à Pochi et Tama un livre illustré avec une histoire similaire, mais le contenu différait un peu. Au moins, aucune parole inquiétante comme « Fin du Monde » n’est apparue.

Ce livre illustré a probablement subi de nombreuses révisions pour le rendre adapté aux enfants.

◇

« Alors, qu’est-ce que ce 『Fin du Monde』, au juste ? »

Arisa insista avec impatience.

« Le dieu démon a dit ceci au héros… »

La dame Karina ajusta son ton et récita la phrase du dieu démon de mémoire.

« Ces tentatives vaines. Peu importe le nombre de fois où vous renaissez, votre souhait ne sera jamais exaucé. »

— Seule la renaissance est un non. La durée de vie des dieux est différente de celle des mortels, vous voyez.

En même temps que la voix de la dame Karina, une autre voix résonna dans mon esprit.

« Non, ça ne peut pas être ! Je le ferai arriver ! Même Dieu le veut ! »

« Peu importe ce que la petite déesse désire, l’humain ne peut pas être comme un dieu. »

— Les dieux ne sont pas tout-puissants au point de distribuer la divinité à leur guise, vous voyez.

Je ne me souviens pas quand j’ai entendu ces mots.

« Qu’il s’agisse de centaines, de milliers ensemble, c’est une prouesse inaccessible à un vulgaire comme toi. »

— Si une partie de l’âme ne suffit pas, il faut en assembler beaucoup.

La voix juvénile résonnait dans mon esprit.

« Nyuru~n »

Tama s’enroula soudainement autour de mon cou.

« Tu vas bien ? »

Tama me regardait avec des yeux clairs.

Les regards des autres filles se sont également concentrés sur moi.

Il semblerait que je me sois perdue dans mes pensées et que j’aie raté la narration de la dame Karina.

« Merci, Tama. Ce n’est rien. »

Ceci était pour les filles qui me regardaient avec inquiétude.

« Désolé, je l’ai raté à mi-chemin. Alors, qu’est-ce que ce 『Fin du Monde』, au juste ? »

« C’est inévitable. Je vais le répéter pour toi. »

Sans la moindre offense, la dame Karina récita l’histoire.

Il semblerait que j’aie été perdue pendant un bon moment à partir de la partie « centaines, milliers ».

Les mots problématiques sont apparus lorsque le dieu démon a été banni sur la lune par une épée sainte noire et brillante créée par le dieu dragon.

« Ô Héros, héros formidable qui me dépasse, dieu démon. Puissant que tu sois, la fin du monde viendra comme un destin immuable. »

« Fin du monde ? Tant que je serai en vie, je ne laisserai pas ces gens faire ce qu’ils veulent à ce monde que Dieu chérit ! »

« Écoute bien, mon ennemi. Dans un futur lointain, il y aura trois grands seigneurs démons qui tenteront de détruire le monde. Prends garde, car c’est le glas de la fin du monde. »

« Ce monde ne finira pas ! Car je deviendrai le familier de Dieu et je protégerai le monde ! »

« Alors, tu prouveras ces paroles. Je renaîtrai à l’aube de la [Fin du Monde]. Rencontrons-nous à nouveau si tu as vraiment réussi à monter sur le Trône de Dieu. »

Je vois, les apparitions des trois grands seigneurs démons, le [Roi Sanglier d’Or], le [Roi Ancien à Tête de Chien] et le [Seigneur Démons Goblin], sont censées être un présage de la [Fin du Monde].

« Alors peut-être que cet homme aux cheveux noirs était… »

Arisa prit une expression sur son visage comme si elle allait prendre la fiction au sérieux et affirmer que l’homme aux cheveux noirs qui a arrêté la résurrection du dieu démon était le héros de première génération.

« Ce n’est qu’une fiction, Arisa. »

« …Tu as raison. »

Si le héros de première génération avait vraiment réussi à devenir un demi-dieu, Aze-san l’aurait cité comme exemple de réussite lorsque je lui aurais posé des questions sur l’ascension divine.

« Mais, Satou. »

Hikaru se désigne du doigt.

Oh oui, Hikaru a réussi à se propulser 600 ans dans le futur à partir de la fondation du Royaume de Shiga grâce à une hibernation artificielle induite par la magie.

Le héros de première génération est quelqu’un d’une époque deux fois plus lointaine, mais survivre aussi longtemps devrait être faisable en utilisant plusieurs fois des médicaments rajeunissants.

« Maître ! Ils ont installé une tour de champagne là-bas, je vous informe. »

« Maître, c’est incroyable desuwa ! C’est super incroyable desuwa ! »

« Maître, ils préparent un rôti entier de Serpent Dragon (Naga) là-bas. Voulez-vous aller le voir ensemble ? »

Nana, Pochi et Liza dissipèrent l’atmosphère pesante autour de nous avec leurs voix joyeuses.

« Lulu est celle qui règle le feu sur ce rôti, alors s’il vous plaît ! »

« Merci, alors, allons-y tous. »

Quand j’y pense, même si le héros de première génération est encore vivant aujourd’hui, cela ne change rien.

J’aimerais plutôt que le dieu démon ne se réveille pas.

« Maître, ce rôti a été sponsorisé par tous les membres de l’entreprise Echigoya. »

Tous les membres de l’entreprise Echigoya sont présents à côté de Lulu.

