6-9. Les habitants du territoire du baron Muno (1)

Satous est là. C’est difficile de travailler sous un supérieur incompétent. Bien que, le supérieur puisse penser le contraire…

S’il ne s’agissait que d’un emploi, on pourrait simplement changer de lieu de travail, mais les habitants du territoire ne pouvaient pas le faire.

◇

Nous venons d’entrer dans le territoire du baron Muno, donc j’effectue l’exploration de la carte comme d’habitude.

Il semble qu’il y ait une garnison de soldats sur le col un peu plus loin. Il y a une vingtaine de soldats de niveau 3 à 7. Au-delà de ce lieu, le terrain est plat, avec de petites montagnes et des forêts dispersées. La zone est plus vaste que le comté de Kuhanou. Cependant, la population totale n’est que d’environ 40 000 habitants, soit environ un tiers de la ville de Seryuu.

Il n’y a qu’une grande ville dans le territoire du baron, tandis que le reste ne sont que de petits villages de moins de 1000 habitants chacun. La ville où vit le baron compte 20 000 habitants et semble s’appeler la ville de Muno.

Dans cette ville de Muno, il y a un démon. Niveau 30. Se cacher dans la ville signifie qu’il fait probablement quelque chose de louche. Comme cela semble problématique, je resterais le plus loin possible de lui.

Mais, Arisa n’a-t-elle pas dit que les démons qui avaient traversé les mondes étaient de la classe exécutive ? Je ne pense pas qu’il s’agisse d’un exécutif avec ce niveau. Je me demande si les démons peuvent naître dans ce monde ?

Ensuite, j’examine les monstres de ce territoire. Il n’y a pas de monstres de faible niveau, mais il y a plusieurs monstres de niveau supérieur à 10 à divers endroits. Même à proximité, il y a un monstre de niveau 24, la mante de guerre.

De plus, il y a aussi quelque chose d’étrange, bien que ce ne soient pas des monstres, dans une forêt près de la ville de Muno – une immense forêt d’un diamètre de 30 kilomètres, avec un minimum de 20 kilomètres – il y a des géants de bois à l’intérieur. Bien qu’il n’y ait que 10 géants de bois, le plus fort est de niveau 39. Leurs niveaux sont en moyenne de 30.

Autre point notable : il y a beaucoup de voleurs. Bien que je m’y attendais, la plupart sont regroupés en groupes de 10 à 30 personnes. Le plus grand groupe compte environ 200 personnes. Il semble qu’ils aient établi leur base à la périphérie de la forêt où vivent les géants de bois.

Étant donné le nombre important de hors-la-loi, l’ordre public de ce territoire est probablement assez mauvais.

J’aimerais faire un détour en dehors du territoire de ce baron, mais cela signifie que nous devrions faire un détour jusqu’à la capitale royale, et si nous prenons un détour plus long, nous devrons nous rendre dans le territoire du duc Oyugock. Cela prendrait environ deux mois. De plus, d’après le journal du voyageur, si nous nous retrouvons pris dans l’hiver, nous ne pourrons pas nous déplacer avant le printemps.

◇

« Bonjour monsieur le soldat, ne vous sentez-vous pas bien ? »

« Faa, rien, je n’ai pas envie de bouger aujourd’hui. »

« C’est bien, merci de votre travail. »

« Umu, vous pouvez passer. »

Le soldat dit cela tout en s’asseyant paresseusement devant le poste militaire et laissa le chariot passer sans l’inspecter.

Ses vêtements sont usés et négligés, une personne peu informée pourrait le confondre avec un bandit, mais il appartient bien à l’armée du baron Muno.

« Hehehe~ Le champ d’ennui est vraiment utilisable, hein ! »

« Oui, nous sommes sauvés. »

Arisa dit fièrement cela en s’appuyant sur le siège du conducteur du chariot qui avait commencé à rouler. Combien de temps allez-vous garder la fiole de potion de récupération d’énergie à la bouche ? C’est mal élevé, vous savez ?

