La guerre avait enfin commencé.

L’armée du Seigneur Démon plaçait la forteresse mobile de Valefor en première ligne. La formation de l’armée humaine s’est effondrée impuissante lorsque la massive forteresse s’est déplacée et a chargé vers eux. Leur moral était déjà au plus bas de toute façon. La première bataille s’est terminée par une victoire complète de l’Alliance du Croissant.

Si l’ennemi n’avait pas autant de brigades de chevaliers, cette guerre entière aurait probablement été décidée par cette première bataille seule, a commenté Barbatos.

On m’a dit que les soldats appelés dans l’armée humaine ne combattaient pas correctement. Si la situation leur semblait même légèrement mauvaise, ils fuyaient presque toujours.

Une seule unité qui fuit ne signifie pas qu’une seule unité quitte la bataille. Alors que les soldats en fuite se retirent, ils se heurtent souvent aux alliés positionnés derrière eux. Le moral du reste des troupes diminue exponentiellement en voyant leurs alliés, qui devraient combattre en première ligne, s’enfuir. Il y a même des soldats qui utilisent le chaos pour devenir déserteurs… Cela a pour conséquence de neutraliser au moins 3 unités.

J’ai appris la vacuité du terme « retraite tactique » après être tombé dans ce monde. Si vous n’êtes pas aussi compétents que les chevaliers entraînés ou les soldats défendant les Montagnes Noires, une retraite tactique était impossible. Le simple fait de se retirer pouvait facilement briser la formation de vos alliés.

Essayer de réorganiser et de réaligner les unités qui se sont emmêlées prendra probablement quelques jours. Il est impossible que les forces ennemies attendent patiemment ces quelques jours. Il n’y a aucun avenir pour une armée qui se retire.

Cette calamité s’est apparemment produite dans de nombreuses zones de l’armée humaine. Il y a probablement eu plus de morts humaines aux mains de commandants humains chargés d’éliminer les soldats en fuite qu’aux mains des monstres. Les officiers supérieurs de l’armée humaine ont probablement réalisé que l’impact de la perte des discours était bien plus important qu’ils ne l’avaient anticipé.

Il y a une raison pour laquelle je parle de la bataille d’aujourd’hui du point de vue d’un tiers.

Je n’ai pas participé à la bataille.

«…Donnez-moi un peu de temps pour réfléchir.»

Environ une heure après la guerre des mots. Ma tête tournait. De plus, la contre-attaque de Jack Aland et l’action étrange de Paimon m’ont infiniment déconcerté. J’avais désespérément besoin de temps pour me calmer.

«Ne tardez pas trop.»

«Une demi-journée… Donnez-moi une demi-journée.»

Barbatos acquiesça.

Pour l’instant, Paimon était confinée sous prétexte de traiter son reflux de mana. Elle a été emmenée au camp de la faction neutre au lieu de celui de la faction de la Montagne ou des Plaines. Tout le monde pouvait facilement comprendre que c’était plus pour l’isolement que pour le traitement. Je suis entré dans mes quartiers pour me reposer.

J’ai étendu une couverture et me suis allongé. Je n’essayais pas de dormir. Je voulais juste me vider la tête. Une période de temps vide s’est écoulée…

Jack.

J’aurais pu m’en débarrasser proprement, mais j’ai choisi de ne pas le faire. C’était quelqu’un que je ne voulais pas tuer. Je voulais qu’il survive et qu’il observe comment il vivait. Quand il s’est suicidé, j’ai laissé son cadavre seul comme un signe de respect. Cette décision est devenue un feu qui m’a ensuite poussé dans un coin.

Un faible.

Vous pourriez probablement me qualifier ainsi.

J’ai peut-être inconsciemment agi comme si je jouais à un jeu. J’ai désespérément lutté pour survivre, mais ce sentiment de jouer à un jeu est probablement resté dans un coin de mon esprit. …Néanmoins, si on y réfléchit, ce n’étaient ni la princesse impériale Elizabeth ni Baal qui avaient jamais mis ma vie en danger.

