6-14. Les habitants du territoire du baron Muno (5)

Satou est là. Quand j’allais à la campagne pendant mon enfance, je jouais beaucoup au bord de la rivière. Je me souviens avoir gardé de belles pierres comme si elles étaient des trésors. En ce moment, je me demande si elles sont toujours conservées dans le placard de la maison de mes parents, avec mes souvenirs.

◇

« Liza, je compte sur toi pour récupérer le cœur magique. Tu peux laisser tout le reste à côté du cœur magique tel quel. »

« Oui, maître. »

En premier lieu, je tends un poignard à Liza, qui ne tient que sa lance, et lui demande de récupérer le cœur.

« Attends une minute, n’es-tu pas allée seule faire des choses dangereuses ? »

« Puisque je n’arrivais pas à dormir, je suis allée cueillir des herbes et j’ai été attaquée. »

« Ne t’ai-je pas dit de ne pas y aller seule ? Même si tu as la compétence bouclier, tu peux quand même mourir facilement si tu n’y prends pas garde ! »

Après m’être excusé auprès d’Arisa, dont les yeux sont pleins de larmes, je me tourne vers les personnes âgées qui nous regardent de loin.

« Je suis désolé pour la perturbation au milieu de la nuit. »

« Cela ne nous dérange pas, mais est-ce que ce monstre est un ours-araignée ? »

« Oui, c’est l’ours-araignée dont vous avez parlé cet après-midi, il pourrait s’agir d’un vagabond qui s’est égaré. »

« Tu as eu de la malchance, hein ? Il ne se rend généralement dans les habitations humaines qu’une fois tous les quelques décennies. C’est la première fois que je vois un tel monstre de ma vie. »

« C’est comme ça, ça aurait pu être dangereux si nos filles compétentes n’avaient pas fait de leur mieux. »

Peut-être est-il sorti parce que leurs proies ont été chassées jusqu’à l’épuisement par les humains ?

J’ai pensé qu’ils étaient apparus cette fois à cause du remembrement des terres, mais ce sont à l’origine des monstres qui ne se sont pas approchés des habitations humaines, hein. Si je n’avais pas remembré les terres, ces gens pourraient devenir des victimes un jour.

« Dis, celui avec la lumière rouge est-il une arme magique ? »

« Ces onee-chan utilisaient la magie ~. »

« Que dis-tu, le bouclier de cette personne est fait avec de la magie ! »

« Il a bloqué toutes les attaques du monstre ~. »

« Mais même cette lance rouge a fait BOUM, comme ça. »

« Je deviendrai une lance quand je serai grande. »

« C’était incroyable, non ? Comme VROOM. »

L’attaque de la lance de Liza au milieu de la nuit est vraiment remarquable. Les enfants qui remarquent la magie de Mia et la mienne ne sont que quelques-uns. Pourtant, petite fille, que veux-tu dire par devenir une lance.

« Je pensais que tu étais un marchand, il s’avère que tu es un magicien, hein. »

« Je ne suis qu’un débutant dans les deux domaines, mais à part ça, concernant cet ours-araignée, je n’ai besoin de rien d’autre que le cœur magique, donc tout le monde peut prendre la viande ou la fourrure. »

« C’est la meilleure chose que je puisse demander, mais est-ce correct ? Si tu le portes en ville, tu pourrais le vendre à un prix élevé, tu sais ? »

« C’est pénible de transporter quelque chose d’aussi gros. »

Les anciens, qui hésitaient, se sont décidés après ces paroles d’Arisa.

« Vieux monsieur, vous n’avez pas besoin d’hésiter. Plutôt que d’essayer de garder une apparence étrange, votre priorité absolue est de vous assurer de la nourriture de demain ! »

« Tu as raison. Alors, je l’accepterai avec gratitude. »

Nous laissons le corps de l’ours-araignée pendant que le sang s’écoule, il sera démantelé demain.

Ensuite, je prie pour qu’en survivant avec la viande de ce monstre, ils découvrent les terres agricoles.

◇

« Onii-chan, ceci est, merci. »

Une petite fille qui arrive avec Totona me tend un petit sac contenant de nombreux cailloux. Les cailloux sont de belles pierres qui semblent avoir été ramassées au bord de la rivière. Ce doit être le trésor de cette petite fille. Je suis content de ce genre de gratitude normale.

J’en prends une et lui rends le reste.

« Je n’en prendrai qu’un, tu dois chérir le reste. »

« Un. »

La petite fille se cache timidement derrière Totona.

Des acclamations retentissent à l’endroit où le corps de l’ours-araignée est suspendu. Il semble que Liza ait commencé le démontage.

Puisque Totona et la fille sont nerveuses, je les exhorte : « Allez jeter un coup d’œil. »

Ce que j’ai obtenu est un caillou rouge opaque. Je n’ai pas pris le caillou le plus beau, mais lorsque je l’ai évalué, [Pierre de sang de serpent] est apparu. D’où vient le serpent ?