Le soldat était aussi indolent parce qu’Arisa avait utilisé la magie pour fatiguer tous les soldats de la garnison. Cependant, comme c’était le matin, il y avait de fortes chances qu’il soit comme ça de toute façon même si nous n’avions pas utilisé de magie.

Il y a une raison pour laquelle nous avons délibérément utilisé la magie.

D’après les résultats de mon enquête précédente, les soldats de cette garnison avaient des choses comme « Meurtre » ou « Viol » dans leurs récompenses et punitions, tout comme les voleurs. Je comprends qu’ils font ce qu’ils veulent.

Je les ai neutralisés à l’avance plutôt que de m’embrouiller dans une contre-attaque. Si possible, je voulais qu’ils ne réalisent pas qu’ils avaient été attaqués par la magie. C’était mon plan, donc Arisa a utilisé Over Boost, associé à Ennui Field de loin, pour rendre les soldats indolents.

S’ils avaient un objet de détection de magie, cela aurait pu poser problème, mais il semblait plus problématique de s’embrouiller avec ces types, alors j’ai choisi la méthode relativement peu risquée.

Il pourrait y avoir un problème si nous laissons des méchants comme eux seuls, mais comme la mante de guerre approche de la garnison, leur sort est probablement déjà scellé.

Je vérifie l’état d’Arisa au cas où, mais ses récompenses et punitions n’ont pas changé.

◇

L’après-midi du même jour, alors que nous traversons une route près d’un village de 300 habitants, un homme au bord de la route nous appelle. Trois adolescentes maigres sont à ses côtés. Leurs visages sont corrects, mais comme elles ont l’air fatiguées et découragées, elles ne semblent pas avoir leur âge.

« Monsieur, ne voudriez-vous pas acheter ces filles ? »

« Je suis désolé, mais je n’ai pas besoin d’esclaves. »

« Chacune d’elles ne coûte qu’une pièce d’argent, si vous les emmenez dans une grande ville, elles se vendront bien. »

L’homme fait la promotion avec une voix apathique.

Il savait probablement que l’on devait payer des impôts si l’on voulait emmener des esclaves hors du territoire.

« Seulement si les impôts sont nuls, et puis je ne fais pas le commerce d’esclaves. »

« C’est bien, alors, que diriez-vous de devenir vos servantes, pour 2 grandes pièces de cuivre ? »

C’est bon marché.

Je ne les achèterai pas quand même.

« Je suis désolé, mais elles ne sont pas comparables. »

Je pointe Arisa et Nana qui sont apparues après avoir entendu le mot « servantes ». Bien qu’elles portent des capuches, leur beauté devrait être évidente.

Après que l’homme les ait vues, il a abandonné.

« C’est bien, je suis désolé de vous avoir fait perdre du temps. »

« J’aimerais discuter un peu. »

« Qu’y a-t-il ? »

« Votre village est-il tombé dans la pauvreté à cause d’une mauvaise récolte ? »

« Ce n’est pas ça, elle était certainement plus petite que d’habitude, mais nous n’avons pas eu de mauvaise récolte. »

Alors, les impôts étaient-ils trop élevés ?

Si la situation continue et qu’ils continuent à vendre des humains comme ça, les travailleurs ne vont-ils pas progressivement disparaître et le village disparaître ?

« Même si les impôts sont élevés, nous pourrions à peine tenir l’hiver avec les maigres récoltes que nous avons. »

Y a-t-il une dépense imprévue ?

« Était-ce à cause des voleurs ? »

« Ce sont d’anciens agriculteurs, nous ne serons pas assez imprudents pour laisser nos économies d’hiver être volées. »

Les agriculteurs se battraient jusqu’à la mort, hein.

« Alors, est-ce qu’il y a eu des monstres ? »

« Si cela se produit, nous abandonnerions. C’était un cadeau de félicitations pour le mariage de la fille du baron, nous devions donner 30 % de nos économies d’hiver. »

L’homme expire lourdement en disant cela.