Riff du village de Jackson et le marchand d’esclaves Jack. Ce sont des personnes dont les noms n’étaient même pas mentionnés dans . Ce genre de personnes menaçaient toujours ma vie. Suis-je un faible ? Une partie de mon esprit sous-estimait-elle ces types… ?

Jusqu’à présent, je croyais sincèrement considérer Jack comme un humain, mais et si Jack Aland était un personnage célèbre dans ? Aurai-je essayé de le préserver à l’époque ? Probablement pas. Et pourtant, je l’ai fait. Oui, je ne suis pas sûr maintenant.

«Statut.»

J’ai murmuré à moi-même. Je voulais vérifier mon statut actuel pour le moment.

Un son de cloche clair a retenti comme pour se moquer de mes émotions complexes actuelles.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Nom véritable : DantalianRace : Seigneur DémonFaction : Armée du Seigneur Démon de DantalianAttribut : Neutre (-10)

Niveau : 34　　　　Infamie : 4510Métier : Gestionnaire de donjons (F), Seigneur Démon (D)

Leadership : 34/37　　Puissance : 7/12 　　Intelligence : 32/37Politique : 35/35　　Charisme : 20/20　　Technique : 4/12

*Titres : 1. Seigneur Démon de la Peur*Compétences : Tactique (E), Tir (E), Exploitation minière (F)*Compétences : Jeu d’acteur

[Réalisations : 3][Subordonnés : 54 unités/260 unités]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[Titres]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Mon niveau a augmenté de 10.

Cela semblait peu par rapport à l’effort que j’avais fourni, mais bon, c’est à prévoir pour Dantalian. Mon niveau n’a augmenté que de 16 lorsque j’ai détruit les scénarios de rang S et A. J’ai réussi à détruire complètement un scénario de rang A. Devrais-je être satisfait de cela ?

…Plus important encore, mon infamie a beaucoup augmenté.

«Oh là là.»

Elle a pratiquement augmenté de près de 3 000 avec cet événement unique. Je ne sais pas exactement ce qu’influence l’infamie, mais je suis certain, au minimum, qu’elle augmentait la prime sur ma tête. Plus ma prime est élevée, plus les aventuriers essaieront de me soumettre. Je suis en train d’attirer plus d’aggro.

Mon niveau n’a augmenté que de 10, mais mon infamie a augmenté de 3 000. Ce n’était pas un taux d’augmentation de niveau merveilleux ? Si un jeu comme celui-ci était sorti dans mon monde d’origine, quelqu’un aurait probablement incendié le bâtiment du développeur le lendemain. Si personne ne le fait, je le ferai. Bon sang.

Une chose qui m’a rassuré, c’était mon niveau de métier.

Mon niveau de Seigneur Démon est passé de E à D. Cela signifiait que la limite de niveau de mes statistiques avait augmenté. Plus important encore, je pouvais maintenant embaucher une plus grande variété de monstres. J’ai décidé de le tester en ouvrant le menu d’embauche de monstres.

«Onglet Emploi des monstres.»

Une fenêtre est apparue devant moi.

J’avais le choix entre les monstres de rang F, E ou D. Par le passé, j’étais un peu déçu lorsque je suis passé du rang F au rang E. Lanceur de pierre gobelin, lanceur de lance gobelin, etc., la seule chose qui a augmenté était le type de gobelins que je pouvais embaucher.

J’ai sélectionné le rang D. Mon éventail de sélection s’est certainement un peu élargi cette fois.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Nom du monstre

Endurance

Attaque

Défense

Prix

Slime de torture

20

1

2

500 pièces d’or

Gnome (fée de faible classe)

7

2

5

500 pièces d’or

Cavalerie gobelin

10

10

8

800 pièces d’or

Mage gobelin

5

20

5

1000 pièces d’or

Zombie (*)

2

5

5

100 pièces d’or

*Grâce à l’obtention de 50 points d’affection avec le Seigneur Démon Barbatos (Ténèbres), vous pouvez effectuer une embauche spéciale (Zombie) !

