La marche commença.

– Raaa listi, trii freude…….

– Greecia sisbi mer bremedea

Le chant des prêtres résonnait au-dessus des soldats.

Un nombre important de clercs s’étaient joints à notre cause. Nous n’avions personne au niveau d’un saint, mais de nombreux prêtres et prêtresses chantaient une hymne sacrée en harmonie. La mélodie était amplifiée par un sort, s’élevant vers le ciel et descendant comme des rayons de soleil.

Une armée massive de 60 000 soldats marchait au rythme de cette harmonie. Jeremi fit approcher son cheval du mien avant de parler.

« Danta… non, n’as-tu pas l’intention de chanter un couplet, monsieur le prêtre ? »

« Je m’excuse, mais je suis un véritable nul en matière de musique. »

Je pinçai les lèvres.

En vérité, c’est ce qui rendait les prêtres si essentiels dans les armées. L’hymne sacré augmentait considérablement le moral des soldats. Ils les aidaient à éviter les débordements et réduisaient fortement les risques de pillage et d’exactions, des comportements assez fréquents dans les armées.

Eh bien, l’hymne descendait littéralement sur les soldats marchant sous le soleil. On aurait dit qu’ils étaient bénis par Dieu. Cela devrait probablement réduire les cas de TSPT également.

« Oh ? Je suppose que les enfants ne ressemblent pas vraiment à leurs parents. »

« Hein ? »

« Je parle de Daisy. Elle est vraiment douée pour chanter. On aurait dit qu’un esprit chantait. »

Hein ? La héroïne était-elle douée pour chanter dans le jeu aussi ?

«…Elle n’a jamais chanté en ma présence. »

« Bien sûr que non. Qui voudrait chanter devant un prêtre ? »

« Regardez cette langue acérée sur cette brillante adultère ! »

« Kekeke. »

Jeremi rit. Je ne pus que la gronder. J’étais celui qui appréciait les fellations pendant que la plus grande chanteuse d’opéra du continent offrait une performance passionnée. Sérieusement, je ne sais rien des beaux-arts.

Jeremi pointa derrière elle du pouce.

« Mais où comptes-tu utiliser tout ça ? »

« Ah, les clôtures en bois ? »

Notre armée traînait une centaine de chariots. Des piles de clôtures préconstruites étaient empilées sur les chariots tirés par des ânes. J’avais ordonné aux agriculteurs de les construire. C’était mon arme secrète.

« Pour autant que je puisse le dire, Henrietta ne dispose que de deux stratégies. Hmm, je ne peux pas vraiment appeler la première une stratégie, mais c’est la bataille rangée qu’elle souhaitait. Si cela se produit, nous devons simplement la submerger par notre nombre. Mais… la deuxième stratégie, l’Empereur pourrait se présenter lui-même. »

« L’Empereur de Frankia ? »

Je hochais la tête.

« Nous avons délibérément ciblé les « fidèles infidèles de l’Empereur » au lieu de l’Empereur lui-même pour renforcer notre cause. Nous avons fait en sorte que l’Empereur paraisse victime innocente dans cette affaire. Que pensez-vous qu’il se passerait si l’Empereur apparaissait du côté ennemi dans une situation comme celle-ci ? »

« Aha. Cela affecterait notre moral. »

« Naturellement. »

Ce que je craignais, c’était que l’Empereur lui-même vienne prononcer le discours d’ouverture.

Dans ce monde, il existait une coutume selon laquelle des représentants sortaient et prononçaient des discours cérémoniels avant que les armées massives ne se rencontrent. Ces discours pouvaient se résumer en trois lignes. Se rendre. Non. Puis mourir.

Puisque les chevaliers étaient incroyablement puissants, une procédure chevaleresque était naturellement établie dans les guerres également. C’était un moyen efficace d’élever le moral de ses troupes et de porter un coup au moral de l’ennemi. Ce serait très préoccupant pour nous si l’Empereur de Frankia devait se présenter comme leur représentant dans cette situation…

« Cependant, cela donnerait à l’Empereur le droit de commander. »

Il était difficile de croire qu’Henri III puisse faire preuve de quelque talent militaire que ce soit alors qu’il ne nous avait montré que son côté incompétent jusqu’à présent. Par conséquent, faire venir l’Empereur était une épée à double tranchant. Ils pourraient considérablement abaisser notre moral lors des discours d’ouverture, mais des ordres incompétents seraient donnés lors de la bataille elle-même.

« Les intentions d’Henriette de Bretagne deviendront claires selon que l’Empereur se présente ou non. S’il se présente, alors Henrietta vise une bataille rangée et une victoire politique. Cependant, s’il ne le fait pas… »

Je me suis interrompu.