Ce baron est terrible. Bien que ce puisse être un acte arbitraire du percepteur d’impôts.

« N’avez-vous pas envoyé de pétition ? »

« Si nous le faisons, tout le village finira par devenir serf. »

« Ce ne peut pas être vrai. »

« C’est vrai, connaissez-vous le village de Tonza ? Toutes les personnes de ce village ont été forcées de devenir serfs, il n’y a plus personne qui vit dans ce village. »

Pendant un instant, j’ai pensé qu’il parlait du village d’Oyu, mais lorsque j’ai vérifié la carte, il y avait un endroit appelé village d’Oyu à environ 20 kilomètres d’ici.

Certes, il n’y a pas de village appelé Tonza, mais il y a un endroit appelé [Ruines du village de Tonza]. Le baron est-il un tyran en plus d’être un imbécile ?

Comme je suis un peu curieux, je demande à la légère.

« Connaissez-vous le partenaire pour le mariage de la fille du baron ? »

« D’après l’histoire du percepteur d’impôts, c’est le héros. »

Le héros ?

J’ai fouillé tout le territoire, mais il n’y a personne qui a le titre de héros.

L’homme, qui semble accepter mon silence, parle comme pour s’excuser.

« Il pourrait s’agir d’un imposteur, mais le percepteur d’impôts l’a vraiment dit. Vous pouvez demander au chef du village si vous le souhaitez. »

« Si elle épouse vraiment le vrai héros, pourquoi tourmenteraient-ils les gens ? »

« Hah, un homme de la classe inférieure qui n’est qu’un outil fiscal comme moi ne saurait pas comment pensent les grands personnages. »

Je ne peux pas le nier.

Cependant, s’il est vraiment le même héros, [un imbécile altruiste et direct], comme l’a dit Arisa, alors nous pourrions simplement demander à la fille pour résoudre cette question. Si je ne me trompe pas, ce héros a des préférences étranges, n’est-ce pas ?

« J’ai une autre question, quel âge a la fille ? »

« Je suis sûr qu’elles ont 19 et 24 ans. »

« Je vois, merci. C’est insignifiant, mais voici une compensation pour la conversation. »

Je dis cela en poussant plusieurs pièces d’argent à l’homme et je m’en vais avec le chariot.

◇

Arisa sort du siège du cocher.

« Hé, tu as l’air de l’avoir remarqué. »

« Oui, c’est un imposteur. »

Oui, le héros qu’Arisa m’a décrit, Hayato Masaki, a un fétichisme étrange. C’est un pédophile.

Je ne pense pas qu’un homme comme ça épouserait une femme de 19 ou 24 ans.

Il pourrait changer d’avis, mais il serait alors influencé par ses belles servantes.

« Le pervers pourrait avoir été guéri, mais l’empire Saga ne commettra pas une erreur comme le laisser épouser une petite noble d’un pays étranger. »

Un shotacon comme toi n’a probablement pas le droit d’appeler pédophile un pervers.

Au cas où, j’essaie d’affiner la recherche sur la carte pour voir s’il y a d’autres héros que Hayato Masaki.

Une personne avec le titre de [Héros] – N’existe pas.

Une personne avec la compétence [Inconnu] – N’existe pas.

Une personne avec la compétence [Statut personnel] – N’existe pas.

Une personne de niveau supérieur à 50 – N’existe pas.

Il n’y a personne d’autre que nous.

Il n’y a non plus personne qui pourrait être une personne réincarnée ou transportée.

Il y a un faux héros, ou il y a un héros d’un autre pays dans ce territoire, je me demande lequel c’est.

Je suppose qu’il s’agit d’un faux héros. Je ne peux pas m’empêcher de penser que le démon de la ville de Muno est derrière tout cela.

Cependant, je n’ai pas l’intention de m’impliquer.

Ce peut être sans cœur, mais je ne veux pas exposer nos filles au danger si j’essaie d’éliminer le démon et le faux héros.

Je décide de diffuser des documents anonymes si j’ai un sentiment de culpabilité.