[Fonds utilisables : 6102 pièces d’or]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

«Ugh.»

Cher ! Ils sont toujours chers !

Les mages gobelins ne semblent pas impressionnants, mais je peux enfin embaucher un monstre de type mage. De plus, je peux également embaucher un monstre monté. C’était une bonne chose. L’accès aux mages et aux soldats montés suffisait à augmenter considérablement le nombre de tactiques stratégiques que je peux mettre en œuvre.

Maintenant, je n’ai plus besoin de me concentrer sur le combat avec des golems à l’avant et des fées à l’arrière. Je devrais être capable de garder mon sang-froid et de gérer les aventuriers en fonction de la situation de manière flexible… mais ils sont toujours chers ! Même si j’utilise tout l’argent que j’ai, je ne peux embaucher que 6 mages gobelins. Dans ce cas, on se demande si je peux même utiliser la variété de monstres auxquels j’ai enfin accès.

D’un autre côté, l’option d’embauche spéciale était nouvelle. Je ne l’avais jamais vue auparavant.

J’ai concentré mon regard sur le mot « Zombie ». Une fois que je l’ai fait, des informations détaillées sur les zombies sont apparues, accompagnées d’une fenêtre de notification avec un son de cloche.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Félicitations !

Vous avez activé la fonction d’embauche spéciale pour la première fois.

Les monstres d’embauche spéciale ne peuvent pas être embauchés normalement. Ils ne peuvent être embauchés que si vous avez terminé une quête spéciale ou si vous avez augmenté l’affection d’un personnage spécifique.

Vous pouvez embaucher de plus en plus de monstres spéciaux à mesure que la difficulté des quêtes que vous terminez augmente et que l’affection que les gens ont pour vous augmente ! Le type de monstres que vous pouvez embaucher dépend du type de quêtes que vous accomplissez ou des caractéristiques de la personne pour laquelle vous augmentez les points d’affection.

Si vous le souhaitez, vous pouvez remplir votre donjon de monstres d’un attribut spécifique. Par exemple, vous pourriez obtenir un effet spécial si vous n’embauchez que des monstres avec des attributs … ?

Cependant, si vous utilisez uniquement des monstres d’un seul attribut spécifique, vous pourriez rencontrer certains inconvénients. Le choix vous appartient.

Créez un donjon selon votre conception !

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

«Je vois.»

Il existe donc ce genre de fonction. C’est plutôt intéressant.

Chaque Seigneur Démon a sa propre caractéristique unique. Valefor, qui possède cette immense forteresse mobile, est spécialisé dans l’attribut . Barbatos est évidemment spécialisé dans . L’unicité des donjons appartenant aux Seigneurs Démon dépend de ces attributs.

L’option d’embauche spéciale me permet également d’obtenir ce genre d’unicité. Non, même si je ne cherche pas quelque chose de spécifique pour moi-même, le simple fait de pouvoir embaucher une variété de monstres était bon.

Même si on ne regarde que les zombies qui viennent d’être activés, leurs statistiques peuvent sembler moyennes, mais ils ne coûtent que 100 pièces d’or à embaucher. Ils sont pratiquement gratuits. Si des aventuriers envahissent alors que je suis à court d’argent, je peux embaucher une horde de zombies comme mesure d’urgence. Hmm. Ce n’est pas mal.

Ma tête, qui s’était embrouillée à cause de l’affaire avec Paimon, s’est progressivement dégagée. Voir ces fonctions a commencé à m’enthousiasmer.

En effet, même si mon infamie a augmenté, je grandis vraiment. Je n’ai pas besoin d’être inutilement impatient. Je suis un joueur qui a atteint le sommet de . Je n’ai pas à avoir peur des héros tant que j’ai assez d’argent et de monstres.