« Cela signifie qu’elle vise véritablement à nous anéantir tous sans recourir à aucun moyen politique ou diplomatique. J’ai préparé ces clôtures en cas de ce dernier scénario. »

Nos forces arrivèrent aux plaines de Saint-Denis, près de Parisiorum. L’alliance Bretagne-Empereur y installait son quartier général. D’un coup d’œil, j’ai pu constater qu’ils ne disposaient pas de plus de 30 000 soldats.

Après avoir envoyé des éclaireurs pour recueillir des renseignements, nous avons appris que l’Empereur n’était pas arrivé. Il n’y avait pas non plus de bannières indiquant la présence de l’Empereur de Frankia. Seules les drapeaux des généraux qui agissaient comme les représentants de l’Empereur flottaient au vent.

« Alors, vous visez une annihilation totale, Reine ? »

J’ai regardé le camp ennemi de l’autre côté des plaines.

Quelques nobles, à l’insu de l’ennemi, se trouvaient dans le camp ennemi. Grâce à cela, nous avons pu avoir une idée assez précise des forces ennemies. Ils avaient probablement aussi des espions dans notre camp.

Commandant suprême : Reine Henriette de Bretagne Sous-commandant : Général adjoint Gaspard de Tavannes

■Première armée : Armée du royaume de Bretagne. Commandant suprême : Reine Henriette de Bretagne. Infanterie 5 000 (mercenaires, conscrits). Cavalerie 8 000 (1 000 chevaliers).

■Deuxième armée : Armée de l’Empereur de Frankia. Commandant suprême : Général adjoint Gaspard de Tavannes. Infanterie 2 000 (conscrits). Cavalerie 8 500 (600 chevaliers).

□ Total des soldats : Infanterie 7 000. Cavalerie 16 500 (1 600 chevaliers)

Nous avons immédiatement tenu un conseil de guerre avec les renseignements que nous avions reçus.

Nous avions le duc Henri de Guise comme commandant suprême, Anna de Bis, membre du Conseil des Treize, comme commandante de l’armée de la République de Batavia, les chefs de mercenaires que nous avions engagés auprès de l’alliance des nains, etc. Toutes sortes de nobles et de généraux étaient rassemblés ici.

« Il est clair maintenant. La Reine de Bretagne vise une bataille de cavalerie. »

La sous-commandante Anna de Bis s’est exprimée. Elle était une demi-elfe et une héroïne autodidacte qui avait gravi les échelons les plus élevés de la république en tant qu’enfant de sang mêlé. Elle faisait également partie de la comme moi.

« Notre camp semble inférieur en matière de cavalerie. Leurs chevaliers sont particulièrement menaçants. Tant qu’ils visent une bataille de cavalerie, je pense que nous ne devrions pas suivre le désir de l’ennemi. »

a déclaré Anna. Elle avait les cheveux verts, difficiles à voir dans la société humaine. Comme on pouvait s’y attendre d’une demi-elfe, elle était également belle. Ce n’était pas surprenant de voir que quelques nobles la regardaient avec des yeux vides.

« Je suis d’accord. J’ai eu une expérience amère avec leur cavalerie il n’y a pas si longtemps. »

Le commandant suprême Henri de Guise sourit amèrement. C’était un duc qui avait bien vieilli à la quarantaine et avait une barbe impressionnante. Il avait été complètement vaincu par l’armée de Bretagne lors de sa bataille précédente.

« Si Son Excellence était présent, cela aurait rendu les choses complexes, mais comme le prêtre Jean Bole l’a souligné, il semble que la Reine de Bretagne prévoit de nous anéantir. »

« En effet. Je ne suis pas sûr de devoir l’appeler imprudente ou trop confiante. »

« Néanmoins, elle a le talent pour étayer sa confiance. »

Le duc Guise commenta en caressant sa barbe. La négligence est interdite. Il dégageait ce genre d’ambiance.

Selon ce que j’ai appris, malgré la défaite totale de Frankia, il était le seul à avoir réussi à se retirer en toute sécurité avec ses hommes. Il n’est peut-être pas un génie, mais il n’était pas incapable. Il devrait être acceptable de le laisser comme commandant suprême.

« Positionner les cavaliers derrière l’infanterie… »

« Il est important de placer des piquiers entre eux pour qu’il n’y ait pas de brèches. »

Les généraux sont restés modestes dans leurs discussions libres.

Comme je l’avais prévu, Anna a reçu le droit de commander l’armée de Batavia tandis que le duc Guise a pris le droit de commander l’armée noble. Cependant, il y avait une chose qui allait agréablement à l’encontre de mes attentes. Il y avait étonnamment moins de désaccords entre les commandants que je ne le pensais.