Puisque cette pierre est l’un des ingrédients de [Antidote : Universel], c’est peut-être une trouvaille chanceuse. Je vérifie le bord de la rivière sur les terres remembrées, il s’avère qu’il y a beaucoup de pierres identiques là-bas.

Il y a encore du temps avant le petit-déjeuner, je suppose que j’irai les chercher. Aujourd’hui, le petit-déjeuner est préparé par Lulu, Nana et Arisa. Lulu s’efforce d’apprendre à Arisa à cuisiner.

« Mia, j’ai envie de me promener le long de la rivière, tu veux venir avec moi ? »

« Nn. »

J’invite Mia, qui vient de se laver les cheveux et le corps à l’eau chaude. Je me demande si les réprimandes de Lulu fonctionnent bien, récemment, elle ne traîne plus nue.

Mia me tend une serviette et me fait sécher les cheveux. Arisa crie de loin : « Tu es trop gentille avec Mia ! Sèche-moi les cheveux aussi, s’il te plaît ~. », elle est la même que toujours. Ne les ai-je pas séchés l’autre jour ?

Je vais vers l’autre côté de la rivière en sautant sur les pierres éparpillées sur l’eau peu profonde.

« Satou, la main. »

Puisque l’espace est un peu large entre les pierres éparpillées, Mia tend les mains et je les attrape pour la tirer.

Peut-être que j’ai utilisé trop de force, Mia est tombée sur ma poitrine. Si Arisa voit ça, elle dira probablement quelque chose encore.

Pendant que je ramasse les pierres souhaitées sur le bord de la rivière, je regarde la rivière. Se promener en écoutant la flûte à feuilles de Mia, c’est vraiment un moment extravagant. Oui, vraiment apaisant.

« Il n’y a pas de poisson. »

Mia, qui regardait la rivière en jouant de la flûte à feuilles, a murmuré cela. Il n’y a même pas l’ombre d’un poisson dans cette rivière. Il n’y a même pas d’autres organismes aquatiques comme des crabes sur le bord de la rivière. Ils ont probablement été pris par Totona et les autres villageois voisins.

« Il semble qu’il y ait des oiseaux. »

Les petits oiseaux semblent avoir survécu intelligemment. Nous continuons à ramasser les pierres pendant que nous faisons une pause.

Nous profitons de la promenade tranquille jusqu’à ce que Pochi nous appelle.

Il a été un peu difficile d’arrêter Pochi qui est venue essayer de sauter dans la rivière puisqu’elle n’a pas pu traverser les pierres. Grâce à cela, l’atmosphère nonchalante disparaît complètement. Comme prévu de Pochi.

◇

Cela fait deux jours que nous avons quitté les personnes âgées et les enfants. Nous avons rencontré des voleurs trois fois déjà, mais nous ne les avons laissés que demi-morts car ils n’étaient que de simples voleurs ordinaires. Cela ne fait que trois fois, mais j’ai l’impression que l’équipement des voleurs est trop bon ici. Autrefois, les voleurs utilisaient des arcs et des flèches, des haches de bûcheron et des poignards, que l’on peut qualifier d’outils de la vie quotidienne, mais lors de ces trois occasions, ils utilisaient des équipements comme des épées droites en bronze correctement fondu. De plus, l’homme qui avait l’air de chef avait même une cuirasse et un bouclier en métal.

Cependant, même si les voleurs avaient un meilleur équipement, ils n’étaient toujours rien face aux filles beastkin. Elles ont été facilement vaincues sans que les filles ne transpirent même pas.

« Maître, une voiture ~. »

Tama, assise sur moi en conduisant le chariot, pointe d’une main gauche vers une prairie. Je ne le vois pas, car Tama repose ses pieds sur mon épaule. Puisque c’est inévitable, je tourne tout mon corps pour regarder là-bas. Une partie du chariot dépasse de la prairie. Il n’y a personne là-bas selon le radar.

C’est probablement une victime de voleurs. Je devrais leur faire des tombes, mais comme je ne veux pas voir de lieu lugubre, je décide de l’ignorer.

« Je me demande si elle a été attaquée par des voleurs. »

« Probablement. »

« Les voleurs devraient être battus nano desu ! »

« Battus ~. »

Arisa et Pochi, piquées par la voix de Tama, sont apparues par derrière. Je vais passer outre son geste de tenir légèrement mes bras, mais comme sa main atteint ma cuisse, je prends une posture de piqûre.

« Maître, je vais rendre ce livre, alors veuillez me prêter le livre de magie de la nature ensuite ~. »

Arisa, qui se protège le front, change de sujet tout en me lançant un regard léger, je reçois le livre.

Je mets le livre dans le sac, en sors le livre de magie de la nature et le donne à Arisa. Au fait, ce n’est pas du stockage. Puisque j’ai reçu des livres de magie avancés de Trazayuya, j’ai mis les livres d’introduction que j’ai reçus de la ville de Seryuu que Arisa a rendus dans le sac et je les ai laissés là. Je les utilise généralement comme oreiller de remplacement.

