Comment un pays pourrait-il ne jamais susciter la rancœur d’une autre nation ?

Comment un pays pourrait-il ne jamais mépriser l’empereur, les aristocrates, ou même le peuple d’un autre pays ? Le favoritisme et la rancœur ne sont pas des concepts nouveaux sur un continent où plusieurs nations se déchiraient déjà.

L’Empire de Frankia et le Royaume de Bretagne ne se contentaient pas de nourrir des rancœurs mutuelles. Ils avaient tissé une histoire de ressentiment qui les avait transformés en ennemis acharnés. Chaque fois que Frankia s’engageait dans un conflit avec un autre pays, la Bretagne tramait toujours une guerre dans son dos. Frankia méprisait la Bretagne.

Par conséquent.

« Regardez ceci, Sainte Jacqueline. L’empereur m’a envoyé une lettre d’amour. »

La reine de Bretagne, Henriette, ne put que rire.

Elle éclata de rire en lisant la lettre depuis son cheval. Ses cheveux, rouges comme le sang, voltigeaient. En tant que reine, elle était très franche quant à ses émotions, et ses vassaux considéraient cela comme l’un des charmes d’Henriette.

« Oh ? C’est intéressant. »

Jacqueline Longwy, sainte de la déesse Athéna, reçut la lettre.

« Que cette humble servante lise la lettre d’amour de Son Excellence l’empereur… »

La sainte lut la lettre à haute voix, en jouant avec ses mèches latérales magnifiquement bouclées. En d’autres termes, la sainte Jacqueline tenait impertinemment une lettre envoyée par l’empereur d’un empire dans sa main gauche et la lisait à haute voix. Douze nobles de haut rang l’entouraient, mais personne ne fit remarquer la conduite grossière de la sainte.

« Ô reine ! Récemment, alors que des hooligans odieux ont déclenché des émeutes à travers mon empire et votre royaume… Oh, mon Dieu. Des hooligans odieux, dites-vous ? Fufu, un certain individu serait bien triste d’entendre cela. »

« Hahaha ! »

Les gens rirent. La personne que l’empereur de Frankia qualifiait de hooligan odieux n’était autre que sa propre mère. Même s’il s’agissait d’une lettre officielle à des fins diplomatiques, elle regorgeait en réalité de calomnies.

La sainte Jacqueline se racla la gorge avant de continuer à lire.

« …à travers mon empire et votre royaume, vous m’avez un jour envoyé une lettre. À cette époque, vous avez fermement pris ma défense. Même si les hooligans ont agité toutes sortes de causes, en fin de compte, non seulement ces hooligans ont sapé mes vassaux et mon autorité royale, mais ils ont aussi volé mes richesses et les ont utilisées comme leurs propres biens. »

Le ton de l’empereur exprimait clairement son opinion sur les républicains. En bref, les républicains étaient absolument inutiles lorsqu’il s’agissait de renforcer son pouvoir et n’étaient rien de plus que des voyous qui volaient les fonds de l’empire.

« Maintenant que ces hooligans montrent leur vrai visage alors qu’ils tentent de s’emparer de l’empire, cela est véritablement comparable à un hérisson qui vole dans une caverne de serpents ou à un voleur qui se fait passer pour le propriétaire de la maison qu’il dérobe. Je regarde autour de moi et tout ce que je vois sont des rebelles et des sujets infidèles. Cela a ajouté une ombre à mon esprit déjà sombre. »

« Hum, Sa Majesté l’empereur n’est certainement pas un homme de lettres. »

La reine Henriette ricana. La sainte Jacqueline hocha la tête. Les deux femmes étaient amies d’enfance et mettaient parfois de côté leur statut et leurs devoirs pour s’amuser avec les hommes. Elles ont probablement déjà parcouru plus de 400 lettres d’amour.

« …Par conséquent, vous et moi sommes les seules amies sous le ciel. Bien qu’il soit dit que les déesses ont fait de mon empire et de votre royaume des rivaux à travers l’histoire, comment les cieux pourraient-ils s’opposer à ce que nous nous unissions enfin pour coopérer ? J’espère une aide de ma part… »

La sainte Jacqueline jeta la lettre.

La reine Henriette la saisit en l’air et la rangea. Elle dirigea son cheval. Douze nobles de haut rang, vêtus d’armures légères, entouraient la reine. En termes de remparts, c’était comme le centre-ville.

Autour de ces nobles se trouvaient les chevaliers sous leurs ordres. Les chevaliers tenaient de hautes lances avec les bannières respectives de chaque maison flottant vaillamment au vent aux extrémités de leurs lances. C’était le deuxième rempart de la reine.

Autour de ces chevaliers, répartis sur une vaste plaine, se trouvaient environ 10 000 soldats. Ils suivaient les ordres de leur général et se tenaient en formation parfaite. En tant que troisième rempart de la reine, c’était la ville extérieure capable de détruire sans pitié toute menace extérieure.

