1-8. Le Démon, le Chevalier et le Magicien

Satou est là. Ébahi car la route tant attendue s’est brusquement fermée.

◇

Une existence qui ne peut être exprimée que comme un démon est descendue.

Avec des cornes de bélier, des yeux rouges brillants et un corps noir profond et brillant. Quatre bras, des ailes de chauve-souris et une queue à aiguillon fendue. Vraiment un démon.

Le démon a fauché les chevaliers sans effort.

La place s’est remplie de voitures renversées et de corps morts éparpillés…

Il est soudain apparu au milieu d’un après-midi paisible.

◇

Le mur intérieur est principalement occupé par des mansions de nobles et de riches, tandis que les boutiques ne se trouvent que sur le côté de la rue principale menant au château.

Lorsque nous sommes arrivés au mur intérieur, nous sommes descendus de la voiture et avons commencé à flâner dans les boutiques de luxe guidés par Nadi-san.

« Voici la boutique qui vend les armures de haut niveau pour les chevaliers. La boutique ne propose pas seulement des armures métalliques. Parfois, elles proposent des armures magiques. Vous auriez besoin de dizaines de pièces d’or pour cela~ »

« Celle-ci est la plus grande bijouterie des environs. Leurs services pour les rubis et les saphirs sont particulièrement excellents dans tout le royaume. Quant aux roturiers, je recommande la bijouterie Liz de l’autre côté de la rue. »

« Si vous souhaitez des robes sur mesure, cette boutique est idéale. Bien qu’elle ait un peu décliné ; l’année dernière, après que le fils revenu de la capitale royale ait succédé à la boutique, elle est devenue terriblement populaire. Puisque chaque article coûte environ 2 à 3 pièces d’or, les roturiers ne viennent pas ici, mais cela pourrait être une bonne idée pour les marchands qui viennent d’obtenir un gros contrat de commander ici pour augmenter leur prestige. »

Nadi-san est si experte en connaissances. Comme on pouvait s’y attendre d’un homme à tout faire ?

Bien que des carrosses à chevaux luxueux circulent entre le château et la place, le trafic est relativement faible pour que notre carrosse s’arrête sur la route.

Je me demande si Nadi-san a soif après tant de bavardages ?

« C’est la terrasse ouverte la plus populaire pour les douceurs et le thé parmi les femmes de la ville de Seryuu. »

Les yeux de Nadi-san brillent. Cela ne ressemble pas à une supplication, mais à un désir pur.

« Nadi-san, ma gorge est sèche, puisque nous sommes déjà ici, prenons une pause là-bas. »

« Oui, je comprends. Allez-y, j’attendrai ici. »

…hum ?

Soudain, une décision solitaire ?!

« Vous ne voulez pas entrer, Nadi-san ? »

« Je suis désolée, puisque c’est un salon de thé de haut niveau… »

« S’il vous plaît, racontez-moi des histoires sur le château et la place pendant que nous buvons. Bien sûr, je paierai le thé et les douceurs. »

Les yeux de Nadi-san brillent… mais ils se voilent rapidement. Est-ce si cher ?

Soyons fermes ici !

« Allons-y. »

Je l’ai tendrement prise par la main et l’ai conduite à l’intérieur du magasin.

◇

J’étais un peu préparé, mais un service de thé et de douceurs ne coûte qu’une pièce d’argent. N’est-ce pas bon marché ? C’est ce que j’ai pensé, mais compte tenu que cette somme vous permettra de rester 5 jours dans une auberge de luxe, c’est probablement assez cher pour le grand public.

Même s’il s’agit d’un café en terrasse ouverte, ils y ont placé des tables en marbre élégantes. La tasse et la théière semblent également coûteuses.

Le thé a le goût d’un thé Assam. Il ne semble pas qu’ils y aient ajouté de sucre ni de lait.

En échange, ils le servent avec des biscuits sucrés. Il semble que vous les mangiez avec du fromage blanc ou de la confiture.

Est-ce si désirable ? Quand je regarde les filles aux alentours, tout le monde mange quelque chose qui ressemble à des crêpes remplies de crème au miel.

Alors j’ai appelé le serveur et demandé deux portions de crêpes. Cela coûte 3 pièces d’argent.

« Délicieux~~~ »

C’est certainement délicieux… En particulier la charmante expression heureuse sur le visage de Nadi-san !

Même en savourant les douceurs, Nadi-san n’a pas oublié son devoir professionnel, elle a parlé de la remise en état des terres du château de Seryuu et d’autres choses.

Ce paisible moment de thé de l’après-midi n’a pas duré longtemps…

Initialement, une grande ombre traverse la place.

Suivi de cris graves.

En traversant la place, une gigantesque boule de feu perfore le château.

Une flèche s’effondre.

Après que le nuage de poussière et le son de la flèche effondrée aient disparu, les personnes figées sur la place se sont remis à bouger. Des cris se sont élevés, les soldats les ont pressés de se mettre à l’abri avec colère.