« Seigneur Pendragon, félicitations pour la formation de vos chevaliers privés. »

« Merci, directrice générale Elterina. »

Quand je l’ai remerciée, elle ferma les yeux, semblant profondément émue.

« Félicitations, Seigneur Pendragon. Nous sommes vraiment reconnaissants que vous ayez commandé l’équipement des Chevaliers de Mariage par notre intermédiaire. »

Tifaliza, qui accompagnait la directrice, me remercia avec ses yeux sages habituels.

La cuirasse en robe de mariée a été finalisée et décorée chez Echigoya, probablement pour la cacher.

« Je n’aurais jamais pensé que ceux qui ne sont pas doués au combat puissent rejoindre les chevaliers privés. »

Tifaliza murmura d’une voix si basse que je n’aurais pu la percevoir sans le pouvoir « Oreille attentive ».

Ses yeux étaient fixés sur Mlle Rina, la représentante du gouverneur de la ville de Brighton.

« Ah, elle sera responsable de la gestion du bastion des chevaliers privés. »

Peut-être que Tifaliza souhaiterait rejoindre les chevaliers privés ?

« Alors, serait-ce satisfaisant si nous nous occupions de la logistique ? »

« C’est une excellente idée ! »

La directrice était entièrement d’accord avec l’idée de Tifaliza.

Il semblerait que la directrice et Tifaliza veuillent toutes deux rejoindre les chevaliers.

Bien que cela suscite probablement des soupçons sur ma relation avec Kuro, les gens me considèrent déjà comme « l’autre Nanashi », ou « l’Avatar du Dragon aidant Nanashi », ou « l’un des subordonnés de Nanashi le Héros », de toute façon, il est trop tard pour s’en préoccuper.

De plus, je devrais récompenser ces filles pour leur travail acharné en coulisses en tant que « Héros méconnus ».

Je hoche la tête aux deux qui me regardent avec anxiété.

« Très bien, je confierai la logistique et la maintenance de l’équipement à l’entreprise Echigoya. »

« Merci beaucoup ! »

« Nous ferons de notre mieux pour vous servir. »

Les sourires de la directrice et de Tifaliza s’épanouirent.

« Nous informerons les autres membres également. »

« Plus important encore, il faut passer des commandes supplémentaires pour les armures de robe ! »

Les deux partirent après avoir dit : « Veuillez nous excuser, Ku… Seigneur Pendragon ! »

Ne me dites pas qu’elles voulaient rejoindre les Chevaliers de Mariage uniquement pour porter les armures de robe.

« Elles doivent être ravies. »

Je suis d’accord avec Arisa qui murmura ainsi alors qu’elles s’éloignaient.

Elles ont même failli me nommer Kuro par erreur après tout.

◇

« Haa, c’était amusant et fatigant~ »

Arisa s’affaissa sur le canapé en soupirant, « Hou ! »

« Le bain est prêt, que diriez-vous de vous détendre dans l’eau chaude. »

« Maître, allons-y ensemble. »

« Nn, ensemble. »

« Laver votre dos ? »

« Pochi va laver desuwa ! Pochi est une pro en lavage de dos nanodesuyo ! »

Le groupe des jeunes m’a invité à prendre un bain, mais comme je voulais faire un peu plus de travail sur les choses que j’avais en cours avant la cérémonie, j’ai décliné leur offre.

En regardant par la fenêtre, j’ai vu la pleine lune enveloppée d’une lumière violette terne.

« C’est la lune violette. »

« Lune violette ? »

J’ai répété le murmure d’Hikaru pour lui demander ce qu’elle voulait dire.

« Je suppose que c’est une sorte de bon présage ? Parce qu’on dit que la couleur violette signifie que le dieu démon se déchaîne pour essayer de briser son sceau. »

« Il essaie de se libérer, et c’est un bon présage ? »

« Un, c’est le cas. Puisque le fait qu’il essaie de se libérer signifie que 『Le sceau du Dieu Démon n’est pas brisé』. »

« Je vois. »

Voilà une façon de le voir…

Hikaru sourit tandis que je hochais la tête et que je suivais les autres filles vers la salle de bain.

Je regarde à nouveau la lune.

En premier lieu, le dieu démon est-il vraiment scellé ?

À ma connaissance, le dieu démon a partiellement invoqué ses cheveux et distribue ses fragments aux personnes réincarnées même maintenant.

« Je suppose que je m’inquiète trop… »

S’il n’était pas scellé, le grand seigneur démon fouine et le seigneur démon goblin n’auraient pas tenté de le libérer.

Si je devais dire, je suppose que l’espace sur le sceau se relâche ?

— Oh non.

J’ai interrompu mon processus de pensée qui prenait une direction étrange.

Il faut faire attention à ne pas déclencher un drapeau inutile et briser le sceau.

◇

Le lendemain matin…

« Maître, vous avez un visiteur. »

Une servante m’a réveillé et je suis allé à l’entrée — pas à la salle d’accueil pour une raison quelconque — et là, Heim des Huit Épées de Shiga m’attendait.

Il adopte déjà une expression inquiétante dès le matin.

« Comte Pendragon, veuillez m’excuser pour ma visite matinale. J’aimerais vous montrer quelque chose. »