Le duc Guise peut être considéré comme un général de second ordre par rapport à Henriette. Cependant, il était certainement de premier ordre en tant que noble. Au cours de la réunion, certains chefs de mercenaires et nobles agressifs criaient des choses comme :

« Que dit-on ? Nous avons 60 000 hommes tandis que l’ennemi n’en a que 20 000. Je ne peux pas supporter de vous entendre trembler devant une femme alors que notre armée est trois fois plus importante que la leur ! Commandant suprême ! Laissez une unité sous mes ordres. Je capturerai la femme et je vous apporterai sa tête. »

Cependant, chaque fois qu’ils le faisaient, le duc Guise leur répondait fermement.

« Vous êtes vraiment courageux ! Cependant, je continuerai à m’abstenir d’utiliser nos cavaliers pour le moment. Les batailles de cavalerie ne sont pas le seul moyen de montrer votre courage. Il n’y a aucune raison pour que nous suivions ce que désire cette reine. »

Le duc Guise a habilement apaisé les commandants et prouvé qu’il n’avait pas reçu son titre grâce à un jeu de cartes.

« Nos forces mettront en œuvre le plan du prêtre Jean Bole. »

Le duc Guise déclara fermement et je répondis par un salut respectueux.

Mon plan était assez simple. J’allais placer les clôtures en bois qui avaient été soigneusement transportées ici par les ânes devant notre armée. Nous allions ensuite positionner nos piquiers autour de ces clôtures.

« J’ai emprunté l’idée du général Zepar. »

Je souris intérieurement.

Le général Zepar avait brillamment défendu contre un groupe de chevaliers lors de la bataille d’Austerlitz en utilisant des clôtures et des pieux en bois. Je ne serai pas capable de démontrer la même maîtrise du commandement que le général Zepar – cette compétence n’était possible que parce qu’un Seigneur Démon commandait des monstres – mais il ne devrait pas être difficile de tirer parti de nos clôtures.

Installer des clôtures en bois devant notre armée diminuerait naturellement la puissance de charge de la cavalerie ennemie. La charge de cavalerie sur laquelle la reine Henriette comptait probablement allait perdre de sa puissance. Nos hommes planteraient alors leurs lances dans les cavaliers qui avaient perdu de leur vitesse.

Normalement, l’armée avec le plus petit nombre de soldats défendrait contre l’armée la plus nombreuse. Cependant, ce serait l’inverse pour nous. Nous allions mener une bataille défensive même si nous avions un avantage absolu en termes de main-d’œuvre.

« Les cavaliers et chevaliers vantés par la Reine seront arrêtés par notre bouclier et perdront de leur force. Nous les attaquerons sérieusement une fois qu’ils seront épuisés. »

« Mm. »

Le duc Guise acquiesça en réponse à mon explication. Je lui avais déjà fait part de ce plan au préalable, mais nous mettions délibérément en scène cet échange pour le bien des autres autour de nous.

En d’autres termes, c’était une stratégie conçue uniquement pour arrêter les troupes montées… Une formation créée uniquement pour faire face à la reine Henriette.

Plusieurs généraux se sont plaints que c’était un plan lâche, mais le commandant suprême, le duc Guise, avait personnellement expérimenté la terreur de la cavalerie de Bretagne peu de temps auparavant. Le duc Guise ne permettrait jamais à ses hommes de se battre à la légère.

Je me suis senti rassuré. Nos commandants n’étaient pas incompétents, donc il était peu probable que nous perdions à cause d’eux.

Même les plaines de Saint-Denis nous étaient favorables. Il y avait une rivière sur le côté gauche des plaines et une forêt sur le côté droit.

Le terrain près de la rivière était meuble, donc il n’était pas approprié pour les charges de cavalerie. Il n’y avait pas besoin de mentionner la forêt non plus. Par conséquent, les plaines de Saint-Denis étaient un endroit assez mauvais pour essayer de compter sur des charges de cavalerie. Il n’y avait aucun avantage pour la Bretagne.

Le duc Guise lança un cri courageux.

« Non seulement nos forces ont un avantage en termes de nombre, mais notre stratégie est également supérieure. Le champ de bataille nous est également favorable. Je vous demande, généraux, de combattre avec la certitude de notre victoire ! »

L’armée de Bretagne commença à se déplacer le lendemain matin. Le soleil se levait sur les plaines de Saint-Denis.

TL Note : Merci d’avoir lu le chapitre. Je ne sais pas pourquoi, mais ce segment semble assez long. Peut-être est-ce parce que je n’aime pas particulièrement traduire les scènes et tactiques de guerre. Qui sait ? Eh bien, le combat va réellement commencer dans le prochain chapitre. Il n’y a pas grand-chose d’autre à dire. Je viens de jouer à Minecraft récemment. Ce serait bien si ce serveur était un peu plus actif.

Eh bien, je vous retrouverai dans le prochain chapitre.