« Fils et filles de Bretagne ! »

La reine Henriette de Bretagne regarda les trois remparts. Les mages qui attendaient auparavant étaient prêts à amplifier la voix de la reine. La voix puissante d’Henriette résonna à travers les plaines.

« Aujourd’hui, nous allons entrer dans l’empire. Non pas en tant qu’envahisseurs, pillards, ou même traîtres. Voici une lettre du dirigeant de Frankia qui a approuvé notre marche ! »

La reine aux cheveux écarlates leva fermement la main.

« Il n’y a rien sous le ciel qui puisse vous arrêter. Vos hésitations occasionnelles libéreront vos mains rugueuses. La tentation découragera vos cris puissants. Néanmoins, fils et filles de Bretagne ! Moi, Henriette, je vous garantis que vous êtes la justice ! Détruisez l’ennemi sans hésitation. Ne vous laissez pas tenter et écoutez chaque ordre de votre commandant. La seule chose que nous exigeons, c’est l’unité ! Bretagne – unissez-vous ! »

Les soldats répondirent à leur belle et puissante reine par leurs acclamations.

Henriette de Bretagne dut coopérer avec de nombreux nobles pour accéder au trône. Cependant, elle abattit son épée sur les nobles qui refusèrent de coopérer avec elle.

Une proportion importante des 10 000 soldats avait personnellement assisté à la cruauté de la reine lorsqu’il s’agissait d’écraser ses ennemis. Certains soldats pensaient qu’Henriette était l’incarnation vivante de la déesse de la guerre. Ils respectaient la reine aux cheveux rouges flamboyants.

« Unissez-vous ! Unissez-vous ! »

« Gloire à la Bretagne ! »

« Gloire à Sa Hautesse la reine ! »

Il n’y avait plus rien à dire.

Henriette de Bretagne dirigea son cheval.

Clac, le cheval de guerre d’Henriette avait fait un pas en avant. La reine avait franchi la frontière entre le Royaume de Bretagne et l’Empire de Frankia. Il n’y avait pas de ligne tracée sur le sol, mais la reine était bel et bien entrée dans l’empire. Tout le monde en était conscient.

Peu après, les douze nobles de haut rang, les chevaliers, puis des milliers de soldats franchirent la frontière. La sainte Jacqueline Longwy chanta.

« Aah… »

Une belle mélodie s’échappa des lèvres de la sainte. Elle était sacrée et élégante, mais aussi droite. Elle avait l’air d’une guerrière.

La chanson à la déesse Athéna était aussi leur hymne. Le pouvoir de la magie fut emprunté tandis que le chant résonnait au-dessus de la tête de chaque soldat. La déesse les bénissait…

L’armée royale de Bretagne, forte de 9 000 soldats.

Avança sous le commandement d’Henriette de Bretagne.

* * *

Je suis immédiatement allé me coucher dès mon retour de ma longue bataille d’esprit avec Leraje.

Il semble que j’étais beaucoup plus fatigué que je ne le pensais. J’ai fini par faire une sieste. J’étais seul dans la voiture au moment où j’ai ouvert les yeux. Personne ne m’avait réveillé. Étaient-ils considérés… ?

De nouvelles informations sont arrivées alors que je sortais maladroitement de la voiture.

« L’armée royale de Bretagne a franchi la frontière. »

Jacquerie a rapporté avec un air incroyablement sérieux qu’environ 10 000 soldats bretons avaient commencé leur marche.

« Il semble qu’une sainte se soit jointe à leurs rangs. Jacqueline Longwy, une adoratrice d’Athéna. »

« Elle n’est pas une sainte ordinaire pour s’impliquer dans un tel bourbier politique… »

La sainte Longwy est apparue comme une ennemie dans . C’était évident puisque la nation à laquelle le héros appartenait, l’Empire des Habsbourg, combattait la Bretagne. Il était déjà difficile de faire face aux forces de Laura, mais la sainte Longwy lancerait aussi constamment des sorts de buff et rendrait les choses encore plus pénibles.

Elle utiliserait sa magie de guérison pour restaurer les unités ennemies que j’avais désespérément lutté pour amener au bord de la mort… Les unités de guérison sont toujours la cible numéro un à déchirer en premier dans les RPG. Ici, ce n’était pas très différent. Non, je suis sûr qu’elle sera encore plus gênante ici.

« Hoo. »

Je me suis frotté le visage avec ma paume. J’ai pu chasser un peu de ma somnolence avec cela.

« Ils crient fondamentalement au monde qu’ils ont une cause juste en faisant avancer une sainte avec eux. »

« Selon les informations que j’ai reçues, l’empereur de Frankia leur a personnellement envoyé une lettre. »

« Quel imbécile. Quel genre d’empereur demanderait volontairement à son ennemi ? »

Il n’avait qu’à reconnaître la république. L’orgueil de l’empereur entraînait la chute d’une grande nation.