Le démon à quatre bras flotte sur la place, déployant ses ailes noires.

« Y a-t-il une coutume pour qu’un démon vienne jouer l’après-midi dans cette ville ? »

« Il n’y a rien de tel ! Vite, fuyons ! »

>[Compétence nonchalante acquise]

J’ai dit quelque chose de stupide. Nadi-san m’a tiré le bras pour m’inciter à fuir, mais peut-être que sa taille a perdu de sa force, elle ne peut pas se relever.

Bien que c’est honteux, j’observe la situation autour de moi pour m’inciter à agir. D’une certaine manière, je ne peux pas bien assimiler les informations acquises. Comme si mon corps se déplaçait séparément de ma tête.

Lorsque la deuxième boule de feu traverse la rampe jusqu’au mur du château, une barrière bleue semi-transparente s’étend dans le ciel et la boule de feu s’arrête.

Jusqu’à ce que la barrière se mette en place, des groupes de chevaliers et de magiciens sortent du mur du château.

Assez-le ! Pourquoi ne pas utiliser la défense du château ?

Pour quelqu’un d’aussi pathétique qu’il ne peut même pas se relever de sa chaise, j’ai maudit les chevaliers. Même si je n’ai appris les combats que par les mangas et les jeux…

Le démon atterrit sur un parterre de fleurs au centre de la place. Il a délibérément choisi de se battre au sol au lieu de dans le ciel avec son avantage.

Les fantassins lourds de l’arrière ont lâché une pluie de flèches. Semblables à une pluie violente, la place est percée. Malheureusement, chaque flèche qui a touché le corps noir du démon a été repoussée.

3 chevaliers de cavalerie tenant des lances dans leur main gauche se préparent à attaquer le démon ensemble. Le démon expire un souffle violet de sa bouche vers les chevaliers. Est-ce un souffle empoisonné ? Les visages des chevaliers et des chevaux qui ont été touchés directement semblent terribles. Les chevaliers qui perdent leur vigueur tombent de leurs montures et sont projetés par le démon vers leurs compagnons.

De l’autre côté de ces chevaliers, 3 autres cavaliers foncent !

Bien que les deux premiers chevaliers aient été fauchés par la queue du démon, le troisième, qui était en retard, a réussi à transpercer le corps du démon avec sa lance.

Les chevaliers qui ont été fauchés par la queue se relèvent et frappent le démon avec leurs épées.

Le démon esquive l’attaque des chevaliers avec ses griffes et rugit !

Des débris et de petits cailloux s’élèvent et tourbillonnent autour du corps noir du démon, la vitesse du tourbillon augmente progressivement…

Une prémonition glaçante me parcourt l’échine !

Je me relève de ma chaise. J’ai pensé à m’échapper, mais Nadi-san, qui est toujours faible dans le dos et ne peut pas se relever, est entrée dans mon champ de vision.

Il n’y a pas de temps. S’échapper est impossible.

J’ai tiré Nadi-san de la chaise et j’ai dirigé l’épaisse table en marbre vers le démon comme bouclier.

Je ne pouvais pas le voir de ma position, mais à ce moment-là, le démon a libéré des ondes de choc de lames de vide dans toutes les directions.

C’était de près, mais j’ai réussi à protéger Nadi-san derrière la table en marbre.

Un impact violent a secoué la table. Une partie du marbre a été soufflée par la lame de vide. La vue de la terrasse ouverte est devenue tragique.

Les boutiques autour de la place sont soit partiellement, soit complètement détruites. Une est même frappée par un petit carrosse terriblement.

J’ai jeté un coup d’œil au démon qui commençait à marcher vers les soldats touchés par l’onde de choc, et j’ai transporté Nadi-san inconsciente pour quitter la place.

Je cours comme le vent vers la rue principale en portant Nadi-san.

Les personnes qui évacuent se précipitent vers le mur intérieur, c’est une situation dangereuse.

Je tourne dans une ruelle avant d’arriver à une foule compacte. Puisque mes deux mains sont occupées, j’ai utilisé le menu mentalement et j’ai augmenté les compétences [Manœuvre 3D] et [Saut] au niveau 10.

En approchant du mur intérieur, j’ai trouvé un grand bâtiment. En sautant en alternant entre le mur intérieur et le mur du bâtiment comme un ninja dans un manga, je franchis le mur intérieur.

>[Compétence de retraite acquise]

Lorsque je consulte la carte, il semble que nous sommes au bord de la ville est.

J’arrête de force un carrosse qui passe et demande au conducteur d’escorter Nadi-san à la guilde des travailleurs. Le cocher est réticent au début, mais il accepte avec joie le travail lorsque je lui donne une pièce d’or.

>[Compétence de persuasion acquise]

>[Compétence de corruption acquise]

Ce n’est pas le moment d’économiser de l’argent.

Je me fie à la mémoire d’hier et je sors un certain objet du stockage en courant.

Édité par : Fate Trooper. Merci comme toujours !