Je retournerai à ma douce maison, mon château de Seigneur Démon, une fois cette Alliance du Croissant terminée de toute façon. Je pourrai me distancier de ces fastidieuses batailles politiques pendant un bref laps de temps. Je devrai sérieusement augmenter ma force tout en gérant mon donjon. En d’autres termes, un temps de réflexion… C’est vrai. Je n’ai pas besoin de me précipiter. J’ai fait un travail relativement bon jusqu’à présent. Je me demande si je peux embaucher des chevaliers royaux si j’augmente suffisamment l’affection de la princesse impériale Elizabeth ?

«Hé.»

Cela ne se produira certainement pas.

Non seulement les chevaliers royaux ne sont pas des monstres, mais il est impossible d’augmenter l’affection de la princesse impériale Elizabeth en premier lieu. Elle et moi sommes maintenant des ennemis jurés. Si je vois même un aperçu de ses cheveux argentés, fuyons immédiatement.

J’ai été interrompu pendant que je réfléchissais à la façon de décorer mon donjon.

«Votre Altesse Dantalian.»

Quelqu’un a parlé de l’extérieur de mes quartiers. C’était la voix du bestial qui était placé comme garde à l’extérieur. Je lui avais dit au préalable de ne pas me déranger à moins que ce ne soit important. C’est pourquoi ni Laura ni Lapis ne sont ici.

J’ai parlé tout en étant encore au sol.

«Qu’y a-t-il ?»

«Le chef de la firme Keuncuska, Ivar Lodbrok, a demandé une audience avec Votre Altesse.»

«Mm.»

Je vois. Cela semble assez important pour être signalé.

La firme Keuncuska fournissait actuellement l’Alliance du Croissant. Du 1er légion au 6e légion, il y avait un total de 6 légions ici. Nous sommes devenus trop nombreux pour nous maintenir uniquement avec le pillage.

J’ai redressé mon dos et j’ai dit.

«Faites-le entrer.»

«Compris.»

Ivar Lodbrok ne m’a pas seulement soutenu pleinement tout au long de ce complot, mais nous avions convenu au préalable qu’il gérerait les approvisionnements si les légions devaient se réunir ainsi. Un financier est précieux pour toute légion. La position d’Ivar était tacitement comparable à celle d’un Seigneur Démon de haut rang. Je ne peux pas refuser quand quelqu’un de son rang demande une audience.

Les rideaux d’entrée de mes quartiers se sont ouverts et un vieil homme est entré. Il s’est agenouillé dès qu’il m’a vu.

«Gloire à Dantalian.»

«Vous pouvez sauter les formalités. Lodbrok, pourquoi êtes-vous venu ici ?»

«Votre Altesse, vous avez magnifiquement exaucé le souhait de celui-ci.»

Ivar a parlé tout en étant à genoux.

«Le souhait de celui-ci était la division de l’armée du Seigneur Démon. Votre Altesse a su voir à travers ce désir. Un désir que celui-ci n’a jamais révélé à personne auparavant. Celui-ci est toujours curieux de savoir comment Votre Altesse a su voir à travers le désir de celui-ci, mais il est indéniable que Votre Altesse l’a exaucé.»

Il avait un air complètement solennel.

«J’ai vécu mes 3 000 années de vie comme un cadavre parce que je croyais que ma vie était vaine. Cependant, j’ai maintenant réalisé que ma vie a été entièrement au service de ce seul moment. Moi, Ivar Lodbrok, je souhaite me dévouer comme vassal de Votre Altesse.»

Ivar s’est relevé de ses genoux avant de se prosterner.

«Veuillez permettre à celui-ci de vous servir.»

***

Note du traducteur : Merci d’avoir lu le chapitre. Le chapitre suivant peut prendre un peu plus de temps à être publié à cause de ma cérémonie de remise de diplôme demain. La cérémonie de remise de diplôme elle-même a été annulée, mais mon université ouvre une petite zone photo pour que les gens puissent louer ces costumes de remise de diplôme et prendre des photos. J’allais la manquer, mais ma famille a insisté pour que nous prenions au moins des photos.

Donc oui, je vais officiellement obtenir mon diplôme bientôt. À bientôt quand je serai une personne libre.