J’ai souri en buvant de l’eau vinaigrée contenue dans une gourde en cuir.

« Même s’il parvient à submerger les républicains en empruntant la force de la Bretagne, qu’est-ce qu’il gagnerait ? Son autorité serait établie après s’être appuyé sur une puissance étrangère. Personne ne le respecterait sincèrement. L’empereur se étrangle lui-même… »

Pour aggraver les choses, la personne qui protégeait les républicains était l’impératrice douairière, sa mère. Non seulement il ruinait son propre pays, mais il commettait aussi un péché immoral. Comme prévu d’un empereur, sa capacité à acheter un produit et à en obtenir un autre gratuitement est à un autre niveau. Dans tous les cas, le nom de l’empereur sera inscrit dans les livres d’histoire comme celui d’un roi borné et insensé.

« Comme nous l’avons discuté précédemment, nous irons en pèlerinage dans la région nord de Frankia. »

« Compris. »

La reine Henriette ne veut probablement pas que la guerre se prolonge.

Elle veut probablement récolter tous les avantages qu’elle peut avant de s’éclipser sournoisement. Si les royalistes gagnent et que les républicains tombent, alors, en récompense de leurs efforts, ils pourraient prendre une partie des terres de Frankia. Cela pourrait facilement être le but de la reine Henriette.

Néanmoins, même si elle peut entrer comme elle le souhaite, elle ne pourra pas faire de même lorsqu’elle partira… J’ai l’intention de transformer Frankia en un bourbier. Entrons ensemble dans la boue, Henriette de Bretagne.

« De plus, Votre Altesse, il n’est pas normal. »

« Qui ne l’est pas ? »

« Le garçon que Votre Altesse a laissé sous ma garde. »

Ah, j’ai oublié Luke.

J’avais été trop concentré sur l’affaire avec Leraje. J’avais probablement encore un peu sommeil. J’ai secoué la tête pour chasser le peu de somnolence qui restait. Cela n’allait probablement pas aider, mais c’est la pensée qui compte. Je devais m’occuper lentement de la Bretagne, de la guerre civile et du héros un par un.

« Que fait Luke en ce moment ? »

« Mes subordonnés lui enseignent l’escrime en ce moment. »

« Hum. »

Je me suis caressé la joue.

« Jacquerie, les garçons sont généralement débordants de libido à onze ans, n’est-ce pas ? »

« Pardon ? »

Jacquerie a cligné des yeux avec surprise.

« …Bien sûr. Même les chênes lui ressembleront à des corps féminins. »

« Très bien, alors. Appelez Jeremi ici. »

Jeremi est arrivé à ma voiture peu de temps après le départ de Jacquerie. Daisy était juste à côté d’elle. Depuis qu’ils ont adopté une relation maître-disciple, Daisy est devenue l’assistante de Jeremi. Daisy me regardait impassiblement. J’ai hâte de voir combien de temps elle peut maintenir cette attitude.

Jeremi a parlé.

« Votre Altesse, j’ai entendu que vous m’avez appelée. »

« En effet, je l’ai fait. Procédez selon le plan que je vous ai dit hier. »

« Oh, mon Dieu, Votre Altesse est précipitée. »

Elle a souri largement. Ce n’était probablement pas mon imagination lorsque j’ai senti quelque chose de sinistre dans ce sourire éclatant.

« Alors, je devrais partir maintenant. Dois-je l’exécuter aujourd’hui ? »

« Naturellement. Dites à Jacquerie que c’est mon ordre et faites ce que vous voulez. »

« Fufu, il semble que je pourrai me revigorer pour la première fois depuis un moment grâce à Votre Altesse. »

Jeremi s’est retournée en riant. Une fois que Daisy s’est retournée pour suivre son maître, Jeremi a agité la main.

« Ah, vous n’avez pas besoin de me suivre. Restez avec Son Altesse aujourd’hui. Il aura besoin de vous. »

« …Compris. »

Daisy a un peu froncé les sourcils, mais elle a dû le prendre comme un ordre, car elle a hoché la tête docilement. Daisy et moi étions les seuls restants une fois que Jeremi est partie avec des pas légers.

J’ai caressé la tête de Daisy. Lentement. Comme si je m’imprégnais de la sensation de ses cheveux. Daisy a rendu son expression encore plus impassible, car elle pensait probablement que je serais ravi de la voir réagir même légèrement. Quel enfant décevant.

« Je vous ai dit que je ne vous pardonnerais pas, n’est-ce pas ? »

« … »

« Attendez. Quelque chose d’assez intéressant va se produire. »

J’ai souri doucement.

***

Note du traducteur : Merci d’avoir lu le chapitre. Rien de particulier à dire cette fois-ci. La chaleur estivale est toujours pénible. C’est vraiment la vague de chaleur la plus longue jamais enregistrée. Le changement climatique est cool.

Quoi qu’il en soit, je vous retrouve dans le prochain chapitre.