Quant au taux d’alphabétisation, tout le monde a pu lire les 100 cartes d’apprentissage. Seules Arisa et Nana sont au niveau où elles peuvent lire des livres. Il semble que Nana ait pu lire les caractères dès le jour où elle a été créée. Lulu et Mia peuvent lire de simples livres illustrés. Tout le monde apprend vraiment vite.

Pochi et Tama sont coincées avec la différence entre le langage écrit et le langage parlé, elles ne peuvent donc pas bien lire. Puisqu’elles ont appris à lire les nombres, je leur enseignerai l’arithmétique la prochaine fois.

« Maître, cet emploi du temps, c’est quoi ? »

Elle me montre un papier extrait du livre de magie de la nature. C’est le papier que j’ai acheté au marché aux puces pour 100 pièces d’or.

Je l’ai regardé pendant une pause avant, mais ce n’était qu’un papier composé principalement de dates et d’horaires. Il est intéressant que l’emploi du temps ait l’air imprimé, mais comme parfois il y a des gribouillis avec des lignes et des chiffres aléatoires dessinés comme une toile d’araignée, je ne peux pas en voir la valeur. J’ai donc pensé qu’il pourrait avoir un secret et j’ai essayé de faire diverses choses comme regarder le soleil à travers lui, mais ensuite je l’ai négligé.

« Biopsie ? »

Arisa a dit cela en regardant le papier.

« Il n’y a rien de tel écrit là-dedans, n’est-ce pas ? »

« Si tu le lis verticalement, c’est ce qu’il dit, tu sais ? »

Lecture verticale ? Il y a quelque chose comme un tableau d’affichage même dans cet autre monde, hein.

Quand je regarde le papier, il dit certainement cela.

Je mets le papier dans le stockage, je le trie par date et je le lis à tour de rôle. Je vois, il est certainement possible qu’il vaille 100 pièces d’or.

« Arisa, tu es géniale ! »

« Fufun, si tu veux me féliciter, je voudrais que tu le montres dans ton attitude ~. »

Je laisse les rênes à Tama et je serre Arisa dans mes bras. « Uwaah, si soudain, nnnoo ~ », elle fait des sons étranges, mais bon, c’est bien.

J’ai envie de lire le contenu de ce papier en détail, mais comme nous allons rencontrer des voleurs dans environ deux heures aujourd’hui, je le laisse pour plus tard. Les voleurs cette fois sont un groupe de 30 personnes.

De plus, quatre personnes des chevaliers du territoire du baron Muno se dirigent ici de cette direction.

Les voleurs devraient pouvoir facilement vaincre ces chevaliers, mais ils ne semblent pas vouloir attaquer les chevaliers, je me demande s’ils ne veulent pas se battre contre les chevaliers même s’ils ont un avantage en nombre. Les chevaliers semblent également ne pas remarquer les voleurs, ils se dirigent directement ici. Au cas où, j’organise Liza pour protéger l’arrière du chariot, et Pochi et Tama pour garder l’avant.

« Le marchand là-bas, arrêtez-vous. Le grand moi est un chevalier senior du territoire du baron Muno, Elal. »

« Eh bien, chevalier, ravi de vous rencontrer, je suis Satou, un marchand. »

Comme je ne connais pas les bonnes manières exactes, je descends du chariot et je m’incline.

>[Compétence d’étiquette acquise]

…Mes bonnes manières jusqu’à aujourd’hui n’étaient-elles pas suffisantes, ou étaient-elles fausses ? N’allons pas trop loin dans les raisons.

« Avez-vous vu un carrosse de noble de luxe ? Ou avez-vous vu une belle femme monter un cheval blanc ? »

« Je viens du comté de Kuhanou, mais je n’ai rien vu qui ressemble à ce carrosse ou à cette personne. J’ai vu un carrosse qui semble avoir été utilisé par des marchands dans une prairie juste au-delà de celle-ci. »

« Tu ne mens pas, n’est-ce pas ? »

« Oui, bien sûr. Après tout, la confiance est la chose la plus importante pour les marchands. »

Le chevalier me menace en saisissant la poignée de son épée, je réponds calmement. Ce n’est rien comparé à la lance de Liza.

« Très bien, monsieur Bezz, monsieur Donoza, vous vérifiez ce carrosse, puis transmettez l’ordre aux gardes à la frontière au cas où. Nous rapporterons au baron. »

Les chevaliers se sont divisés en deux groupes et sont partis sans même remercier pour l’information. Il semble que les voleurs attaquent les chevaliers, peut-être qu’ils trouvent une bonne occasion dans la diminution de leur nombre.

Ce ne sont pas des gens que j’aimerais sauver, mais comme les voleurs sont déjà attirés, acceptons cette opportunité.